Risposta. - Si premette, a carattere generale, che le attività addestrative e sperimentali sono sempre effettuate nel pieno rispetto di precise norme di legge e di sicurezza, volte a garantire l'incolumità dei militari impegnati nelle esercitazioni, la salvaguardia della popolazione e la tutela dell'ambiente.
In particolare, tali norme prevedono che il Reparto/Ente utilizzatore della struttura debba:

comunicare alla Direzione del poligono il tipo di armi e munizioni che intende impiegare, prima di ottenere l'autorizzazione a condurre l'attività;

presentare, al termine della stessa, un rapporto che conferma l'avvenuta bonifica delle aree utilizzate e il numero e il tipo di munizionamento effettivamente impiegato.
Ciò posto, il poligono di tiro di Ponticello, ubicato nella valle di Braies Vecchia, in zona dolomitica, è un poligono aperto - permanente, dove si addestrano unità non motorizzate, a livello massimo di plotone, con munizionamento di calibro non superiore a 7,62 millimetri, con lancio di bombe a mano.
L'area su cui insiste il poligono rappresenta una risorsa di fondamentale importanza per l'addestramento dei reparti alpini dislocati in Trentino Alto Adige, in quanto per la particolare conformazione morfologica e per la collocazione geografica si configura particolarmente adatta alle condizioni d'impiego della specialità alpina, oltre ad essere l'unico sito, nell'ambito di tutto il territorio regionale, nel quale sia possibile condurre esercitazioni a fuoco di plotone.
Fermo restando che - come già detto - dopo ogni esercitazione viene effettuata la bonifica dell'area e compilato un apposito modulo, denominato «rapporto di bonifica» - dove viene specificata la tipologia e la quantità sia di materiale impiegato che quello recuperato per il successivo smaltimento - nel caso specifico, viene anche organizzata a primavera, dopo lo scioglimento delle nevi, una bonifica straordinaria allo scopo di recuperare eventuale bossolame residuo, eventualmente sfuggito alle precedenti e regolari attività di bonifica.
L'impiego dei mezzi è limitato alle esigenze di trasporto in loco del personale partecipante all'esercitazione e all'organizzazione logistica connessa all'attività di trasporto, su strada parzialmente asfaltata, delle vedette in vicinanza dei punti da presidiare o alla movimentazione di materiale per il posizionamento delle sagome.
Nel periodo di elevato flusso turistico nella zona (dalla seconda decade di giugno alla prima decade di settembre), il poligono non viene utilizzato, così come previsto nel disciplinare d'uso.
Proprio per dare soluzione alle problematiche di natura turistico-economica rappresentate dalle Autorità locali, è stato concordato, in sede di comitato misto paritetico (co.mi.pa.), il blocco di tutta l'attività addestrativa a fuoco nel periodo dal 1° giugno al 30 settembre, così da minimizzare anche il disagio per gli operatori agricoli che in questo periodo, notoriamente, hanno maggiori necessità di transito nella zona.
Il disciplinare d'uso prevede che gli Enti fruitori dell'infrastruttura siano le unità dipendenti dal Comando truppe alpine, non precludendo per l'Autorità militare la possibilità, in caso di comprovata necessità e urgenza, di concedere l'utilizzo dell'area addestrativa anche ad altre Unità nazionali ed estere, purché autorizzate a svolgere attività addestrative in Italia.
Considerata la particolare delicatezza che la problematica riveste (trattandosi di un poligono di tiro all'interno di un parco naturale) e tenuto conto, altresì, della necessità di contemperare le esigenze della Difesa con la tutela dell'ambiente, a seguito di attenta valutazione, di concerto con l'Ente militare gestore del poligono, è stato proposto (e condiviso dalle Autorità provinciali) che dal 21 ottobre 2010, il sindaco del comune di Braies partecipi alle riunioni semestrali del co.mi.pa..
Si ritiene opportuno evidenziare che, nel corso delle riunioni semestrali di tale comitato, il rappresentante della comunità locale non ha mai evidenziato problematiche d'inquinamento acustico e/o ambientale dovute all'impiego di automezzi, né tantomeno l'abbandono di rifiuti di diversificata natura e/o scavi nel terreno.
Peraltro, la cancellazione delle attività a fuoco nel periodo estivo (1^o giugno-30 settembre), individuata quale soluzione alternativa percorribile, testimonia l'attenzione dell'amministrazione della difesa per ridurre al massimo possibile l'impatto sul territorio, specie in relazione agli aspetti di natura socio-economica correlati; tale approccio è stato ampiamente apprezzato dai rappresentanti locali e provinciali.
Preme sottolineare, infine, che in ogni riunione del co.mi.pa. il presidente, in qualità di rappresentante della difesa, ha sempre assicurato e continuerà in tal senso, la massima disponibilità da parte dell'Amministrazione militare a valutare eventuali proposte di siti alternativi a quello in questione, idonei allo svolgimento di analoghe attività.
Alla data attuale, tuttavia, nessuna proposta alternativa, sul territorio della provincia autonoma di Bolzano, è stata ancora sottoposta all'esame della difesa.

Il Ministro della difesa: Giampaolo Di Paola.