XIV LEGISLATURA

Resoconto stenografico dell'Assemblea
Seduta n. 651 di mercoledì 6 luglio 2005

INDICE

Missioni ... 1

Proposta di legge: Modifiche al codice penale in materia di reati di opinione (A.C. 5490) ed abbinate (A.C. 2443-3402-3975-5552) (Seguito della discussione ed approvazione) ... 1

(Esame articoli - A.C. 5490) ... 1
Presidente ... 1

(Esame articolo 1 - A.C. 5490) ... 1
Presidente ... 1
Lussana Carolina (LNFP), Relatore ... 1

(La seduta, sospesa alle 10,10, è ripresa alle 10,13) ... 2

Presidente ... 2
Santelli Jole, Sottosegretario per la giustizia ... 2

Preavviso di votazioni elettroniche ... 2

(La seduta, sospesa alle 10,15, è ripresa alle 10,40) ... 2

Ripresa discussione - A.C. 5490 ... 2

(Ripresa esame articolo 1 - A.C. 5490) ... 2
Presidente ... 2
Buemi Enrico (Misto-SDI-US) ... 3
Cento Pier Paolo (Misto-VU) ... 5
Cirielli Edmondo (AN) ... 3 5 7
Fanfani Giuseppe (MARGH-U) ... 2
Finocchiaro Anna (DS-U) ... 4
Mantini Pierluigi (MARGH-U) ... 3
Messa Vittorio (AN) ... 4
Parolo Ugo (LNFP) ... 3
Rossi Guido Giuseppe (LNFP) ... 2
Russo Spena Giovanni (RC) ... 6
Siniscalchi Vincenzo (DS-U) ... 6

(Esame articolo 2 - A.C. 5490) ... 7
Presidente ... 7
Bianco Enzo (MARGH-U) ... 9 16
Bianco Gerardo (MARGH-U) ... 14
Bonito Francesco (DS-U) ... 8
Buemi Enrico (Misto-SDI-US) ... 19
Cento Pier Paolo (Misto-VU) ... 13 18
Cirielli Edmondo (AN) ... 10 16
Fanfani Giuseppe (MARGH-U) ... 10
Finocchiaro Anna (DS-U) ... 9 17
Gironda Veraldi Aurelio (AN) ... 19
La Russa Ignazio (AN) ... 13
Lussana Carolina (LNFP), Relatore ... 7 13 14
Mantini Pierluigi (MARGH-U) ... 16
Mascia Graziella (RC) ... 12
Messa Vittorio (AN) ... 10 15
Mazzuca Poggiolini Carla (Misto) ... 19
Pecorella Gaetano (FI), Presidente della II Commissione ... 14
Russo Spena Giovanni (RC) ... 11 17
Santelli Jole, Sottosegretario per la giustizia ... 8
Siniscalchi Vincenzo (DS-U) ... 8 13
Violante Luciano (DS-U) ... 11 14
Zacchera Marco (AN) ... 17

(Esame articolo 3 - A.C. 5490) ... 20
Presidente ... 20
Finocchiaro Anna (DS-U) ... 20 21
Lussana Carolina (LNFP), Relatore ... 20 21 22
Pecorella Gaetano (FI), Presidente della II Commissione ... 21
Rossi Guido Giuseppe (LNFP) ... 22

(Esame articolo 4 - A.C. 5490) ... 22
Presidente ... 22
Cirielli Edmondo (AN) ... 23
Fanfani Giuseppe (MARGH-U) ... 22
Lussana Carolina (LNFP), Relatore ... 22
Mazzuca Poggiolini Carla (Misto) ... 23
Messa Vittorio (AN) ... 24
Santelli Jole, Sottosegretario per la giustizia ... 22

Deliberazione ai sensi dell'articolo 71, comma 2, del regolamento in relazione al testo del disegno di legge recante delega al Governo per la riforma dell'ordinamento giudiziario (Rinviato alle Camere dal Presidente della Repubblica) (A.C. 4636-bis-D) ... 24
Presidente ... 24

(Intervento del relatore) ... 25
Presidente ... 25
Palma Nitto Francesco (FI), Relatore ... 25

(Interventi) ... 25
Presidente ... 25
Acquarone Lorenzo (Misto-Pop-UDEUR) ... 30
Buemi Enrico (Misto-SDI-US) ... 32
Cento Pier Paolo (Misto-VU) ... 29
Falanga Ciro (Misto) ... 32
Finocchiaro Anna (DS-U) ... 27
Russo Spena Giovanni (RC) ... 31
Zaccaria Roberto (MARGH-U) ... 26

(Votazione) ... 33
Presidente ... 33

Ripresa discussione - A.C. 5490 ... 33

(Ripresa esame articolo 4 - A.C. 5490) ... 33
Presidente ... 33
Fanfani Giuseppe (MARGH-U) ... 33

(Esame articolo 5 - A.C. 5490) ... 34
Presidente ... 34
Bonito Francesco (DS-U) ... 35
Lussana Carolina (LNFP), Relatore ... 34
Santelli Jole, Sottosegretario per la giustizia ... 35

(Esame articolo 6 - A.C. 5490) ... 35
Presidente ... 35
Lussana Carolina (LNFP), Relatore ... 35
Santelli Jole, Sottosegretario per la giustizia ... 36

(Esame articolo 7 - A.C. 5490) ... 36
Presidente ... 36
Fanfani Giuseppe (MARGH-U) ... 38
Finocchiaro Anna (DS-U) ... 38
La Russa Ignazio (AN) ... 40
Lussana Carolina (LNFP), Relatore ... 36
Mascia Graziella (RC) ... 36
Mazzuca Poggiolini Carla (Misto) ... 40
Pecorella Gaetano (FI), Presidente della II Commissione ... 38 41
Rossi Guido Giuseppe (LNFP) ... 39
Russo Spena Giovanni (RC) ... 40 41
Santelli Jole, Sottosegretario per la giustizia ... 36
Siniscalchi Vincenzo (DS-U) ... 37
Violante Luciano (DS-U) ... 39 41

(La seduta, sospesa alle 13,20, è ripresa alle 15) ... 42

Interrogazioni a risposta immediata (Svolgimento) ... 42

(Presunto sequestro del cittadino egiziano Morgan Mohamed - n. 3-04857) ... 42
Giovanardi Carlo, Ministro per i rapporti con il Parlamento ... 42
Spini Valdo (DS-U) ... 42
Violante Luciano (DS-U) ... 43

(Iniziative del Governo volte ad aprire un dialogo con i rappresentanti della docenza universitaria - n. 3-04858) ... 44
Buemi Enrico (Misto-SDI-US) ... 44 45
Giovanardi Carlo, Ministro per i rapporti con il Parlamento ... 44

(Iniziative per contrastare la pedofilia alla luce dei recenti fatti di cronaca - n. 3-04859) ... 45
Giorgetti Alberto (AN) ... 45
Giovanardi Carlo, Ministro per i rapporti con il Parlamento ... 46

(Problemi di sicurezza e di ordine pubblico presso il campo nomadi di Boscomantico (Verona) - n. 3-04860) ... 47
Fratta Pasini Pieralfonso (FI) ... 47 48
Giovanardi Carlo, Ministro per i rapporti con il Parlamento ... 47

(Iniziative per garantire la corretta attuazione delle norme sull'interruzione volontaria della gravidanza - n. 3-04861) ... 49
Giovanardi Carlo, Ministro per i rapporti con il Parlamento ... 49
Volontè Luca (UDC) ... 49 50

(Interventi a tutela dei livelli occupazionali della società Italiatour Spa (ex gruppo Alitalia) - n. 3-04862) ... 51
Giovanardi Carlo, Ministro per i rapporti con il Parlamento ... 51
Milana Riccardo (MARGH-U) ... 51 52

(Tempi di emanazione del decreto attuativo della normativa volta ad accelerare i pagamenti da parte delle amministrazioni statali alle imprese fornitrici di beni e servizi - n. 3-04863) ... 52
Giovanardi Carlo, Ministro per i rapporti con il Parlamento ... 53
Polledri Massimo (LNFP) ... 52 53

(Prospettive industriali e tutela dei livelli occupazionali della FIAT e dell'intero gruppo auto - n. 3-04864) ... 54
Giovanardi Carlo, Ministro per i rapporti con il Parlamento ... 54
Provera Marilde (RC) ... 54 55

(La seduta, sospesa alle 15,55, è ripresa alle 16,05) ... 55

Missioni (Alla ripresa pomeridiana) ... 55

Ripresa discussione - A.C. 5490 ... 55
Presidente ... 55
Lussana Carolina (LNFP), Relatore ... 56

(Ripresa esame articoli aggiuntivi riferiti all'articolo 7 - A.C. 5490) ... 56
Presidente ... 56
Finocchiaro Anna (DS-U) ... 56
La Russa Ignazio (AN) ... 59
Lussana Carolina (LNFP), Relatore ... 60
Mantini Pierluigi (MARGH-U) ... 58
Mascia Graziella (RC) ... 58
Rossi Guido Giuseppe (LNFP) ... 58

(La seduta, sospesa alle 16,30, è ripresa alle 16,35) ... 60

Presidente ... 61
Boccia Antonio (MARGH-U) ... 68
Castelli Roberto, Ministro della giustizia ... 61 67
Finocchiaro Anna (DS-U) ... 67
Garagnani Fabio (FI) ... 63
Giachetti Roberto (MARGH-U) ... 65
La Russa Ignazio (AN) ... 63 68
Lussana Carolina (LNFP), Relatore ... 61 67
Pecorella Gaetano (FI), Presidente della II Commissione ... 62
Ruzzante Piero (DS-U) ... 66 68
Serena Antonio (Misto) ... 66
Villetti Roberto (Misto-SDI-US) ... 62
Violante Luciano (DS-U) ... 64 67

(La seduta, sospesa alle 17,10, è ripresa alle 17,40) ... 68

Presidente ... 68
Lussana Carolina (LNFP), Relatore ... 68

(Esame articolo 8 - A.C. 5490) ... 68
Presidente ... 68
Castelli Roberto, Ministro della giustizia ... 70
Cento Pier Paolo (Misto-VU) ... 69
Lussana Carolina (LNFP), Relatore ... 70
Mantini Pierluigi (MARGH-U) ... 69
Mascia Graziella (RC) ... 69
Ruzzante Piero (DS-U) ... 70

(Esame articolo 9 - A.C. 5490) ... 73
Presidente ... 73
Castelli Roberto, Ministro della giustizia ... 73
Lussana Carolina (LNFP), Relatore ... 73

(Esame articolo 11 - A.C. 5490) ... 74
Presidente ... 74
Fanfani Giuseppe (MARGH-U) ... 74
Lussana Carolina (LNFP), Relatore ... 74
Pecorella Gaetano (FI), Presidente della II Commissione ... 76
Violante Luciano (DS-U) ... 75

(La seduta, sospesa alle 18,05, è ripresa alle 18,20) ... 77

Presidente ... 77
Castelli Roberto, Ministro della giustizia ... 77 78
Fanfani Giuseppe (MARGH-U) ... 77
Lussana Carolina (LNFP), Relatore ... 77
Violante Luciano (DS-U) ... 78

(Esame articolo 12 - A.C. 5490) ... 78
Presidente ... 78

(Ripresa esame articoli aggiuntivi riferiti all'articolo 7 - A.C. 5490) ... 79
Presidente ... 79
Buemi Enrico (Misto-SDI-US) ... 81
Castelli Roberto, Ministro della giustizia ... 79
Finocchiaro Anna (DS-U) ... 80
Landi di Chiavenna Gian Paolo (AN) ... 81
Lussana Carolina (LNFP), Relatore ... 79
Rossi Guido Giuseppe (LNFP) ... 80
Ruzzante Piero (DS-U) ... 79

(Esame di un ordine del giorno - A.C. 5490) ... 82
Presidente ... 82
Castelli Roberto, Ministro della giustizia ... 82
Perrotta Aldo (FI) ... 82

(Dichiarazioni di voto finale - A.C. 5490) ... 83
Presidente ... 83
Buemi Enrico (Misto-SDI-US) ... 87
Cento Pier Paolo (Misto-VU) ... 86
Cirielli Edmondo (AN) ... 92
Fanfani Giuseppe (MARGH-U) ... 89
La Russa Ignazio (AN) ... 85
Lussana Carolina (LNFP), Relatore ... 92
Mascia Graziella (RC) ... 83
Ranieli Michele (UDC) ... 83
Rossi Guido Giuseppe (LNFP) ... 88
Siniscalchi Vincenzo (DS-U) ... 90

(Coordinamento formale - A.C. 5490) ... 93
Presidente ... 93

(Votazione finale ed approvazione - A.C. 5490) ... 93
Presidente ... 93

Disegno di legge: Prevenzione delle frodi sulle carte di pagamento (A.C. 5263) ed abbinata (A.C. 4947) (Seguito della discussione ed approvazione) ... 93

(Esame articoli - A.C. 5263) ... 93
Presidente ... 93

(Esame articolo 1 - A.C. 5263) ... 93
Presidente ... 93
Contento Manlio, Sottosegretario per l'economia e le finanze ... 94
Crisci Nicola (DS-U) ... 95
Giorgetti Giancarlo (LNFP), Presidente della V Commissione ... 94
Lettieri Mario (MARGH-U) ... 94
Mauro Giovanni (FI), Relatore ... 93 94 95

(Esame articolo 2 - A.C. 5263) ... 97
Presidente ... 97

(Esame articolo 3 - A.C. 5263) ... 97
Presidente ... 97

(Esame articolo 4 - A.C. 5263) ... 97
Presidente ... 97
Mauro Giovanni (FI), Relatore ... 97

(Esame articolo 5 - A.C. 5263) ... 98
Presidente ... 98
Mauro Giovanni (FI), Relatore ... 98

(Esame articolo 6 - A.C. 5263) ... 99
Presidente ... 99
Contento Manlio, Sottosegretario per l'economia e le finanze ... 100
Crisci Nicola (DS-U) ... 99
Mauro Giovanni (FI), Relatore ... 99 100

(Esame articolo 7 - A.C. 5263) ... 100
Presidente ... 100
Contento Manlio, Sottosegretario per l'economia e le finanze ... 100
Lettieri Mario (MARGH-U) ... 101
Mauro Giovanni (FI), Relatore ... 100

(Esame articolo 8 - A.C. 5263) ... 101
Presidente ... 101

(Esame articolo 9 - A.C. 5263) ... 102
Presidente ... 102
Contento Manlio, Sottosegretario per l'economia e le finanze ... 102
Mauro Giovanni (FI), Relatore ... 102

(Esame di un ordine del giorno - A.C. 5263) ... 102
Presidente ... 102
Contento Manlio, Sottosegretario per l'economia e le finanze ... 102
Crisci Nicola (DS-U) ... 102

(Dichiarazioni di voto finale - A.C. 5263) ... 102
Presidente ... 102
Crisci Nicola (DS-U) ... 102
Zuin Michele (FI) ... 103

(Coordinamento formale - A.C. 5263) ... 103
Presidente ... 103

(Votazione finale ed approvazione - A.C. 5263) ... 103
Presidente ... 103

Disegno di legge di conversione (Trasmissione dal Senato e assegnazione a Commissione in sede referente) ... 104

Ordine del giorno della seduta di domani ... 104

Dichiarazione di voto del deputato Antonio Serena sul subemendamento 0.7.050.2 della Commissione (A.C. 5490) ... 104

Considerazioni integrative della dichiarazione di voto finale del deputato Nicola Crisci (A.C. 5263) ... 105

Dichiarazione di voto finale del deputato Michele Zuin (A.C. 5263) ... 107

Votazioni elettroniche (Schema) ... Votazioni I-LII

Allegato contenente i documenti di seduta