Camera dei deputati

XVII LEGISLATURA

---

Resoconto stenografico dell'Assemblea

Seduta n. 156 di martedì 21 gennaio 2014

INDICE

(nominativi degli intervenuti in ordine cronologico)

---

Missioni ... 1
Presidente ... 1 

Comunicazioni del Ministro della giustizia sull'amministrazione della giustizia, ai sensi dell'articolo 86 del regio decreto 30 gennaio 1941, n. 12, come modificato dall'articolo 2, comma 29, della legge 25 luglio 2005, n. 150 ... 1
Presidente ... 1 

(Intervento del Ministro della giustizia) ... 1
Presidente ... 1 
Cancellieri Annamaria, Ministro della giustizia ... 1 

(Discussione) ... 9
Presidente ... 9 
Dambruoso Stefano (SCpI) ... 9 
Presidente ... 12 
Dambruoso Stefano (SCpI) ... 12 
Presidente ... 12 
Chiarelli Gianfranco Giovanni (FI-PdL) ... 12  14 
Presidente ... 15 
Chiarelli Gianfranco Giovanni (FI-PdL) ... 15 
Presidente ... 15 
Chiarelli Gianfranco Giovanni (FI-PdL) ... 15 
Presidente ... 15 
Leva Danilo (PD) ... 15 
Presidente ... 17 
Leva Danilo (PD) ... 17 
Presidente ... 17 
Leva Danilo (PD) ... 18 
Presidente ... 18 
Farina Daniele (SEL) ... 18 
Presidente ... 19 
Molteni Nicola (LNA) ... 19 
Presidente ... 21 
Fava Claudio (SEL) ... 21 
Presidente ... 22 
Fava Claudio (SEL) ... 22 
Presidente ... 22 
Fava Claudio (SEL) ... 22 
Presidente ... 22 
Fava Claudio (SEL) ... 22 
Presidente ... 22 
Fava Claudio (SEL) ... 22 
Presidente ... 22 
Buttiglione Rocco (PI) ... 22 
Presidente ... 24 
Buttiglione Rocco (PI) ... 24 
Presidente ... 24 
Colletti Andrea (M5S) ... 24 
Presidente ... 26 
Morani Alessia (PD) ... 26 
Presidente ... 29 
Turco Tancredi (M5S) ... 29 
Presidente ... 31 
Turco Tancredi (M5S) ... 31 
Presidente ... 31 
Cirielli Edmondo (FdI) ... 31 
Presidente ... 32 
Cirielli Edmondo (FdI) ... 32 
Presidente ... 32 
Cirielli Edmondo (FdI) ... 32 
Presidente ... 33 

(Annunzio presentazione di risoluzioni) ... 33
Presidente ... 33 

(Replica e parere del Ministro della giustizia) ... 33
Presidente ... 33 
Cancellieri Annamaria, Ministro della giustizia ... 33 
Presidente ... 33 
Cancellieri Annamaria, Ministro della giustizia ... 33 
Presidente ... 33 
Cancellieri Annamaria, Ministro della giustizia ... 33 
Presidente ... 33 
Cancellieri Annamaria, Ministro della giustizia ... 33 
Presidente ... 33 
Cancellieri Annamaria, Ministro della giustizia ... 34 
Presidente ... 34 
Cancellieri Annamaria, Ministro della giustizia ... 34 
Presidente ... 34 
Cancellieri Annamaria, Ministro della giustizia ... 34 
Presidente ... 34 
Cancellieri Annamaria, Ministro della giustizia ... 34 
Presidente ... 34 
Cancellieri Annamaria, Ministro della giustizia ... 34 
Presidente ... 35 
Cancellieri Annamaria, Ministro della giustizia ... 35 
Presidente ... 35 
Cancellieri Annamaria, Ministro della giustizia ... 35 
Presidente ... 35 
Cancellieri Annamaria, Ministro della giustizia ... 35 

Preavviso di votazioni elettroniche ... 35
Presidente ... 35 

Ripresa discussione ... 35

(Dichiarazioni di voto) ... 35
Presidente ... 35 
Di Lello Marco (Misto-PSI-PLI) ... 35 
Presidente ... 36 
Pisicchio Pino (Misto-CD) ... 36 
Cancellieri Annamaria, Ministro della giustizia ... 36 
Presidente ... 36 
Cancellieri Annamaria, Ministro della giustizia ... 36 
Presidente ... 36 
Cirielli Edmondo (FdI) ... 36 
Presidente ... 38 
Gitti Gregorio (PI) ... 38 
Presidente ... 38 
Gitti Gregorio (PI) ... 38 
Presidente ... 39 
Molteni Nicola (LNA) ... 39 
Presidente ... 40 
Molteni Nicola (LNA) ... 40 
Presidente ... 41 
Molteni Nicola (LNA) ... 41 
Presidente ... 42 
Mazziotti Di Celso Andrea (SCpI) ... 42 
Presidente ... 44 
Mazziotti Di Celso Andrea (SCpI) ... 44 
Presidente ... 44 
Costa Enrico (NCD) ... 44 
Presidente ... 44 
Costa Enrico (NCD) ... 44 
Presidente ... 46 
Costa Enrico (NCD) ... 46 
Presidente ... 46 
Farina Daniele (SEL) ... 46 
Presidente ... 47 
Farina Daniele (SEL) ... 47 
Presidente ... 47 
Chiarelli Gianfranco Giovanni (FI-PdL) ... 47 
Presidente ... 49 
Bonafede Alfonso (M5S) ... 49 
Presidente ... 49 
Bonafede Alfonso (M5S) ... 49 
Presidente ... 49 
Bonafede Alfonso (M5S) ... 50 
Presidente ... 50 
Bonafede Alfonso (M5S) ... 50 
Presidente ... 50 
Bonafede Alfonso (M5S) ... 50 
Presidente ... 52 
Verini Walter (PD) ... 52 
Presidente ... 52 
Verini Walter (PD) ... 52 
Presidente ... 52 
Verini Walter (PD) ... 52 
Presidente ... 52 
Verini Walter (PD) ... 52 
Presidente ... 54 

(Votazioni) ... 54
Presidente ... 54 

(La seduta, sospesa alle 13,40, è ripresa alle 15,05) ... 56

Missioni (Alla ripresa pomeridiana) ... 56
Presidente ... 56 

In ricordo dell'onorevole Sergio Stanzani Ghedini ... 56
Presidente ... 56 
Capezzone Daniele (FI-PdL) ... 57 
Presidente ... 57 
Capezzone Daniele (FI-PdL) ... 57 
Giachetti Roberto (PD) ... 59 
Presidente ... 59 
Giachetti Roberto (PD) ... 59 
Roccella Eugenia (NCD) ... 60 
Presidente ... 60 
Roccella Eugenia (NCD) ... 60 
Scotto Arturo (SEL) ... 62 
Presidente ... 62 
Scotto Arturo (SEL) ... 62 

Disegno di legge di conversione del decreto-legge n. 136 del 2013: Disposizioni urgenti dirette a fronteggiare emergenze ambientali e industriali (A.C. 1885-A) (Seguito della discussione) ... 62
Presidente ... 62 

(Ripresa esame articolo unico – A.C. 1885-A) ... 63
Presidente ... 63 
De Rosa Massimo Felice (M5S) ... 63 
Presidente ... 63 
Grimoldi Paolo (LNA) ... 63 
Bratti Alessandro (PD), Relatore per la maggioranza ... 63 
Presidente ... 63 
Bratti Alessandro (PD), Relatore per la maggioranza ... 63 
Presidente ... 63 
Grimoldi Paolo (LNA) ... 64 
Presidente ... 64 
Zaratti Filiberto (SEL) ... 64 
Presidente ... 64 
Sibilia Carlo (M5S) ... 64 
Presidente ... 64 
Di Stefano Manlio (M5S) ... 64 
Presidente ... 64 
Russo Paolo (FI-PdL) ... 65 
Presidente ... 65 
Russo Paolo (FI-PdL) ... 65 
Presidente ... 65 
Russo Paolo (FI-PdL) ... 65 
Presidente ... 65 
Russo Paolo (FI-PdL) ... 65 
Presidente ... 65 
Grimoldi Paolo (LNA) ... 65 
Orlando Andrea, Ministro dell'ambiente e della tutela del territorio e del mare ... 65 
Presidente ... 65 
Orlando Andrea, Ministro dell'ambiente e della tutela del territorio e del mare ... 65 
Presidente ... 66 
De Rosa Massimo Felice (M5S) ... 66 
Presidente ... 66 
Guidesi Guido (LNA) ... 66 
Presidente ... 66 
Grimoldi Paolo (LNA) ... 66 
Presidente ... 67 
Fedriga Massimiliano (LNA) ... 67 
Presidente ... 67 
Fedriga Massimiliano (LNA) ... 67 
Presidente ... 67 
Bragantini Matteo (LNA) ... 67 
Presidente ... 67 
Bragantini Matteo (LNA) ... 67 
Presidente ... 67 
Bragantini Matteo (LNA) ... 67 
Presidente ... 67 
Bragantini Matteo (LNA) ... 67 
Presidente ... 67 
De Rosa Massimo Felice (M5S) ... 68 
Presidente ... 68 
Grimoldi Paolo (LNA) ... 68 
Presidente ... 68 
Zaratti Filiberto (SEL) ... 68 
Presidente ... 68 
Zolezzi Alberto (M5S) ... 68 
Presidente ... 69 
Colletti Andrea (M5S) ... 69 
Presidente ... 69 
Borghesi Stefano (LNA) ... 69 
Presidente ... 69 
Busin Filippo (LNA) ... 69 
Presidente ... 69 
Colonnese Vega (M5S) ... 69 
Presidente ... 70 
Caon Roberto (LNA) ... 70 
Presidente ... 70 
Sannicandro Arcangelo (SEL) ... 70 
Bratti Alessandro (PD), Relatore per la maggioranza ... 70 
Presidente ... 70 
Bratti Alessandro (PD), Relatore per la maggioranza ... 70 
Presidente ... 70 
De Rosa Massimo Felice (M5S) ... 70 
Presidente ... 70 
Bratti Alessandro (PD), Relatore per la maggioranza ... 71 
Presidente ... 71 
Bratti Alessandro (PD), Relatore per la maggioranza ... 71 
Presidente ... 71 
Rossi Domenico (PI) ... 71 
Presidente ... 71 
Fedriga Massimiliano (LNA) ... 71 
Presidente ... 71 
Fedriga Massimiliano (LNA) ... 71 
Presidente ... 71 
Grimoldi Paolo (LNA) ... 71 
Presidente ... 72 
Bratti Alessandro (PD), Relatore per la maggioranza ... 72 
Presidente ... 72 
De Rosa Massimo Felice (M5S) ... 72 
Presidente ... 73 
Zolezzi Alberto (M5S) ... 73 
Presidente ... 73 
Zaratti Filiberto (SEL) ... 73 
Presidente ... 73 
Grimoldi Paolo (LNA) ... 73 
Presidente ... 73 
Russo Paolo (FI-PdL) ... 74 
Presidente ... 74 
Russo Paolo (FI-PdL) ... 74 
Presidente ... 74 
Russo Paolo (FI-PdL) ... 74 
Presidente ... 75 
Grimoldi Paolo (LNA) ... 75 
Presidente ... 75 
De Rosa Massimo Felice (M5S) ... 75 
Presidente ... 75 
Zolezzi Alberto (M5S) ... 75 
Presidente ... 75 
Fedriga Massimiliano (LNA) ... 75 
Presidente ... 76 
Sannicandro Arcangelo (SEL) ... 76 
Bratti Alessandro (PD), Relatore per la maggioranza ... 77 
Presidente ... 77 
Bratti Alessandro (PD), Relatore per la maggioranza ... 77 
Presidente ... 77 
De Rosa Massimo Felice (M5S) ... 77 
Presidente ... 77 
Colletti Andrea (M5S) ... 77 
Bratti Alessandro (PD), Relatore per la maggioranza ... 77 
Presidente ... 77 
Bratti Alessandro (PD), Relatore per la maggioranza ... 78 
Presidente ... 78 
Tofalo Angelo (M5S) ... 78 
Realacci Ermete (PD), Presidente dell'VIII Commissione ... 78 
Presidente ... 78 
Realacci Ermete (PD), Presidente dell'VIII Commissione ... 78 
Presidente ... 78 
Zolezzi Alberto (M5S) ... 78 
Presidente ... 78 
Gallo Luigi (M5S) ... 78 
Presidente ... 78 
Castiello Giuseppina (FI-PdL) ... 78 
Presidente ... 78 
Sannicandro Arcangelo (SEL) ... 78 
Presidente ... 79 
Russo Paolo (FI-PdL) ... 80 
Presidente ... 80 
Russo Paolo (FI-PdL) ... 80 
Presidente ... 80 
Russo Paolo (FI-PdL) ... 80 
Presidente ... 80 
Russo Paolo (FI-PdL) ... 80 
Presidente ... 80 
D'Ambrosio Giuseppe (M5S) ... 80 
Presidente ... 81 
Manfredi Massimiliano (PD) ... 81 
Presidente ... 81 
Castiello Giuseppina (FI-PdL) ... 81 
Presidente ... 81 
De Rosa Massimo Felice (M5S) ... 82 
Presidente ... 82 
De Rosa Massimo Felice (M5S) ... 82 
Presidente ... 82 
Zolezzi Alberto (M5S) ... 82 
Presidente ... 82 
Grimoldi Paolo (LNA) ... 83 
Presidente ... 83 
De Rosa Massimo Felice (M5S) ... 83 
Presidente ... 83 
Zaratti Filiberto (SEL) ... 83 
Presidente ... 84 
Borghesi Stefano (LNA) ... 84 
Presidente ... 84 
Zaratti Filiberto (SEL) ... 84 
Presidente ... 84 
Zaratti Filiberto (SEL) ... 84 
Presidente ... 84 
Zaratti Filiberto (SEL) ... 85 
Presidente ... 85 
Grimoldi Paolo (LNA) ... 85 
Presidente ... 85 
De Rosa Massimo Felice (M5S) ... 85 
Presidente ... 85 
Fedriga Massimiliano (LNA) ... 85 
Presidente ... 85 
Borghi Enrico (PD) ... 85 
Presidente ... 86 
Grimoldi Paolo (LNA) ... 86 
Presidente ... 87 
Fedriga Massimiliano (LNA) ... 87 
Presidente ... 87 
Fedriga Massimiliano (LNA) ... 87 
Presidente ... 87 
Caon Roberto (LNA) ... 87 
Presidente ... 87 
Bragantini Matteo (LNA) ... 88 
Presidente ... 88 
Marcolin Marco (LNA) ... 88 
Presidente ... 88 
De Rosa Massimo Felice (M5S) ... 88 
Presidente ... 88 
Vecchio Andrea (SCpI) ... 88 
Realacci Ermete (PD), Presidente dell'VIII Commissione ... 88 
Presidente ... 88 
Realacci Ermete (PD), Presidente dell'VIII Commissione ... 88 
Presidente ... 89 
Russo Paolo (FI-PdL) ... 89 
Presidente ... 89 
Presidente ... 89 
Russo Paolo (FI-PdL) ... 89 
Cirillo Marco Flavio, Sottosegretario di Stato per l'ambiente e la tutela del territorio e del mare ... 90 
Presidente ... 90 
Cirillo Marco Flavio, Sottosegretario di Stato per l'ambiente e la tutela del territorio e del mare ... 90 
Presidente ... 90 
Russo Paolo (FI-PdL) ... 90 
Presidente ... 90 
Cirillo Marco Flavio, Sottosegretario di Stato per l'ambiente e la tutela del territorio e del mare ... 90 
Presidente ... 90 
Russo Paolo (FI-PdL) ... 90 
Presidente ... 90 
Micillo Salvatore (M5S) ... 91 
Presidente ... 91 
Zaratti Filiberto (SEL) ... 91 
Presidente ... 92 
Grimoldi Paolo (LNA) ... 92 
Presidente ... 92 
De Rosa Massimo Felice (M5S) ... 92 
Presidente ... 93 
Bratti Alessandro (PD), Relatore per la maggioranza ... 93 
Presidente ... 93 
Castiello Giuseppina (FI-PdL) ... 93 
Presidente ... 94 
Zolezzi Alberto (M5S) ... 94 
Presidente ... 94 
Fedriga Massimiliano (LNA) ... 94 
Presidente ... 94 
Gallo Luigi (M5S) ... 94 
Presidente ... 95 
Colonnese Vega (M5S) ... 95 
Presidente ... 95 
Caon Roberto (LNA) ... 95 
Presidente ... 95 
Alberti Ferdinando (M5S) ... 95 
Presidente ... 95 
Alberti Ferdinando (M5S) ... 95 
Presidente ... 95 
Russo Paolo (FI-PdL) ... 95 
Presidente ... 96 
Russo Paolo (FI-PdL) ... 96 
Presidente ... 96 
Crippa Davide (M5S) ... 96 
Presidente ... 96 
Baroni Massimo Enrico (M5S) ... 96 
Presidente ... 96 
Taglialatela Marcello (FdI) ... 96 
Presidente ... 97 
Fico Roberto (M5S) ... 97 
Presidente ... 97 
Zaccagnini Adriano (Misto) ... 97 
Presidente ... 97 
Zaccagnini Adriano (Misto) ... 97 
Presidente ... 97 
Zaccagnini Adriano (Misto) ... 97 
Presidente ... 97 
Zaccagnini Adriano (Misto) ... 97 
Presidente ... 97 
Scotto Arturo (SEL) ... 98 
Presidente ... 98 
Barbanti Sebastiano (M5S) ... 98 
Realacci Ermete (PD), Presidente della VIII Commissione ... 98 
Presidente ... 98 
Realacci Ermete (PD), Presidente della VIII Commissione ... 98 
Presidente ... 98 
Allasia Stefano (LNA) ... 98 
Presidente ... 99 
Rampelli Fabio (FdI) ... 99 
Presidente ... 99 
Nuti Riccardo (M5S) ... 99 
Presidente ... 99 
Nuti Riccardo (M5S) ... 99 
Presidente ... 99 
Nuti Riccardo (M5S) ... 99 
Presidente ... 99 
Ruocco Carla (M5S) ... 99 
Presidente ... 99 
Busin Filippo (LNA) ... 100 
Presidente ... 100 
Marcolin Marco (LNA) ... 100 
Presidente ... 100 
Sibilia Carlo (M5S) ... 100 
Presidente ... 100 
Sibilia Carlo (M5S) ... 100 
Presidente ... 100 
Castelli Laura (M5S) ... 100 
Presidente ... 100 
Gallo Luigi (M5S) ... 101 
Presidente ... 102 
Grimoldi Paolo (LNA) ... 102 
Presidente ... 102 
Zaratti Filiberto (SEL) ... 102 
Presidente ... 102 
Scotto Arturo (SEL) ... 102 
Presidente ... 102 
Russo Paolo (FI-PdL) ... 103 
Presidente ... 103 
Palese Rocco (FI-PdL) ... 103 
Presidente ... 103 
Palese Rocco (FI-PdL) ... 103 
Presidente ... 103 
Cesaro Antimo (SCpI) ... 103 
Presidente ... 104 

(La seduta, sospesa alle 18,30, è ripresa alle 19,35) ... 104

Sul calendario dei lavori dell'Assemblea ... 104
Presidente ... 104 

In morte dell'onorevole Giorgio Gardiol ... 104
Presidente ... 104 
Marcon Giulio (SEL) ... 104 
Presidente ... 104 
Marcon Giulio (SEL) ... 104 
Presidente ... 105 

Sull'ordine dei lavori ... 105
Boccadutri Sergio (SEL) ... 105 
Presidente ... 105 
Boccadutri Sergio (SEL) ... 105 
Presidente ... 105 
Boccadutri Sergio (SEL) ... 105 
Melilla Gianni (SEL) ... 106 
Presidente ... 106 
Melilla Gianni (SEL) ... 106 
Ferraresi Vittorio (M5S) ... 106 
Presidente ... 106 
Ferraresi Vittorio (M5S) ... 106 
Ghizzoni Manuela (PD) ... 107 
Presidente ... 107 
Ghizzoni Manuela (PD) ... 107 
Presidente ... 107 
Ghizzoni Manuela (PD) ... 107 
Basilio Tatiana (M5S) ... 107 
Presidente ... 107 
Basilio Tatiana (M5S) ... 107 
Centemero Elena (FI-PdL) ... 108 
Presidente ... 108 
Centemero Elena (FI-PdL) ... 108 
Cera Angelo (PI) ... 108 
Presidente ... 108 
Cera Angelo (PI) ... 108 

Ordine del giorno della seduta di domani ... 109
Presidente ... 109 

Testo integrale della dichiarazione di voto del deputato Pino Pisicchio su risoluzioni in ordine a comunicazioni del Ministro della giustizia ... 109
Pisicchio Pino (Misto-CD) ... 109 

Nota di sintesi alla Relazione sull'amministrazione della giustizia nell'anno 2013 ... 110

Votazioni elettroniche (Schema) ... Votazioni I-XXXV

Allegato contenente i documenti di seduta