LO MONTE, COMMERCIO, LATTERI, LOMBARDO e MISITI. - - Per sapere - premesso che:

venerdì 9 luglio 2010, nelle isole Eolie, al largo di Stromboli, con un'operazione congiunta di carabinieri, Guardia di finanza e polizia, è stato fermato lo yacht «Axioma» di una società charter, un'imbarcazione lunga circa 15 metri, con a bordo una quindicina di persone tra equipaggio e passeggeri;

successivamente il natante, con un grande spiegamento di mezzi, è stato scortato al porto di Lipari, dove i passeggeri, nella locale caserma dei carabinieri, sono stati sottoposti ad accertamenti ed è probabile che le forze dell'ordine, allertate dall'Interpol, ricercassero due criminali internazionali;

dopo attente verifiche durate oltre 5 ore, presenti alcuni legali messi a disposizione dalla società proprietaria dello yacht, è stato accertato che a bordo non c'erano i due ricercati ma soltanto turisti tra cui alcuni politici russi e una donna in evidente stato di gravidanza;

per procedere alle verifiche, sebbene i ricercati fossero soltanto due, tutte le persone imbarcate, compresi i non sospettati, i membri dell'equipaggio e le donne, in contrasto con quanto stabilito dall'articolo 11 del decreto-legge n. 59 del 1978, sono stati costretti a spostarsi in caserma ed attendere per molto tempo l'esito degli accertamenti sui passaporti, mentre sarebbe stato più semplice prendere i passaporti e lasciare i passeggeri nell'imbarcazione;

lo stesso trattamento è stato riservato a due degli ospiti, a quanto pare un deputato russo e l'altro un governatore, ambedue muniti di passaporto diplomatico, ed alla moglie di uno di essi, facendo sapere loro che era stato interpellato il consolato russo di Palermo, ma senza fornire loro un adeguato riscontro;

i due politici, per il trattamento subito, hanno espresso forti lamentele, preannunciando che avrebbero inoltrato formali proteste ad alti livelli ed evidenziando che non avevano ricevuto neanche le formali scuse da parte delle autorità che avevano proceduto al loro per così dire irrituale fermo;

in molti siti internet, che hanno dato la notizia, è possibile prendere visione dei video pubblicati dai quali si vede lo spiegamento di forze messo in campo e il grande clamore e le preoccupazioni che hanno suscitato a Lipari, anche per l'importanza che il turismo russo ha nell'isola -:

se i Ministri interrogati siano a conoscenza di quanto accaduto, assumendo in ogni caso notizie e informazioni utili su quanto accaduto nell'arcipelago delle Eolie, anche per sanzionare eventuali comportamenti di operatori della sicurezza che, per come sono andati i fatti, parrebbe che abbiano agito quantomeno con eccesso di zelo, visto che hanno trasferito tutti gli occupanti il natante, compreso la donna incinta e l'equipaggio presso la locale caserma dei carabinieri, potendo determinare un incidente diplomatico con i russi, la cui eco potrebbe provocare gravi ripercussioni per il turismo eoliano, che li vede ormai presenti in massa. (4-08267)