BERNARDINI, BELTRANDI, FARINA COSCIONI, MECACCI, MAURIZIO TURCO e ZAMPARUTTI. - - Per sapere - premesso che:

la notte del 7 gennaio 2011 due detenuti sarebbero stati rinvenuti feriti all'interno del carcere della Dogaia (Prato);

secondo quanto riportato dal quotidiano Il Tirreno, alcuni testimoni oculari, passata la mezzanotte, avrebbero visto due detenuti mentre venivano accompagnati al pronto soccorso dell'ospedale. Entrambi perdevano sangue, ma uno era in condizioni critiche, tanto che è stato subito portato in sala operatoria, mentre l'altro è stato medicato dai sanitari sul posto;

al momento la direzione del carcere nega che sia avvenuto un accoltellamento - si parla genericamente di una caduta - e di questa vicenda ufficialmente non si sono occupati né i carabinieri né la polizia -:

di quali informazioni disponga circa i fatti riferiti in premessa;

se non intenda avviare un'indagine amministrativa interna al fine di verificare l'esatta dinamica che ha condotto al ferimento dei due detenuti. (5-08268)