Frontespizio

Nascondi n. pagina

Stampa

PDL 3445-A

XVII LEGISLATURA

CAMERA DEI DEPUTATI

   N. 3445-A
   N. 3444-A
   ERRATA CORRIGE



 

Pag. 1

DISEGNO DI LEGGE
N. 3445
APPROVATO DAL SENATO DELLA REPUBBLICA
il 20 novembre 2015 (v. stampato Senato n. 2112)

presentato dal ministro dell'economia e delle finanze
(PADOAN)

Bilancio di previsione dello Stato per l'anno finanziario 2016 e bilancio pluriennale per il triennio 2016-2018 e relativa nota di variazioni (3445-bis)

Trasmesso dal Presidente del Senato della Repubblica il 21 novembre 2015

e

DISEGNO DI LEGGE
N. 3444
APPROVATO DAL SENATO DELLA REPUBBLICA
il 20 novembre 2015 (v. stampato Senato n. 2111)

presentato dal ministro dell'economia e delle finanze
(PADOAN)

Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale dello Stato (legge di stabilità 2016)

Trasmesso dal Presidente del Senato della Repubblica il 21 novembre 2015

(Relatori per la maggioranza: TANCREDI e MELILLI)
 

Pag. 2

        A pagina 100, seconda colonna, tredicesima e quattordicesima riga, all'articolo 1, comma 36, secondo periodo, del disegno di legge n. 3444, nel testo della Commissione, le parole: «a decorrere dall'anno » devono intendersi sostituite dalle seguenti: «per l'anno ».

        A pagina 103, seconda colonna, nona riga, all'articolo 1, comma 40-bis, del disegno di legge n. 3444, nel testo della Commissione, le parole: «nel periodo d'imposta » devono intendersi sostituite dalle seguenti: «per due periodi d'imposta ».

        A pagina 169, alla prima colonna, dalla prima alla quinta riga, il comma 114 dell'articolo 1 del disegno di legge n. 3444, nel testo approvato dal Senato, deve intendersi stampato in carattere grassetto e, alla seconda colonna, la prima riga deve intendersi sostituita dalla seguente:

        «114. Soppresso».

        A pagina 218, seconda colonna, dalla trentanovesima alla quarantasettesima riga, i commi 166-bis e 166-ter dell'articolo 1 del disegno di legge n. 3444, nel testo della Commissione, devono intendersi espunti.

        A pagina 247, seconda colonna, dalla prima alla nona riga, la lettera h) del comma 207 dell'articolo 1 del disegno di legge n. 3444, nel testo della Commissione, deve intendersi espunta.

        A pagina 345, alla prima colonna, ventiseiesima e ventisettesima riga, al comma 346 dell'articolo 1 del disegno di legge n. 3444, nel testo approvato dal Senato, le parole: «e alla riduzione» devono intendersi stampate in carattere grassetto e, alla seconda colonna, ultima riga, le parole: «346. Identico.» devono intendersi sostituite dalle seguenti:

        «346. Il Ministero della giustizia adotta misure volte alla razionalizzazione delle indennità da corrispondere ai giudici di pace, ai giudici onorari aggregati, ai giudici onorari di tribunale e ai vice procuratori onorari, in modo da assicurare risparmi non inferiori a euro 6.650.275 per l'anno 2016 e a euro 7.550.275 a decorrere dall'anno 2017».

        A pagina 364, seconda colonna, dopo la quinta riga, dopo il comma 372-duodecies del disegno di legge n. 3444, nel testo della Commissione, deve intendersi inserito il seguente comma:

        «372-terdecies. In attuazione dell'articolo 99, comma 2, del decreto legislativo 31 marzo 1998, n. 112, la società ANAS Spa è autorizzata a stipulare accordi, previa intesa con il Ministero delle infrastrutture e dei trasporti, fino ad un massimo di 100 milioni di euro, a valere sulle risorse di cui alla Tabella E relativa all'articolo 1, comma 68, capitolo 7372-Ministero dell'economia e delle finanze. Gli accordi stipulati in applicazione del predetto decreto legislativo sono pubblicati integralmente nei siti internet istituzionali della società ANAS Spa e degli enti locali interessati, ai sensi del decreto legislativo 14 marzo 2013, n. 33».

 

Pag. 3

        A pagina 462, seconda colonna, nel comma 484 dell'articolo 1 del disegno di legge n. 3444, nel testo della Commissione, alla quinta riga, dopo le parole: «23 luglio 2009, n. 99,» devono intendersi inserite le seguenti: «e successive modificazioni, » e, alle righe quattordicesima e quindicesima, le parole: «e successive modificazioni, » devono intendersi soppresse.

        A pagina 489, seconda colonna, terzultima riga, nel comma 515-ter dell'articolo 1 del disegno di legge n. 3444, nel testo della Commissione, le parole: «coltivatori diretti » devono intendersi sostituite dalle seguenti: «già proprietari di terreni agricoli ».

 

Pag. 4


Frontespizio
torna su