CAMERA DEI DEPUTATI - SENATO DELLA REPUBBLICA

Resoconto stenografico dell'Assemblea
Seduta comune n. 17 del 23/6/2011


Pag. 1


PRESIDENZA DEL VICEPRESIDENTE DELLA CAMERA ROSY BINDI

La seduta comincia alle 9,05.

Votazione per l'elezione di un giudice della Corte costituzionale.

Votazione per l'elezione di un componente il Consiglio superiore della magistratura.

(Primo scrutinio)

PRESIDENTE. L'ordine del giorno reca le votazioni per l'elezione di un giudice della Corte costituzionale e di un componente il Consiglio superiore della magistratura.
Ricordo che nella seduta del 5 maggio 2011 l'Assemblea non è risultata in numero legale.
Avverto che si procederà ad un unico appello nominale. Ciascun parlamentare riceverà pertanto due schede: una di colore giallo, per la votazione per l'elezione di un giudice della Corte costituzionale, nella quale potrà essere indicato un solo nominativo; una di colore arancio, per la votazione per l'elezione di un componente del Consiglio superiore della magistratura, nella quale potrà essere indicato un solo nominativo.
Ricordo che, con riguardo ad entrambe le votazioni, le schede recanti più di un nominativo saranno dichiarate nulle.
Ricordo altresì che, con riferimento alla votazione per l'elezione di un giudice della Corte costituzionale, trattandosi del primo scrutinio, è necessaria per l'elezione, a norma dell'articolo 3 della legge costituzionale 22 novembre 1967, n. 2, la maggioranza dei due terzi dei componenti l'Assemblea.
Per quanto riguarda, invece, la votazione per l'elezione di un componente il Consiglio superiore della magistratura, trattandosi del primo scrutinio, è necessaria per l'elezione, a norma dell'articolo 22, comma 1, della legge 24 marzo 1958, n. 195, la maggioranza dei tre quinti dei componenti l'Assemblea.
Passiamo ora alla votazione per schede.
Avverto che, per dare ordine all'affluenza alle urne, i deputati segretari procederanno all'appello nominale prima dei senatori e poi dei deputati.
Ricordo, altresì, che le operazioni di scrutinio saranno effettuate dai segretari di Presidenza della Camera.
Avverto che la Presidenza ha accolto alcune richieste di anticipazione del voto da parte di membri del Governo, senatori e deputati.
Invito i deputati segretari a dare inizio alla chiama, cominciando da tali parlamentari. Saranno, quindi, chiamati i senatori e, successivamente, i deputati.
Indico la votazione per schede.

(Segue la votazione).

PRESIDENTE. È così conclusa la seconda chiama dei senatori.
Invito il deputato segretario a procedere alla chiama dei deputati.
Ricordo che la Presidenza si è riservata di accogliere la richiesta di alcuni deputati


Pag. 2

e membri del Governo che hanno manifestato esigenze di particolare urgenza.

(Segue la votazione).

PRESIDENZA DEL VICEPRESIDENTE DELLA CAMERA ANTONIO LEONE (ore 9,58)

(Segue la votazione).

PRESIDENZA DEL VICEPRESIDENTE DELLA CAMERA ROSY BINDI (ore 10,05)

(Segue la votazione).

PRESIDENTE. Onorevoli colleghi, ho premesso all'inizio della chiama dei deputati che la Presidenza aveva accolto la richiesta, sia di alcuni componenti del Governo, che di alcuni parlamentari, i quali, per motivi di urgenza, avevano chiesto di votare prima. Il Presidente Leone, quindi, ha inserito la lista di quelli che avevano chiesto di votare prima. Appena terminata la lista riprendiamo l'ordine alfabetico; vi prego, però, di pazientare. Siccome tutto si svolge nel giro di 15 minuti, non credo che tutto questo comporti, rispetto all'eternità, lo sconvolgimento della nostra vita. Lo abbiamo sempre fatto e lo facciamo sempre, anche perché c'è sempre qualcuno che ne ha bisogno. O ci prendiamo la regola che non lo facciamo mai, ma, siccome non ce lo possiamo permettere, una volta pazienta uno, un'altra volta pazienta un altro. Grazie.

(Segue la votazione).

PRESIDENTE. Dichiaro chiusa la votazione.
Comunico che dallo scrutinio è risultato che l'Assemblea non è in numero legale per deliberare. Le votazioni per l'elezione di un giudice della Corte costituzionale e di un componente del Consiglio superiore della magistratura verranno pertanto ripetute in altra seduta, che avrà luogo in data da destinarsi.

Hanno preso parte alla votazione:

Senatori:

Adamo Marilena
Amati Silvana
Andria Alfonso
Baio Emanuela
Barbolini Giuliano
Bassoli Fiorenza
Benedetti Valentini Domenico
Bettamio Giampaolo
Blazina Tamara
Carrara Valerio
Castiglione Maria Giuseppa
Chiti Vannino
Compagna Luigi
Costa Rosario Giorgio
Cutrufo Mauro
D'Alì Antonio
Dini Lamberto
D'Ubaldo Lucio
Ferrante Francesco
Fontana Cinzia Maria
Gallo Cosimo
Garavaglia Mariapia
Leddi Maria
Livi Bacci Massimo
Magistrelli Marina
Marino Mauro Maria
Mazzuconi Daniela
Menardi Giuseppe
Micheloni Claudio
Molinari Claudio
Monaco Francesco
Morando Enrico
Morri Fabrizio
Negri Magda
Pardi Francesco
Pegorer Carlo
Perduca Marco
Pertoldi Flavio
Possa Guido
Ranucci Raffaele
Sbarbati Luciana
Serafini Giancarlo
Sircana Silvio Emilio
Soliani Albertina
Stradiotto Marco
Vita Vincenzo Maria
Zanda Luigi


Pag. 3

Sono in missione:

Senatori:

Alberti Casellati Maria Elisabetta
Augello Andrea
Bianco Enzo
Calderoli Roberto
Caliendo Giacomo
Castelli Roberto
Ciampi Carlo Azeglio
Crisafulli Vladimiro
Davico Michelino
Gentile Antonio
Giovanardi Carlo
Lannutti Elio
Malan Lucio
Mantica Alfredo
Mantovani Mario
Marcenaro Pietro
Matteoli Altero
Nessa Pasquale
Palma Nitto Francesco
Pera Marcello
Sacconi Maurizio
Santini Giacomo
Saro Giuseppe
Tofani Oreste
Vicari Simona
Viceconte Guido
Villari Riccardo

Hanno preso parte alla votazione:

Deputati:

Agostini Luciano
Albini Tea
Angeli Giuseppe
Aracu Sabatino
Argentin Ileana
Armosino Maria Teresa
Baldelli Simone
Barani Lucio
Barbi Mario
Barbieri Emerenzio
Belcastro Elio Vittorio
Bellanova Teresa
Bellotti Luca
Beltrandi Marco
Bernardini Rita
Bindi Rosy
Binetti Paola
Bitonci Massimo
Bobba Luigi
Bocciardo Mariella
Boccuzzi Antonio
Boffa Costantino
Bonino Guido
Bordo Michele
Bosi Francesco
Braga Chiara
Brandolini Sandro
Bratti Alessandro
Bressa Gianclaudio
Brunetta Renato
Buonanno Gianluca
Calderisi Giuseppe
Calgaro Marco
Cambursano Renato
Capodicasa Angelo
Carella Renzo
Carra Marco
Cassinelli Roberto
Castagnetti Pierluigi
Castiello Giuseppina
Causi Marco
Cavallaro Mario
Cazzola Giuliano
Ceccacci Rubino Fiorella
Centemero Elena
Ceroni Remigio
Ciccanti Amedeo
Ciccioli Carlo
Cicu Salvatore
Codurelli Lucia
Comaroli Silvana Andreina
Commercio Roberto Mario Sergio
Compagnon Angelo
Consolo Giuseppe
Conte Giorgio
Contento Manlio
Coscia Maria
Crosio Jonny
Dal Moro Gian Pietro
Damiano Cesare
D'Anna Vincenzo
D'Antona Olga
D'Antoni Sergio Antonio
De Angelis Marcello
De Biasi Emilia Grazia
De Camillis Sabrina
Delfino Teresio
Della Vedova Benedetto
De Luca Francesco
De Torre Maria Letizia
Di Biagio Aldo


Pag. 4


Di Cagno Abbrescia Simeone
Di Caterina Marcello
Di Giuseppe Anita
Dionisi Armando
Di Virgilio Domenico
Di Vizia Gian Carlo
Duilio Lino
Dussin Guido
Dussin Luciano
Esposito Stefano
Fadda Paolo
Fallica Giuseppe
Farina Gianni
Farina Renato
Farina Coscioni Maria Antonietta
Farinone Enrico
Fedi Marco
Ferrari Pierangelo
Fiano Emanuele
Fogliardi Giampaolo
Fogliato Sebastiano
Fontana Gregorio
Fontana Vincenzo Antonio
Fontanelli Paolo
Forcolin Gianluca
Formisano Aniello
Formisano Anna Teresa
Foti Antonino
Franceschini Dario
Franzoso Pietro
Froner Laura
Fucci Benedetto Francesco
Fugatti Maurizio
Galati Giuseppe
Garagnani Fabio
Garofalo Vincenzo
Garofani Francesco Saverio
Gatti Maria Grazia
Ghizzoni Manuela
Giachetti Roberto
Giacomelli Antonello
Gibiino Vincenzo
Giovanelli Oriano
Girlanda Rocco
Giulietti Giuseppe
Gnecchi Marialuisa
Goisis Paola
Gottardo Isidoro
Grassano Maurizio
Grassi Gero
Grimoldi Paolo
Holzmann Giorgio
Iannarilli Antonello
Isidori Eraldo
Laganà Fortugno Maria Grazia
Lainati Giorgio
La Malfa Giorgio
Lanzarin Manuela
Lanzillotta Linda
Laratta Francesco
Lazzari Luigi
Lehner Giancarlo
Leone Antonio
Levi Ricardo Franco
Libè Mauro
Lo Monte Carmelo
Lo Moro Doris
Lo Presti Antonino
Losacco Alberto
Lovelli Mario
Lulli Andrea
Luongo Antonio
Lusetti Renzo
Madia Maria Anna
Mantini Pierluigi
Marantelli Daniele
Marchi Maino
Marchignoli Massimo
Margiotta Salvatore
Mariani Raffaella
Marinello Giuseppe Francesco Maria
Marini Cesare
Marini Giulio
Marmo Roberto
Marrocu Siro
Marsilio Marco
Martino Antonio
Martino Pierdomenico
Mazzoni Riccardo
Mazzuca Giancarlo
Mecacci Matteo
Melis Guido
Menia Roberto
Mereu Antonio
Merlo Giorgio
Meta Michele Pompeo
Miglioli Ivano
Migliori Riccardo
Milanato Lorena
Miotto Anna Margherita
Misiti Aurelio Salvatore
Mogherini Rebesani Federica
Moles Giuseppe
Molteni Laura
Mondello Gabriella
Morassut Roberto
Mosca Alessia Maria
Mosella Donato Renato


Pag. 5


Motta Carmen
Munerato Emanuela
Mura Silvana
Murer Delia
Murgia Bruno
Muro Luigi
Naccarato Alessandro
Nannicini Rolando
Napoli Angela
Narducci Franco
Nastri Gaetano
Negro Giovanna
Nicco Roberto Rolando
Nicolais Luigi
Nicolucci Massimo
Nirenstein Fiamma
Nizzi Settimo
Orlando Andrea
Paladini Giovanni
Palomba Federico
Palumbo Giuseppe
Papa Alfonso
Parisi Arturo Mario Luigi
Parisi Massimo
Patarino Carmine Santo
Pecorella Gaetano
Pedoto Luciana
Pelino Paola
Pepe Mario (PD)
Perina Flavia
Pes Caterina
Petrenga Giovanna
Pezzotta Savino
Pianetta Enrico
Pili Mauro
Pisicchio Pino
Pizzetti Luciano
Pollastrini Barbara
Polledri Massimo
Pompili Massimo
Porcino Gaetano
Porcu Carmelo
Porta Fabio
Portas Giacomo Antonio
Proietti Cosimi Francesco
Quartiani Erminio Angelo
Raisi Enzo
Rampi Elisabetta
Rao Roberto
Razzi Antonio
Reguzzoni Marco Giovanni
Ria Lorenzo
Rivolta Erica
Romele Giuseppe
Rondini Marco
Rossa Sabina
Rossi Luciano
Rosso Roberto
Rubinato Simonetta
Russo Antonino
Russo Paolo
Samperi Marilena
Sanga Giovanni
Sani Luca
Santagata Giulio
Sarubbi Andrea
Scanderebech Deodato
Scandroglio Michele
Scarpetti Lido
Schirru Amalia
Scilipoti Domenico
Sereni Marina
Simonetti Roberto
Sisto Francesco Paolo
Soglia Gerardo
Speciale Roberto
Sposetti Ugo
Stagno d'Alcontres Francesco
Stanca Lucio
Stasi Maria Elena
Stradella Franco
Strizzolo Ivano
Taddei Vincenzo
Tassone Mario
Tempestini Francesco
Tenaglia Lanfranco
Testoni Piero
Togni Renato Walter
Torrisi Salvatore
Tortoli Roberto
Toto Daniele
Touadi Jean Leonard
Trappolino Carlo Emanuele
Tullo Mario
Turco Maurizio
Vannucci Massimo
Vassallo Salvatore
Vella Paolo
Velo Silvia
Ventura Michele
Verini Walter
Vico Ludovico
Vignali Raffaello
Villecco Calipari Rosa Maria
Zaccaria Roberto
Zampa Sandra


Pag. 6


Zamparutti Elisabetta
Zeller Karl
Zunino Massimo

Sono in missione:

Deputati:

Albonetti Gabriele
Alessandri Angelo
Alfano Angelino
Antonione Roberto
Berlusconi Silvio
Bocci Gianpiero
Bonaiuti Paolo
Bongiorno Giulia
Bossi Umberto
Brambilla Michela Vittoria
Brugger Siegfried
Caparini Davide
Carfagna Maria Rosaria
Casero Luigi
Casini Pier Ferdinando
Catone Giampiero
Cicchitto Fabrizio
Cirielli Edmondo
Colucci Francesco
Conte Gianfranco
Cossiga Giuseppe
Crimi Rocco
Crosetto Guido
D'Alema Massimo
Dal Lago Manuela
Donadi Massimo
Dozzo Gianpaolo
Fassino Piero
Fava Giovanni
Fitto Raffaele
Foti Tommaso
Frattini Franco
Gelmini Mariastella
Giorgetti Alberto
Giro Francesco Maria
Jannone Giorgio
Lamorte Donato
La Russa Ignazio
Lombardo Angelo Salvatore
Lucà Mimmo
Lupi Maurizio
Mantovano Alfredo
Maroni Roberto
Martini Francesca
Melchiorre Daniela
Meloni Giorgia
Miccichè Gianfranco
Migliavacca Maurizio
Orlando Leoluca
Polidori Catia
Prestigiacomo Stefania
Ravetto Laura
Recchia Pier Fausto
Rigoni Andrea
Roccella Eugenia Maria
Romani Paolo
Rotondi Gianfranco
Saglia Stefano
Sardelli Luciano Mario
Stefani Stefano
Stucchi Giacomo
Tabacci Bruno
Tremonti Giulio
Vernetti Gianni
Vitali Luigi
Vito Elio
Volontè Luca
Zacchera Marco

PRESIDENTE. Si dia lettura del processo verbale della seduta.

GIUSEPPE FALLICA, Segretario, legge il processo verbale della seduta.

(È approvato).

La seduta termina alle 11,35.