BRANDOLINI, AGOSTINI e SANI. - - Per sapere - premesso che:

all'articolo 6, comma 1, della bozza del decreto ministeriale sul fermo temporaneo 2009 dell'attività di pesca per le unità abilitate alla pesca a strascico e volante, si prevede: «Per l'interruzione temporanea obbligatoria, prevista dal presente decreto, non è corrisposta alcuna compensazione alle imprese di pesca e ai marittimi imbarcati»;

il Sottosegretario con delega alla pesca ha informato la Commissione consultiva centrale sugli ultimi sviluppi dei contatti con il Ministero del lavoro, della salute e delle politiche sociali finalizzati ad attivare gli ammortizzatori sociali in deroga per il settore della pesca;

l'obiettivo condiviso dai rappresentanti della categoria è quello di assicurare gli ammortizzatori sociali in deroga a tutto il settore, senza alcuna esclusione, ivi compresi anche i soci lavoratori di cui alla legge n. 250 del 1958;

l'articolo 6, comma 1, del decreto ministeriale 18 luglio 2008, «Fermo di emergenza temporaneo della pesca per l'anno 2008», in ordine alla compensazioni e/o misure sociali prevedere: «a) erogazione diretta del minimo monetario garantito, previsto dal Contratto collettivo nazionale di lavoro vigente, a ciascun marittimo che risulti dal ruolino d'equipaggio imbarcato alla data di inizio dell'interruzione tecnica; b) oneri previdenziali ed assistenziali, dovuti per i marittimi di cui alla precedente lettera a), da versare ai relativi istituti di previdenza ed assistenza»;

i marittimi imbarcati soci di imprese di pesca in forma di società e responsabilità limitata o società in nome collettivo che sino al 2008 hanno beneficiato delle provvidenze di accompagnamento del fermo pesca, non sembrano beneficiare degli ammortizzatori sociali in deroga -:

quali misure intenda adottare per assicurare ai lavoratori marittimi imbarcati soci di società non cooperative lo stesso trattamento corrisposto per il fermo temporaneo del 2008 ed in quelli precedenti.(5-01699)