Doc. XII-bis, n. 206

Pag. 2

PARLIAMENTARY ASSEMBLY OF THE COUNCIL OF EUROPE

RESOLUTION 2602 (2025)(1)

_____________

Interconnections between the Council of Europe
and the European Political Community

Parliamentary Assembly

1. Following a proposal made by the President of the French Republic on 9 May 2022 at the closing ceremony of the Conference on the Future of Europe, leaders of the European Union agreed at the European Council meeting in June 2022 to launch the European Political Community, with the aim of bringing together European Union and non-European Union countries on the European continent. The ambition was to foster political dialogue and co-operation among leaders to address issues of common interest to strengthen the security, stability and prosperity of the European continent.
2. The launch of the European Political Community demonstrated the willingness of European Union leaders to rapidly react and adapt the multilateral architecture of Europe to a deeply challenging geopolitical environment, marked, in particular, by the full-scale war of aggression of the Russian Federation against Ukraine.
3. So far, five summits – one every six months – have been held, hosted alternately by the European Union member State holding the rotating presidency of the Council of the European Union and a non-European Union country. Since the inaugural summit in Prague in October 2022, summits held in the Republic of Moldova, Spain, the United Kingdom and Hungary have focused on peace, prosperity, security, energy resilience, connectivity, and most recently democracy and migration.
4. The non-institutionalised and flexible nature of the European Political Community has created unique possibilities for dialogue that would otherwise not be possible in other frameworks. The Parliamentary Assembly notes that the European Political Community, a platform for political co-ordination, does not replace any existing organisation, structure or process, nor does it seek to create new ones. The Assembly also notes that the European Political Community has no legal basis establishing a formal membership. It underlines that the European Political Community has remained an informal intergovernmental platform for political dialogue between European leaders from European Union member States and non-European Union member States, in the presence of European Union institutions. Operational work is carried out by the host country and the Secretariat of the Council of the European Union, while continuity between European Political Community summits of European leaders is ensured by the President of the European Council.Pag. 3
5. The Assembly welcomes the participation of the Council of Europe in the last two summits of the European Political Community in London and Budapest. To ensure synergies and complementarity between the European Political Community and the treaty-based Council of Europe (Statute of the Council of Europe, ETS No. 1), a pan-European political community of 46 member States, the Assembly encourages future hosts countries to maintain this invitation to the Organisation.
6. As the European Political Community is not meant to replace the European Union's neighbourhood and enlargement policies, it adds another circle to the already existing variable geometry of European integration. In that respect, the European Political Community has yet to prove that it can contribute to the further alignment of non-European Union countries.
7. Although the nature and objectives of the Council of Europe and the European Political Community are not the same, the question of the links between the new European Political Community and the long-standing Europe-wide political activity of the Council of Europe was raised from the outset. Since then, the geographical scope of participation in the European Political Community has come closer to that of the Council of Europe membership and the wider range of issues addressed by the European Political Community has highlighted the need to seek co-operation, in line with the Reykjavik Declaration. In addition, the support of the Council of Europe to Ukraine and its efforts to hold the Russian Federation accountable for its war of aggression against Ukraine make the Organisation a key partner of the European Political Community.
8. In light of these considerations, the Assembly:

8.1. recalls that the Heads of State and Government of the Council of Europe met at their Fourth Summit in Reykjavik on 16 and 17 May 2023 to stand united against Russia's war of aggression against Ukraine and to give further priority and direction to the work of the Council of Europe. They reiterated the pan-European role of the Council of Europe and confirmed that it is uniquely placed to bring together, on an equal footing, all the countries of Europe to protect democratic security in Europe and to counter the undermining of human rights, democracy and the rule of law;

8.2. stresses that the Council of Europe is a pan-European political community of 46 member States;

8.3. believes that, at this pivotal moment for Europe, the Council of Europe must be an ever stronger and more resilient pillar of multilateralism. The Council of Europe should play a proactive role in the discussions related to the European political architecture. It should also maintain its leading intergovernmental role in all matters relating to human rights, democracy and the rule of law in Europe and its leading responsibility for the functioning of its convention system.

9. Furthermore, in this rapidly shifting geopolitical landscape, where the rules-based international order faces severe challenges, the Assembly believes that European leaders should bring the European Political Community and the Council of Europe closer together and, in line with the Reykjavik Declaration, set an example of effective and dynamic multilateralism that promotes shared values and underpins security and stability in Europe.
10. Equally, the Assembly considers that the unprecedented challenges currently facing Europe call for ever closer co-operation between the Council of Europe and the European Union. As reaffirmed in the Reykjavik Declaration, «the European Union is the main institutional partner of the Council of Europe in political, legal, and financial terms». The Council of Europe should further strengthen its strategic partnership with the European Union.
11. The Assembly also recalls the invaluable role of the Council of Europe in the European Union enlargement process. In this context, the Council of Europe, as the benchmark for human rights, the rule of law and democracy in Europe, should increase its support to enhance the level of Pag. 4preparedness of candidate and potential candidate countries for European Union accession.
12. Consequently, as regards relations between the Council of Europe and the European Political Community, the Assembly calls on Council of Europe member States, in particular European Political Community host countries and, when relevant, European Union leaders to:

12.1. ensure synergies and co-ordination between the European Political Community and the Council of Europe, notably by ensuring systematic participation of the Council of Europe in European Political Community summits;

12.2. develop, during European Political Community summits, a format for dialogue on strategic issues, with the Council of Europe, on matters falling under its mandate;

12.3. make full use of the participation of the Council of Europe in European Political Community summits for additional high-level dialogue;

12.4. develop contact points through Senior Officials in the Council of Europe Secretariat in Strasbourg, in close co-operation with the Council of Europe Liaison Office in Brussels, and in the General Secretariat of the Council of the European Union;

12.5. make full use of Council of Europe instruments and work, notably on democracy through the new Democratic Pact under preparation;

12.6. consider developing a joint declaration to ensure complementarity of respective activities and develop further synergies.

13. Regarding the role of the Council of Europe, the Assembly calls on the Council of Europe member States to:

13.1. strengthen the position of the Council of Europe as the leading intergovernmental organisation in Europe promoting and safeguarding human rights, democracy and the rule of law, in the evolving European and global multilateral architecture as they committed to in Reykjavik;

13.2. further develop the role of the Council of Europe as a resilient and robust political community and a platform for strategic and political dialogue, diplomacy and multilateralism, where member States can come together to address shared challenges and pursue common goals, by:

13.2.1. enhancing the political dimension of its work and bodies;

13.2.2. ensuring efficient co-ordination of functions and responsibilities with other institutions and fora within the multilateral architecture;

13.2.3. convening summits of Heads of State and Government on a more regular basis.

13.3. support the further development of Council of Europe work in the area of democratic security and democratic resilience.

14. Finally, the Assembly resolves to continue to act as a dynamic platform for pan-European political dialogue and parliamentary diplomacy.

Pag. 5

ASSEMBLÉE PARLEMENTAIRE DU CONSEIL DE L'EUROPE

RÉSOLUTION 2602 (2025)(1)

_____________

Les interconnexions entre le Conseil de l'Europe
et la Communauté politique européenne

Assemblée parlementaire

1. À la suite d'une proposition faite par le Président de la République française le 9 mai 2022 lors de la cérémonie de clôture de la Conférence sur l'avenir de l'Europe, les dirigeants de l'Union européenne sont convenus, à la réunion du Conseil européen en juin 2022, de lancer la Communauté politique européenne, dans le but de rassembler les pays membres et non membres de l'Union européenne sur le continent européen. L'ambition était de favoriser le dialogue politique et la coopération entre les dirigeants afin de traiter les questions d'intérêt commun et de renforcer la sécurité, la stabilité et la prospérité du continent européen.
2. Le lancement de la Communauté politique européenne a démontré la volonté des dirigeants de l'Union européenne de réagir rapidement et d'adapter l'architecture multilatérale de l'Europe à un environnement géopolitique soumis à des défis considérables, marqué notamment par la guerre d'agression à grande échelle menée par la Fédération de Russie contre l'Ukraine.
3. Jusqu'à présent, cinq sommets – un tous les six mois – ont été organisés, en alternance par l'État membre de l'Union européenne assurant la présidence tournante du Conseil de l'Union européenne et par un pays non membre de l'Union européenne. Depuis le sommet inaugural de Prague, tenu en octobre 2022, les sommets qui ont eu lieu en République de Moldova, en Espagne, au Royaume-Uni et en Hongrie ont porté sur la paix, la prospérité, la sécurité, la résilience énergétique, la connectivité et, plus récemment, la démocratie et les migrations.
4. La nature non institutionnalisée et flexible de la Communauté politique européenne a fourni des opportunités uniques de dialogue qui n'auraient pas été possibles dans d'autres cadres. L'Assemblée parlementaire note que la Communauté politique européenne, plateforme de coordination politique, ne remplace rien de ce qui existe déjà en matière d'organisations, de structures ou de processus, et ne cherche pas à en créer de nouveaux. L'Assemblée note aussi que la Communauté politique européenne n'a pas de base juridique qui établirait une adhésion formelle. Elle souligne que la Communauté politique européenne est restée une plateforme intergouvernementale informelle destinée à permettre un dialogue politique entre les dirigeants européens des États membres de l'Union européenne et des États non membres de l'Union européenne, en présence des institutions de l'Union européenne. Le travail opérationnel est effectué par le pays hôte et le Secrétariat du Conseil de l'Union européenne, tandis que la continuité entre Pag. 6les sommets de la Communauté politique européenne des dirigeants européens est assurée par le président du Conseil européen.
5. L'Assemblée se félicite de la participation du Conseil de l'Europe aux deux derniers sommets de la Communauté politique européenne, à Londres et à Budapest. Afin de garantir les synergies et la complémentarité entre la Communauté politique européenne et le Conseil de l'Europe, communauté politique paneuropéenne de 46 États membres fondée sur un traité (Statut du Conseil de l'Europe, STE no 1), l'Assemblée encourage les futurs pays hôtes à maintenir cette invitation à l'Organisation.
6. La Communauté politique européenne n'étant pas destinée à remplacer les politiques de voisinage et d'élargissement de l'Union européenne, elle ajoute un nouveau «cercle» à la géométrie variable qui caractérise déjà l'intégration européenne. À cet égard, la Communauté politique européenne doit encore prouver qu'elle peut contribuer à un alignement plus poussé des pays non membres de l'Union européenne.
7. Bien que le Conseil de l'Europe et la Communauté politique européenne ne soient pas de même nature et ne partagent pas les mêmes objectifs, la question des liens entre la nouvelle Communauté politique européenne et l'activité politique de longue date du Conseil de l'Europe, déployée à l'échelle européenne, a été soulevée dès le départ. Depuis, la portée géographique de la participation à la Communauté politique européenne ressemble davantage à celle des États membres du Conseil de l'Europe, et l'éventail plus large des questions abordées par la Communauté politique européenne a mis en évidence la nécessité de rechercher une coopération, conformément à la Déclaration de Reykjavík. De plus, le soutien du Conseil de l'Europe à l'Ukraine et ses efforts visant à ce que la Fédération de Russie soit tenue responsable de sa guerre d'agression contre l'Ukraine font de l'Organisation un partenaire clé de la Communauté politique européenne.

8. Au vu de ces considérations, l'Assemblée:

8.1. rappelle que les chefs d'État et de gouvernement du Conseil de l'Europe se sont réunis à Reykjavík les 16 et 17 mai 2023, à l'occasion de leur 4e Sommet, pour faire front commun contre la guerre d'agression menée par la Russie contre l'Ukraine, et pour définir de nouvelles priorités et donner une nouvelle orientation aux travaux du Conseil de l'Europe. Ils ont réaffirmé le rôle paneuropéen du Conseil de l'Europe et confirmé qu'il est particulièrement bien placé pour réunir sur un pied d'égalité tous les pays d'Europe afin de protéger la sécurité démocratique en Europe et de lutter contre les atteintes aux droits humains, à la démocratie et à l'État de droit;

8.2. souligne que le Conseil de l'Europe est une communauté politique paneuropéenne de 46 États membres;

8.3. estime qu'en cette période charnière pour l'Europe, le Conseil de l'Europe doit être un pilier du multilatéralisme toujours plus solide et plus résilient. Le Conseil de l'Europe devrait jouer un rôle proactif dans les discussions relatives à l'architecture politique européenne. Il devrait également conserver son rôle intergouvernemental de premier plan dans toutes les questions relatives aux droits humains, à la démocratie et à l'état de droit en Europe, ainsi que sa responsabilité de premier plan quant au fonctionnement de son système conventionnel.

9. En outre, dans ce paysage géopolitique en mutation rapide, où l'ordre international fondé sur des règles est confronté à de graves défis, l'Assemblée estime que les dirigeants européens devraient rapprocher la Communauté politique européenne et le Conseil de l'Europe et, conformément à la Déclaration de Reykjavík, donner l'exemple d'un multilatéralisme efficace et dynamique qui promeut des valeurs partagées et soutient la sécurité et la stabilité en Europe.
10. De même, l'Assemblée considère que les défis sans précédent auxquels l'Europe est actuellement confrontée rendent nécessaire une coopération toujours plus étroite entre le Conseil de l'Europe et l'Union européenne. Ainsi que cela est réaffirmé dans la Déclaration de Reykjavík, «l'Union européenne est le principal partenaire institutionnel du Conseil de l'Europe sur les plans politique, juridique et financier». Le Conseil Pag. 7de l'Europe devrait continuer à renforcer son partenariat stratégique avec l'Union européenne.
11. L'Assemblée rappelle aussi le rôle inestimable du Conseil de l'Europe dans le processus d'élargissement de l'Union européenne. Dans ce contexte, le Conseil de l'Europe, en tant que référence en matière de droits de l'homme, État de droit et de démocratie en Europe, devrait accroître son soutien pour améliorer le niveau de préparation des pays candidats et des candidats potentiels à l'adhésion à l'Union européenne.
12. Par conséquent, en ce qui concerne les relations entre le Conseil de l'Europe et la Communauté politique européenne, l'Assemblée appelle les États membres du Conseil de l'Europe, en particulier les pays hôtes de la Communauté politique européenne et, le cas échéant, les dirigeants de l'Union européenne:

12.1. à assurer synergies et coordination entre la Communauté politique européenne et le Conseil de l'Europe, notamment en garantissant la participation systématique du Conseil de l'Europe aux sommets de la Communauté politique européenne;

12.2. à développer, lors des sommets de la Communauté politique européenne, un format de dialogue sur les questions stratégiques, avec le Conseil de l'Europe, sur les sujets relevant de son mandat;

12.3. à tirer pleinement parti de la participation du Conseil de l'Europe aux sommets de la Communauté politique européenne pour renforcer le dialogue à haut niveau;

12.4. à développer des points de contact par l'intermédiaire de hauts fonctionnaires du Secrétariat du Conseil de l'Europe à Strasbourg, en étroite coopération avec le Bureau de liaison du Conseil de l'Europe à Bruxelles, et du Secrétariat général du Conseil de l'Union européenne;

12.5. à utiliser pleinement les instruments et les travaux du Conseil de l'Europe, notamment en matière de démocratie par le biais du nouveau Pacte démocratique en cours d'élaboration;

12.6. à envisager l'élaboration d'une déclaration commune afin de garantir la complémentarité des activités respectives et de développer de nouvelles synergies.

13. Concernant le rôle du Conseil de l'Europe, l'Assemblée appelle les États membres du Conseil de l'Europe:

13.1. à renforcer la position du Conseil de l'Europe en tant que principale organisation intergouvernementale en Europe chargée de promouvoir et de sauvegarder les droits humains, la démocratie et l'État de droit, dans l'architecture multilatérale européenne et mondiale en évolution, comme ils s'y sont engagés à Reykjavík;

13.2. à développer davantage le rôle du Conseil de l'Europe en tant que communauté politique solide et résiliente et en tant que plateforme de dialogue stratégique et politique, de diplomatie et de multilatéralisme, où les États membres peuvent se réunir pour relever des défis partagés et poursuivre des objectifs communs:

13.2.1. en accentuant la dimension politique de ses travaux et de ses organes;

13.2.2. en assurant une articulation efficace des fonctions et responsabilités avec d'autres institutions et instances de l'architecture multilatérale;

13.2.3. en convoquant plus régulièrement des sommets des chefs d'État et de gouvernement;

13.3. à soutenir le développement ultérieur des travaux du Conseil de l'Europe dans le domaine de la sécurité démocratique et de la résilience de la démocratie.

14. Enfin, l'Assemblée décide de continuer à agir en tant que plateforme dynamique pour le dialogue politique paneuropéen et la diplomatie parlementaire.

Pag. 8

ASSEMBLEA PARLAMENTARE DEL CONSIGLIO D'EUROPA

RISOLUZIONE 2602 (2025)(1)

_____________

Le interconnessioni tra il Consiglio d'Europa
e la Comunità Politica Europea

Assemblea parlamentare

1. A seguito di una proposta avanzata dal Presidente della Repubblica francese il 9 maggio 2022 durante la cerimonia di chiusura della Conferenza sul futuro dell'Europa, i leader dell'Unione europea hanno convenuto, in occasione della riunione del Consiglio Europeo di giugno 2022, di istituire la Comunità Politica europea, con l'obiettivo di riunire gli Stati membri e non membri dell'Unione presenti nel continente europeo. L'obiettivo consisteva nel promuovere il dialogo politico e la cooperazione tra i leader per affrontare questioni di interesse comune al fine di rafforzare la sicurezza, la stabilità e la prosperità del continente europeo.
2. La creazione della Comunità Politica europea ha dimostrato la volontà dei leader dell'Unione di reagire rapidamente e di adattare l'architettura multilaterale europea a un contesto geopolitico estremamente complesso, caratterizzato in particolare dalla guerra di aggressione su vasta scala della Federazione Russa contro l'Ucraina.
3. Finora si sono tenuti cinque vertici, uno ogni sei mesi, ospitati alternativamente dallo Stato membro dell'Unione europea che detiene la presidenza di turno del Consiglio dell'Unione europea e da un Paese non appartenente all'Unione. Dal vertice inaugurale di Praga nell'ottobre 2022, i vertici tenutisi nella Repubblica di Moldova, in Spagna, nel Regno Unito e in Ungheria si sono concentrati su pace, prosperità, sicurezza, resilienza energetica, connettività e, più recentemente, democrazia e migrazione.
4. La natura non istituzionalizzata e flessibile della Comunità Politica europea offre opportunità di dialogo uniche, che non sarebbero altrimenti possibili in altri contesti. L'Assemblea Parlamentare sottolinea che la Comunità Politica europea, una piattaforma per il coordinamento politico, non sostituisce alcuna organizzazione, struttura o processo esistente, né cerca di istituirne di nuovi. L'Assemblea evidenzia inoltre che la Comunità Politica europea non ha una base giuridica che preveda un'adesione formale. Essa sottolinea che la Comunità Politica europea è tuttora una piattaforma intergovernativa informale per il dialogo politico tra i leader europei degli Stati membri dell'Unione europea e di quelli non membri, alla presenza delle istituzioni dell'Unione europea. Il lavoro operativo è svolto dal paese ospitante e dal Segretariato del Consiglio dell'Unione europea, mentre la continuità tra i vertici dei leader europei della Comunità Politica europea è Pag. 9assicurata dal Presidente del Consiglio Europeo.
5. L'Assemblea accoglie con favore la partecipazione del Consiglio d'Europa agli ultimi due vertici della Comunità Politica europea a Londra e Budapest. Per garantire un'azione sinergica e complementare tra la Comunità Politica europea e il Consiglio d'Europa, una comunità politica paneuropea di 46 Stati membri, istituita con un trattato (Statuto del Consiglio d'Europa, STE n. 1), l'Assemblea incoraggia i futuri paesi ospitanti a rinnovare l'invito all'Organizzazione.
6. Poiché la Comunità Politica europea non intende sostituirsi alle politiche di vicinato e di allargamento dell'Unione europea, aggiunge un altro cerchio alla preesistente geometria variabile dell'integrazione europea. A tale riguardo, la Comunità Politica europea deve ancora dare prova di poter contribuire all'ulteriore allineamento dei paesi non appartenenti all'Unione europea.
7. Sebbene la natura e gli obiettivi del Consiglio d'Europa e della Comunità Politica europea non siano gli stessi, fin dall'inizio è stata sollevata la questione delle interconnessioni tra la nuova Comunità Politica europea e l'attività politica paneuropea di lungo corso del Consiglio d'Europa. Nel frattempo, la copertura geografica dei Paesi che partecipano alla Comunità Politica europea si è allargata fino ad avvicinarsi a quella del Consiglio d'Europa e la più ampia gamma di questioni affrontate dalla Comunità Politica europea ha reso evidente la necessità di promuovere la cooperazione, come previsto dalla Dichiarazione di Reykjavik. Inoltre, il sostegno del Consiglio d'Europa all'Ucraina e i suoi sforzi affinché la Federazione Russa risponda della guerra di aggressione contro l'Ucraina fanno dell'Organizzazione un partner chiave della Comunità Politica europea.
8. Alla luce di queste considerazioni, l'Assemblea:

8.1 ricorda che i capi di Stato e di Governo del Consiglio d'Europa si sono incontrati in occasione del quarto vertice a Reykjavik il 16 e 17 maggio 2023 per rimanere uniti di fronte alla guerra di aggressione della Russia contro l'Ucraina e per fornire ulteriore impulso e indirizzo al lavoro del Consiglio d'Europa. Hanno ribadito il ruolo paneuropeo del Consiglio d'Europa e confermato che l'Organizzazione occupa una posizione ideale per riunire su un piano di parità tutti i paesi europei, al fine di proteggere la sicurezza democratica in Europa e contrastare le minacce ai diritti umani, alla democrazia e allo Stato di diritto;

8.2 sottolinea che il Consiglio d'Europa è una comunità politica paneuropea composta da 46 Stati membri;

8.3 ritiene che, in questo momento cruciale per l'Europa, il Consiglio d'Europa debba fungere da pilastro sempre più forte e resiliente del multilateralismo. Il Consiglio d'Europa deve svolgere un ruolo proattivo nelle discussioni relative all'architettura politica europea. Deve inoltre mantenere il proprio ruolo guida a livello intergovernativo su tutte le questioni relative ai diritti umani, alla democrazia e allo Stato di diritto in Europa, nonché continuare a essere il principale responsabile del funzionamento del suo sistema di convenzioni.

9. Inoltre, in questo scenario geopolitico in rapida evoluzione, in cui l'ordine internazionale basato su regole si trova ad affrontare sfide impegnative, l'Assemblea ritiene che i leader europei debbano favorire una maggiore convergenza tra la Comunità Politica europea e il Consiglio d'Europa e, in linea con la Dichiarazione di Reykjavik, dare l'esempio di un multilateralismo efficace e dinamico che promuova valori condivisi e sostenga la sicurezza e la stabilità in Europa.
10. Allo stesso modo, l'Assemblea ritiene che le sfide senza precedenti che l'Europa sta affrontando richiedano una cooperazione sempre più stretta tra il Consiglio d'Europa e l'Unione europea. Come ribadito nella Dichiarazione di Reykjavik, «l'Unione europea è il principale partner istituzionale del Consiglio d'Europa in termini politici, giuridici e finanziari». Il Consiglio d'Europa dovrebbe rafforzare ulteriormente il suo partenariato strategico con l'Unione europea.Pag. 10
11. L'Assemblea ricorda inoltre il ruolo inestimabile del Consiglio d'Europa nel processo di allargamento dell'Unione europea. In questo contesto, il Consiglio d'Europa, in quanto istituzione di riferimento per i diritti umani, lo Stato di diritto e la democrazia in Europa, dovrebbe aumentare il proprio sostegno al fine di migliorare il livello di preparazione dei paesi candidati e potenziali candidati all'adesione all'Unione europea.
12. Di conseguenza, per quanto riguarda le relazioni tra il Consiglio d'Europa e la Comunità Politica europea, l'Assemblea invita gli Stati membri del Consiglio d'Europa, in particolare i paesi ospitanti della Comunità Politica europea e, a seconda dei casi, i leader dell'Unione europea a:

12.1 assicurare sinergia e coordinamento tra la Comunità Politica europea e il Consiglio d'Europa, in particolare garantendo la partecipazione sistematica del Consiglio d'Europa ai vertici della Comunità Politica europea;

12.2 sviluppare, durante i vertici della Comunità Politica europea, un formato per il dialogo con il Consiglio d'Europa, sui temi strategici che rientrano nel suo mandato;

12.3 sfruttare appieno la partecipazione del Consiglio d'Europa ai vertici della Comunità Politica europea per un ulteriore dialogo ad alto livello;

12.4 creare punti di contatto attraverso gli alti funzionari del Segretariato del Consiglio d'Europa a Strasburgo, in stretta collaborazione con l'Ufficio di collegamento del Consiglio d'Europa a Bruxelles e con il Segretariato generale del Consiglio dell'Unione europea;

12.5 utilizzare appieno gli strumenti e il lavoro del Consiglio d'Europa, in particolare quelli relativi alla democrazia nell'ambito del nuovo patto democratico in fase di preparazione;

12.6 valutare la possibilità di elaborare una dichiarazione congiunta per garantire la complementarità delle rispettive attività e sviluppare ulteriori sinergie.

13. Per quanto riguarda il ruolo del Consiglio d'Europa, l'Assemblea invita gli Stati membri del Consiglio d'Europa a:

13.1 rafforzare la posizione del Consiglio d'Europa quale principale organizzazione intergovernativa in Europa che promuove e tutela i diritti umani, la democrazia e lo Stato di diritto, all'interno della mutevole architettura multilaterale europea e mondiale, come da impegno assunto dagli Stati membri a Reykjavik;

13.2 potenziare ulteriormente il ruolo del Consiglio d'Europa quale comunità politica resiliente e solida e piattaforma per il dialogo strategico e politico, la diplomazia e il multilateralismo, in cui gli Stati membri possano riunirsi per affrontare sfide collettive e perseguire obiettivi comuni, attraverso:

13.2.1 il rafforzamento della dimensione politica del suo lavoro e dei suoi organi;

13.2.2 il coordinamento efficiente delle funzioni e delle responsabilità con altre istituzioni e consessi nell'ambito dell'architettura multilaterale;

13.2.3 la convocazione di vertici dei capi di Stato e di Governo con maggiore regolarità.

13.3 sostenere l'ulteriore sviluppo del lavoro del Consiglio d'Europa nel campo della sicurezza democratica e della resilienza democratica.

14. Infine, l'Assemblea decide di continuare a fungere da piattaforma dinamica per il dialogo politico e la diplomazia parlamentare a livello paneuropeo.

(1) Assembly debate on 10 April 2025 (17th sitting) (see Doc. 16128, report of the Committee on Political Affairs and Democracy, rapporteur: Mr Zsolt Németh). Text adopted by the Assembly on 10 April 2025 (17th sitting).

(1) Discussion par l'Assemblée le 10 avril 2025 (17e séance) (voir Doc. 16128, rapport de la commission des questions politiques et de la démocratie, rapporteur: M. Zsolt Németh). Texte adopté par l'Assemblée le 10 avril 2025 (17e séance).

(1) Dibattito dell'Assemblea del 10 aprile 2025 (17a seduta) (cfr. Doc. 16128, relazione della Commissione per gli affari politici e la democrazia, relatore: Zsolt Németh). Testo approvato dall'Assemblea il 10 aprile 2025 (17a seduta).