Camera dei deputati

XVII LEGISLATURA

---

Resoconto stenografico dell'Assemblea

Seduta n. 239 di mercoledì 4 giugno 2014

INDICE

(nominativi degli intervenuti in ordine cronologico)

---

Missioni ... 1
Presidente ... 1 

Sull'ordine dei lavori ... 1
Da Villa Marco (M5S) ... 1 
Presidente ... 1 
Da Villa Marco (M5S) ... 1 
Presidente ... 1 
Da Villa Marco (M5S) ... 1 
Presidente ... 1 
Da Villa Marco (M5S) ... 1 
Presidente ... 2 
Prataviera Emanuele (LNA) ... 2 
Presidente ... 2 
Prataviera Emanuele (LNA) ... 2 
Rosato Ettore (PD) ... 2 
Presidente ... 2 
Rosato Ettore (PD) ... 2 
Presidente ... 2 

Organizzazione dei tempi di esame dei disegni di legge di ratifica ... 2
Presidente ... 2 

Disegno di legge di ratifica: Accordo con il Governo della Repubblica del Sud Africa in materia di cooperazione di polizia (A.C. 2081-A) (Discussione ed approvazione) ... 2
Presidente ... 2 

(Discussione sulle linee generali – A.C. 2081-A) ... 2
Presidente ... 2 
Amendola Vincenzo (PD), Relatore ... 3 

Preavviso di votazioni elettroniche ... 4
Presidente ... 4 

Ripresa discussione – A.C. 2081-A ... 4

(Ripresa discussione sulle linee generali – A.C. 2081-A) ... 4
Presidente ... 4 

(La seduta, sospesa alle 9,55, è ripresa alle 10,15) ... 4

(Repliche del relatore e del Governo – A.C. 2081-A) ... 4
Presidente ... 4 

(Esame articoli – A.C. 2081-A) ... 4
Presidente ... 4 
Quartapelle Procopio Lia (PD) ... 4 
Presidente ... 5 

(Dichiarazioni di voto finale – A.C. 2081-A) ... 6
Presidente ... 6 
Marazziti Mario (PI) ... 6 
Presidente ... 6 
Pini Gianluca (LNA) ... 6 
Presidente ... 7 
Dambruoso Stefano (SCpI) ... 7 
Presidente ... 7 
Alli Paolo (NCD) ... 7 
Presidente ... 8 
Sibilia Carlo (M5S) ... 8 
Presidente ... 8 
Quartapelle Procopio Lia (PD) ... 8 
Presidente ... 8 

(Coordinamento formale – A.C. 2081-A) ... 8
Presidente ... 8 

(Votazione finale ed approvazione – A.C. 2081-A) ... 8
Presidente ... 8 

Disegno di legge di ratifica: Protocollo aggiuntivo e scambio di Lettere recanti modifiche alla Convenzione con Lussemburgo intesa ad evitare doppie imposizioni in materia di imposte sul reddito e sul patrimonio ed a prevenire la frode e l'evasione fiscale (A.C. 2082) (Discussione ed approvazione) ... 8
Presidente ... 8 

(Discussione sulle linee generali – A.C. 2082) ... 9
Presidente ... 9 
Picchi Guglielmo (FI-PdL), Relatore ... 9 
Presidente ... 10 
Scotto Arturo (SEL) ... 10 
Presidente ... 10 
Villarosa Alessio Mattia (M5S) ... 10 
Presidente ... 11 

(Repliche del relatore e del Governo – A.C. 2082) ... 11
Presidente ... 11 

(Esame articoli – A.C. 2082) ... 11
Presidente ... 11 

(Dichiarazioni di voto finale – A.C. 2082) ... 12
Presidente ... 12 
Marazziti Mario (PI) ... 12 
Presidente ... 12 
Pini Gianluca (LNA) ... 12 
Presidente ... 13 
Alli Paolo (NCD) ... 13 
Presidente ... 13 
Scotto Arturo (SEL) ... 13 
Presidente ... 13 
Picchi Guglielmo (FI-PdL) ... 13 
Presidente ... 14 
Sibilia Carlo (M5S) ... 14 
Presidente ... 15 
Chaouki Khalid (PD) ... 15 
Presidente ... 16 

(Votazione finale ed approvazione – A.C. 2082) ... 16
Presidente ... 16 

Disegno di legge di ratifica: Protocollo facoltativo relativo al Patto internazionale sui diritti economici, sociali e culturali (A.C. 2085) (Discussione ed approvazione) ... 16
Presidente ... 16 

(Discussione sulle linee generali – A.C. 2085) ... 16
Presidente ... 16 
Fitzgerald Nissoli Fucsia (PI), Relatore ... 16 
Presidente ... 17 
Picchi Guglielmo (FI-PdL) ... 17 
Presidente ... 17 

(Repliche del relatore e del Governo – A.C. 2085) ... 18
Presidente ... 18 

(Esame articoli – A.C. 2085) ... 18
Presidente ... 18 

(Dichiarazioni di voto finale – A.C. 2085) ... 18
Presidente ... 18 
Marazziti Mario (PI) ... 18 
Presidente ... 19 
Pini Gianluca (LNA) ... 19 
Presidente ... 20 
Rabino Mariano (SCpI) ... 20 
Presidente ... 20 
Alli Paolo (NCD) ... 20 
Presidente ... 21 
Picchi Guglielmo (FI-PdL) ... 21 
Presidente ... 21 
Grande Marta (M5S) ... 21 
Presidente ... 22 
Quartapelle Procopio Lia (PD) ... 22 
Presidente ... 22 

(Votazione finale ed approvazione – A.C. 2085) ... 22
Presidente ... 22 

Disegno di legge di ratifica: Scambio di note con l'Istituto internazionale per l'unificazione del diritto privato (UNIDROIT) modificativo dell'articolo 1 dell'accordo di sede tra l'Italia e l'UNIDROIT del 20 luglio 1967, come emendato (A.C. 2099-A) (Discussione ed approvazione) ... 23
Presidente ... 23 

(Discussione sulle linee generali – A.C. 2099-A) ... 23
Presidente ... 23 
Picchi Guglielmo (FI-PdL), Relatore ... 23 
Presidente ... 24 

(Esame articoli – A.C. 2099-A) ... 24
Presidente ... 24 
Presidente ... 24 

(Dichiarazioni di voto finale – A.C. 2099-A) ... 25
Presidente ... 25 
Marazziti Mario (PI) ... 25 
Presidente ... 25 
Pini Gianluca (LNA) ... 25 
Presidente ... 26 
Picchi Guglielmo (FI-PdL) ... 26 
Presidente ... 26 
Scagliusi Emanuele (M5S) ... 26 
Presidente ... 27 
Chaouki Khalid (PD) ... 27 
Presidente ... 27 

(Coordinamento formale – A.C. 2099-A) ... 27
Presidente ... 27 

(Votazione finale ed approvazione – A.C. 2099-A) ... 27
Presidente ... 27 

Sull'ordine dei lavori ... 28
Presidente ... 28 

Proposta di legge (Proposta di trasferimento a Commissione in sede legislativa) ... 28
Presidente ... 28 

Sui lavori dell'Assemblea ... 28
Presidente ... 28 

(La seduta, sospesa alle 12,10, è ripresa alle 15) ... 28

Interrogazioni a risposta immediata (Svolgimento) ... 28
Presidente ... 28 

(Iniziative di competenza in relazione agli effetti conseguenti ad una recente sentenza della Corte di cassazione in materia di spaccio di sostanze stupefacenti – n. 3-00852) ... 28
Presidente ... 28 
Palese Rocco (FI-PdL) ... 29 
Presidente ... 29 
Orlando Andrea (PD), Ministro della giustizia ... 29 
Presidente ... 29 
Palese Rocco (FI-PdL) ... 29 

(Chiarimenti in ordine agli effetti derivanti dall'applicazione di una recente sentenza della Corte di cassazione in materia di spaccio di sostanze stupefacenti – n. 3-00853) ... 30
Presidente ... 30 
Caon Roberto (LNA) ... 30 
Presidente ... 30 
Caon Roberto (LNA) ... 30 
Presidente ... 30 
Orlando Andrea (PD), Ministro della giustizia ... 30 
Presidente ... 31 
Caon Roberto (LNA) ... 31 

(Iniziative in ordine alla riforma delle circoscrizioni giudiziarie, con particolare riferimento agli otto tribunali individuati dal decreto ministeriale del 13 settembre 2013 – n. 3-00854) ... 31
Presidente ... 31 
Monchiero Giovanni (SCpI) ... 31 
Presidente ... 31 
Orlando Andrea (PD), Ministro della giustizia ... 31 
Presidente ... 32 
Monchiero Giovanni (SCpI) ... 32 
Presidente ... 33 

(Iniziative per contrastare l'incremento della durata e dei costi del contenzioso giudiziario e per la semplificazione del sistema normativo – n. 3-00855) ... 33
Presidente ... 33 
Piepoli Gaetano (PI) ... 33 
Presidente ... 33 
Orlando Andrea (PD), Ministro della giustizia ... 33 
Presidente ... 34 
Piepoli Gaetano (PI) ... 34 

(Iniziative per l'interpretazione autentica dell'articolo 9, comma 2, del decreto legislativo n. 68 del 2012 in materia di esonero dalla tassa di iscrizione e dai contributi universitari a favore degli studenti con disabilità o invalidità civile – n. 3-00856) ... 34
Presidente ... 34 
Capelli Roberto (Misto-CD) ... 34 
Presidente ... 34 
Giannini Stefania, Ministro dell'istruzione, dell'università e della ricerca ... 34 
Presidente ... 35 
Capelli Roberto (Misto-CD) ... 35 

(Iniziative per incrementare il numero di contratti per la formazione medica specialistica – n. 3-00857) ... 35
Presidente ... 35 
Crimì Filippo (PD) ... 35 
Presidente ... 36 
Giannini Stefania, Ministro dell'istruzione, dell'università e della ricerca ... 36 
Presidente ... 36 
Lenzi Donata (PD) ... 36 

(Iniziative in merito alla segnalazione di irregolarità verificatesi in scuole paritarie, con particolare riferimento alla retribuzione dei docenti e alle modalità di conferimento dei diplomi – n. 3-00858) ... 37
Presidente ... 37 
Chimienti Silvia (M5S) ... 37 
Presidente ... 37 
Chimienti Silvia (M5S) ... 37 
Presidente ... 37 
Giannini Stefania, Ministro dell'istruzione, dell'università e della ricerca ... 37 
Presidente ... 38 
Vacca Gianluca (M5S) ... 38 

(Problematiche riguardanti il mantenimento in servizio e le proroghe dei pensionamenti del personale della scuola – n. 3-00859) ... 39
Presidente ... 39 
Giordano Giancarlo (SEL) ... 39 
Giannini Stefania, Ministro dell'istruzione, dell'università e della ricerca ... 39 
Presidente ... 40 
Giordano Giancarlo (SEL) ... 40 

(Misure per garantire la sicurezza degli istituti scolastici, con particolare riferimento alla presenza di amianto in tali strutture – n. 3-00860) ... 40
Presidente ... 40 
Bianchi Dorina (NCD) ... 40 
Presidente ... 41 
Giannini Stefania, Ministro dell'istruzione, dell'università e della ricerca ... 41 
Presidente ... 41 
Bianchi Dorina (NCD) ... 41 

(Iniziative di competenza in ordine alle manifestazioni realizzate in alcune scuole italiane in attuazione delle linee guida antiomofobia e di opuscoli diffusi dall'Ufficio per la promozione della parità di trattamento e la rimozione delle discriminazioni fondate sulla razza o sull'origine etnica (Unar) – n. 3-00861) ... 41
Presidente ... 41 
Rampelli Fabio (FdI-AN) ... 42 
Presidente ... 42 
Giannini Stefania, Ministro dell'istruzione, dell'università e della ricerca ... 42 
Presidente ... 43 
Rampelli Fabio (FdI-AN) ... 43 
Presidente ... 43 
Rampelli Fabio (FdI-AN) ... 43 
Presidente ... 43 

Missioni (Alla ripresa pomeridiana) ... 43
Presidente ... 43 

Sull'ordine dei lavori e per la risposta ad uno strumento del sindacato ispettivo ... 43
Zanin Giorgio (PD) ... 43 
Presidente ... 43 
Zanin Giorgio (PD) ... 44 
Presidente ... 44 
Zanin Giorgio (PD) ... 44 
Presidente ... 44 
Zanin Giorgio (PD) ... 44 
Presidente ... 44 
Bianchi Mariastella (PD) ... 44 
Presidente ... 44 
Bianchi Mariastella (PD) ... 44 
Gallo Luigi (M5S) ... 44 
Presidente ... 44 
Gallo Luigi (M5S) ... 44 
Rampelli Fabio (FdI-AN) ... 45 
Presidente ... 45 
Rampelli Fabio (FdI-AN) ... 45 
Presidente ... 45 

Ordine del giorno della seduta di domani ... 45
Presidente ... 45 

Testo integrale della dichiarazione di voto finale del deputato Carlo Sibilia sul disegno di legge di ratifica (A.C. 2081-A) ... 45
Sibilia Carlo (M5S) ... 45 

Testo integrale della dichiarazione di voto finale del deputato Mariano Rabino sul disegno di legge di ratifica (A.C. 2085) ... 46
Rabino Mariano (SCpI) ... 46 

Votazioni elettroniche (Schema). ... Votazioni . I-XVIII

Allegato contenente i documenti di seduta