Allegato A
Seduta n. 466 del 12/5/2004

Pag. 20


...

(A.C. 4246 - Sezione 19)

ARTICOLO 37 DELLA PROPOSTA DI LEGGE N. 4246 NEL TESTO DELLA COMMISSIONE

Capo IV
SPESE

Art. 37.
(Spese).

1. Sono a carico dello Stato italiano le spese sostenute nel territorio nazionale per l'esecuzione di un mandato d'arresto europeo o delle misure reali adottate. Tutte le altre spese sono a carico dello

Pag. 21

Stato membro la cui autorità giudiziaria ha emesso il mandato d'arresto o richiesto la misura reale.
2. Dall'attuazione del presente articolo non devono derivare nuovi o maggiori oneri a carico del bilancio dello Stato.

PROPOSTA EMENDATIVA RIFERITA ALL'ARTICOLO 37 DELLA PROPOSTA DI LEGGE

Capo IV

SPESE

ART. 37.
(Spese).

Sostituirlo con il seguente:
Art. 37. - (Spese). - 1. Restano a carico dello Stato italiano le spese sostenute sul proprio territorio per l'esecuzione del mandato d'arresto europeo.
(Testo alternativo del relatore di minoranza, on. Kessler).