Camera dei deputati

XVII LEGISLATURA

---

Resoconto stenografico dell'Assemblea

Seduta n. 270 di mercoledì 23 luglio 2014

INDICE

(nominativi degli intervenuti in ordine cronologico)

---

Missioni ... 1
Presidente ... 1 

Preavviso di votazioni elettroniche ... 1
Presidente ... 1 

(La seduta, sospesa alle 10,05, è ripresa alle 10,25) ... 1

Disegno di legge di conversione del decreto-legge n. 92 del 2014: Disposizioni urgenti in materia di rimedi risarcitori in favore dei detenuti e degli internati, nonché di modifiche al codice di procedura penale e alle disposizioni di attuazione, all'ordinamento del Corpo di polizia penitenziaria e all'ordinamento penitenziario, anche minorile (A.C. 2496-A) (Seguito della discussione) ... 1
Presidente ... 1 

(Ripresa esame articolo unico – A.C. 2496-A) ... 2
Presidente ... 2 
Palazzotto Erasmo (SEL) ... 2 
Presidente ... 2 
Palazzotto Erasmo (SEL) ... 2 
Presidente ... 2 
Palazzotto Erasmo (SEL) ... 2 
Presidente ... 2 
Palazzotto Erasmo (SEL) ... 2 
Presidente ... 2 
Rosato Ettore (PD) ... 2 
Presidente ... 3 
Cirielli Edmondo (FdI-AN) ... 3 
Presidente ... 3 
Sannicandro Arcangelo (SEL) ... 3 
Presidente ... 4 
Sannicandro Arcangelo (SEL) ... 4 
Presidente ... 4 
Sannicandro Arcangelo (SEL) ... 4 
Presidente ... 4 
Molteni Nicola (LNA) ... 5 
Presidente ... 5 
Molteni Nicola (LNA) ... 5 
Presidente ... 6 
Caparini Davide (LNA) ... 6 
Presidente ... 6 
Caparini Davide (LNA) ... 6 
Presidente ... 6 
Prataviera Emanuele (LNA) ... 6 
Presidente ... 6 
Caon Roberto (LNA) ... 6 
Presidente ... 6 
Caon Roberto (LNA) ... 6 
Presidente ... 6 
Bragantini Matteo (LNA) ... 6 
Presidente ... 7 
Borghesi Stefano (LNA) ... 7 
Presidente ... 7 
Sannicandro Arcangelo (SEL) ... 7 
Presidente ... 8 
Cirielli Edmondo (FdI-AN) ... 8 
Presidente ... 9 
Molteni Nicola (LNA) ... 9 
Presidente ... 10 
Borghesi Stefano (LNA) ... 10 
Presidente ... 10 
Borghesi Stefano (LNA) ... 10 
Presidente ... 10 
Allasia Stefano (LNA) ... 10 
Presidente ... 11 
Allasia Stefano (LNA) ... 11 
Presidente ... 11 
Caparini Davide (LNA) ... 11 
Presidente ... 11 
Morani Alessia (PD) ... 11 
Scotto Arturo (SEL) ... 11 
Presidente ... 11 
Scotto Arturo (SEL) ... 11 
Presidente ... 11 
Busin Filippo (LNA) ... 12 
Presidente ... 12 
Invernizzi Cristian (LNA) ... 12 
Presidente ... 12 
Simonetti Roberto (LNA) ... 12 
Presidente ... 13 
Attaguile Angelo (LNA) ... 13 
Presidente ... 13 
Prataviera Emanuele (LNA) ... 13 
Presidente ... 13 
Rondini Marco (LNA) ... 13 
Presidente ... 13 
Bonafede Alfonso (M5S) ... 13 
Presidente ... 14 
Farina Daniele (SEL) ... 14 
Presidente ... 15 
Farina Daniele (SEL) ... 15 
Presidente ... 15 
Cirielli Edmondo (FdI-AN) ... 15 
Presidente ... 16 
Caparini Davide (LNA) ... 16 
Presidente ... 17 
Caparini Davide (LNA) ... 17 
Presidente ... 17 
Prataviera Emanuele (LNA) ... 17 
Presidente ... 18 
Gitti Gregorio (PI) ... 18 
Presidente ... 18 
Molteni Nicola (LNA) ... 18 
Presidente ... 19 
Sannicandro Arcangelo (SEL) ... 19 
Presidente ... 20 
Sannicandro Arcangelo (SEL) ... 20 
Presidente ... 20 
Rondini Marco (LNA) ... 20 
Presidente ... 20 
Rondini Marco (LNA) ... 20 
Presidente ... 20 
Gallinella Filippo (M5S) ... 21 
Presidente ... 21 
Corsaro Massimo Enrico (FdI-AN) ... 21 
Presidente ... 22 
Corsaro Massimo Enrico (FdI-AN) ... 22 
Presidente ... 22 
D'Ambrosio Giuseppe (M5S) ... 23 
Presidente ... 23 
Caon Roberto (LNA) ... 23 
Presidente ... 23 
Melilla Gianni (SEL) ... 23 
Presidente ... 23 
Buttiglione Rocco (PI) ... 23 
Presidente ... 24 
Buttiglione Rocco (PI) ... 24 
Presidente ... 24 
Farina Daniele (SEL) ... 25 
Presidente ... 26 
La Russa Ignazio (FdI-AN) ... 26 
Presidente ... 26 
Cirielli Edmondo (FdI-AN) ... 26 
Presidente ... 27 
Cirielli Edmondo (FdI-AN) ... 27 
Presidente ... 27 
Molteni Nicola (LNA) ... 27 
Presidente ... 28 
Molteni Nicola (LNA) ... 28 
Presidente ... 28 
Corsaro Massimo Enrico (FdI-AN) ... 28 
Presidente ... 28 
Corsaro Massimo Enrico (FdI-AN) ... 28 
Presidente ... 28 
Corsaro Massimo Enrico (FdI-AN) ... 28 
Presidente ... 29 
Sannicandro Arcangelo (SEL) ... 29 
Presidente ... 30 
Zaratti Filiberto (SEL) ... 30 
Presidente ... 30 
Prataviera Emanuele (LNA) ... 30 
Presidente ... 30 
Caon Roberto (LNA) ... 30 
Presidente ... 30 
Bragantini Matteo (LNA) ... 31 
Brandolin Giorgio (PD) ... 32 
Bragantini Matteo (LNA) ... 32 
Invernizzi Cristian (LNA) ... 32 
Presidente ... 32 
Bragantini Matteo (LNA) ... 32 
Presidente ... 32 
Farina Daniele (SEL) ... 32 
Presidente ... 32 
Farina Daniele (SEL) ... 32 
Presidente ... 33 
Prataviera Emanuele (LNA) ... 33 
Presidente ... 33 
Prataviera Emanuele (LNA) ... 33 
Presidente ... 33 
Pini Gianluca (LNA) ... 33 
Presidente ... 33 
Prataviera Emanuele (LNA) ... 33 
Presidente ... 33 
Pini Gianluca (LNA) ... 34 
Presidente ... 34 
Pini Gianluca (LNA) ... 34 
Presidente ... 34 
Dambruoso Stefano (SCpI) ... 34 
Presidente ... 34 
Molteni Nicola (LNA) ... 35 
Presidente ... 35 
Cirielli Edmondo (FdI-AN) ... 35 
Presidente ... 36 
Cirielli Edmondo (FdI-AN) ... 36 
Presidente ... 36 
Farina Daniele (SEL) ... 36 
Presidente ... 37 
Prataviera Emanuele (LNA) ... 37 
Presidente ... 37 
Corsaro Massimo Enrico (FdI-AN) ... 37 
Presidente ... 37 
Invernizzi Cristian (LNA) ... 37 
Presidente ... 37 
Sannicandro Arcangelo (SEL) ... 38 
Presidente ... 38 
Sannicandro Arcangelo (SEL) ... 38 
Presidente ... 38 
Sannicandro Arcangelo (SEL) ... 38 
Presidente ... 38 
Sannicandro Arcangelo (SEL) ... 38 
Presidente ... 38 
Sannicandro Arcangelo (SEL) ... 38 
Presidente ... 39 
Molteni Nicola (LNA) ... 39 
Presidente ... 40 
Corsaro Massimo Enrico (FdI-AN) ... 40 
Presidente ... 40 
Corsaro Massimo Enrico (FdI-AN) ... 40 
Presidente ... 41 
Caparini Davide (LNA) ... 41 
Ferranti Donatella (PD), Presidente della II Commissione ... 41 
Presidente ... 41 
Ferranti Donatella (PD), Presidente della II Commissione ... 41 
Presidente ... 42 
Rondini Marco (LNA) ... 42 
Presidente ... 42 
Molteni Nicola (LNA) ... 42 
Presidente ... 42 
Sannicandro Arcangelo (SEL) ... 42 
Presidente ... 43 
Molteni Nicola (LNA) ... 44 
Presidente ... 44 
Molteni Nicola (LNA) ... 44 
Presidente ... 44 
Molteni Nicola (LNA) ... 44 
Presidente ... 45 
Farina Daniele (SEL) ... 45 
Presidente ... 45 
Molteni Nicola (LNA) ... 46 
Presidente ... 47 

Gruppo parlamentare (Modifica nella composizione dell'ufficio di presidenza) ... 48
Presidente ... 48 

(La seduta, sospesa alle 14, è ripresa alle 15) ... 48

Interrogazioni a risposta immediata (Svolgimento) ... 48
Presidente ... 48 

(Problematiche riguardanti il personale civile del Comando NATO di Lago Patria (Napoli) – n. 3-00962) ... 48
Presidente ... 48 
Taglialatela Marcello (FdI-AN) ... 49 
Presidente ... 49 
Taglialatela Marcello (FdI-AN) ... 49 
Presidente ... 49 
Pinotti Roberta, Ministro della difesa ... 49 
Presidente ... 49 
Taglialatela Marcello (FdI-AN) ... 49 

(Iniziative, anche presso gli altri Paesi della NATO, volte a sospendere la cooperazione militare con Israele – n. 3-00963) ... 50
Presidente ... 50 
Sibilia Carlo (M5S) ... 50 
Presidente ... 50 
Pinotti Roberta, Ministro della difesa ... 50 
Presidente ... 51 
Di Stefano Manlio (M5S) ... 51 

(Iniziative a favore del personale militare al fine di un ritorno alle ordinarie dinamiche retributive – n. 3-00964) ... 52
Presidente ... 52 
D'Arienzo Vincenzo (PD) ... 52 
Presidente ... 52 
D'Arienzo Vincenzo (PD) ... 52 
Presidente ... 52 
Pinotti Roberta, Ministro della difesa ... 52 
Presidente ... 53 
Scanu Gian Piero (PD) ... 53 

(Problematiche riguardanti il finanziamento della missione Mare Nostrum – n. 3-00965) ... 53
Presidente ... 53 
Ravetto Laura (FI-PdL) ... 54 
Presidente ... 54 
Pinotti Roberta, Ministro della difesa ... 54 
Presidente ... 54 
Ravetto Laura (FI-PdL) ... 55 

(Iniziative per favorire l'utilizzo di misure alternative al carcere per i detenuti tossicodipendenti – n. 3-00966) ... 55
Presidente ... 55 
Pagano Alessandro (NCD) ... 55 
Presidente ... 55 
Pagano Alessandro (NCD) ... 55 
Presidente ... 55 
Orlando Andrea (PD), Ministro della giustizia ... 55 
Presidente ... 56 
Orlando Andrea (PD), Ministro della giustizia ... 56 
Presidente ... 56 
Pagano Alessandro (NCD) ... 56 
Presidente ... 57 
Pagano Alessandro (NCD) ... 57 

(Iniziative volte ad aumentare nel periodo estivo il numero di agenti di polizia da destinare al litorale veneziano e, in particolar modo, a Jesolo – n. 3-00967) ... 57
Presidente ... 57 
Causin Andrea (SCpI) ... 57 
Presidente ... 57 
Alfano Angelino (NCD), Ministro dell'interno ... 57 
Presidente ... 58 
Causin Andrea (SCpI) ... 58 

(Iniziative in relazione alla vicenda della trascrizione in Italia dell'atto di nascita del figlio, concepito in Spagna con fecondazione assistita, di due cittadine italiane sposate in quel Paese – n. 3-00968) ... 58
Presidente ... 58 
Zan Alessandro (Misto-LED) ... 58 
Presidente ... 59 
Alfano Angelino (NCD), Ministro dell'interno ... 59 
Presidente ... 59 
Zan Alessandro (Misto-LED) ... 59 
Presidente ... 60 
Zan Alessandro (Misto-LED) ... 60 

(Iniziative per lo sviluppo di politiche di integrazione, rilancio sociale e sicurezza nell'area di Castel Volturno – n. 3-00969 ) ... 60
Presidente ... 60 
Ferrara Francesco detto Ciccio ... 60 
Presidente ... 60 
Alfano Angelino (NCD), Ministro dell'interno ... 60 
Presidente ... 61 
Ferrara Francesco detto Ciccio ... 61 

(Misure volte a garantire l'ordine pubblico nella città di Milano e iniziative di competenza per favorire lo svolgimento delle indagini sull'aggressione avvenuta nel 2011 ai danni di Carmine Maurizio Festa – n. 3-00970) ... 62
Presidente ... 62 
De Mita Giuseppe (PI) ... 62 
Presidente ... 62 
Alfano Angelino (NCD), Ministro dell'interno ... 62 
Presidente ... 63 
De Mita Giuseppe (PI) ... 63 

(Intendimenti del Governo in merito al blocco del turn over del personale delle forze dell'ordine – n. 3-00971) ... 63
Presidente ... 63 
Simonetti Roberto (LNA) ... 63 
Presidente ... 64 
Alfano Angelino (NCD), Ministro dell'interno ... 64 
Presidente ... 64 
Simonetti Roberto (LNA) ... 64 
Presidente ... 65 
Simonetti Roberto (LNA) ... 65 
Presidente ... 65 

(La seduta, sospesa alle 16, è ripresa alle 16,10) ... 65

Missioni (Alla ripresa pomeridiana) ... 65
Presidente ... 65 

Ripresa discussione – A.C. 2496-A ... 65

(Ripresa esame articolo unico – A.C. 2496-A) ... 65
Presidente ... 65 
Rosato Ettore (PD) ... 65 
Presidente ... 66 
Molteni Nicola (LNA) ... 66 
Ermini David (PD) ... 66 
Presidente ... 66 
Molteni Nicola (LNA) ... 66 
Presidente ... 66 
Molteni Nicola (LNA) ... 66 
Presidente ... 67 
Molteni Nicola (LNA) ... 67 
Presidente ... 67 
Molteni Nicola (LNA) ... 68 
Presidente ... 68 
Molteni Nicola (LNA) ... 68 
Presidente ... 68 
Molteni Nicola (LNA) ... 69 
Presidente ... 70 
Corsaro Massimo Enrico (FdI-AN) ... 70 
Presidente ... 70 
Ferraresi Vittorio (M5S) ... 70 
Presidente ... 70 
Ferraresi Vittorio (M5S) ... 70 
Presidente ... 71 
Molteni Nicola (LNA) ... 71 
Presidente ... 72 
Molteni Nicola (LNA) ... 72 
Presidente ... 72 
Farina Daniele (SEL) ... 72 
Presidente ... 73 
Ferraresi Vittorio (M5S) ... 73 
Presidente ... 74 
Caparini Davide (LNA) ... 74 
Presidente ... 74 
Cirielli Edmondo (FdI-AN) ... 74 
Presidente ... 75 
Colletti Andrea (M5S) ... 75 
Ermini David (PD), Relatore per la maggioranza ... 75 
Presidente ... 75 
Ermini David (PD), Relatore per la maggioranza ... 75 
Presidente ... 75 
Molteni Nicola (LNA) ... 76 
Presidente ... 77 
Molteni Nicola (LNA) ... 77 
Presidente ... 77 
Cirielli Edmondo (FdI-AN) ... 77 
Presidente ... 78 
Borghesi Stefano (LNA) ... 78 
Presidente ... 78 
Caparini Davide (LNA) ... 78 
Presidente ... 78 
Piras Michele (SEL) ... 78 
Presidente ... 79 
Palazzotto Erasmo (SEL) ... 79 
Presidente ... 79 
Palazzotto Erasmo (SEL) ... 79 
Presidente ... 79 
Ferraresi Vittorio (M5S) ... 79 
Presidente ... 80 
Invernizzi Cristian (LNA) ... 80 
Presidente ... 80 
Invernizzi Cristian (LNA) ... 80 
Presidente ... 80 
Invernizzi Cristian (LNA) ... 80 
Presidente ... 80 
Invernizzi Cristian (LNA) ... 80 
Presidente ... 80 
Attaguile Angelo (LNA) ... 80 
Presidente ... 80 
Attaguile Angelo (LNA) ... 80 
Presidente ... 80 
Ferraresi Vittorio (M5S) ... 81 
Presidente ... 82 
Cirielli Edmondo (FdI-AN) ... 82 
Presidente ... 83 
Bruno Franco (Misto-MAIE-ApI) ... 83 
Presidente ... 84 
Sarti Giulia (M5S) ... 84 
Presidente ... 84 
Molteni Nicola (LNA) ... 84 
Presidente ... 84 
Molteni Nicola (LNA) ... 85 
Presidente ... 86 
Farina Daniele (SEL) ... 86 
Presidente ... 87 
Farina Daniele (SEL) ... 87 
Presidente ... 87 
Cirielli Edmondo (FdI-AN) ... 87 
Presidente ... 88 
Caparini Davide (LNA) ... 88 
Presidente ... 88 
Ferraresi Vittorio (M5S) ... 88 
Presidente ... 89 
Sarti Giulia (M5S) ... 89 
Presidente ... 89 
Sarti Giulia (M5S) ... 89 
Presidente ... 89 
Sannicandro Arcangelo (SEL) ... 89 
Presidente ... 90 
Buttiglione Rocco (PI) ... 90 
Presidente ... 90 
Ferranti Donatella (PD) ... 90 
Presidente ... 90 
Caparini Davide (LNA) ... 90 
Presidente ... 91 
Corsaro Massimo Enrico (FdI-AN) ... 91 
Presidente ... 92 
Farina Daniele (SEL) ... 92 
Presidente ... 92 
Cirielli Edmondo (FdI-AN) ... 93 
Morani Alessia (PD) ... 93 
Cirielli Edmondo (FdI-AN) ... 93 
Presidente ... 93 
Molteni Nicola (LNA) ... 93 
Ermini David (PD), Relatore per la maggioranza ... 94 
Presidente ... 94 
Ermini David (PD), Relatore per la maggioranza ... 94 
Molteni Nicola (LNA) ... 95 
Ermini David (PD), Relatore per la maggioranza ... 95 
Presidente ... 95 
Ermini David (PD), Relatore per la maggioranza ... 95 
Molteni Nicola (LNA) ... 95 
Presidente ... 95 
Ermini David (PD), Relatore per la maggioranza ... 95 
Presidente ... 95 
Ermini David (PD), Relatore per la maggioranza ... 95 
Presidente ... 95 
Bruno Franco (Misto-MAIE-ApI) ... 95 
Presidente ... 96 
Caparini Davide (LNA) ... 96 
Presidente ... 96 
Caparini Davide (LNA) ... 96 
Presidente ... 96 
Colletti Andrea (M5S) ... 96 
Presidente ... 97 
Cirielli Edmondo (FdI-AN) ... 97 
Presidente ... 97 
Cirielli Edmondo (FdI-AN) ... 97 
Presidente ... 97 
Sannicandro Arcangelo (SEL) ... 97 
Presidente ... 98 
Sannicandro Arcangelo (SEL) ... 98 
Presidente ... 98 

Sui lavori dell'Assemblea ... 99
Presidente ... 99 

Sull'ordine dei lavori e per la risposta ad uno strumento del sindacato ispettivo ... 100
Binetti Paola (PI) ... 100 
Presidente ... 100 
Binetti Paola (PI) ... 100 
Boccuzzi Antonio (PD) ... 100 
Presidente ... 100 
Boccuzzi Antonio (PD) ... 100 
Presidente ... 100 
Boccuzzi Antonio (PD) ... 100 
Capua Ilaria (SCpI) ... 100 
Presidente ... 100 
Capua Ilaria (SCpI) ... 100 
Marzana Maria (M5S) ... 101 
Presidente ... 101 
Marzana Maria (M5S) ... 101 
Presidente ... 101 
Marzana Maria (M5S) ... 101 
Presidente ... 101 
Marzana Maria (M5S) ... 101 

Ordine del giorno della seduta di domani ... 101
Presidente ... 101 

Votazioni elettroniche (Schema) ... Votazioni I-XXVI

Allegato contenente i documenti di seduta