DI STANISLAO. - - Per sapere - premesso che:

il 19 febbraio 2012 i due militari italiani del Reggimento San Marco, forza di protezione anfibia delle Forze armate Italiane, Massimiliano Latorre e Salvatore Girone imbarcati in servizio di protezione anti-pirateria, sul mercantile battente bandiera italiana, Enrica Lexie, ai sensi dell'articolo 5 del decreto-legge 12 luglio 2011, n. 107, convertito, con modificazioni, dalla legge 2 agosto 2011, n. 130 venivano fermati e poi arrestati con l'accusa di omicidio di due marinai del peschereccio indiano St. Anthony;

attualmente non sono più in carcere, ma rimangono costretti ad una permanenza forzata in balia della giustizia straniera e subendo rinvii del processo ormai non più accettabili e che hanno concretamente solo peggiorato la loro situazione;

a cinque mesi dall'accaduto la situazione continua ad essere tesa e problematica e non risulta che vengano rispettate le leggi internazionali;

l'opinione pubblica è stata fortemente scossa e i numerosi appelli e promesse sono rimasti lettera morta;

è nato anche il gruppo Facebook «Ridateci i nostri Leoni», che conta più di 70.000 iscritti, con l'intento di sensibilizzare ulteriormente i cittadini e le istituzioni sulla vicenda;

le dinamiche dell'accaduto e l'interpretazione dei fatti data fin dall'inizio dalle autorità indiane sono discutibili ed evidenziano numerosi dubbi ed incongruenze e l'episodio è avvenuto in acque internazionali e pertanto, in base al diritto internazionale, è applicabile la giurisdizione nazionale dello Stato di bandiera;

in India vige la pena di morte quale condanna per omicidio e va considerato il recente rinvio del processo per il 17 luglio -:

quali siano gli sviluppi delle trattative che il Governo italiano ha messo in campo e se e come si stia muovendo affinché si giunga ad una soluzione in tempi rapidi della vicenda, permettendo ai due marò di rientrare in Italia. (4-16975)