 |
 |
 |
| |
|
|
PRESIDENTE. L'ordine del giorno reca la discussione del disegno di legge, già approvato dal Senato: Ratifica ed esecuzione dell'Accordo di cooperazione culturale, scientifica e tecnologica tra il Governo della Repubblica italiana ed il Governo della Repubblica del Paraguay, fatto a Roma il 6 dicembre 2000.
PRESIDENTE. Dichiaro aperta la discussione sulle linee generali.
Avverto che la III Commissione (Affari esteri) si intende autorizzata a riferire oralmente.
Il relatore, onorevole Naro, ha facoltà di svolgere la relazione.
GIUSEPPE NARO, Relatore. Signor Presidente, l'Accordo in discussione non si limita ai tradizionali settori della cultura, ma si estende anche alla cooperazione scientifica e tecnologica. L'impianto complessivo dell'Accordo e l'articolazione del testo rispecchiano e rispettano la tipologia consolidata per intese del genere, naturalmente facendo salvi gli adeguamenti ai bisogni culturali, scientifici e tecnologici del tempo presente e le specifiche caratterizzazioni delle parti contraenti.
Nell'Accordo vengono sancite la conformità degli interventi alle legislazioni nazionali e l'indicazione dettagliata delle componenti metodologiche in funzione della promozione allo sviluppo, quali i progetti universitari, gli scambi di docenti e le ricerche congiunte. Viene sollecitato l'impegno a favorire sul proprio territorio attività promosse da soggetti che operano nell'ambito artistico e culturale, a programmare l'insegnamento della lingua e della letteratura dell'altra parte contraente, a sostenere la reciproca conoscenza di sistemi di istruzione e metodi di insegnamento, ad attivare borse di studio differenziate per livelli di istruzione e per settori specifici, ad assecondare la collaborazione in campo editoriale, a curare lo scambio periodico di mostre nei settori artistico e culturale, a promuovere la collaborazione nei campi della musica, della danza, delle arti visive, del teatro e del cinema, con scambio di artisti e con partecipazione a rassegne specializzate.
Viene anche raccomandato di incoraggiare la collaborazione fra i rispettivi archivi, biblioteche e musei, con interscambio di materiali e di esperti, nonché di favorire gli scambi di informazioni e incontri sugli aspetti della vita politica, economica, culturale e sociale.
Non vengono trascurate, poi, le informazioni e le esperienze negli ambiti dello sport e del mondo giovanile, e i contatti e
la collaborazione fra i rispettivi organismi radiotelevisivi.
Ancora, l'Accordo invita a favorire lo sviluppo e la collaborazione scientifica e tecnologica, da un lato, e la cooperazione bilaterale in ordine alla protezione del diritto d'autore e dei diritti connessi, dall'altro.
Particolare attenzione è posta sulla collaborazione nel settore archeologico, con lo scambio di informazioni ed esperienze, con la facilitazione di missioni archeologiche italiane operanti in Paraguay e con il sostegno alle iniziative idonee alla conservazione, valorizzazione e restauro del patrimonio culturale e paesaggistico.
Particolare è anche l'attenzione all'impegno a collaborare per impedire gli illeciti import, export e commercio dei beni culturali.
Per l'ottimizzazione della sua applicazione, l'Accordo dispone l'istituzione di una commissione, con incontri programmati ogni quadriennio, alternativamente nelle capitali dei due paesi, per esaminare lo sviluppo della cooperazione e per redigere i programmi esecutivi pluriennali.
L'entrata in vigore è fissata alla data di ricevimento della seconda delle due avvenute notificazioni di ratifica, e, come dispone l'articolo 20, la durata sarà illimitata, salvo disdetta di una delle parti, che avrà effetto sei mesi dopo la notifica, ferma restando la validità dei programmi in corso di esecuzione.
Sicuramente, l'Accordo che siamo chiamati a ratificare merita attenzione in quanto ha cercato di realizzare un quadro giuridico certo nel settore della collaborazione scientifico-culturale.
PRESIDENTE. Ha facoltà di parlare il rappresentante del Governo.
GIAMPAOLO BETTAMIO, Sottosegretario di Stato per gli affari esteri. Anche in questo caso, signor Presidente, il Governo rivolge all'Assemblea l'invito ad approvare il disegno di legge in esame.
PRESIDENTE. Non vi sono iscritti a parlare e pertanto dichiaro chiusa la discussione sulle linee generali.
Il seguito del dibattito è rinviato ad altra seduta.
| |
|
|