Risposta. - L'abuso nel ricorso alla pena di morte e la sistematica violazione dei diritti umani in Iran si sono progressivamente aggravati dopo i moti post-elettorali dell'estate del 2009. Insieme agli oppositori, agli attivisti per i diritti civili e agli artisti, la repressione violenta del regime ha preso di mira anche le minoranze religiose ed etniche.
A tale riguardo il Governo condivide le apprensioni manifestate dalla comunità internazionale e non manca, di concerto con i propri partner europei, di invitare il Governo iraniano a rispettare gli obblighi derivanti dalle vigenti invenzioni in materia di tutela dei diritti umani. L'Unione europea, attraverso l'alto rappresentante Catherine Ashton, ha di recente manifestato, a più riprese, la forte preoccupazione per l'evidente peggioramento della situazione nel Paese. Il Ministro Terzi ha attivamente sostenuto le decisioni del Consiglio UE del 12 aprile e del 10 ottobre 2011 nei confronti degli esponenti del regime accusati di gravi violazioni, ulteriormente rafforzate lo scorso 23 marzo.
In particolare, si segnalano le dichiarazioni con cui l'Unione europea ha esortato il Governo iraniano a bloccare le esecuzioni capitali in sospeso e introdurre una moratoria e, recentemente, di fermare la repressione di blogger ed attivisti su internet, a seguito della notizia della morte, in circostanze da chiarire, del blogger Sattar Beheshti. Inoltre, in occasione del rilascio del pastore protestante Nadarkhani, fortemente sollecitato dall'Unione europea, è stato espresso a livello europeo l'auspicio che ciò possa essere un esempio per altri casi simili, in linea con gli obblighi internazionali dell'Iran per il rispetto della libertà religiosa.
La situazione dei diritti umani nel Paese è oggetto di particolare attenzione anche, da parte delle Nazioni unite. Con la risoluzione dell'Assemblea generale n. 66/175 del dicembre 2011 è stata, tra i vari punti, manifestata la profonda preoccupazione per il crescente numero di esecuzioni capitali e per i trattamenti degradanti che avvengono all'interno delle prigioni. Particolare apprensione viene espressa per il numero di condanne a morte eseguite tramite lapidazione, nonostante le autorità iraniane abbiano introdotto una moratoria su tale tipo di esecuzione. Anche per quest'anno si auspica l'adozione di una risoluzione ad hoc da parte dell'Assemblea generale: attualmente è in discussione un testo, presentato dal Canada e co-sponsorizzato dal nostro Paese assieme agli altri partner europei.
Per far fronte al continuo deterioramento della situazione, inoltre, il Consiglio dei diritti umani, con la risoluzione 19 del 2012, ha deciso di rinnovare di un ulteriore anno il mandato del Relatore speciale sui diritti umani in Iran, a cui non è stato tuttavia sinora permesso l'ingresso nel Paese.
Nell'ambito della strategia del «doppio binario», le condanne nei confronti del Paese iraniano hanno lo scopo di manifestare concretamente l'indignazione della comunità internazionale, ma non escludono la disponibilità a riprendere con il regime un dialogo al riguardo, presupposto indispensabile affinché le autorità di Teheran accettino missioni investigative come quella auspicata dall'interrogante.
Per quanto attiene ai profughi iraniani residenti in Iraq presso Camp Liberty, si ribadisce l'impegno del Governo per raggiungere una soluzione umanitaria della questione, d'intesa con le Nazioni unite e il Governo iracheno.

Il Sottosegretario di Stato per gli affari esteri: Staffan de Mistura.