ZAMPA, BRANDOLINI, BENAMATI e MATTESINI . - - Per sapere - premesso che:

il 23 settembre 2012, dall'istituto penitenziario minorile di Bologna due giovani detenuti hanno tentato la fuga e aggredito due agenti di polizia;

uno dei due minori trattenuti è stato protagonista di un altro tentativo di fuga avvenuto in agosto, a riprova che persistono le ragioni di preoccupazione e allarme per la situazione del carcere minorile del Pratello a Bologna;

a partire dal 26 settembre 2011 sono state presentate quattro interrogazioni al Ministro della giustizia perchè la situazione di grave disagio, vissuta sia dai minori trattenuti che da tutte le componenti che operano, a diverso titolo, all'interno dell'istituto penitenziario di Bologna, fosse affrontata e risolta;

a partire dall'arrivo da Catania, nel dicembre 2011, del comandante di Polizia penitenziaria, Alfio Bosco, si sono succeduti ad oggi tre diversi comandanti;

nonostante gli interventi del Ministro di giustizia nel dicembre del 2011 che hanno azzerato i vertici del carcere minorile del Pratello, gli agenti di Polizia penitenziaria che si trovano sotto inchiesta per i fatti gravi di violenze e abuso non sono stati rimossi -:

se non sia urgente la rimozione degli agenti di polizia penitenziaria indagati;

se corrisponda al vero che l'attuale direttore del carcere minorile del Pratello, Alfonso Paggiarino, insediatosi a luglio 2012 mantenga il suo incarico anche al minorile di Treviso;

se non sia urgente provvedere a ristabilire stabilità ai vertici del Pratello così da garantirne condizioni più idonee alla luce della gravità dei fatti che continuano a succedersi;

come si intenda provvedere perchè siano ripristinate le condizioni necessarie alla realizzazione di un progetto di rieducazione e riabilitazione destinato ai minori reclusi al Pratello che possa incidere sul loro reinserimento nella società;

quali azioni si intendano intraprendere per ripristinare un clima rispettoso delle regole e ricostruire le responsabilità in modo chiaro e preciso. (5-08000)