Camera dei deputati

XVII LEGISLATURA

---

Resoconto stenografico dell'Assemblea

Seduta n. 640 di mercoledì 22 giugno 2016

INDICE

(nominativi degli intervenuti in ordine alfabetico)

---

Missioni ... 1
Presidente ... 1 

Preavviso di votazioni elettroniche ... 1
Presidente ... 1 

(La seduta, sospesa alle 9,40, è ripresa alle 10) ... 1

Proposta di legge: Boccia ed altri: Modifiche alla legge 31 dicembre 2009, n. 196, concernenti il contenuto della legge di bilancio, in attuazione dell'articolo 15 della legge 24 dicembre 2012, n. 243 (A.C. 3828-A); e delle abbinate proposte di legge: Boccia ed altri; Marcon ed altri (A.C. 2648-2897) (Seguito della discussione) ... 1
Presidente ... 1 

(Esame articoli – A.C. 3828-A) ... 2
Presidente ... 2 

(Esame articolo 1 – A.C. 3828-A) ... 2
Presidente ... 2 
Boccia Francesco (PD), Relatore per la maggioranza ... 2  17 
Cariello Francesco (M5S), Relatore di minoranza ... 2  5  8  12  15  16  17  19 
Caso Vincenzo (M5S) ... 5  10  13  14  20 
Giorgetti Alberto (FI-PdL) ... 6 
Guidesi Guido (LNA) ... 6  11 
Marchi Maino (PD) ... 2  7  12 
Marcon Giulio (SI-SEL) ... 9  13 
Melilla Gianni (SI-SEL) ... 3  4  19 
Morando Enrico, Viceministro dell'economia e delle finanze ... 2  17 
Palese Rocco (Misto-CR) ... 11 
Tancredi Paolo (AP) ... 8 

(Esame articolo 2 – A.C. 3828-A) ... 20
Presidente ... 20 
Boccia Francesco (PD), Relatore per la maggioranza ... 20 
Cariello Francesco (M5S), Relatore di minoranza ... 20 
Caso Vincenzo (M5S) ... 23  26 
Cenni Susanna (PD) ... 28 
Giorgetti Alberto (FI-PdL) ... 22  25 
Guidesi Guido (LNA) ... 21 
Marchi Maino (PD) ... 24 
Melilla Gianni (SI-SEL) ... 22 
Morando Enrico, Viceministro dell'economia e delle finanze ... 21 
Palese Rocco (Misto-CR) ... 21 

(Esame articolo 3 – A.C. 3828-A) ... 28
Presidente ... 28 
Boccia Francesco (PD) ... 29 
Cariello Francesco (M5S) ... 29 
Caso Vincenzo (M5S) ... 31 
Giorgetti Alberto (FI-PdL) ... 30 
Melilla Gianni (SI-SEL) ... 30 
Palese Rocco (Misto-CR) ... 30 
Tancredi Paolo (AP) ... 31 

(Esame articolo 4 – A.C. 3828-A) ... 31
Presidente ... 31 
Boccia Francesco (PD), Relatore per la maggioranza ... 32 
Cariello Francesco (M5S), Relatore di minoranza ... 32 
Morando Enrico, Viceministro dell'economia e delle finanze ... 32 

(Esame articolo 5 – A.C. 3828-A) ... 33
Presidente ... 33 

(Esame articolo 6 – A.C. 3828-A) ... 33
Presidente ... 33 
Boccia Francesco (PD), Relatore per la maggioranza ... 33 
Cariello Francesco (M5S), Relatore di minoranza ... 33 
Morando Enrico, Viceministro dell'economia e delle finanze ... 33 

(Esame articolo 7 – A.C. 3828-A) ... 34
Presidente ... 34 

(Esame articolo 8 – A.C. 3828-A) ... 34
Presidente ... 34 

(Esame articolo 9 – A.C. 3828-A) ... 34
Presidente ... 34 
Boccia Francesco (PD), Relatore per la maggioranza ... 34 
Cariello Francesco (M5S), Relatore di minoranza ... 34 
Morando Enrico, Viceministro dell'economia e delle finanze ... 34 

(Esame articolo 10 – A.C. 3828-A) ... 35
Presidente ... 35 

(Esame articolo 11 – A.C. 3828-A) ... 35
Presidente ... 35 

(Esame articolo 12 – A.C. 3828-A) ... 36
Presidente ... 36 

(Esame articolo 13 – A.C. 3828-A) ... 36
Presidente ... 36 
Boccia Francesco (PD), Relatore per la maggioranza ... 36 
Cariello Francesco (M5S), Relatore di minoranza ... 36 
Marcon Giulio (SI-SEL) ... 36 
Morando Enrico, Viceministro dell'economia e delle finanze ... 36 

(Esame articolo 14 – A.C. 3828-A) ... 37
Presidente ... 37 

(Esame articolo 15 – A.C. 3828-A) ... 38
Presidente ... 38 

(Esame ordini del giorno – A.C. 3828-A) ... 38
Presidente ... 38  39 
Morando Enrico, Viceministro dell'economia e delle finanze ... 38  39 

(Dichiarazioni di voto finale – A.C. 3828-A) ... 41
Presidente ... 41 
Boccia Francesco (PD), Relatore per la maggioranza ... 56 
Cariello Francesco (M5S) ... 51 
Giorgetti Alberto (FI-PdL) ... 49 
Guidesi Guido (LNA) ... 42 
Marchi Maino (PD) ... 54 
Marcon Giulio (SI-SEL) ... 47 
Palese Rocco (Misto-CR) ... 41 
Rabino Mariano (SCpI) ... 43 
Tabacci Bruno (DeS-CD) ... 42 
Tancredi Paolo (AP) ... 44 

(Coordinamento formale – A.C. 3828-A) ... 56
Presidente ... 56 

(Votazione finale ed approvazione – A.C. 3828-A) ... 56
Presidente ... 56 

In ricordo della deputata britannica Jo Cox ... 57
Presidente ... 57 
Brignone Beatrice (Misto-AL-P) ... 62 
Cicchitto Fabrizio (AP) ... 59 
Faenzi Monica (Misto-ALA-MAIE) ... 62 
Locatelli Pia Elda (Misto-PSI-PLI) ... 63 
Martelli Giovanna (SI-SEL) ... 59 
Molea Bruno (SCpI) ... 60 
Molteni Nicola (LNA) ... 63 
Palese Rocco (Misto-CR) ... 62 
Rizzetto Walter (FdI-AN) ... 61 
Saltamartini Barbara (LNA) ... 60 
Santerini Milena (DeS-CD) ... 61 
Scagliusi Emanuele (M5S) ... 58 
Tinagli Irene (PD) ... 57 
Vito Elio (FI-PdL) ... 58 

(La seduta, sospesa alle 14,30, è ripresa alle 15) ... 64

Interrogazioni a risposta immediata (Svolgimento) ... 64
Presidente ... 64 

(Tempi di adozione del provvedimento annunciato dalla Ministra per la semplificazione e la pubblica amministrazione, volto a stabilizzare il personale precario del settore educativo e scolastico – n. 3-02329) ... 64
Presidente ... 64 
Madia Maria Anna, Ministra per la semplificazione e la pubblica amministrazione ... 64 
Rampelli Fabio (FdI-AN) ... 64  65 

(Iniziative volte a garantire un equo, uniforme e immediato accesso alle terapie innovative – n. 3-02330) ... 65
Presidente ... 65 
Calabrò Raffaele (AP) ... 65  66 
Lorenzin Beatrice, Ministra della salute ... 66 

(Iniziative volte a garantire pienamente il diritto alla salute dei cittadini, anche dotando il Servizio sanitario nazionale di risorse congrue – n. 3-02331) ... 67
Presidente ... 67 
Gregori Monica (SI-SEL) ... 67 
Lorenzin Beatrice, Ministra della salute ... 67 
Scotto Arturo (SI-SEL) ... 68 

(Misure a favore dei consumatori che abbiano subito pratiche commerciali ritenute scorrette da parte di aziende che operano nel settore dell'energia – n. 3-02332) ... 69
Presidente ... 69 
Baldelli Simone (FI-PdL) ... 69  70 
Calenda Carlo, Ministro dello sviluppo economico ... 69 

(Chiarimenti in merito alla vicenda della nomina del nuovo collegio dei revisori dei conti presso l'Automobile Club di Sassari, anche in relazione alla richiesta di sostituzione del revisore indicato dal Ministero dell'economia e delle finanze – n. 3-02333) ... 70
Presidente ... 70 
Capelli Roberto (DeS-CD) ... 70  71 
Padoan Pier Carlo, Ministro dell'economia e delle finanze ... 71 

(Misure a favore dei contribuenti decaduti dai piani di rateizzazione – n. 3-02334) ... 72
Presidente ... 72 
Padoan Pier Carlo, Ministro dell'economia e delle finanze ... 72 
Prataviera Emanuele (Misto-FARE ! – Pri) ... 72  73 

(Iniziative volte a calmierare il prezzo del carburante – n. 3-02335) ... 73
Presidente ... 73 
Galgano Adriana (SCpI) ... 73  74 
Padoan Pier Carlo, Ministro dell'economia e delle finanze ... 73 

(Iniziative per prevedere esenzioni dal pagamento del canone Rai a favore dei portatori di handicap di cui all'articolo 3 della legge n. 104 del 1992 – n. 3-02336) ... 74
Presidente ... 74 
Borghesi Stefano (LNA) ... 74  75 
Padoan Pier Carlo, Ministro dell'economia e delle finanze ... 75 

(Iniziative relative agli obiettivi di rilancio della crescita e dell'occupazione a livello europeo – n. 3-02337) ... 76
Presidente ... 76 
Fregolent Silvia (PD) ... 76 
Galli Giampaolo (PD) ... 77 
Padoan Pier Carlo, Ministro dell'economia e delle finanze ... 76 

(Orientamenti del Governo in ordine all'ipotesi di riconsiderare la recente nomina del generale Toschi al vertice della Guardia di finanza - n. 3-02338) ... 77
Presidente ... 77 
Grillo Giulia (M5S) ... 77 
Padoan Pier Carlo, Ministro dell'economia e delle finanze ... 78 
Pesco Daniele (M5S) ... 78 

(La seduta, sospesa alle 16, è ripresa alle 16,20) ... 79

Missioni (Alla ripresa pomeridiana) ... 79
Presidente ... 79 

In ricordo dell'onorevole Gianluca Buonanno ... 79
Presidente ... 79 
Abrignani Ignazio (Misto-ALA-MAIE) ... 85 
Allasia Stefano (LNA) ... 84 
Baradello Maurizio (DeS-CD) ... 83 
Bragantini Matteo (Misto-FARE ! – Pri) ... 86 
Brunetta Renato (FI-PdL) ... 81 
Castelli Laura (M5S) ... 81 
Causin Andrea (AP) ... 82 
La Russa Ignazio (FdI-AN) ... 84 
Melilla Gianni (SI-SEL) ... 82 
Palese Rocco (Misto-CR) ... 85 
Rabino Mariano (SCpI) ... 82 
Rosato Ettore (PD) ... 81 
Simonetti Roberto (LNA) ... 80 

Relazione sulla contraffazione nel settore della mozzarella di bufala campana, approvata dalla Commissione parlamentare di inchiesta sui fenomeni della contraffazione, della pirateria in campo commerciale e del commercio abusivo (Doc. XXII-bis, n. 5) (Seguito della discussione) ... 86
Presidente ... 86 

(Parere del Governo – Doc. XXII-bis, n. 5) ... 86
Presidente ... 86 
Castiglione Giuseppe, Sottosegretario di Stato per le politiche agricole, alimentari e forestali ... 86 

(Dichiarazioni di voto – Doc. XXII-bis, n. 5) ... 88
Presidente ... 88 
Bordo Franco (SI-SEL) ... 93 
Castiello Giuseppina (LNA) ... 89 
Catania Mario (SCpI) ... 91 
Faenzi Monica (Misto-ALA-MAIE) ... 99 
Gallinella Filippo (M5S) ... 96 
Garofalo Vincenzo (AP) ... 91 
Mongiello Colomba (PD) ... 97 
Pastorelli Oreste (Misto-PSI-PLI) ... 88 
Petrenga Giovanna (FdI-AN) ... 99 
Russo Paolo (FI-PdL) ... 95 

(Votazioni) ... 99
Presidente ... 99 

Proposta di legge (Proposta di trasferimento a Commissione in sede legislativa) ... 100
Presidente ... 100 

Sui lavori dell'Assemblea ... 100
Presidente ... 100 

Per la risposta a strumenti del sindacato ispettivo e sull'ordine dei lavori ... 100
Presidente ... 100 
Latronico Cosimo (Misto-CR) ... 100 
Melilla Gianni (SI-SEL) ... 101 
Di Vita Giulia (M5S) ... 101 

Ordine del giorno della prossima seduta ... 102

Testo integrale delle dichiarazioni di voto delle deputate Monica Faenzi e Giovanna Petrenga (Doc. XXII-bis, n. 5) ... 102

Votazioni elettroniche (Schema) ... Votazioni I-XLIII

Allegato contenente i documenti di seduta