MARCHIONI. - - Per sapere - premesso che:

la Meta System Scrl è una società cooperativa, avente sede legale a Rimini, che svolge servizi prevalentemente per i tribunali di Rimini, Forlì e Ravenna;

i servizi che la società fornisce all'autorità giudiziaria consistono prevalentemente nella trascrizione integrale di intercettazioni telefoniche ed ambientali, nonché interrogatori resi da indagati, servizi pertanto da considerarsi, ai fini della liquidazione dei compensi, commisurati al tempo (legge n. 3189 del 1980, articolo 4);

i compensi commisurati al tempo vengono determinati a vacazioni, una vacazione corrisponde a due ore, il cui valore è di euro 14,68 per la prima e di euro 8,15 per le successive (importi così variati con decreto ministeriale del 30 maggio 2002);

l'articolo 10 della succitata legge n. 319 del 1980 prevede che ogni tre anni, con decreto del Presidente della Repubblica, su proposta del Ministro della giustizia, di concerto con il Ministro del tesoro, possa essere adeguata la misura di tali onorari in relazione alla variazione accertata dall'ISTAT, dell'indice dei prezzi al consumo per le famiglie di operai ed impiegati verificatisi nel triennio precedente;

il contratto di lavoro applicato dalla Meta System è il CCNL del commercio in base al quale, il costo medio lordo di un'ora di lavoro (esclusi i costi di mantenimento della struttura) supera i 22,00 euro;

i compensi spettanti ai periti, consulenti tecnici, interpreti e traduttori per le operazioni eseguite a richiesta dell'autorità giudiziaria non sono stati aggiornati da dieci anni, inoltre i tempi di pagamento, in particolare dal 2011, si sono notevolmente allungati, tant'è che spesso dalla consegna dei lavori al momento dell'emissione del decreto di liquidazione da parte del giudice, e quindi all'emissione della fattura e conseguente riscossione del dovuto, trascorrono oltre 12 mesi -:

quali iniziative di competenza intenda adottare perché siano adeguate le misure dei compensi e ridotti i tempi di pagamento. (4-16899)