MAURIZIO TURCO, BELTRANDI, BERNARDINI, FARINA COSCIONI, MECACCI e ZAMPARUTTI. - - Per sapere - premesso che:

in una agenzia stampa Apcom del 16 febbraio 2010 vengono riportate delle dichiarazioni del Ministro della difesa, Ignazio La Russa in merito all'operazione Mushtarak condotta dalle forze ISAF;

secondo la fonte giornalistica il ministro interrogato avrebbe dichiarato che «nessun italiano partecipa all'operazione militare in corso nella provincia di Helmand, ma naturalmente c'è qualcuno nella linea di comando a Kabul»;

il ministro avrebbe anche affermato che «Sì, si sta vincendo nel senso che stiamo occupando il territorio. Ma si sta vincendo senza avere eliminato il pericolo, perché stanno utilizzando il concetto "soldato vivo buono per la prossima volta". Una vecchia frase di luogo comune che sintetizza un concetto militare. Gli insorti sono impegnati ma quando possono si sottraggono al combattimento. Certamente l'operazione va avanti con meno difficoltà del previsto e l'obiettivo del controllo del territorio viene raggiunto, questo però non toglie che le forze ribelli rimangono con poche perdite. Il problema è se hanno la possibilità di riorganizzarsi per attività di guerriglia anziché di confronto duro»;

numerose agenzie di stampa hanno diffuso la notizia della morte di cittadini afghani non appartenenti alle forze ribelli coinvolte nei combattimenti;

l'impiego di militari italiani, anche solo con compiti coordinamento e di comando, in azioni di guerra come è in effetti l'operazione Mushtarak, che prevede l'occupazione militare di un determinato territorio afghano, ad avviso degli interroganti, viola palesemente l'articolo 11 della Costituzione;

sempre ad avviso degli interroganti le dichiarazioni del Ministro della difesa appaiono improntate a diffondere una chiara volontà del Governo italiano tesa all'occupazioni militare di un territorio straniero, con l'uso delle armi e finalizzata al totale annientamento delle forze ribelli -:

quanti siano i militari italiani che a qualsiasi titolo hanno preso parte alla predetta operazione Mushtarak, con quali incarichi, per assolvere quali ordini e se risultino coinvolti negli eventi bellici che hanno causato la morte di civili afghani. (4-06171)