Allegato A
Seduta n. 310 del 15/5/2003


Pag. 44


...

(A.C. 3841 - Sezione 5)

PROPOSTE EMENDATIVE RIFERITE AGLI ARTICOLI DEL DECRETO-LEGGE

ART. 2.
(Determinazione e comunicazione della quota).

Sostituirlo con il seguente:
«Art. 2 (Unificazione e rideterminazione della quota) - 1. La quota A e la quota B definite ai sensi dell'articolo 2 della legge 26 novembre 1992, n. 468, nonché le assegnazioni integrative eseguite dalle regioni


Pag. 45

e province autonome ai sensi dell'articolo 1, comma 21, del decreto-legge 1o marzo 1999, n. 43, convertito, con modificazioni, dalla legge 27 aprile 1999, n. 118, e dell'articolo 1 del decreto-legge 4 febbraio 2000, n. 8, convertito, con modificazioni, dalla legge 7 aprile 2000, n. 79, sono unificate in un unico quantitativo di riferimento per ciascuna quota di cui il produttore è titolare, ferma restando la distinzione tra consegne e vendite dirette.
2. Al fine di garantire il riallineamento delle quote alle effettive produzioni, al termine della prima campagna lattiero casearia di applicazione della presente legge, il quantitativo di riferimento assegnato a ciascuna azienda produttrice ai sensi del comma 1 viene ridotto, qualora non risulti utilizzato per almeno il 90 per cento, al livello di commercializzazione maggiore tra quello risultante dalla media delle ultime due campagne e quello dell'ultima campagna stessa. Le disposizioni di cui al presente comma non si applicano ai quantitativi di quota acquistati nella campagna di commercializzazione precedente alla data di entrata in vigore della legge di conversione del presente decreto-legge. La cessione in affitto temporaneo delle quote in corso di periodo non costituisce utilizzo della quota.
3. Le riduzioni della quota, dalle quali sono escluse le aziende produttrici ubicate nelle zone di montagna, vengono effettuate dalle competenti regioni e province autonome entro il 31 agosto successivo al termine della campagna.
4. I quantitativi di riferimento ritirati affluiscono alla riserva nazionale per essere riattribuiti alle regioni e province autonome cui afferivano, fino alla misura massima dei quantitativi prodotti in esubero nell'ultima campagna.
5. I quantitativi eccedenti tale misura sono ripartiti fra le regioni fino a concorrenza del quantitativo di quota B ridotto ai sensi dell'articolo 2 del decreto-legge 23 dicembre 1994, n. 727, convertito, con modificazioni, dalla legge 24 febbraio 1995, n. 46, nei limiti della riduzione subìta al netto delle assegnazioni regionali integrative effettuate ai sensi dell'articolo 1, comma 21, del decreto-legge 1o marzo 1999, n. 43, convertito, con modificazioni, dalla legge 27 aprile 1999, n. 118, che risulti effettivamente prodotta nell'ultima campagna che supera il quantitativo riattribuito in prima istanza.
6. I quantitativi eventualmente ancora eccedenti vengono ripartiti secondo le modalità di cui all'articolo 3, comma 2.
7. Le regioni e province autonome provvedono ad assegnare, a titolo oneroso, i quantitativi così ripartiti alle aziende produttrici che ne facciano richiesta, purché siano in regola con il versamento del prelievo supplementare dovuto dal primo periodo di applicazione della legge di conversione del presente decreto, impregiudicati gli obblighi pregressi, rispettando nell'ordine le seguenti priorità:
a) aziende produttrici già titolari di quota B ridotta ai sensi dell'articolo 2 del decreto-legge 23 dicembre 1994, n. 727, convertito, con modificazioni, dalla legge 24 febbraio 1995, n. 46, nei limiti della riduzione subìta al netto delle assegnazioni regionali integrative effettuate ai sensi dell'articolo 1, comma 21, del decreto-legge 1o marzo 1999, n. 43, convertito, con modificazioni, dalla legge 27 aprile 1999, n. 118, che risulti effettivamente prodotta nell'ultima campagna;
b) aziende produttrici che nell'ultima campagna abbiano conseguito un esubero produttivo, nei limiti dell'esubero stesso, con esclusione del quantitativo eventualmente già assegnato con la priorità precedente.

8. L'importo da corrispondere per l'assegnazione dei quantitativi è determinato dal decreto di cui all'articolo 1, comma 7. Le somme corrispondenti devono affluire nell'apposito conto corrente acceso presso l'istituto tesoriere dell'AGEA per essere utilizzate con le disposizioni di cui all'articolo 9, comma 2.
9. I quantitativi eventualmente non assegnati entro il 15 febbraio riaffluiscono alla riserva nazionale per essere nuovamente ripartiti secondo le modalità di cui


Pag. 46

all'articolo 3, comma 2, a valere per la seconda campagna successiva.
2. 1. Vascon.

Sostituirlo con il seguente:
«Art. 2 (Unificazione e rideterminazione della quota) - 1. La quota A e la quota B definite ai sensi dell'articolo 2 della legge 26 novembre 1992, n. 468, nonché le assegnazioni integrative eseguite dalle regioni e province autonome ai sensi dell'articolo 1, comma 21, del decreto-legge 1o marzo 1999, n. 43, convertito, con modificazioni, dalla legge 27 aprile 1999, n. 118, e dell'articolo 1 del decreto-legge 4 febbraio 2000, n. 8, convertito, con modificazioni, dalla legge 7 aprile 2000, n. 79, sono unificate in un unico quantitativo di riferimento per ciascuna quota di cui il produttore è titolare, ferma restando la distinzione tra consegne e vendite dirette.
2. Al fine di garantire il riallineamento delle quote alle effettive produzioni, al termine della prima campagna lattiero casearia di applicazione della presente legge, il quantitativo di riferimento assegnato a ciascuna azienda produttrice ai sensi del comma 1 viene ridotto, qualora non risulti utilizzato per almeno il 95 per cento, al livello di commercializzazione maggiore tra quello risultante dalla media delle ultime due campagne e quello dell'ultima campagna stessa. Le disposizioni di cui al presente comma non si applicano ai quantitativi di quota acquistati nella campagna di commercializzazione precedente alla data di entrata in vigore della legge di conversione del presente decreto-legge. La cessione in affitto temporaneo delle quote in corso di periodo non costituisce utilizzo della quota.
3. Le riduzioni della quota, dalle quali sono escluse le aziende produttrici ubicate nelle zone di montagna, vengono effettuate dalle competenti regioni e province autonome entro il 31 agosto successivo al termine della campagna.
4. I quantitativi di riferimento ritirati affluiscono alla riserva nazionale per essere riattribuiti alle regioni e province autonome cui afferivano, fino alla misura massima dei quantitativi prodotti in esubero nell'ultima campagna.
5. I quantitativi eccedenti tale misura sono ripartiti fra le regioni fino a concorrenza del quantitativo di quota B ridotta ai sensi dell'articolo 2 del decreto-legge 23 dicembre 1994, n. 727, convertito, con modificazioni, dalla legge 24 febbraio 1995, n. 46, nei limiti della riduzione subìta al netto delle assegnazioni regionali integrative effettuate ai sensi dell'articolo 1, comma 21, del decreto-legge 1o marzo 1999, n. 43, convertito, con modificazioni, dalla legge 27 aprile 1999, n. 118, che risulti effettivamente prodotta nell'ultima campagna che supera il quantitativo riattribuito in prima istanza.
6. I quantitativi eventualmente ancora eccedenti vengono ripartiti secondo le modalità di cui all'articolo 3, comma 2.
7. Le regioni e province autonome provvedono ad assegnare, a titolo oneroso, i quantitativi così ripartiti alle aziende produttrici che ne facciano richiesta, purché siano in regola con il versamento del prelievo supplementare dovuto dal primo periodo di applicazione della legge di conversione del presente decreto, impregiudicati gli obblighi pregressi, rispettando nell'ordine le seguenti priorità:
a) aziende produttrici già titolari di quota B ridotta ai sensi dell'articolo 2 del decreto-legge 23 dicembre 1994, n. 727, convertito, con modificazioni, dalla legge 24 febbraio 1995, n. 46, nei limiti della riduzione subìta al netto delle assegnazioni regionali integrative effettuate ai sensi dell'articolo 1, comma 21, del decreto-legge 1o marzo 1999, n. 43, convertito, con modificazioni, dalla legge 27 aprile 1999, n. 118, che risulti effettivamente prodotta nell'ultima campagna;
b) aziende produttrici che nell'ultima campagna abbiano conseguito un esubero produttivo, nei limiti dell'esubero stesso, con esclusione del quantitativo eventualmente già assegnato con la priorità precedente.

8. L'importo da corrispondere per l'assegnazione dei quantitativi è determinato


Pag. 47

dal decreto di cui all'articolo 1, comma 7. Le somme corrispondenti devono affluire nell'apposito conto corrente acceso presso l'istituto tesoriere dell'AGEA per essere utilizzate con le disposizioni di cui all'articolo 9, comma 2.
9. I quantitativi eventualmente non assegnati entro il 15 febbraio riaffluiscono alla riserva nazionale per essere nuovamente ripartiti secondo le modalità di cui all'articolo 3, comma 2, a valere per la seconda campagna successiva.
2. 2. Vascon.

Sostituire il comma 1 con i seguenti:
1. Per ciascun produttore titolare di quota ovvero per ciascuna unità tecnico-economica condotta, che non abbia ceduto a qualsiasi titolo, affittato, dato in comodato o abbia fatto oggetto di contratti di soccida, salvo i casi di forza maggiore, nel periodi dal 1995/1996 al 2002/2003, in tutto o in parte la propria quota, la quota A e la quota B definite ai sensi dell'articolo 2, comma 2, lettere a) e b), della legge 26 novembre 1992, n. 468, non tenendo conto delle riduzioni effettuate ai sensi del decreto-legge 23 dicembre 1994, n. 727, convertito, con modificazioni, dalla legge 24 febbraio 1995, n. 46, e del decreto-legge 23 ottobre 1996, n. 552, convertito, con modificazioni, dalla legge 20 dicembre 1996, n. 642, e gli acquisti di quota debitamente autorizzati, sono unificate in un unico quantitativo individuale di riferimento e di assegnazione, ferma restando la distinzione tra consegne e vendite dirette.
1-bis. Per tutti gli altri produttori titolari di quota, la quota A e la quota B definite ai sensi dell'articolo 2, comma 2, lettere a) e b), della legge 26 novembre 1992, n. 468, tenendo conto delle riduzioni effettuate ai sensi del decreto-legge 23 dicembre 1994, n. 727, convertito, con modificazioni, dalla legge 24 febbraio 1995, n. 46, e del decreto-legge 23 ottobre 1996, n. 552, convertito, con modificazioni, dalla legge 20 dicembre 1996, n. 642, nonché qualsiasi altra riduzione intervenuta nel periodi dal 1995/1996 al 2001/2002, sono unificate in un unico quantitativo di riferimento e di assegnazione, ferma restando la distinzione fra consegna e vendite dirette.
2. 3. Vascon, Guido Dussin.

Al comma 1, sopprimere le parole da: , e delle assegnazioni fino alla fine del comma.
2. 4. Vascon, Guido Dussin.

Dopo il comma 1, aggiungere il seguente:
1-bis. Le quote indicate al comma 1 sono mantenute separate. Le assegnazioni regionali effettuate a titolo gratuito non possono essere fatte oggetto di contratti di cessione definitiva disgiuntamente dall'azienda. Qualora il produttore ceda definitivamente, disgiuntamente dall'azienda, quote oggetto di assegnazione regionale a titolo gratuito, queste vengono acquisite alla riserva nazionale per essere riattribuite alla regione cui afferivano, per le successive assegnazioni.
2. 5. Alfonso Gianni, Russo Spena.

Dopo il comma 1, aggiungere il seguente:
1-bis. Con il secondo periodo di applicazione del presente decreto-legge, al fine di favorire il riallineamento tra la produzione e le quote assegnate, i quantitativi individuali di riferimento, distinti tra consegne e vendite dirette, sono riassegnati ai produttori, in funzione del quantitativo più elevato di latte commercializzato nelle campagne 2002-2003 e 2003-2004, verificata la coerenza di tale quantitativo con il numero di vacche da latte per azienda quali risultano dall'anagrafe bovina di cui al decreto dei Ministri della salute e delle politiche agricole e forestali del 31 gennaio 2002, pubblicato nella Gazzetta ufficiale del 26 marzo 2002, n. 72.
2. 6. Vascon.


Pag. 48

Dopo il comma 1, aggiungere il seguente:
1-bis. Con il secondo periodo di applicazione del presente decreto, al fine di favorire il riallineamento tra la produzione e le quote assegnate, i quantitativi individuali di riferimento, distinti tra consegne e vendite dirette, sono riassegnati ai produttori, in funzione della quantità più elevata di latte commercializzato nelle campagne 2002-2003 e 2003-2004.
2. 7. Vascon.

Al comma 2 dell'emendamento 2.50, della Commissione, dopo le parole: presso l'AGEA inserire le seguenti: , senza nuovi o maggiori oneri per la finanza pubblica.
0. 2. 50. 1. La Commissione.
(Approvato)

Il comma 2 è sostituito con i seguenti:
2. È istituito presso l'AGEA un registro pubblico delle quote, nel quale sono iscritti per ciascun produttore i quantitativi individuali di riferimento, distinti tra consegne e vendite dirette.
2-bis. Prima dell'inizio di ogni periodo di commercializzazione le regioni e province autonome aggiornano e determinano il quantitativo individuale di riferimento di ciascun produttore, iscrivendolo nel registro delle quote di cui al comma 2, e ne danno comunicazione all'interessato attraverso l'invio di un certificato in due copie, una delle quali recante l'indicazione: «copia per l'acquirente».
2-ter. La titolarità del quantitativo individuale di riferimento spetta al produttore nella sua qualità di conduttore dell'azienda agricola. Alla scadenza del contratto agrario il produttore concessionario ha la disponibilità del quantitativo individuale di riferimento.

Conseguentemente, all'articolo 5, comma 4, dopo le parole: della quota aggiungere le seguenti: attraverso il deposito del certificato per l'acquirente di cui all'articolo 2, comma 2-bis.
2. 50. La Commissione.
(Approvato)

Al comma 2, dopo le parole: province autonome, aggiungere le seguenti: , anche avvalendosi dell'AGEA,.
2. 18. Franci, Rava, Sedioli, Rossiello, Preda, Borrelli, Oliverio, Marcora, Banti.

Al comma 2, dopo le parole: a ciascun produttore aggiungere le seguenti: attraverso l'invio di un certificato in due copie, una delle quali recante l'indicazione: «copia per l'acquirente»,.

Conseguentemente, all'articolo 5, comma 4, dopo le parole: della quota aggiungere le seguenti: attraverso il deposito del certificato per l'acquirente di cui all'articolo 2, comma 2.
2. 8. Vascon.

Al comma 2, dopo le parole: a ciascun produttore aggiungere le seguenti: attraverso l'invio di un certificato in due copie, una delle quali recante l'indicazione: «copia per l'acquirente»,.
2. 9. Vascon.

Aggiungere, in fine, il seguente comma:
2-bis. Le disposizioni di cui al comma 1 non si applicano ai quantitativi di quota acquistati nella campagna di commercializzazione precedente l'entrata in vigore della legge di conversione del presente decreto-legge.
2. 10. Vascon, Guido Dussin.


Pag. 49

Aggiungere, in fine, il seguente comma:
2-bis. Le riduzioni della quota, dalle quali sono escluse le aziende produttrici ubicate nelle zone di montagna, vengono effettuate dalle competenti regioni e province autonome entro il 31 agosto successivo al termine della campagna.
2. 11. Vascon, Guido Dussin.

Aggiungere, in fine, il seguente comma:
2-bis. Le regioni e province autonome provvedono ad assegnare i quantitativi così ripartiti alle aziende produttrici che ne facciano richiesta rispettando nell'ordine le seguenti priorità:

a)
aziende produttrici già titolari di quota B ridotta ai sensi dell'articolo 2 del decreto-legge 23 dicembre 1994, n. 727, convertito, con modificazioni, dalla legge 24 febbraio 1995, n. 46, nei limiti della riduzione subìta al netto delle assegnazioni regionali integrative effettuate ai sensi dell'articolo 1, comma 21, del decreto-legge 1o marzo 1999, n. 43, convertito, con modificazioni, dalla legge 27 aprile 1999, n. 118, che risulti effettivamente prodotta nell'ultima campagna;

b)
aziende produttrici che nell'ultima campagna abbiano conseguito un esubero produttivo, nei limiti dell'esubero stesso, con esclusione del quantitativo eventualmente già assegnato con la priorità precedente.
2. 12. Vascon, Guido Dussin.

Aggiungere, in fine, il seguente comma:
2-bis. I quantitativi eccedenti tale misura sono ripartiti fra le regioni fino a concorrenza del quantitativo di quota B ridotta ai sensi dell'articolo 2 del decreto-legge 23 dicembre 1994, n. 727, convertito, con modificazioni, dalla legge 24 febbraio 1995, n. 46, nei limiti della riduzione subìta al netto delle assegnazioni regionali integrative effettuate ai sensi dell'articolo 1, comma 21, del decreto-legge 1o marzo 1999, n. 43, convertito, con modificazioni, dalla legge 27 aprile 1999, n. 118, che risulti effettivamente prodotta nell'ultima campagna che supera il quantitativo riattribuito in prima istanza.
2. 13. Vascon, Guido Dussin.

Aggiungere, in fine, il seguente comma:
2-bis. Sono fatti salvi i casi di forza maggiore e quelli debitamente certificati che hanno colpito la capacità produttiva delle aziende in questione, a condizione che siano stati comunicati alle competenti regioni e province autonome entro il termine del periodo di riferimento.
2. 14. Vascon, Guido Dussin.

Aggiungere, in fine, il seguente comma:
2-bis. La cessione in affitto temporaneo delle quote in corso di periodo non costituisce utilizzo della quota.
2. 15. Vascon, Guido Dussin.

Aggiungere, in fine, il seguente comma:
2-bis. Al fine di garantire il riallineamento delle quote alle effettive produzioni il quantitativo di riferimento assegnato a ciascuna azienda produttrice ai sensi del comma 1 viene ridotto, qualora non risulti utilizzato per almeno il 90 per cento, al livello di commercializzazione maggiore tra quello risultante dalla media delle ultime due campagne e quello dell'ultima campagna stessa.
2. 16. Vascon, Guido Dussin.

Aggiungere, in fine, il seguente comma:
2-bis. La titolarità del quantitativo individuale di riferimento spetta al produttore nella sua qualità dl conduttore dell'azienda agricola. Alla scadenza del contratto agrario il produttore concessionario ha la disponibilità del quantitativo individuale di riferimento.
*2. 17. Grillo, Peretti.


Pag. 50

Aggiungere, in fine, il seguente comma:
2-bis. La titolarità del quantitativo individuale di riferimento spetta al produttore nella sua qualità dl conduttore dell'azienda agricola. Alla scadenza del contratto agrario il produttore concessionario ha la disponibilità del quantitativo individuale di riferimento.
*2. 19. Rava, Borrelli, Oliverio, Preda, Rossiello, Sedioli, Franci, Sandi, Stramaccioni, Marcora, Banti, Santino Adamo Loddo, Ruggieri, Monaco.

Aggiungere, in fine, il seguente comma:
2-bis. La titolarità del quantitativo individuale di riferimento spetta al produttore nella sua qualità dl conduttore dell'azienda agricola. Alla scadenza del contratto agrario il conduttore ha la disponibilità del quantitativo individuale di riferimento relativo all'azienda in godimento.
2. 20. Marcora, Monaco, Banti.

ART. 3.
(Revoca e assegnazione della quota).

Sostituire il comma 1 con il seguente:
1. In conformità con l'articolo 5, paragrafi 2 e 3, del regolamento 3950/92, nel caso in un periodo di contabilizzazione un produttore non utilizzi almeno il 70 per cento del proprio quantitativo di riferimento individuale, decade dalla titolarità del quantitativo non utilizzato. Sono esclusi dalla decadenza della titolarità della quota i produttori per i quali le regioni e province autonome abbiano riconosciuto la sussistenza di una causa di forza maggiore, debitamente iscritta nel registro di cui all'articolo 2, comma 2, entro e non oltre il termine del periodo di commercializzazione. Entro il successivo 30 giugno le regioni e province autonome comunicano ai produttori interessati la decadenza della titolarità del quantitativo di riferimento non utilizzato. Con il decreto di cui all'articolo 1, comma 7, sono stabilite le disposizioni attuative del presente articolo, inclusa la dettagliata definizione delle cause di forza maggiore ammissibili. La cessione in affitto temporaneo delle quote in corso di periodo, di cui all'articolo 12, non costituisce utilizzo della quota.
3. 50. La Commissione.
(Approvato)

Al comma 1, primo periodo, sostituire le parole da: Con il decreto fino a: 70 per cento con le seguenti: Qualora per un periodo di almeno dodici mesi un produttore non utilizzi almeno il 70 per cento del quantitativo di riferimento individuale messo a sua disposizione, il quantitativo individuale viene ridotto al livello di commercializzazione direttamente effettuata.
3. 3. Vascon, Guido Dussin.

Al comma 1, primo periodo, sopprimere le parole: per almeno il 70 per cento.
3. 4. Vascon.

Al comma 1, primo periodo, sostituire le parole: fatte salve le cause di forza maggiore, con le seguenti: inclusa la dettagliata definizione delle cause di forza maggiore, ammissibili.
3. 5. Vascon.

Al comma 1, primo periodo, sostituire le parole: fatte salve le con le seguenti: inclusa la dettagliata definizione delle.
3. 6. Vascon.

Al comma 1, sostituire il secondo periodo con il seguente: La cessione di quota a titolo di affitto o di altro utilizzo che avvenga al di fuori dell'unità produttiva a


Pag. 51

cui afferisce la quota stessa non costituisce utilizzo della quota da parte del titolare della medesima.
3. 7. Vascon, Guido Dussin.

Al comma 1, secondo periodo, dopo le parole: articolo 12, aggiungere le seguenti: per più di due annate nel quinquennio.
3. 24. Rava, Borrelli, Rossiello, Preda, Sedioli, Oliverio.

Al comma 1, secondo periodo, sopprimere la parola: non.
3. 25. Franci, Sedioli, Borrelli, Oliverio.

Sopprimere il comma 2.

Conseguentemente, al comma 3:
al primo periodo, sopprimere le parole: , con esclusione di quelli di cui al comma 2;
al secondo periodo, dopo le parole:
fra tutte le aggiungere la seguente: altre.
3. 8. Vascon.

Sopprimere il comma 2.

Conseguentemente, al comma 3, primo periodo, sopprimere le parole: , con esclusione di quelli di cui al comma 2,
3. 9. Vascon.

Al comma 2, sopprimere le parole da: ad aziende fino a: insulari.

Conseguentemente, sopprimere il comma 3.
3. 26. Borrelli, Rossiello, Oliverio, Franci, Adduce, Galeazzi, Cennamo, Crisci, Battaglia.

Al comma 2, sopprimere le parole da: ad aziende fino a: insulari.
3. 11. Alfonso Gianni, Russo Spena.

Al comma 2, sostituire le parole: agli articoli 18 e 19 con le seguenti: all'articolo 18.
3. 12. Vascon, Guido Dussin.

Al comma 2, sopprimere le parole: e nel territorio delle regioni insulari.
3. 13. Vascon.

Al comma 2, sostituire le parole: nel territorio delle regioni insulari con le seguenti: nelle regioni di cui all'obiettivo 1 del regolamento comunitario.
3. 27. Borrelli, Rossiello, Oliverio, Franci, Adduce, Galeazzi, Cennamo, Crisci, Battaglia, Lettieri.

Al comma 2, aggiungere, in fine, le parole: , le quali provvedono alla riassegnazione ad aziende ubicate nelle zone di montagna o svantaggiate.
3. 28. (Testo modificato nel corso della seduta)Rava, Borrelli, Oliverio, Franci, Rossiello, Sandi, Stramaccioni, Marcora.
(Approvato)

Al comma 2, aggiungere, in fine, le parole: solo nel caso in cui siano necessarie per assicurare la copertura di un eventuale esubero produttivo registrato a livello regionale.

Conseguentemente, al comma 3, primo periodo, sopprimere le parole: , con esclusione di quelli di cui al comma 2, .
3. 14. Vascon.


Pag. 52

Al comma 2, aggiungere, in fine, le parole: solo nel caso in cui siano necessarie per assicurare la copertura di un eventuale esubero produttivo registrato a livello regionale.
3. 15. Vascon.

Al comma 2, aggiungere, in fine, le parole: fino alla misura massima dei quantitativi prodotti in esubero nell'ultima campagna.

Conseguentemente, al comma 3, primo periodo, sopprimere le parole: , con esclusione di quelli di cui al comma 2, .
3. 16. Vascon.

Al comma 2, aggiungere, in fine, le parole: fino alla misura massima dei quantitativi prodotti in esubero nell'ultima campagna.
3. 17. Vascon.

Sopprimere il comma 3.
3. 18. Alfonso Gianni, Russo Spena.

Al comma 3, primo periodo, sostituire le parole da: alle regioni e fino alla fine del comma con le seguenti: prioritariamente a produttori attivi che sono titolari di una quota inferiore ad un quantitativo di 2.000 quintali di latte e ai giovani o ai produttori che intendano avviare la produzione. Il decreto di cui all'articolo 1, comma 7, definisce le modalità per la riattribuzione.
3. 29. Rossiello, Borrelli, Oliverio.

Al comma 3, primo periodo, sopprimere le parole: cui afferivano.

Conseguentemente, al secondo periodo, dopo le parole: e province autonome aggiungere le seguenti: prima fino alla misura massima dei quantitativi prodotti in esubero nell'ultimo periodo e poi.
3. 19. Vascon, Guido Dussin.

Al comma 3, secondo periodo, dopo le parole: fra tutte le aggiungere la seguente: altre.
3. 20. Vascon.

Sopprimere il comma 4.
3. 30. Rava, Borrelli, Oliverio.

All'emendamento 3.51 della Commissione, sostituire il comma 4 con il seguente:
4. Al fine di riformare il sistema di riassegnazione dei quantitativi di riferimento, il Ministro delle politiche agricole e forestali, d'intesa con la conferenza permanente per i rapporti tra lo Stato e le regioni e le province autonome di Trento e di Bolzano, previo parere delle competenti Commissioni parlamentari, emana entro quarantacinque giorni dalla data di entrata in vigore della legge di conversione del presente decreto-legge, un decreto che definisce i criteri di priorità per le riassegnazioni che tengano anche conto:
a) dei produttori che hanno subito la riduzione della quota B ai sensi del decreto-legge 23 dicembre 1994, n. 727, convertito in legge, con modificazioni, dalla legge 23 dicembre 1994, n. 727, nei limiti del quantitativo ridotto;
b) dei giovani imprenditori agricoli anche non titolari di quota.

0. 3. 51. 3.
Borrelli, Rava, Franci, Albertini, Rossiello, Preda, Sedioli, Innocenti.

All'emendamento 3.51 della Commissione, comma 4, alinea, dopo la parola: provvedono aggiungere le seguenti: tenendo, in ogni caso, conto delle richieste dei produttori ai quali non sia stata imputato


Pag. 53

alcun prelievo per i periodi di commercializzazione dal 1995-1996 al 2001-2002.

0. 3. 51. 1.
Marcora, Castagnetti.

All'emendamento 3.51 della Commissione, comma 4, lettera c), sostituire le parole da: anche il mantenimento fino a: territorio con le seguenti: il mantenimento diffuso delle strutture produttive esistenti sul territorio anche.

0. 3. 51. 2.
Marcora, Castagnetti.

All'emendamento 3.51 della Commissione, dopo il comma 4, aggiungere il seguente:
4-bis. 01. La riassegnazione avviene tenendo prioritariamente conto delle richieste dei produttori ai quali non sia stato imputato alcun prelievo supplementare per il periodo di commercializzazione dal 1995-1996 al 2001-2002, sino a concorrenza del 20 per cento dei quantitativi da riassegnare.

0. 3. 51. 4.
Rava, Borrelli, Franci, Albertini, Rossiello, Preda, Sedioli, Innocenti.

Sostituire il comma 4 con i seguenti:
4. Le regioni e le province autonome provvedono alla riassegnazione dei relativi quantitativi secondo le seguenti priorità:
a) ai produttori che hanno subito la riduzione della quota B ai sensi della legge 46/95, nei limiti del quantitativo ridotto;
b) a giovani imprenditori agricoli, anche non titolari di quota;
c) i quantitativi residui sono assegnati sulla base di criteri oggettivi autonomamente determinati dalle regioni e province autonome, che assicurino anche il mantenimento diffuso delle strutture produttive esistenti sul territorio con la finalità di riassorbire il fenomeno della sovrapproduzione.

4-bis. In nessun caso possono beneficiare delle assegnazioni di cui al comma 4 i produttori che, a partire dal periodo 1995/1996, abbiano venduto, affittato o comunque ceduto per un periodo superiore a due annate, in tutto o in parte, i quantitativi di riferimento di cui erano titolari. Rimangono esclusi dalle previsioni del presente comma gli affitti in corso di annata.
3. 51. La Commissione.
(Approvato)

Al comma 4, dopo le parole: dei relativi quantitativi aggiungere le seguenti: a titolo gratuito.
*3. 1. Lettieri, Meduri, Carbonella, De Franciscis, Sinisi, Ruta, Tonino Loddo, Burtone, Molinari, Boccia.

Al comma 4, dopo le parole: dei relativi quantitativi aggiungere le seguenti: a titolo gratuito.
*3. 2. Potenza, Adduce, Luongo.

Al comma 4, dopo le parole: dei relativi quantitativi aggiungere le seguenti: a titolo gratuito.
*3. 31. Rava, Borrelli, Oliverio, Preda, Rossiello, Sedioli, Franci, Sandi, Stramaccioni.

Al comma 4, dopo la parola: quantitativi, aggiungere le seguenti: entro il termine perentorio del 15 gennaio,.
3. 12. Vascon, Guido Dussin.

Al comma 4, sopprimere la parola: oggettivi.
3. 22. Vascon.


Pag. 54

Al comma 4, aggiungere, in fine, le parole: , prevedendo la priorità di riassegnazione prima in favore delle aziende produttrici già titolari di quota B ridotta ai sensi del decreto legge 23 dicembre 1994 n. 727, convertito, con modificazioni, dalla legge 24 febbraio 1995, n. 46, e del decreto-legge 23 ttobre 1996, n. 552, convertito, con modificazioni, dalla legge 20 dicembre 1996, n. 642, e successivamente in favore delle aziende eccedenti sino a concorrenza del quantitativo di latte conseguito in esubero produttivo, nei limiti dell'esubero stesso, con esclusione del quantitativo eventualmente già assegnato con la priorità precedente.
3. 23. Vascon, Guido Dussin.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le parole: , tenendo prioritariamente conto delle richieste dei produttori ai quali non sia stato imputato alcun prelievo supplementare per i periodi di commercializzazione dal 1995/1996 al 2001/2002.
3. 32. Rava, Marcora, Preda, Sedioli, Rossiello, Borrelli, Franci, Santino Adamo Loddo, Potenza, Monaco, Ruggeri, Banti.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le parole: , garantendo prioritariamente la riassegnazione dei quantitativi revocati di cui al comma 2 ad aziende ubicate in territori montani e svantaggiati. A tal fine le regioni dispongono benefìci economici per agevolare l'acquisizione dei suddetti quantitativi da parte di giovani agricoltori, con riferimento a piani di sviluppo aziendale approvati.
3. 33. Marcora, Santino Adamo Loddo, Monaco, Banti.

Aggiungere, in fine, il seguente comma:
4-bis. In nessun caso possono beneficiare delle riassegnazioni di cui al comma 4 i produttori che, nel corso dei periodi di commercializzazione dal 1995/1996 al 2001/2002, abbiano venduto, affittato o comunque ceduto per un periodo superiore a due annate, in tutto o in parte, i quantitativi di cui erano titolari. Rimangono esclusi dalle previsioni del presente comma gli affitti in corso di annata entro il limite del 30 per cento della quota di titolarità.
3. 34. Rava, Marcora, Preda, Sedioli, Rossiello, Borrelli, Franci, Santino Adamo Loddo, Potenza, Monaco, Ruggeri, Banti.

Aggiungere, in fine, il seguente comma:
4-bis. In nessun caso possono beneficiare delle riassegnazioni di cui al comma 4 i produttori che, nel corso dei periodi di commercializzazione dal 1995/1996 al 2001/2002, abbiano venduto, affittato o comunque ceduto, in tutto o in parte, i quantitativi di cui erano titolari, eccettuati i contratti di affitto stipulati ai sensi dell'articolo 1, comma 6, del decreto-legge 4 febbraio 2000, n. 8, convertito, con modificazioni, dalla legge 7 aprile 2000, n. 79.
3. 35. Rava, Marcora, Sedioli, Banti.

ART. 4.
(Riconoscimento degli acquirenti).

Al comma 1, primo periodo, sopprimere le parole: , nonché delle disposizioni del decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
4. 1. Vascon, Guido Dussin.

Al comma 1, primo periodo, sostituire la parola: nonché con le seguenti: così come attuati ai sensi.

Conseguentemente, al comma 3, primo periodo, sopprimere le parole: , o negli altri casi previsti dal presente decreto.
4. 7. Vascon.


Pag. 55

Al comma 1, primo periodo, sostituire la parola: nonché con le seguenti: così come attuati ai sensi.
4. 4. Vascon.

Al comma 1, sostituire il secondo periodo con il seguente: Le regioni istituiscono un apposito albo degli acquirenti e provvedono, prima dell'avvio di ogni campagna di commercializzazione, alla pubblicazione dell'elenco degli acquirenti riconosciuti.
4. 5. Vascon.
(Approvato)

Al comma 1, secondo periodo, dopo la parola: pubblicità aggiungere le seguenti: e , in ogni caso, provvedono alla pubblicazione dell'elenco.
4. 6. Vascon.

Al comma 3, dopo il primo periodo, aggiungere il seguente: L'acquirente, entro quindici giorni a partire dalla data della notifica del provvedimento di revoca, può presentare ricorso in opposizione al provvedimento.
4. 3. Vascon, Guido Dussin.

Al comma 3, sostituire il secondo, terzo e quarto periodo con i seguenti: La revoca del riconoscimento deve essere notificata dalla regione competente all'acquirente interessato; l'acquirente, entro trenta giorni a partire dalla data della notifica del provvedimento di revoca, può presentare ricorso. L'acquirente revocato con procedimento definitivo, notificato e adeguatamente reso noto ai produttori attraverso forme di pubblicità dalla regione competente, è tenuto a rendere immediatamente noto il provvedimento stesso ai propri conferenti; qualora non adempia a tale obbligo, i quantitativi di latte eventualmente ritirati dopo la decorrenza della revoca definitiva e fino al termine del periodo di commercializzazione in corso sono assoggettati a prelievo supplementare a carico dell'acquirente stesso.
4. 2. Vascon, Guido Dussin.

Al comma 3, secondo periodo, sostituire le parole: rendere noto con le seguenti: notificare attraverso lettera raccomandata.
4. 8. Vascon.

Al comma 3, secondo periodo, sostituire le parole: rendere noto con la seguente: notificare.
4. 9. Vascon.

Al comma 3, secondo periodo, dopo le parole: rendere noto aggiungere le seguenti: attraverso lettera raccomandata con ricevuta di ritorno.
4. 10. Vascon.

Al comma 3, secondo periodo, sostituire le parole: 15 giorni con le seguenti: 30 giorni lavorativi.
4. 11. Vascon.

Al comma 3, secondo periodo, sostituire le parole: 15 giorni con le seguenti: 29 giorni lavorativi.
4. 12. Vascon.

Al comma 3, secondo periodo, sostituire le parole: 15 giorni con le seguenti: 28 giorni lavorativi.
4. 13. Vascon.

Al comma 3, secondo periodo, sostituire le parole: 15 giorni con le seguenti: 27 giorni lavorativi.
4. 14. Vascon.


Pag. 56

Al comma 3, secondo periodo, sostituire le parole: 15 giorni con le seguenti: 26 giorni lavorativi.
4. 15. Vascon.

Al comma 3, secondo periodo, sostituire le parole: 15 giorni con le seguenti: 25 giorni lavorativi.
4. 16. Vascon.

Al comma 3, secondo periodo, sostituire le parole: 15 giorni con le seguenti: 24 giorni lavorativi.
4. 17. Vascon.

Al comma 3, secondo periodo, sostituire le parole: 15 giorni con le seguenti: 23 giorni lavorativi.
4. 18. Vascon.

Al comma 3, secondo periodo, sostituire le parole: 15 giorni con le seguenti: 22 giorni lavorativi.
4. 19. Vascon.

Al comma 3, secondo periodo, sostituire le parole: 15 giorni con le seguenti: 21 giorni lavorativi.
4. 20. Vascon.

Al comma 3, secondo periodo, sostituire le parole: 15 giorni con le seguenti: 20 giorni lavorativi.
4. 21. Vascon.

Al comma 3, secondo periodo, sostituire le parole: 15 giorni con le seguenti: 19 giorni lavorativi.
4. 22. Vascon.

Al comma 3, secondo periodo, sostituire le parole: 15 giorni con le seguenti: 18 giorni lavorativi.
4. 23. Vascon.

Al comma 3, secondo periodo, sostituire le parole: 15 giorni con le seguenti: 17 giorni lavorativi.
4. 24. Vascon.

Al comma 3, secondo periodo, sostituire le parole: 15 giorni con le seguenti: 16 giorni lavorativi.
4. 25. Vascon.

Al comma 3, secondo periodo, sostituire le parole: 15 giorni con le seguenti: 30 giorni.
4. 26. Vascon.

Al comma 3, secondo periodo, sostituire le parole: 15 giorni con le seguenti: 29 giorni.
4. 27. Vascon.

Al comma 3, secondo periodo, sostituire le parole: 15 giorni con le seguenti: 28 giorni.
4. 28. Vascon.

Al comma 3, secondo periodo, sostituire le parole: 15 giorni con le seguenti: 27 giorni.
4. 29. Vascon.

Al comma 3, secondo periodo, sostituire le parole: 15 giorni con le seguenti: 26 giorni.
4. 30. Vascon.


Pag. 57

Al comma 3, secondo periodo, sostituire le parole: 15 giorni con le seguenti: 25 giorni.
4. 31. Vascon.

Al comma 3, secondo periodo, sostituire le parole: 15 giorni con le seguenti: 24 giorni.
4. 32. Vascon.

Al comma 3, secondo periodo, sostituire le parole: 15 giorni con le seguenti: 23 giorni.
4. 33. Vascon.

Al comma 3, secondo periodo, sostituire le parole: 15 giorni con le seguenti: 22 giorni.
4. 34. Vascon.

Al comma 3, secondo periodo, sostituire le parole: 15 giorni con le seguenti: 21 giorni.
4. 35. Vascon.

Al comma 3, secondo periodo, sostituire le parole: 15 giorni con le seguenti: 20 giorni.
4. 36. Vascon.

Al comma 3, secondo periodo, sostituire le parole: 15 giorni con le seguenti: 19 giorni.
4. 37. Vascon.

Al comma 3, secondo periodo, sostituire le parole: 15 giorni con le seguenti: 18 giorni.
4. 38. Vascon.

Al comma 3, secondo periodo, sostituire le parole: 15 giorni con le seguenti: 17 giorni.
4. 39. Vascon.

Al comma 3, secondo periodo, sostituire le parole: 15 giorni con le seguenti: 16 giorni.
4. 40. Vascon.

Al comma 3, terzo periodo, sostituire le parole da: interessato, fino alla fine del periodo con le seguenti: ed ai produttori interessati.
4. 41. Vascon.

Al comma 3, terzo periodo, aggiungere, in fine, le parole: e, in ogni caso, provvedere alla pubblicazione nel Bollettino Ufficiale Regionale del provvedimento di revoca.
4. 42. Vascon.

Al comma 3, quarto periodo, sostituire le parole: novantesimo giorno con le seguenti: quarantacinquesimo giorno.
*4. 137. (Testo modificato nel corso della seduta)Rava, Borrelli, Oliverio, Preda, Rossiello, Sedioli, Franci, Sandi, Stramaccioni.
(Approvato)

Al comma 3, quarto periodo, sostituire le parole: novantesimo giorno con le seguenti: quarantacinquesimo giorno.
*4. 138. (Testo modificato nel corso della seduta)Marcora, Santino Adamo Loddo, Potenza, Monaco, Ruggeri, Banti.
(Approvato)

Al comma 4, aggiungere, in fine, le parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 1000.
4. 46. Vascon.


Pag. 58

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 990.
4. 47. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 985.
4. 48. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 980.
4. 49. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 975.
4. 50. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 970.
4. 51. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 965.
4. 52. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 960.
4. 53. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 955.
4. 54. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 950.
4. 55. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 945.
4. 56. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 940.
4. 57. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 935.
4. 58. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 930.
4. 59. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 925.
4. 60. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 920.
4. 61. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 915.
4. 62. Vascon.


Pag. 59

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 910.
4. 63. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 905
4. 64. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 900.
4. 65. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 890
4. 66. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 880.
4. 67. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 870.
4. 68. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 860.
4. 69. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 850
4. 70. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 840.
4. 71. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 830.
4. 72. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 820.
4. 73. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 810.
4. 74. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 800.
4. 75. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 790
4. 76. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 780.
4. 77. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 770.
4. 78. Vascon.


Pag. 60

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 760.
4. 79. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 750.
4. 80. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 740.
4. 81. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 730.
4. 82. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 720.
4. 83. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 710.
4. 84. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 700.
4. 85. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 690.
4. 86. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 680.
4. 87. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 670.
4. 88. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 660.
4. 89. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 650
4. 90. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 640.
4. 91. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 630.
4. 92. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 620.
4. 93. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 610
4. 94. Vascon.


Pag. 61

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 600.
4. 95. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 590.
4. 96. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 580.
4. 97. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 570.
4. 98. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 560.
4. 99. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 550.
4. 100. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 540.
4. 101. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 530.
4. 102. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 520.
4. 103. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 510.
4. 104. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 500.
4. 105. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 400.
4. 106. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 390
4. 107. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 380.
4. 108. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 370
4. 109. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 360.
4. 110. Vascon.


Pag. 62

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 350.
4. 111. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 340.
4. 112. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 330.
4. 113. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 320.
4. 114. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 310.
4. 115. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 300.
4. 116. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 290.
4. 117. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 280.
4. 118. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 270.
4. 119. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 260.
4. 120. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 250.
4. 121. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 240.
4. 122. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 230.
4. 123. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 220.
4. 124. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 210.
4. 125. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 200.
4. 126. Vascon.


Pag. 63

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 190.
4. 127. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 180.
4. 128. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 170.
4. 129. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 160.
4. 130. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 150.
4. 131. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 140.
4. 132. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 130.
4. 133. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 120.
4. 134. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 110.
4. 135. Vascon.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 100.
4. 136. Vascon.

ART. 5.
(Adempimenti degli acquirenti).

Al comma 1, primo periodo, dopo le parole: province autonome aggiungere le seguenti: ed anche alle associazioni produttori ed organizzazioni di produttori riconosciute.
5. 3. Rava, Borrelli, Oliverio, Preda, Rossiello, Sedioli, Sandi, Franci, Stramaccioni, Marcora, Banti, Ruggieri, Santino Adamo Loddo.

Al comma 1, secondo periodo, sostituire le parole: devono trattenere con la seguente: trattengono.
5. 4. Vascon.

Al comma 1, secondo periodo, dopo la parola: singoli aggiungere la seguente: produttori.
5. 5. Vascon.

Al comma 1, sostituire l'ultimo periodo con il seguente: La trasmissione dei dati può avvenire anche per via telematica.
5. 6. Vascon, Guido Dussin.

Al comma 1, sostituire l'ultimo periodo con il seguente: Le forme di trasmissione e


Pag. 64

gli adempimenti contabili degli acquirenti sono definiti nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
5. 7. Vascon.

Al comma 1 aggiungere, in fine, il seguente periodo: Le regioni devono perentoriamente rendere pubblici e divulgare entro i sessanta giorni successivi alla fine di ogni mese, le quantità mensili di latte prodotte alla stessa comunicate ai sensi del presente comma, aggregate per provincia di produzione del latte.
5. 8. Vascon, Guido Dussin.

Dopo il comma 1, aggiungere il seguente:
1-bis. I primi acquirenti sono esonerati dagli adempimenti di cui al comma 1 nel caso in cui il latte raccolto provenga da aziende ubicate nelle zone di cui all'articolo 18 del regolamento (CE) n. 1257/99.
*5. 1. Olivieri, Kessler, Boato.

Dopo il comma 1, aggiungere il seguente:
1-bis. I primi acquirenti sono esonerati dagli adempimenti di cui al comma 1 nel caso in cui il latte raccolto provenga da aziende ubicate nelle zone di cui all'articolo 18 del regolamento (CE) n. 1257/99.
*5. 9 Detomas, Brugger, Collè, Widmann, Zeller.

Sopprimere il comma 2.
5. 10. Vascon, Guido Dussin.

Al comma 2, sostituire le parole: 30 giorni con le seguenti: 60 giorni.
5. 13. Vascon.

Al comma 2, sostituire le parole da: fatto salvo fino alla fine del comma con le seguenti: gli acquirenti provvedono attraverso autocertificazione a comunicare alle regioni e alle province autonome l'entità degli importi delle trattenute effettuate e a notificare le eventuali garanzie fornite dai produttori eccedentari.
5. 11. Vascon, Guido Dussin.

Al comma 2, sostituire le parole da: fatto salvo fino alla fine del comma con le seguenti: gli acquirenti provvedono attraverso autocertificazione a comunicare alle regioni e alle province autonome l'entità degli importi delle trattenute effettuate.
5. 12. Vascon, Guido Dussin.

Dopo il comma 2, aggiungere il seguente:
2-bis. Nel caso in cui il latte consegnato provenga da aziende ubicate nelle zone di cui all'articolo 18 del regolamento (CE) n. 1257/99, i primi acquirenti sono esonerati dagli adempimenti di cui al comma 2, fino ad un quantitativo di 100 tonnellate consegnate in esubero rispetto al quantitativo individuale di riferimento assegnato ai singoli conferenti.
*5. 2. Olivieri.

Dopo il comma 2, aggiungere il seguente:
2-bis. Nel caso in cui il latte consegnato provenga da aziende ubicate nelle zone di cui all'articolo 18 del regolamento (CE) n. 1257/99, i primi acquirenti sono esonerati dagli adempimenti di cui al comma 2, fino ad un quantitativo di 100 tonnellate consegnate in esubero rispetto al quantitativo individuale di riferimento assegnato ai singoli conferenti.
*5. 14. Boato, Kessler.

Dopo il comma 2, aggiungere il seguente:
2-bis. Nel caso in cui il latte consegnato provenga da aziende ubicate nelle zone di cui all'articolo 18 del regolamento (CE) n. 1257/99, i primi acquirenti sono esonerati


Pag. 65

dagli adempimenti di cui al comma 2, fino ad un quantitativo di 100 tonnellate consegnate in esubero rispetto al quantitativo individuale di riferimento assegnato ai singoli conferenti.
*5. 15. Detomas, Brugger, Collè, Widmann, Zeller.

Sostituire il comma 3 con il seguente:
3. Le regioni e le province autonome verificano mensilmente la corretta determinazione degli esuberi individuali e degli adempimenti conseguenti.
5. 16. Vascon, Guido Dussin.

Al comma 3, primo periodo, sostituire le parole: verificano la corretta determinazione con le seguenti parole: determinano l'effettivo importo.
5. 17. Vascon.

Al comma 3, primo periodo, dopo la parola: verificano aggiungere le seguenti: presso gli acquirenti riconosciuti ed almeno una volta ogni due anni lattieri consecutivi.
5. 18. Vascon, Guido Dussin.

Al comma 3, primo periodo, sopprimere le parole da: degli importi fino a: di cui al comma 6.
5. 19. Vascon, Guido Dussin.

Al comma 3, primo periodo, sopprimere le parole: , per ciascuna azienda,
5. 20. Franci, Rava, Sedioli, Rossiello, Preda, Borrelli, Oliverio.

Al comma 3, primo periodo, sostituire le parole: avvalendosi dell'anagrafe con le seguenti: che risulta iscritto all'anagrafe.
5. 21. Vascon.

Al comma 3, primo periodo, sopprimere le parole da: per la corretta imputazione fino alla fine del periodo.
5. 22. Rava, Borrelli, Oliverio, Rossiello, Franci, Sandi, Stramaccioni.

Al comma 3, sopprimere il secondo periodo.
5. 23. Vascon, Guido Dussin.

Al comma 3, secondo periodo, aggiungere, in fine, le parole: ed i relativi parametri per il corretto confronto con il numero di vacche da latte che risulta iscritto all'anagrafe bovina.
5. 24. Vascon.
(Approvato)

Al comma 3, aggiungere, in fine, il seguente periodo: Per consentire le verifiche di cui al presente comma, l'AGEA, d'intesa con le regioni e le province autonome, organizza all'interno del SIAN ed in connessione con la banca dati dell'anagrafe bovina, le necessarie procedure informatiche.
5. 25. Franci, Sedioli, Rossiello, Preda, Borrelli, Oliverio, Marcora, Monaco, Santino Adamo Loddo.

Al comma 4, sostituire le parole da: Il produttore fino a: è tenuto, con le seguenti parole: Gli acquirenti sono tenuti a richiedere al produttore la documentazione comprovante la titolarità di quota; in assenza di tale documentazione sono tenuti.
5. 26. Vascon, Guido Dussin.

Al comma 5, secondo periodo, sostituire le parole: dispongono la con le seguenti parole: provvedono alla.
5. 27. Vascon.


Pag. 66

Al comma 5, aggiungere, in fine, le parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 2.500.
5. 28. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 2000.
5. 29. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 990.
5. 30. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 985.
5. 31. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 980.
5. 32. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 975.
5. 33. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 970.
5. 34. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 965.
5. 35. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 960.
5. 36. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 955.
5. 37. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 950.
5. 38. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 945.
5. 39. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 940.
5. 40. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 935.
5. 41. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 930.
5. 42. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 925.
5. 43. Vascon.


Pag. 67

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 920.
5. 44. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 915.
5. 45. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 910.
5. 46. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 905
5. 47. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 900.
5. 48. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 890
5. 49. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 880.
5. 50. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 870.
5. 51. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 860.
5. 52. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 850
5. 53. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 840.
5. 54. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 830.
5. 55. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 820.
5. 56. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 810.
5. 57. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 800.
5. 58. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 790
5. 59. Vascon.


Pag. 68

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 780.
5. 60. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 770.
5. 61. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 760.
5. 62. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 750.
5. 63. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 740.
5. 64. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 730.
5. 65. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 720.
5. 66. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 710.
5. 67. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 700.
5. 68. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 690.
5. 69. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 680.
5. 70. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 670.
5. 71. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 660.
5. 72. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 650
5. 73. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 640.
5. 74. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 630.
5. 75. Vascon.


Pag. 69

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 620.
5. 76. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 610
5. 77. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 600.
5. 78. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 590.
5. 79. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 580.
5. 80. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 570.
5. 81. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 560.
5. 82. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 550.
5. 83. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 540.
5. 84. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 530.
5. 85. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 520.
5. 86. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 510.
5. 87. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 500.
5. 88. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 400.
5. 89. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 390
5. 90. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 380.
5. 91. Vascon.


Pag. 70

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 370
5. 92. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 360.
5. 93. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 350.
5. 94. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 340.
5. 95. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 330.
5. 96. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 320.
5. 97. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 310.
5. 98. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 300.
5. 99. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 290.
5. 100. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 280.
5. 101. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 270.
5. 102. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 260.
5. 103. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 250.
5. 104. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 240.
5. 105. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 230.
5. 106. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 220.
5. 107. Vascon.


Pag. 71

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 210.
5. 108. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 200.
5. 109. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 190.
5. 110. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 180.
5. 111. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 170.
5. 112. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 160.
5. 113. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 150.
5. 114. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 140.
5. 115. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 130.
5. 116. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 120.
5. 117. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 110.
5. 118. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, le seguenti parole: più il pagamento di una sanzione non superiore a euro 100.
5. 119. Vascon.

Al comma 6, sostituire le parole da: . Il decreto di cui all'articolo 1 fino alla fine del comma con le seguenti: , secondo le modalità indicate nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
5. 139. Vascon.

Al comma 7, secondo periodo, sostituire le parole: 1.000 e non superiore a euro 10.000 con le seguenti: 2.500.
5. 138. Vascon.

Al comma 7, secondo periodo, sostituire le parole: 1.000 e non superiore a euro 10.000 con le seguenti: 100 e non superiore a euro 1.000.
5. 120. Vascon.


Pag. 72

Al comma 7, secondo periodo, sostituire le parole: 1.000 e non superiore a euro 10.000 con le seguenti: 150 e non superiore a euro 1.500.
5. 121. Vascon.

Al comma 7, secondo periodo, sostituire le parole: 1.000 e non superiore a euro 10.000 con le seguenti: 200 e non superiore a euro 2.000.
5. 122. Vascon.

Al comma 7, secondo periodo, sostituire le parole: 1.000 e non superiore a euro 10.000 con le seguenti: 250 e non superiore a euro 2.500.
5. 123. Vascon.

Al comma 7, secondo periodo, sostituire le parole: 1.000 e non superiore a euro 10.000 con le seguenti: 300 e non superiore a euro 3.000.
5. 124. Vascon.

Al comma 7, secondo periodo, sostituire le parole: 1.000 e non superiore a euro 10.000 con le seguenti: 350 e non superiore a euro 3.500.
5. 125. Vascon.

Al comma 7, secondo periodo, sostituire le parole: 1.000 e non superiore a euro 10.000 con le seguenti: 400 e non superiore a euro 4.000.
5. 126. Vascon.

Al comma 7, secondo periodo, sostituire le parole: 1.000 e non superiore a euro 10.000 con le seguenti: 450 e non superiore a euro 4.500.
5. 127. Vascon.

Al comma 7, secondo periodo, sostituire le parole: 1.000 e non superiore a euro 10.000 con le seguenti: 500 e non superiore a euro 5.000.
5. 128. Vascon.

Al comma 7, secondo periodo, sostituire le parole: 1.000 e non superiore a euro 10.000 con le seguenti: 550 e non superiore a euro 5.500.
5. 129. Vascon.

Al comma 7, secondo periodo, sostituire le parole: 1.000 e non superiore a euro 10.000 con le seguenti: 600 e non superiore a euro 6.000.
5. 130. Vascon.

Al comma 7, secondo periodo, sostituire le parole: 1.000 e non superiore a euro 10.000 con le seguenti: 650 e non superiore a euro 6.500.
5. 131. Vascon.

Al comma 7, secondo periodo, sostituire le parole: 1.000 e non superiore a euro 10.000 con le seguenti: 700 e non superiore a euro 7.000.
5. 132. Vascon.

Al comma 7, secondo periodo, sostituire le parole: 1.000 e non superiore a euro 10.000 con le seguenti: 750 e non superiore a euro 7.500.
5. 133. Vascon.

Al comma 7, secondo periodo, sostituire le parole: 1.000 e non superiore a euro 10.000 con le seguenti: 800 e non superiore a euro 8.000.
5. 134. Vascon.


Pag. 73

Al comma 7, secondo periodo, sostituire le parole: 1.000 e non superiore a euro 10.000 con le seguenti: 850 e non superiore a euro 8.500.
5. 135. Vascon.

Al comma 7, secondo periodo, sostituire le parole: 1.000 e non superiore a euro 10.000 con le seguenti: 900 e non superiore a euro 9.000.
5. 136. Vascon.

Al comma 7, secondo periodo, sostituire le parole: 1.000 e non superiore a euro 10.000 con le seguenti: 950 e non superiore a euro 9.500.
5. 137. Vascon.

ART. 6.
(Dichiarazioni di fine periodo per gli acquirenti).

Sostituire il comma 1 con il seguente:
1. La trasmissione dei conteggi di fine periodo delle consegne di cui all'articolo 5, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1392/2001 viene effettuata dagli acquirenti anteriormente al 15 maggio con le modalità di cui all'articolo 5, comma 1. Entro il successivo 31 maggio gli acquirenti trasmettono alle regioni e province autonome una dichiarazione, firmata dal legale rappresentante, corredata di allegati controfirmati da ciascun produttore conferente, che deve indicare sotto la propria responsabilità il numero delle vacche da latte detenute in azienda nel periodo.

Conseguentemente:
al comma 3, dopo le parole:
mancato rispetto del termine aggiungere la seguente: comunitario;
al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole:
100 euro con le seguenti: 1.000 euro;
al comma 4, aggiungere, in fine, il seguente periodo:
In caso di mancato rispetto del termine del 31 maggio per l'invio della dichiarazione si applica una sanzione amministrativa pari a 100 euro per ogni giorno di ritardo.
6. 1. Grillo, Peretti.

Sostituire il comma 1 con il seguente:
1. La trasmissione dei conteggi di fine periodo delle consegne di cui all'articolo 5, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1392/2001 viene effettuata dagli acquirenti anteriormente al 15 maggio con le modalità di cui all'articolo 5, comma 1. Entro il successivo 31 maggio gli acquirenti trasmettono altresì alle regioni e province autonome una dichiarazione, firmata dal legale rappresentante, corredata di allegati controfirmati da ciascun produttore conferente, che deve indicare sotto la propria responsabilità il numero delle vacche da latte detenute in azienda nel periodo.
*6. 61. Preda, Sedioli, Rava, Rossiello, Oliverio, Borrelli, Franci Marcora.
(Approvato)

Sostituire il comma 1 con il seguente:
1. La trasmissione dei conteggi di fine periodo delle consegne di cui all'articolo 5, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1392/2001 viene effettuata dagli acquirenti anteriormente al 15 maggio con le modalità di cui all'articolo 5, comma 1. Entro il successivo 31 maggio gli acquirenti trasmettono altresì alle regioni e province autonome una dichiarazione, firmata dal legale rappresentante, corredata di allegati controfirmati da ciascun produttore conferente, che deve indicare sotto la propria responsabilità il numero delle vacche da latte detenute in azienda nel periodo.
*6. 62. Misuraca, Jacini, Ricciuti, Burani Procaccini, Collavini, Grimaldi, Fratta Pasini, Masini, Romele, Scaltritti, Zama.
(Approvato)


Pag. 74

Sostituire il comma 1 con il seguente:
1. La trasmissione da parte degli acquirenti della distinta dei conteggi effettuati per ogni produttore di cui all'articolo 5, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1392/2001 viene effettuata dagli acquirenti anteriormente al 15 maggio con le modalità di cui all'articolo 5, comma 1. Entro il successivo 31 maggio gli acquirenti trasmettono alle regioni ed alle province autonome una dichiarazione, firmata dal legale rappresentante e corredata degli allegati controfirmati da ciascun produttore conferente, che deve indicare sotto la propria responsabilità il numero delle vacche da latte detenute in azienda nel periodo.
6. 63. Marcora, Banti, Santino Adamo Loddo, Ruggeri, Preda, Borrelli.

Al comma 1, primo periodo, sostituire le parole: dovranno indicare con la seguente: indicano.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire le parole: devono essere con la seguente: sono.
6. 2. Vascon.

Al comma 1, primo periodo, sostituire le parole: dovranno indicare con la seguente: indicano.
6. 3. Vascon.

Al comma 1, primo periodo, sostituire le parole: devono essere con la seguente: sono.
6. 4. Vascon.

Al comma 1, primo periodo, dopo le parole: ed all'AGEA aggiungere le seguenti: , nonché alle associazioni di produttori ed organizzazioni di produttori riconosciute,
6. 68. Rava, Borrelli, Sedioli, Preda, Rossiello, Franci, Oliverio, Sandi, Stramaccioni, Marcora, Santino Adamo Loddo, Banti.

Al comma 1 sopprimere il secondo periodo.
6. 5. Vascon.

Al comma 2, aggiungere, in fine, le parole: e devono essere coerenti con il numero di vacche da latte risultanti dall'anagrafe bovina.
6. 6. Vascon.

Al comma 3, sostituire le parole da: Il mancato fino a: province autonome con le seguenti: In caso di mancato rispetto del termine di cui al comma 1, le regioni e le province autonome avviano, a carico degli acquirenti, l'applicazione.
6. 7. Vascon.

Al comma 3, dopo le parole: mancato rispetto del termine aggiungere la seguente: comunitario.
6. 64. Preda, Sedioli, Rava, Rossiello, Oliverio, Borrelli, Franci.

Al comma 3, sostituire le parole: al comma 1 con le seguenti: all'articolo 5, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1392/2001.
6. 65. Marcora, Banti, Santino Adamo Loddo, Ruggeri.
(Approvato)

Al comma 4, primo periodo, sostituire le parole: 100 euro con le seguenti: 1.000 euro. In caso di mancato rispetto del termine del 31 maggio per l'invio della dichiarazione si applica una sanzione amministrativa


Pag. 75

pari a 100 euro per ogni giorno di ritardo.
6. 67. Preda, Sedioli, Rava, Rossiello, Oliverio, Borrelli, Franci, Marcora.
(Approvato)

Al comma 4, primo periodo, sostituire le parole: 100 euro con le seguenti: 1.000 euro. In caso di mancato rispetto del termine del 31 maggio per l'invio della dichiarazione e/o di uno o più correlati allegati L1 si applica una sanzione amministrativa pari all'importo del prelievo supplementare calcolato su tutti i quantitativi di latte ritirati relativi alla dichiarazione o agli allegati L1 non trasmessi o trasmessi in ritardo.
6. 66. Marcora, Banti, Santino Adamo Loddo, Ruggeri.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 100 euro con le seguenti: 200 euro e non superiore a 10.000 euro.
6. 8. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 100 euro con le seguenti: 250 euro.
6. 9. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 100 euro con le seguenti: 50 euro.
6. 10. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 100 euro con le seguenti: 51 euro.
6. 11. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 100 euro con le seguenti: 52 euro.
6. 12. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 100 euro con le seguenti: 53 euro.
6. 13. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 100 euro con le seguenti: 54 euro.
6. 14. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 100 euro con le seguenti: 55 euro.
6. 15. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 100 euro con le seguenti: 56 euro.
6. 16. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 100 euro con le seguenti: 57 euro.
6. 17. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 100 euro con le seguenti: 58 euro.
6. 18. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 100 euro con le seguenti: 59 euro.
6. 19. Vascon.


Pag. 76

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 100 euro con le seguenti: 60 euro.
6. 20. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 100 euro con le seguenti: 61 euro.
6. 21. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 100 euro con le seguenti: 62 euro.
6. 22. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 100 euro con le seguenti: 63 euro.
6. 23. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 100 euro con le seguenti: 64 euro.
6. 24. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 100 euro con le seguenti: 65 euro.
6. 25. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 100 euro con le seguenti: 66 euro.
6. 26. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 100 euro con le seguenti: 67 euro.
6. 27. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 100 euro con le seguenti: 68 euro.
6. 28. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 100 euro con le seguenti: 69 euro.
6. 29. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 100 euro con le seguenti: 70 euro.
6. 30. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 100 euro con le seguenti: 71 euro.
6. 31. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 100 euro con le seguenti: 72 euro.
6. 32. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 100 euro con le seguenti: 73 euro.
6. 33. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 100 euro con le seguenti: 74 euro.
6. 34. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 100 euro con le seguenti: 75 euro.
6. 35. Vascon.


Pag. 77

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 100 euro con le seguenti: 76 euro.
6. 36. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 100 euro con le seguenti: 77 euro.
6. 37. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 100 euro con le seguenti: 78 euro.
6. 38. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 100 euro con le seguenti: 79 euro.
6. 39. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 100 euro con le seguenti: 80 euro.
6. 40. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 100 euro con le seguenti: 81 euro.
6. 41. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 100 euro con le seguenti: 82 euro.
6. 42. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 100 euro con le seguenti: 83 euro.
6. 43. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 100 euro con le seguenti: 84 euro.
6. 44. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 100 euro con le seguenti: 85 euro.
6. 45. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 100 euro con le seguenti: 86 euro.
6. 46. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 100 euro con le seguenti: 87 euro.
6. 47. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 100 euro con le seguenti: 88 euro.
6. 48. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 100 euro con le seguenti: 89 euro.
6. 49. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 100 euro con le seguenti: 90 euro.
6. 50. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 100 euro con le seguenti: 91 euro.
6. 51. Vascon.


Pag. 78

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 100 euro con le seguenti: 92 euro.
6. 52. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 100 euro con le seguenti: 93 euro.
6. 53. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 100 euro con le seguenti: 94 euro.
6. 54. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 100 euro con le seguenti: 95 euro.
6. 55. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 100 euro con le seguenti: 96 euro.
6. 56. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 100 euro con le seguenti: 97 euro.
6. 57. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 100 euro con le seguenti: 98 euro.
6. 58. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 100 euro con le seguenti: 99 euro.
6. 59. Vascon.

Al comma 5, dopo le parole: prelievo supplementare aggiungere le seguenti: più una sanzione non inferiore a 2.500 euro.
6. 60. Vascon.

ART. 7.
(Pluralità e successione di acquirenti).

Al comma 1, primo periodo, sostituire le parole da: deve preventivamente fino alla fine del comma con le seguenti: oppure cambiare acquirente nel corso della campagna, è tenuto a comunicarlo con le modalità ed ai soggetti indicati nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
7. 1. Vascon.

Al comma 1, primo periodo, sostituire le parole da: deve preventivamente fino alla fine del comma con le seguenti: è tenuto a comunicarlo con le modalità ed ai soggetti indicati nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
7. 2. Vascon.

Al comma 1, primo periodo, sostituire le parole da: contenente l'elenco fino alla fine del comma con le seguenti: predisposta ai sensi del decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
7. 3. Vascon.

Al comma 2, sostituire le parole: già utilizzata da parte di un produttore attraverso consegne di latte con la seguente: consegne.
7. 4. Vascon.

Al comma 3-bis, sopprimere le parole: , con le modalità previste dall'articolo 1.
7. 5. Vascon.


Pag. 79

Al comma 3-bis, sostituire le parole: previste dall'articolo 1 con le seguenti: di cui all'articolo 1.
7. 6. Vascon.

ART. 8.
(Contabilità degli acquirenti e dei produttori).

Al comma 1, sostituire le parole: che gli vengono consegnati con le seguenti: consegnati dai produttori.
8. 1. Vascon.

Al comma 1, sopprimere le parole: alla revoca del riconoscimento e.

Conseguentemente, al medesimo comma, aggiungere, in fine, le parole: e, in caso di ripetuta violazione, alla revoca del riconoscimento.
8. 2. Vascon.

Al comma 1, sopprimere le parole: alla revoca del riconoscimento e.
8. 3. Vascon.

Al comma 1, aggiungere, in fine, i seguenti periodi: L'acquirente deve inoltre completare l'aggiornamento del registro mensile, tenuto ai sensi dell'articolo 14, comma 3, del regolamento (CE) n. 1392/2001, con le annotazioni quotidiane di tutte le cessioni di latte fatte ad altri acquirenti, completo con i dati identificativi di questi ultimi, tutte le trasformazioni di latte effettuate nello stabilimento, con l'indicazione quantitativa dei diversi prodotti ottenuti e dei relativi quantitativi di latte impiegati, nonché delle giacenze dei prodotti lattieri ottenuti. Il registro vidimato dall'autorità designata dalla competente regione o provincia autonoma può essere sostituito da altre registrazioni ufficiali che contengono le medesime indicazioni. Il documento può essere realizzato in via informatica con modalità dirette ad impedirne la contraffazione.
8. 4. Vascon, Guido Dussin.

Al comma 2, dopo le parole: non veritiero aggiungere le seguenti: e che, sulla base di controlli effettuati attraverso l'anagrafe bovina, presenti un numero di capi non coerente con i quantitativi di latte commercializzato.
8. 5. Vascon.

Al comma 3, sostituire le parole: 1.000 euro e non superiore a 100.000 con le seguenti: 100 euro e non superiore a 10.000.
8. 6. Vascon.

Al comma 3, sostituire le parole: 1.000 euro e non superiore a 100.000 con le seguenti: 150 euro e non superiore a 15.000.
8. 7. Vascon.

Al comma 3, sostituire le parole: 1.000 euro e non superiore a 100.000 con le seguenti: 200 euro e non superiore a 20.000.
8. 8. Vascon.

Al comma 3, sostituire le parole: 1.000 euro e non superiore a 100.000 con le seguenti: 250 euro e non superiore a 25.000.
8. 9. Vascon.

Al comma 3, sostituire le parole: 1.000 euro e non superiore a 100.000 con le seguenti: 300 euro e non superiore a 30.000.
8. 10. Vascon.


Pag. 80

Al comma 3, sostituire le parole: 1.000 euro e non superiore a 100.000 con le seguenti: 350 euro e non superiore a 35.000.
8. 11. Vascon.

Al comma 3, sostituire le parole: 1.000 euro e non superiore a 100.000 con le seguenti: 400 euro e non superiore a 40.000.
8. 12. Vascon.

Al comma 3, sostituire le parole: 1.000 euro e non superiore a 100.000 con le seguenti: 450 euro e non superiore a 45.000.
8. 13. Vascon.

Al comma 3, sostituire le parole: 1.000 euro e non superiore a 100.000 con le seguenti: 500 euro e non superiore a 50.000.
8. 14. Vascon.

Al comma 3, sostituire le parole: 1.000 euro e non superiore a 100.000 con le seguenti: 550 euro e non superiore a 55.000.
8. 15. Vascon.

Al comma 3, sostituire le parole: 1.000 euro e non superiore a 100.000 con le seguenti: 600 euro e non superiore a 60.000.
8. 16. Vascon.

Al comma 3, sostituire le parole: 1.000 euro e non superiore a 100.000 con le seguenti: 650 euro e non superiore a 65.000.
8. 17. Vascon.

Al comma 3, sostituire le parole: 1.000 euro e non superiore a 100.000 con le seguenti: 700 euro e non superiore a 70.000.
8. 18. Vascon.

Al comma 3, sostituire le parole: 1.000 euro e non superiore a 100.000 con le seguenti: 750 euro e non superiore a 75.000.
8. 19. Vascon.

Al comma 3, sostituire le parole: 1.000 euro e non superiore a 100.000 con le seguenti: 800 euro e non superiore a 80.000.
8. 20. Vascon.

Al comma 3, sostituire le parole: 1.000 euro e non superiore a 100.000 con le seguenti: 850 euro e non superiore a 85.000.
8. 21. Vascon.

Al comma 3, sostituire le parole: 1.000 euro e non superiore a 100.000 con le seguenti: 900 euro e non superiore a 90.000.
8. 22. Vascon.

Al comma 3, sostituire le parole: 1.000 euro e non superiore a 100.000 con le seguenti: 950 euro e non superiore a 95.000.
8. 23. Vascon.

Al comma 3, sopprimere le parole: e non superiore a 100.000 euro.
8. 24. Vascon.


Pag. 81

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 1.000 euro e non superiore a 50.000 con le seguenti: 100 euro e non superiore a 5.000.
8. 25. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 1.000 euro e non superiore a 50.000 con le seguenti: 150 euro e non superiore a 6.000.
8. 26. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 1.000 euro e non superiore a 50.000 con le seguenti: 200 euro e non superiore a 7.000.
8. 27. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 1.000 euro e non superiore a 50.000 con le seguenti: 250 euro e non superiore a 8.000.
8. 28. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 1.000 euro e non superiore a 50.000 con le seguenti: 300 euro e non superiore a 9.000.
8. 29. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 1.000 euro e non superiore a 50.000 con le seguenti: 350 euro e non superiore a 10.000.
8. 30. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 1.000 euro e non superiore a 50.000 con le seguenti: 400 euro e non superiore a 11.000.
8. 31. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 1.000 euro e non superiore a 50.000 con le seguenti: 450 euro e non superiore a 12.000.
8. 32. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 1.000 euro e non superiore a 50.000 con le seguenti: 500 euro e non superiore a 13.000.
8. 33. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 1.000 euro e non superiore a 50.000 con le seguenti: 550 euro e non superiore a 14.000.
8. 34. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 1.000 euro e non superiore a 50.000 con le seguenti: 600 euro e non superiore a 15.000.
8. 35. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 1.000 euro e non superiore a 50.000 con le seguenti: 650 euro e non superiore a 16.000.
8. 36. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 1.000 euro e non superiore a 50.000 con le seguenti: 700 euro e non superiore a 17.000.
8. 37. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 1.000 euro e non superiore a 50.000 con le seguenti: 750 euro e non superiore a 18.000.
8. 38. Vascon.


Pag. 82

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 1.000 euro e non superiore a 50.000 con le seguenti: 800 euro e non superiore a 19.000.
8. 39. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 1.000 euro e non superiore a 50.000 con le seguenti: 850 euro e non superiore a 20.000.
8. 40. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 1.000 euro e non superiore a 50.000 con le seguenti: 900 euro e non superiore a 21.000.
8. 41. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 1.000 euro e non superiore a 50.000 con le seguenti: 950 euro e non superiore a 22.000.
8. 42. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 1.000 euro e non superiore a 50.000 con le seguenti: 950 euro e non superiore a 23.000.
8. 43. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 1.000 euro e non superiore a 50.000 con le seguenti: 950 euro e non superiore a 24.000.
8. 44. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 1.000 euro e non superiore a 50.000 con le seguenti: 950 euro e non superiore a 25.000.
8. 45. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 1.000 euro e non superiore a 50.000 con le seguenti: 950 euro e non superiore a 26.000.
8. 46. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 1.000 euro e non superiore a 50.000 con le seguenti: 950 euro e non superiore a 27.000.
8. 47. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 1.000 euro e non superiore a 50.000 con le seguenti: 950 euro e non superiore a 28.000.
8. 48. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 1.000 euro e non superiore a 50.000 con le seguenti: 950 euro e non superiore a 29.000.
8. 49. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 1.000 euro e non superiore a 50.000 con le seguenti: 950 euro e non superiore a 30.000.
8. 50. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 1.000 euro e non superiore a 50.000 con le seguenti: 950 euro e non superiore a 31.000.
8. 51. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 1.000 euro e non superiore a 50.000 con le seguenti: 950 euro e non superiore a 32.000.
8. 52. Vascon.


Pag. 83

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 1.000 euro e non superiore a 50.000 con le seguenti: 950 euro e non superiore a 33.000.
8. 53. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 1.000 euro e non superiore a 50.000 con le seguenti: 950 euro e non superiore a 34.000.
8. 54. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 1.000 euro e non superiore a 50.000 con le seguenti: 950 euro e non superiore a 35.000.
8. 55. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 1.000 euro e non superiore a 50.000 con le seguenti: 950 euro e non superiore a 36.000.
8. 56. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 1.000 euro e non superiore a 50.000 con le seguenti: 950 euro e non superiore a 37.000.
8. 57. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 1.000 euro e non superiore a 50.000 con le seguenti: 950 euro e non superiore a 38.000.
8. 58. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 1.000 euro e non superiore a 50.000 con le seguenti: 950 euro e non superiore a 39.000.
8. 59. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 1.000 euro e non superiore a 50.000 con le seguenti: 950 euro e non superiore a 40.000.
8. 60. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 1.000 euro e non superiore a 50.000 con le seguenti: 950 euro e non superiore a 41.000.
8. 61. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 1.000 euro e non superiore a 50.000 con le seguenti: 950 euro e non superiore a 43.000.
8. 63. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 1.000 euro e non superiore a 50.000 con le seguenti: 950 euro e non superiore a 44.000.
8. 64. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 1.000 euro e non superiore a 50.000 con le seguenti: 950 euro e non superiore a 45.000.
8. 65. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 1.000 euro e non superiore a 50.000 con le seguenti: 950 euro e non superiore a 46.000.
8. 66. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 1.000 euro e non superiore a 50.000 con le seguenti: 950 euro e non superiore a 47.000.
8. 67. Vascon.


Pag. 84

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 1.000 euro e non superiore a 50.000 con le seguenti: 950 euro e non superiore a 48.000.
8. 68. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 1.000 euro e non superiore a 50.000 con le seguenti: 950 euro e non superiore a 49.000.
8. 69. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 1.000 euro e non superiore a 50.000 con le seguenti: 960 euro e non superiore a 49.000.
8. 70. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 1.000 euro e non superiore a 50.000 con le seguenti: 970 euro e non superiore a 49.000.
8. 71. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 1.000 euro e non superiore a 50.000 con le seguenti: 980 euro e non superiore a 49.000.
8. 72. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire le parole: 1.000 euro e non superiore a 50.000 con le seguenti: 990 euro e non superiore a 49.000.
8. 73. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sopprimere le parole: e non superiore a 50.000 euro.
8. 74. Vascon.

ART. 9.
(Restituzione del prelievo pagato in eccesso).

Al comma 1, lettera a), sostituire la parola: contabilizza con la seguente: calcola.
9. 3. Vascon.

Al comma 1, lettera a), sopprimere le parole da: e il prelievo fino alla fine della lettera.
9. 4. Vascon, Guido Dussin

Al comma 1, lettera b), sostituire le parole: esegue il calcolo del con le seguenti: determina l'ammontare dell'eventuale.
9. 5. Vascon.

Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: versato in eccesso con le seguenti: dovuto da ogni allevatore che ha concorso a determinare l'esubero produttivo nazionale ed esegue la compensazione nazionale.
9. 6. Vascon, Guido Dussin

Al comma 1, lettera c), aggiungere, in fine, le parole: e procede all'immediato rimborso ai singoli produttori di quanto da essi, eventualmente, versato in eccesso.

Conseguentemente, al medesimo articolo 9:
sopprimere il comma 2;
al comma 3, alinea, sopprimere le parole:
decurtato dell'importo accantonato ai sensi del comma 2,
al comma 7, terzo periodo, sopprimere le parole: e sono ripianati attraverso l'importo accantonato ai sensi del comma 2.
9. 7. Vascon.


Pag. 85

Al comma 1, lettera c), aggiungere, in fine, le parole: e procede all'immediato rimborso ai singoli produttori di quanto da essi, eventualmente, versato in eccesso.

Conseguentemente, al medesimo articolo 9:
sopprimere il comma 2;
al comma 3, alinea, sopprimere le parole:
decurtato dell'importo accantonato ai sensi del comma 2.
9. 8. Vascon.

Al comma 1, lettera c), aggiungere, in fine, le parole: e procede all'immediato rimborso ai singoli produttori di quanto da essi, eventualmente, versato in eccesso

Conseguentemente, al medesimo articolo 9, sopprimere il comma 2.
9. 9. Vascon.

Al comma 1, lettera c), aggiungere, in fine, le parole: e procede all'immediato rimborso ai singoli produttori di quanto eventualmente dovuto ai singoli produttori.

Conseguentemente, al medesimo articolo 9, sopprimere il comma 2.
9. 10. Vascon.

Sopprimere il comma 2.

Conseguentemente, al medesimo articolo:
al comma 3, alinea, sopprimere le parole:
decurtato dell'importo accantonato ai sensi del comma 2;
al comma 7, terzo periodo, sopprimere le parole: e sono ripianati attraverso l'importo accantonato ai sensi del comma 2.
9. 246. Marcora, Rava, Santino Adamo Loddo, Potenza, Monaco, Ruggeri, Banti, Preda, Sedioli, Rossiello, Borrelli, Franci.

Sopprimere il comma 2.
*9. 244. Marcora, Banti, Monaco, Santino Adamo Loddo, Ruggieri.

Sopprimere il comma 2.
*9. 253. Rava, Rossiello, Borrelli, Oliverio, Franci, Sandi, Stramaccioni.

Sostituire il comma 2 con il seguente:
2. La compensazione nazionale è effettuata, entro il 31 maggio di ciascun anno, secondo i seguenti criteri e nell'ordine:
a) in favore dei produttori titolari di aziende ubicate nelle zone di montagna di cui all'articolo 18 del regolamento CE 1257/1999;
b) in favore dei produttori già titolari di quota «B» che sia stata ridotta ai sensi dell'articolo 2 del decreto-legge 23 dicembre 1994, n.727, convertito, con modificazioni, dalla legge 24 febbraio 1995, n.46, nei limiti della riduzione subita al netto delle assegnazioni regionali integrative effettuate ai sensi dell'articolo 1, comma 21, del decreto-legge 1o marzo 1999, n. 43, convertito, con modificazioni, dalla legge 27 aprile 1999, n.118, ed ai sensi dell'articolo 3, comma 3;
c) in favore dei produttori titolari di quota che abbiano superato di non oltre il 20 per cento il quantitativo di riferimento individuale di fine periodo;
d) in favore di tutti gli altri produttori titolari di quota.
9. 13. Vascon, Guido Dussin


Pag. 86

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 per cento di un importo pari a quello del con le seguenti: Una quota pari all'1 per cento dell'importo versato a titolo di.

Conseguentemente, al medesimo comma, aggiungere, in fine, le parole: in misura comunque non superiore all'1 per cento.
9. 15. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 per cento di un importo pari a quello del con le seguenti: Una quota pari al 2 per cento dell'importo versato a titolo di.

Conseguentemente, al medesimo comma, aggiungere, in fine, le seguenti parole: in misura comunque non superiore al 2 per cento.
9. 17. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 per cento di un importo pari a quello del con le seguenti: Una quota pari al 3 per cento dell'importo versato a titolo di.

Conseguentemente, al medesimo comma, aggiungere, in fine, le seguenti parole: in misura comunque non superiore al 3 per cento.
9. 19. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 per cento di un importo pari a quello del con le seguenti: Una quota pari al 4 per cento dell'importo versato a titolo di.

Conseguentemente, al medesimo comma, aggiungere, in fine, le seguenti parole: in misura comunque non superiore al 4 per cento.
9. 21. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 per cento di un importo pari a quello del con le seguenti: Una quota pari al 6 per cento dell'importo versato a titolo di.

Conseguentemente, al medesimo comma, aggiungere, in fine, le seguenti parole: in misura comunque non superiore al 6 per cento.
9. 24. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 per cento di un importo pari a quello del con le seguenti: Una quota pari al 7 per cento dell'importo versato a titolo di.

Conseguentemente, al medesimo comma, aggiungere, in fine, le seguenti parole: in misura comunque non superiore al 7 per cento.
9. 25. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 per cento di un importo pari a quello del con le seguenti: Una quota pari al 8 per cento dell'importo versato a titolo di.

Conseguentemente, al medesimo comma, aggiungere, in fine, le seguenti parole: in misura comunque non superiore al 8 per cento.
9. 27. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 per cento di un importo pari a quello del con le seguenti: Una quota pari al 9 per cento dell'importo versato a titolo di.

Conseguentemente, al medesimo comma, aggiungere, in fine, le seguenti parole: in misura comunque non superiore al 9 per cento.
9. 29. Vascon.


Pag. 87

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 per cento di un importo pari a quello del con le seguenti: Una quota pari all'1 per cento dell'importo versato a titolo di.
9. 16. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 per cento di un importo pari a quello del con le seguenti: Una quota pari al 2 per cento dell'importo versato a titolo di.
9. 18. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 per cento di un importo pari a quello del con le seguenti: Una quota pari al 3 per cento dell'importo versato a titolo di.
9. 20. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 per cento di un importo pari a quello del con le seguenti: Una quota pari al 4 per cento dell'importo versato a titolo di.
9. 22. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 per cento di un importo pari a quello del con le seguenti: Una quota pari al 5 per cento dell'importo versato a titolo di.
9. 23. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 per cento di un importo pari a quello del con le seguenti: Una quota pari al 7 per cento dell'importo versato a titolo di.
9. 26. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 per cento di un importo pari a quello del con le seguenti: Una quota pari all'8 per cento dell'importo versato a titolo di.
9. 28. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 per cento con le seguenti: Una quota annualmente determinata.

Conseguentemente, al medesimo comma, sostituire il secondo periodo con il seguente: La quota di cui al presente comma è determinata ogni anno, prima dell'avvio della campagna di commercializzazione, con decreto del Ministro delle politiche agricole e forestali, sentita la Conferenza permanente per i rapporti fra lo Stato, le regioni e le province autonome di Trento e Bolzano.
9. 14. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: L'1
9. 31. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: L'1,1
9. 32. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: L'1,2
9. 33. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: L'1,3
9. 34. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: L'1,4
9. 35. Vascon.


Pag. 88

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: L'1,5
9. 36. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: L'1,6
9. 37. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: L'1,7
9. 38. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: L'1,8
9. 39. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: L'1,9
9. 40. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 2
9. 41. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 2,1
9. 42. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 2,2
9. 43. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 2,3
9. 44. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 2,4
9. 45. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 2,5
9. 46. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 2,6
9. 47. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 2,7
9. 48. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 2,8
9. 49. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 2,9
9. 50. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 3
9. 51. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 3,1
9. 52. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 3,2
9. 53. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 3,3
9. 54. Vascon.


Pag. 89

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 3,4
9. 55. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 3,5
9. 56. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 3,6
9. 57. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 3,7
9. 58. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 3,8
9. 59. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 3,9
9. 60. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 4
9. 61. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 4,1
9. 62. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 4,2
9. 63. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 4,3
9. 64. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 4,4
9. 65. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 4,5
9. 66. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 4,6
9. 67. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 4,7
9. 68. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 4,8
9. 69. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 4,9
9. 70. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 5
* 9. 1. Potenza, Adduce, Luongo.
(Approvato)

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 5
* 9. 2. Lettieri, Meduri, Carbonella, De Franciscis, Sinisi, Ruta, Tonino Loddo, Burtone, Molinari, Boccia.
(Approvato)


Pag. 90

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 5
* 9. 254. Rava, Sedioli, Rossiello, Preda, Borrelli, Franci, Oliverio, Sandi, Stramaccioni, Marcora, Santino Adamo Loddo, Banti, Ruggieri, Monaco.
(Approvato)

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 5
* 9. 71. Vascon.
(Approvato)

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 5,1
9. 72. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 5,2
9. 73. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 5,3
9. 74. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 5,4
9. 75. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 5,5
9. 76. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 5,6
9. 77. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 5,7
9. 78. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 5,8
9. 79. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 5,9
9. 80. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 6
9. 81. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 6,1
9. 82. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 6,2
9. 83. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 6,3
9. 84. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 6,4
9. 85. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 6,5
9. 86. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 6,6
9. 87. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 6,7
9. 88. Vascon.


Pag. 91

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 6,8
9. 89. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 6,9
9. 90. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 7
9. 91. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 7,1
9. 92. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 7,2
9. 93. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 7,3
9. 94. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 7,4
9. 95. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 7,5
9. 96. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 7,6
9. 97. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 7,7
9. 98. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 7,8
9. 99. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 7,9
9. 100. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: L'8
9. 101. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: L'8,1
9. 102. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: L'8,2
9. 103. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: L'8,3
9. 104. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: L'8,4
9. 105. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: L'8,5
9. 106. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: L'8,6
9. 107. Vascon.


Pag. 92

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: L'8,7
9. 108. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: L'8,8
9. 109. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: L'8,9
9. 110. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 9
9. 111. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 9,1
9. 112. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 9,2
9. 113. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 9,3
9. 114. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 9,4
9. 115. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 9,5
9. 116. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 9,6
9. 117. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 9,7
9. 118. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 9,8
9. 119. Vascon.

Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: Il 10 con le seguenti: Il 9,9
9. 120. Vascon.

Al comma 2, secondo periodo, sostituire le parole: ogni due periodi con le seguenti: solo al ribasso prima dell'avvio di ogni periodo di commercializzazione.
9. 121. Vascon.

Al comma 2, secondo periodo, sostituire le parole: ogni due periodi con le seguenti: solo al ribasso ogni periodo
9. 122. Vascon.

Al comma 2, secondo periodo, sostituire le parole: rideterminata ogni due periodi con le seguenti: rideterminata solo al ribasso ogni due periodi
9. 123. Vascon.

Al comma 2, secondo periodo, aggiungere, in fine, le parole: in misura comunque non superiore al dieci per cento
9. 124. Vascon.

Sopprimere il comma 3.
9. 125. Vascon, Guido Dussin.


Pag. 93

Al comma 3, alinea, sopprimere le parole: decurtato dell'importo accantonato ai sensi del comma 2.
9. 245. Rava, Marcora, Borrelli, Rossiello, Monaco, Banti

Al comma 3, alinea, sostituire le parole: assoggettati a prelievo con le seguenti: che hanno versato il prelievo

Conseguentemente, al medesimo articolo:
al comma 4, alinea, dopo le parole:
produttori titolari di quota aggiungere le seguenti: che hanno versato il prelievo;
al comma 5, dopo le parole: eventuali importi di prelievo dovuti aggiungere le seguenti: e non versati.
9. 128. Grillo, Peretti.
(Approvato)

Al comma 3, sostituire le lettere b) e c), con le seguenti:
b) tra i produttori già titolari di quota «B» che sia stata ridotta ai sensi dell'articolo 2 del decreto-legge 23 dicembre 1994, n. 727, convertito, con modificazioni, dalla legge 24 febbraio 1995, n. 46, nei limiti della riduzione subita al netto delle assegnazioni regionali integrative effettuate ai sensi dell'articolo 1, comma 21, del decreto-legge 1o marzo 1999, n. 43, convertito, con modificazioni, dalla legge 27 aprile 1999, n. 118, e ai sensi dell'articolo 3;
c) tra quelli titolari di aziende ubicate nelle zone di montagna, di cui all'articolo 18 del regolamento (CE) n.1257/1999.

Conseguentemente, al comma 4, sostituire la lettera a) con la seguente:
a)
tra quelli titolari di aziende ubicate nelle zone svantaggiate, di cui all'articolo 19 del regolamento (CE) n.1257/1999.
9. 129. Vascon.

Al comma 3, sopprimere la lettera c).
9. 130. Vascon, Guido Dussin

Al comma 3, sostituire la lettera c) con la seguente:
c) tra i produttori già titolari di quota «B» che sia stata ridotta ai sensi dell'articolo 2 del decreto-legge 23 dicembre 1994, n. 727, convertito, con modificazioni, dalla legge 24 febbraio 1995, n. 46, nei limiti della riduzione subita al netto delle assegnazioni regionali integrative effettuate ai sensi dell'articolo 1, comma 21, del decreto-legge 1o marzo 1999, n. 43, convertito, con modificazioni, dalla legge 27 aprile 1999, n. 118, e ai sensi dell'articolo 3;
9. 131. Vascon.

Al comma 3, lettera c), dopo le parole: regolamento (CE) n.1257/1999 aggiungere le seguenti: e nelle regioni di cui all'obiettivo 1 di cui alla normativa comunitaria.
* 9. 132. Alfonso Gianni, Russo Spena.

Al comma 3, lettera c), dopo le parole: regolamento (CE) n.1257/1999 aggiungere le seguenti: e nelle regioni di cui all'obiettivo 1 di cui alla normativa comunitaria.
* 9. 252. Rossiello, Borrelli, Oliverio, Franci, Adduce, Galeazzi, Cennamo, Crisci, Battaglia.

Al comma 3, sopprimere la lettera c-bis).

Conseguentemente, all'articolo 13, sopprimere il comma 2-bis
9. 133. Vascon.


Pag. 94

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: duecentosettanta giorni.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 19 per cento
9. 135. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: duecentoquaranta giorni.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 10 per cento
9. 167. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: duecentoquaranta giorni.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 11 per cento
9. 166. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: duecentoquaranta giorni.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 12 per cento
9. 165. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: duecentoquaranta giorni.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 13 per cento
9. 164. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: duecentoquaranta giorni.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 14 per cento
9. 163. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: duecentoquaranta giorni.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 15 per cento
9. 162. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: duecentoquaranta giorni.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 16 per cento
9. 161. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: duecentoquaranta giorni.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 17 per cento
9. 160. Vascon.


Pag. 95

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: duecentoquaranta giorni.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 18 per cento
9. 159. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: duecentoquaranta giorni.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 19 per cento
9. 158. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: duecentotrenta giorni.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 9 per cento
9. 178. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: duecentotrenta giorni.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 10 per cento
9. 177. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: duecentotrenta giorni.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 11 per cento
9. 176. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: duecentotrenta giorni.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 12 per cento
9. 175. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: duecentotrenta giorni.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 13 per cento
9. 174. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: duecentotrenta giorni.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 14 per cento
9. 173. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: duecentotrenta giorni.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 15 per cento
9. 172. Vascon.


Pag. 96

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: duecentotrenta giorni.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 16 per cento
9. 171. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: duecentotrenta giorni.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 17 per cento
9. 170. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: duecentotrenta giorni.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 18 per cento
9. 169. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: duecentotrenta giorni.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 19 per cento
9. 168. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: duecentoventi giorni.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 8 per cento
9. 189. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: duecentoventi giorni.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 10 per cento
9. 188. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: duecentoventi giorni.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 11 per cento
9. 187. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: duecentoventi giorni.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 12 per cento
9. 186. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: duecentoventi giorni.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 13 per cento
9. 185. Vascon.


Pag. 97

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: duecentoventi giorni.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 14 per cento
9. 184. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: duecentoventi giorni.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 15 per cento
9. 183. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: duecentoventi giorni.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 16 per cento
9. 182. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: duecentoventi giorni.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 17 per cento
9. 181. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: duecentoventi giorni.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 18 per cento
9. 180. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: duecentoventi giorni.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 19 per cento
9. 179. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: duecentodieci giorni.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 7 per cento
9. 200. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: duecentodieci giorni.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 10 per cento
9. 199. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: duecentodieci giorni.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 11 per cento
9. 198. Vascon.


Pag. 98

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: duecentodieci giorni.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 12 per cento
9. 197. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: duecentodieci giorni.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 13 per cento
9. 196. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: duecentodieci giorni.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 14 per cento
9. 195. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: duecentodieci giorni.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 15 per cento
9. 194. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: duecentodieci giorni.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 16 per cento
9. 193. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: duecentodieci giorni.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 17 per cento
9. 192. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: duecentodieci giorni.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 18 per cento
9. 191. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: duecentodieci giorni.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 19 per cento
9. 190. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: duecento giorni.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 6 per cento
9. 211. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: duecento giorni.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 10 per cento
9. 210. Vascon.


Pag. 99

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: duecento giorni.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 11 per cento
9. 209. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: duecento giorni.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 12 per cento
9. 208. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: duecento giorni.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 13 per cento
9. 207. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: duecento giorni.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 14 per cento
9. 206. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: duecento giorni.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 15 per cento
9. 205. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: duecento giorni.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 16 per cento
9. 204. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: duecento giorni.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 17 per cento
9. 203. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: duecento giorni.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 18 per cento
9. 202. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: duecento giorni.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 19 per cento
9. 201. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: centonovanta giorni.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 5 per cento
9. 222. Vascon.


Pag. 100

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: centonovanta giorni.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 10 per cento
9. 221. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: centonovanta giorni.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 11 per cento
9. 220. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: centonovanta giorni.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 12 per cento
9. 219. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: centonovanta giorni.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 13 per cento
9. 218. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: centonovanta giorni.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 14 per cento
9. 217. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: centonovanta giorni.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 15 per cento
9. 216. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: centonovanta giorni.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 16 per cento
9. 215. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: centonovanta giorni.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 17 per cento
9. 214. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: centonovanta giorni.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 18 per cento
9. 213. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: centonovanta giorni.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 19 per cento
9. 212. Vascon.


Pag. 101

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: duecentosettanta giorni.
9. 136. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: novanta giorni.
9. 251. Ricciuti, Burani Procaccini, Masini.
(Approvato)

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: duecentoquaranta giorni.
9. 137. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: duecentotrenta giorni.
9. 138. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: duecentoventi giorni.
9. 139. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: duecentodieci giorni.
9. 140. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: duecento giorni.
9. 141. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: centottanta giorni con le seguenti: centonovanta giorni.
9. 142. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 5 per cento
9. 143. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 6 per cento
9. 144. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 7 per cento
9. 145. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 8 per cento
9. 146. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 9 per cento
9. 147. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 10 per cento
9. 148. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 11 per cento
9. 149. Vascon.


Pag. 102

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 12 per cento
9. 150. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 13 per cento
9. 151. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 14 per cento
9. 152. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 15 per cento
9. 153. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 16 per cento
9. 154. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 17 per cento.
9. 155. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 18 per cento.
9. 156. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), primo periodo, sostituire le parole: 20 per cento con le seguenti: 19 per cento.
9. 157. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), secondo periodo, sostituire le parole: 30 aprile con le seguenti: 30 giugno.
9. 223. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), secondo periodo, sostituire le parole: 30 aprile con le seguenti: 31 maggio.
9. 224. Vascon.

Al comma 3, lettera c-bis), secondo periodo, sostituire le parole: 30 aprile con le seguenti: 31 marzo.
9. 225. Vascon.

Sopprimere il comma 4.
9. 226. Vascon, Guido Dussin

Al comma 4, dopo la lettera b), aggiungere la seguente:
b-bis) tra i produttori titolari di aziende ubicate nelle zone svantaggiate di cui all'articolo 19 del regolamento (CE) n.1257/1999.
9. 227. Vascon, Guido Dussin

Al comma 5, sostituire le parole: 31 luglio con le seguenti: 30 giugno.
9. 228. Vascon, Guido Dussin

Al comma 5, dopo le parole: comunica agli acquirenti aggiungere le seguenti: , ai singoli produttori.
9. 229. Vascon.

Al comma 5, dopo le parole: comunica agli acquirenti aggiungere le seguenti: , ai produttori
9. 230. Vascon.


Pag. 103

Al comma 5, sopprimere le parole da: e gli importi fino alla fine del comma.
9. 231. Vascon, Guido Dussin

Al comma 5, sopprimere le parole: ovvero eventuali importi di prelievo dovuti
Conseguentemente, al medesimo articolo 9, dopo il comma 7, aggiungere il seguente:
7-bis. 01) Ogni importo, garanzia o altra azione equipollente relativi al prelievo supplementare del latte vaccino, deve sempre afferire esclusivamente alla medesima annata lattiera a cui è riferito.
9. 232. Vascon, Guido Dussin.

Al comma 5, sopprimere le parole: ovvero eventuali importi di prelievo dovuti
9. 243. Preda, Sedioli, Rava, Marcora, Monaco, Borrelli, Oliverio, Rossiello, Franci, Sandi, Stramaccioni.

Sostituire il comma 6 con il seguente:
6. Entro trenta giorni, successivi all'accreditamento da parte dell'AGEA, gli acquirenti trasferiscono ai produttori gli importi ad essi spettanti nella misura in cui li hanno ricevuti.
9. 250. Rava, Borrelli, Preda, Rossiello, Sedioli, Oliverio, Franci, Sandi, Stramaccioni, Marcora.

Al comma 6, sopprimere le parole: pagano ai produttori gli importi ad essi spettanti e
9. 233. Vascon, Guido Dussin

Al comma 6, dopo le parole: ai produttori gli importi aggiungere le seguenti: ricevuti da AGEA
9. 249. Rava, Borrelli, Preda, Sedioli, Rossiello, Franci, Sandi, Stramaccioni

Al comma 6, dopo le parole: ad essi spettanti aggiungere le seguenti: ricevuti da AGEA
9. 248. Rava, Borrelli, Preda, Sedioli, Rossiello, Franci, Sandi, Stramaccioni

Al comma 6, dopo le parole: e provvedono aggiungere le seguenti: entro sei mesi
9. 234. Vascon.

Al comma 6, sopprimere le parole: dandone comunicazione alle regioni e alle province autonome
9. 235. Vascon.

Al comma 7, secondo periodo, dopo le parole: è restituito aggiungere le seguenti: da AGEA
9. 247. Rava, Borrelli, Preda, Rossiello, Sedioli, Oliverio, Franci, Sandi, Stramaccioni.

Al comma 7, terzo periodo, sopprimere le parole: e sono ripianati attraverso l'importo accantonato ai sensi del comma 2.
* 9. 237. Vascon, Guido Dussin.

Al comma 7, terzo periodo, sopprimere le parole: e sono ripianati attraverso l'importo accantonato ai sensi del comma 2.
* 9. 242. Rava, Marcora, Borrelli, Rossiello, Monaco, Banti, Preda, Sedioli, Oliverio, Franci, Sandi, Stramaccioni.

Sopprimere il comma 7-bis.
9. 238. Vascon.

Al comma 7-bis, sopprimere il secondo periodo.
9. 241. Vascon.


Pag. 104

ART. 10.
(Adempimenti dei trasportatori).

Al comma 1, sostituire le parole da: da una distinta latte fino alla fine del comma con le seguenti: dalla documentazione stabilita con il decreto del Ministro delle politiche agricole e forestali, di cui all'articolo 1, comma 7.
10. 1. Rava, Rossiello, Preda, Sedioli, Borrelli, Franci, Oliverio, Stramaccioni, Sandi.

Al comma 1, sostituire le parole: da una distinta latte redatta secondo le modalità previste con le seguenti: da specifica documentazione di accompagnamento ai sensi di quanto previsto.

Conseguentemente, al comma 3, sostituire le parole: senza la distinta latte con le seguenti: sprovvisto della documentazione di accompagnamento di cui al comma 1.
10. 2. Vascon.
(Approvato)

Al comma 1, sostituire le parole: da una distinta latte redatta secondo le modalità previste con le seguenti: da specifica documentazione di accompagnamento ai sensi di quanto previsto.
10. 3. Vascon.

Al comma 1, sostituire le parole da: dal produttore fino alla fine del comma con le seguenti: , all'arrivo, dal trasportatore e dall'acquirente.
*10. 4. Misuraca, Jacini, Ricciuti, Burani Procaccini, Collavini, Grimaldi, Fratta Pasini, Masini, Romele, Scaltritti, Zama.

Al comma 1, sostituire le parole da: dal produttore fino alla fine del comma con le seguenti: , all'arrivo, dal trasportatore e dall'acquirente.
*10. 5. Grillo, Peretti.

Al comma 1, sostituire le parole da: dal produttore fino alla fine del comma con le seguenti: , all'arrivo, dal trasportatore e dall'acquirente.
*10. 33. Preda, Sedioli, Rava, Rossiello, Oliverio, Borrelli, Franci.

Al comma 2, aggiungere, in fine, le parole: e presso le imprese di trasformazione, dopo l'arrivo e la lavorazione del latte stesso.
10. 6. Vascon.

Al comma 3, sostituire le parole: priva di con le seguenti: priva degli.
10. 7. Vascon.

Al comma 3, sostituire la cifra: 1.000 con la seguente: 100.

Conseguentemente, al medesimo comma, sostituire la cifra: 10.000 con la seguente: 1.000.
10. 8. Vascon.

Al comma 3, sostituire la cifra: 1.000 con la seguente: 150.

Conseguentemente, al medesimo comma, sostituire la cifra: 10.000 con la seguente: 1.500.
10. 9. Vascon.

Al comma 3, sostituire la cifra: 1.000 con la seguente: 200.


Pag. 105


Conseguentemente, al medesimo comma, sostituire la cifra: 10.000 con la seguente: 2.000.
10. 10. Vascon.

Al comma 3, sostituire la cifra: 1.000 con la seguente: 250.

Conseguentemente, al medesimo comma, sostituire la cifra: 10.000 con la seguente: 2.500.
10. 11. Vascon.

Al comma 3, sostituire la cifra: 1.000 con la seguente: 300.

Conseguentemente, al medesimo comma, sostituire la cifra: 10.000 con la seguente: 3.000.
10. 12. Vascon.

Al comma 3, sostituire la cifra: 1.000 con la seguente: 350.

Conseguentemente, al medesimo comma, sostituire la cifra: 10.000 con la seguente: 3.500.
10. 13. Vascon.

Al comma 3, sostituire la cifra: 1.000 con la seguente: 400.

Conseguentemente, al medesimo comma, sostituire la cifra: 10.000 con la seguente: 4.000.
10. 14. Vascon.

Al comma 3, sostituire la cifra: 1.000 con la seguente: 450.

Conseguentemente, al medesimo comma, sostituire la cifra: 10.000 con la seguente: 4.500.
10. 15. Vascon.

Al comma 3, sostituire la cifra: 1.000 con la seguente: 500.

Conseguentemente, al medesimo comma, sostituire la cifra: 10.000 con la seguente: 5.000.
10. 16. Vascon.

Al comma 3, sostituire la cifra: 1.000 con la seguente: 1.500.

Conseguentemente, al medesimo comma, sostituire la cifra: 10.000 con la seguente: 15.000.
10. 26. Vascon.

Al comma 3, sostituire la cifra: 1.000 con la seguente: 550.

Conseguentemente, al medesimo comma, sostituire la cifra: 10.000 con la seguente: 5.500.
10. 17. Vascon.

Al comma 3, sostituire la cifra: 1.000 con la seguente: 600.

Conseguentemente, al medesimo comma, sostituire la cifra: 10.000 con la seguente: 6.000.
10. 18. Vascon.

Al comma 3, sostituire la cifra: 1.000 con la seguente: 650.

Conseguentemente, al medesimo comma, sostituire la cifra: 10.000 con la seguente: 6.500.
10. 19. Vascon.

Al comma 3, sostituire la cifra: 1.000 con la seguente: 700.


Pag. 106

Conseguentemente, al medesimo comma, sostituire la cifra: 10.000 con la seguente: 7.000.
10. 20. Vascon.

Al comma 3, sostituire la cifra: 1.000 con la seguente: 750.

Conseguentemente, al medesimo comma, sostituire la cifra: 10.000 con la seguente: 7.500.
10. 21. Vascon.

Al comma 3, sostituire la cifra: 1.000 con la seguente: 800.

Conseguentemente, al medesimo comma, sostituire la cifra: 10.000 con la seguente: 8.000.
10. 22. Vascon.

Al comma 3, sostituire la cifra: 1.000 con la seguente: 850.

Conseguentemente, al medesimo comma, sostituire la cifra: 10.000 con la seguente: 8.500.
10. 23. Vascon.

Al comma 3, sostituire la cifra: 1.000 con la seguente: 900.

Conseguentemente, al medesimo comma, sostituire la cifra: 10.000 con la seguente: 9.000.
10. 24. Vascon.

Al comma 3, sostituire la cifra: 1.000 con la seguente: 950.

Conseguentemente, al medesimo comma, sostituire la cifra: 10.000 con la seguente: 9.500.
10. 25. Vascon.

Al comma 3, sopprimere le parole: , fatte salve le ulteriori sanzioni di legge.
10. 27. Vascon.

Dopo il comma 3, aggiungere il seguente:
3-bis. Sono esentate dagli adempimenti di cui al presente articolo le società cooperative di lavorazione, trasformazione e raccolta di latte riconosciute quali primi acquirenti ai sensi dell'articolo 13 del regolamento (CE) n. 1392/2001 del 9 luglio 2001, che siano ubicate nelle zone di cui all'articolo 18 del regolamento (CE) n. 1257/1999 del 17 maggio 1999.
*10. 28. Kessler, Olivieri, Boato.

Dopo il comma 3, aggiungere il seguente:
3-bis. Sono esentate dagli adempimenti di cui al presente articolo le società cooperative di lavorazione, trasformazione e raccolta di latte riconosciute quali primi acquirenti ai sensi dell'articolo 13 del regolamento (CE) n. 1392/2001 del 9 luglio 2001, che siano ubicate nelle zone di cui all'articolo 18 del regolamento (CE) n. 1257/1999 del 17 maggio 1999.
*10. 29. Detomas, Brugger, Collè, Widmann, Zeller.

Dopo il comma 3, aggiungere il seguente:
3-bis. Sono esentati dagli adempimenti di cui al presente articolo i primi acquirenti ubicati nelle zone di cui all'articolo 18 del regolamento (CE) n. 1257/1999 del 17 maggio 1999, per il latte prodotto da aziende situate nelle medesime zone.
**10. 30. Boato, Kessler, Olivieri.

Dopo il comma 3, aggiungere il seguente:
3-bis. Sono esentati dagli adempimenti di cui al presente articolo i primi acquirenti ubicati nelle zone di cui all'articolo


Pag. 107

18 del regolamento (CE) n. 1257/1999 del 17 maggio 1999, per il latte prodotto da aziende situate nelle medesime zone.
**10. 31. Detomas, Brugger, Collè, Widmann, Zeller.

Dopo il comma 3, aggiungere il seguente:
3-bis. Le disposizioni di cui al presente articolo non si applicano nelle zone di cui all'articolo 18 del regolamento (CE) n. 1257/1999 del 17 maggio 1999 ove è praticato l'alpeggio nei mesi estivi.
10. 32. Olivieri.

ART. 11.
(Vendite dirette).

Al comma 1, primo periodo, sostituire le parole: sono tenuti a trasmettere con le seguenti: trasmettono.
11. 1. Vascon.

Al comma 1, primo periodo, sopprimere le parole: nel rispetto e.
11. 2. Vascon.

Al comma 1, primo periodo, sostituire le parole: nel rispetto e secondo le modalità previste nell'articolo con le seguenti: ai sensi dell'articolo.
11. 3. Vascon.

Al comma 1, secondo periodo, sopprimere le parole: . L'obbligo di trasmissione sussiste.
11. 4. Vascon.

Al comma 1, secondo periodo, sostituire le parole: . L'obbligo di trasmissione sussiste anche se non è con le seguenti: , anche nel caso che non sia.
11. 5. Vascon.

Al comma 2, sostituire le parole: previste dall'articolo con le seguenti: di cui all'articolo.
11. 6. Vascon.

Al comma 3, sostituire le parole: 30 giugno con le seguenti: 31 luglio.

Conseguentemente, al comma 5, sostituire le parole: 31 luglio con le seguenti: 31 agosto.
11. 7. Vascon.

Al comma 3, sostituire le parole: 30 giugno con le seguenti: 31 luglio.
11. 8. Vascon.

Al comma 3, sostituire le parole: saranno utilizzate con le seguenti: sono utilizzate.
11. 9. Vascon.

Al comma 4, sostituire le parole: prodotto oltre la con le seguenti: eventualmente eccedente la.
11. 10. Vascon.

Al comma 6, secondo periodo, sostituire la cifra: 1.000 con la seguente: 100.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire la cifra: 10.000 con la seguente: 1.000.
11. 11. Vascon.

Al comma 6, secondo periodo, sostituire la cifra: 1.000 con la seguente: 150.


Pag. 108

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire la cifra: 10.000 con la seguente: 1.500.
11. 12. Vascon.

Al comma 6, secondo periodo, sostituire la cifra: 1.000 con la seguente: 200.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire la cifra: 10.000 con la seguente: 2.000.
11. 13. Vascon.

Al comma 6, secondo periodo, sostituire la cifra: 1.000 con la seguente: 250.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire la cifra: 10.000 con la seguente: 2.500.
11. 14. Vascon.

Al comma 6, secondo periodo, sostituire la cifra: 1.000 con la seguente: 300.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire la cifra: 10.000 con la seguente: 3.000.
11. 15. Vascon.

Al comma 6, secondo periodo, sostituire la cifra: 1.000 con la seguente: 350.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire la cifra: 10.000 con la seguente: 3.500.
11. 16. Vascon.

Al comma 6, secondo periodo, sostituire la cifra: 1.000 con la seguente: 400.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire la cifra: 10.000 con la seguente: 4.000.
11. 17. Vascon.

Al comma 6, secondo periodo, sostituire la cifra: 1.000 con la seguente: 450.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire la cifra: 10.000 con la seguente: 4.500.
11. 18. Vascon.

Al comma 6, secondo periodo, sostituire la cifra: 1.000 con la seguente: 500.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire la cifra: 10.000 con la seguente: 5.000.
11. 19. Vascon.

Al comma 6, secondo periodo, sostituire la cifra: 1.000 con la seguente: 550.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire la cifra: 10.000 con la seguente: 5.500.
11. 20. Vascon.

Al comma 6, secondo periodo, sostituire la cifra: 1.000 con la seguente: 600.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire la cifra: 10.000 con la seguente: 6.000.
11. 21. Vascon.

Al comma 6, secondo periodo, sostituire la cifra: 1.000 con la seguente: 650.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire la cifra: 10.000 con la seguente: 6.500.
11. 22. Vascon.

Al comma 6, secondo periodo, sostituire la cifra: 1.000 con la seguente: 700.


Pag. 109

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire la cifra: 10.000 con la seguente: 7.000.
11. 23. Vascon.

Al comma 6, secondo periodo, sostituire la cifra: 1.000 con la seguente: 750.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire la cifra: 10.000 con la seguente: 7.500.
11. 24. Vascon.

Al comma 6, secondo periodo, sostituire la cifra: 1.000 con la seguente: 800.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire la cifra: 10.000 con la seguente: 8.000.
11. 25. Vascon.

Al comma 6, secondo periodo, sostituire la cifra: 1.000 con la seguente: 850.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire la cifra: 10.000 con la seguente: 8.500.
11. 26. Vascon.

Al comma 6, secondo periodo, sostituire la cifra: 1.000 con la seguente: 900.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire la cifra: 10.000 con la seguente: 9.000.
11. 27. Vascon.

Al comma 6, secondo periodo, sostituire la cifra: 1.000 con la seguente: 950.

Conseguentemente, al medesimo periodo, sostituire la cifra: 10.000 con la seguente: 9.500.
11. 28. Vascon.

ART. 12.
(Vendite e affitti di quota. Mutamenti nella conduzione delle aziende).

Sostituire il comma 1 con il seguente:
1. In conformità all'articolo 8, lettera d), del regolamento (CE) n. 3950/1992, così come modificato dal regolamento n. 1256/1999, può essere consentito il trasferimento di quantitativi di riferimento separatamente dall'azienda, anche tra aziende ubicate in regioni e province autonome diverse. Le regioni e le province autonome stabiliscono liberamente modalità e criteri per i trasferimenti dei quantitativi di riferimento fra aziende sulla medesima regione e in regioni e province autonome diverse.

Conseguentemente, sopprimere i commi 2, 3, 4 e 8.
12. 23. Borrelli, Rava, Rossiello, Oliverio, Franci, Adduce, Galeazzi, Cennamo, Crisci, Battaglia.

Sostituire il comma 1 con il seguente:
1. Le regioni e le province autonome stabiliscono liberamente modalità e criteri per i trasferimenti dei quantitativi di riferimento fra aziende della medesima regione e in regioni o province autonome diverse.
12. 9. Alfonso Gianni, Russo Spena.

Al comma 1, sostituire le parole: è consentito con le seguenti: è autorizzato.

Conseguentemente:
al comma 3, sopprimere le parole:
; a tali trasferimenti non si applica la limitazione di cui al comma 4;
sopprimere i commi 4 e 8.
12. 10. Vascon.


Pag. 110

Al comma 1, sostituire le parole: è consentito con le seguenti: è autorizzato.

Conseguentemente:
al comma 3, sopprimere le parole:
; a tali trasferimenti non si applica la limitazione di cui al comma 4;
sopprimere il comma 4.
12. 11. Vascon.

Al comma 1, sostituire le parole: è consentito con le seguenti: è autorizzato.

Conseguentemente, sopprimere il comma 4.
12. 12. Vascon.

Al comma 1, sostituire le parole: è consentito con le seguenti: è autorizzato.
12. 13. Vascon.

Al comma 1, sostituire le parole: è consentito con le seguenti: può essere consentito.
12. 14. Alfonso Gianni, Russo Spena.

Dopo il comma 1, aggiungere il seguente:
1-bis. Ai fini dell'applicazione del comma 1, il Ministro delle politiche agricole e forestali, d'intesa con le regioni e province autonome, provvede a raggruppare le regioni in gruppi omogenei per caratteristiche della produzione zootecnica lattiera, con speciale riferimento al valore commerciale delle quote di produzione, e per morfologia territoriale, indicando tra quali gruppi di regione è consentito il trasferimento di quantitativi di riferimento.
12. 24. Borrelli, Franci, Rossiello, Adduce, Crisci, Galeazzi, Cennamo, Battaglia.

Sopprimere i commi 2, 3, 4 e 8.
12. 15. Alfonso Gianni, Russo, Spena.

Al comma 2, sostituire le parole: possono essere trasferiti esclusivamente con le seguenti: sono unicamente trasferibili.
12. 16. Vascon.

Al comma 2, sostituire le parole: possono essere trasferiti con le seguenti: sono trasferibili.
12. 17. Vascon.

Al comma 2, dopo le parole: possono essere trasferiti aggiungere le seguenti: , sia in affitto temporaneo di cui al comma 6, sia in cessione definitiva,
12. 25. Rava, Borrelli, Preda, Rossiello, Sedioli, Oliverio, Sandi, Franci, Stramaccioni.

Al comma 2, sostituire la parola: esclusivamente con la seguente: unicamente.
12. 18. Vascon.

Al comma 2, sostituire le parole: anch'esse ubicate in zona di montagna con le seguenti: ubicate in zona di montagna, anche se in regioni o province autonome diverse.
12. 19. Vascon.

Al comma 2, sopprimere le parole: anch'esse.
12. 20. Vascon.

Al comma 2, dopo le parole: ubicate in zona di montagna aggiungere le seguenti: , fatta eccezione per le zone insulari che possono trasferire i suddetti quantitativi alle zone svantaggiate e di pianura.
12. 7. Marras, Arnoldi, Vitali.


Pag. 111

Al comma 2, dopo le parole: ubicate in zona di montagna aggiungere le seguenti: , nell'ambito della stessa regione o delle province autonome.
12. 26. Borrelli, Rossiello, Sandi, Franci, Oliverio, Stramaccioni.

Al comma 2, sopprimere le parole: ; a tali trasferimenti non si applica la limitazione di cui al comma 4.
12. 21. Vascon, Guido Dussin.

Sopprimere il comma 3.
12. 22. Vascon, Guido Dussin.

Al comma 3, dopo le parole: possono essere trasferiti aggiungere le seguenti: , sia in affitto temporaneo di cui al comma 6, sia in cessione definitiva,
12. 27. Rava, Preda, Borrelli, Rossiello, Sedioli, Oliverio, Franci, Sandi, Stramaccioni.

Al comma 3, dopo le parole: in zone montane o svantaggiate aggiungere le seguenti: , fatta eccezione per le zone insulari che possono trasferire i suddetti quantitativi alle zone di pianura.
12. 8. Marras, Arnoldi, Vitali.

Al comma 3, sopprimere le parole: ; a tali trasferimenti non si applica la limitazione di cui al comma 4.

Conseguentemente:
sopprimere i commi 4 e 8.

12. 28. Vascon.

Sopprimere il comma 4.
12. 60. Vascon, Guido Dussin.

Sostituire il comma 4 con il seguente:
4. Al fine di favorire la riconversione delle aziende zootecniche dalla produzione lattiera a quella di carne ottenuta con metodi di allevamento estensivi e biologici, anche valorizzando le razze italiane da carne e quelle autoctone, è definito un apposito regime di aiuti. Il regime di aiuti è attuato dall'AGEA secondo le modalità definite dal decreto di cui all'articolo 1, comma 7, in coerenza con gli orientamenti comunitari in materia di aiuti di Stato e con i piani di sviluppo rurale regionali di cui al regolamento (CE) n. 1257/99 del Consiglio del 17 maggio 1999. I quantitativi di riferimento spettanti alle aziende che accedono al regime di aiuti di cui al presente comma, per la parte corrispondente all'aiuto riconosciuto, confluiscono nella riserva nazionale per essere riattribuiti alle regioni e alle province autonome cui afferivano, le quali provvedono alla riassegnazione secondo i criteri di cui all'articolo 3, commi 4 e 4-bis. Per le aziende aderenti al presente regime di aiuti non si applicano le disposizioni di cui all'articolo 13 Per l'attuazione del regime di aiuti è stanziata la somma di 30 milioni di euro per l'anno 2003. Al relativo onere si provvede mediante corrispondente riduzione dello stanziamento di cui all'articolo 69, comma 8, della legge 27 dicembre 2002, n. 289. Per gli anni 2003 e 2005 si provvede utilizzando i proventi derivanti dalla regolarizzazione della posizione debitoria per i periodi di commercializzazione pregressi.
12. 459. Rava, Borrelli, Rossiello, Preda, Sedioli, Oliverio, Marcora.

Sostituire il comma 4 con il seguente:
4. Ai trasferimenti di quantitativi di riferimento tra aziende ubicate in regioni o province autonome diverse è applicato un prelievo pari al 30 per cento della quota trasferita. Tale prelievo confluisce nella riserva nazionale per essere riattribuito alla regione o provincia autonoma


Pag. 112

cui afferiva la quota ceduta e per essere riassegnata secondo le modalità di cui al comma 3 dell'articolo 3.
12. 460. Borrelli, Franci, Rossiello, Adduce, Crisci.

Sostituire il comma 4 con il seguente:
4. Ciascuna azienda, in unica o più soluzioni, non può trasferire ad aziende site fuori del territorio della regione o provincia autonoma di appartenenza più del 50 per cento del quantitativo di riferimento ad essa assegnato.
12. 461. Borrelli, Franci, Rossiello, Adduce, Crisci.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 99.

Conseguentemente, al medesimo comma, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 99.
12. 61. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 99.

Conseguentemente, al medesimo comma, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 98.
12. 62. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 99.

Conseguentemente, al medesimo comma, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 97.
12. 63. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 99.

Conseguentemente, al medesimo comma, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 96.
12. 64. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 99.

Conseguentemente, al medesimo comma, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 95.
12. 65. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 99.

Conseguentemente, al medesimo comma, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 94.
12. 66. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 99.

Conseguentemente, al medesimo comma, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 93.
12. 67. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 99.

Conseguentemente, al medesimo comma, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 92.
12. 68. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 99.

Conseguentemente, al medesimo comma, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 91.
12. 69. Vascon.


Pag. 113

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 99.

Conseguentemente, al medesimo comma, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 90.
12. 70. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 99.

Conseguentemente, al medesimo comma, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 89.
12. 71. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 99.

Conseguentemente, al medesimo comma, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 88.
12. 72. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 99.

Conseguentemente, al medesimo comma, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 87.
12. 73. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 99.

Conseguentemente, al medesimo comma, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 86.
12. 74. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 99.

Conseguentemente, al medesimo comma, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 85.
12. 75. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 99.

Conseguentemente, al medesimo comma, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 84.
12. 76. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 99.

Conseguentemente, al medesimo comma, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 83.
12. 77. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 99.

Conseguentemente, al medesimo comma, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 82.
12. 78. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 99.

Conseguentemente, al medesimo comma, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 81.
12. 79. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 99.

Conseguentemente, al medesimo comma, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 80.
12. 80. Vascon.


Pag. 114

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 99.

Conseguentemente, al medesimo comma, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 79.
12. 81. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 98.

Conseguentemente, al medesimo comma, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 78.
12. 82. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 97.

Conseguentemente, al medesimo comma, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 77.
12. 83. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 96.

Conseguentemente, al medesimo comma, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 76.
12. 84. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 95.

Conseguentemente, al medesimo comma, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 75.
12. 85. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 94.

Conseguentemente, al medesimo comma, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 74.
12. 86. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 93.

Conseguentemente, al medesimo comma, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 73.
12. 87. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 92.

Conseguentemente, al medesimo comma, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 72.
12. 88. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 91.

Conseguentemente, al medesimo comma, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 71.
12. 89. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 90.

Conseguentemente, al medesimo comma, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 70.
12. 90. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 89.

Conseguentemente, al medesimo comma, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 69.
12. 91. Vascon.


Pag. 115

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 88.

Conseguentemente, al medesimo comma, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 68.
12. 92. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 87.

Conseguentemente, al medesimo comma, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 67.
12. 93. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 86.

Conseguentemente, al medesimo comma, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 66.
12. 94. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 85.

Conseguentemente, al medesimo comma, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 65.
12. 95. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 84.

Conseguentemente, al medesimo comma, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 64.
12. 96. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 83.

Conseguentemente, al medesimo comma, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 63.
12. 97. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 82.

Conseguentemente, al medesimo comma, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 62.
12. 98. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 81.

Conseguentemente, al medesimo comma, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 61.
12. 99. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 60.

Conseguentemente, al medesimo comma, sostituire il secondo periodo con il seguente: Il rimanente 40 per cento confluisce nella riserva nazionale per essere riattribuito alle regioni o province autonome cui afferiva le quali provvedono alla riassegnazione secondo i criteri di cui all'articolo 3, commi 4 e 4-bis.
12. 463. Monaco.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 80.

Conseguentemente, al medesimo comma, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 60.
12. 100. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 79.


Pag. 116

Conseguentemente, al medesimo comma, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 59.
12. 101. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 78.

Conseguentemente, al medesimo comma, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 58.
12. 102. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 77.

Conseguentemente, al medesimo comma, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 57.
12. 103. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 76.

Conseguentemente, al medesimo comma, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 56.
12. 104. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 75.

Conseguentemente, al medesimo comma, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 55.
12. 105. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 74.

Conseguentemente, al medesimo comma, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 54.
12. 106. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 73.

Conseguentemente, al medesimo comma, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 53.
12. 107. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 72.

Conseguentemente, al medesimo comma, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 52.
12. 108. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 71.

Conseguentemente, al medesimo comma, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 51.
12. 109. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire le parole: 70 per cento con le seguenti: 50 per cento.

Conseguentemente, dopo il primo periodo, aggiungere, il seguente: Il rimanente 50 per cento affluisce alla riserva nazionale per essere riattribuito secondo le modalità di cui all'articolo 3, commi 3 e 4.
*12. 1. Potenza, Adduce, Luongo.

Al comma 4, primo periodo, sostituire le parole: 70 per cento con le seguenti: 50 per cento.

Conseguentemente, dopo il primo periodo, aggiungere, il seguente: Il rimanente 50 per cento affluisce alla riserva nazionale


Pag. 117

per essere riattribuito secondo le modalità di cui all'articolo 3, commi 3 e 4.
*12. 2. Lettieri, Meduri, Carbonella, De Franciscis, Sinisi, Ruta, Tonino Loddo, Burtone, Molinari, Boccia.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 99,9.
12. 110. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 99,8.
12. 111. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 99,7.
12. 112. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 99,6.
12. 113. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 99,5.
12. 114. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 99,4.
12. 115. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 99,3.
12. 116. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 99,2.
12. 117. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 99,1.
12. 118. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 99.
12. 119. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 98,9.
12. 120. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 98,8.
12. 121. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 98,7.
12. 122. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 98,6.
12. 123. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 98,5.
12. 124. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 98,4.
12. 125. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 98,3.
12. 126. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 98,2.
12. 127. Vascon.


Pag. 118

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 98,1.
12. 128. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 98.
12. 129. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 97,9.
12. 130. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 97,8.
12. 131. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 97,7.
12. 132. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 97,6.
12. 133. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 97,5.
12. 134. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 97,4.
12. 135. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 97,3.
12. 136. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 97,2.
12. 137. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 97,1.
12. 138. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 97.
12. 139. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 96,9.
12. 140. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 96,8.
12. 141. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 96,7.
12. 142. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 96,6.
12. 143. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 96,5.
12. 144. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 96,4.
12. 145. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 96,3.
12. 146. Vascon.


Pag. 119

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 96,2.
12. 147. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 96,1.
12. 148. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 96.
12. 149. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 95,9.
12. 150. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 95,8.
12. 151. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 95,7.
12. 152. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 95,6.
12. 153. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 95,5.
12. 154. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 95,4.
12. 155. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 95,3.
12. 156. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 95,2.
12. 157. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 95,1.
12. 158. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 95.
12. 159. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 94,9.
12. 160. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 94,8.
12. 161. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 94,7.
12. 162. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 94,6.
12. 163. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 94,5.
12. 164. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 94,4.
12. 165. Vascon.


Pag. 120

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 94,3.
12. 166. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 94,2.
12. 167. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 94,1.
12. 168. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 94.
12. 169. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 93,9.
12. 170. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 93,8.
12. 171. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 93,7.
12. 172. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 93,6.
12. 173. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 93,5.
12. 174. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 93,4.
12. 175. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 93,3.
12. 176. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 93,2.
12. 177. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 93,1.
12. 178. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 93.
12. 179. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 92,9.
12. 180. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 92,8.
12. 181. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 92,7.
12. 182. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 92,6.
12. 183. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 92,5.
12. 184. Vascon.


Pag. 121

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 92,4.
12. 185. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 92,3.
12. 186. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 92,2.
12. 187. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 92,1.
12. 188. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 92.
12. 189. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 91,9.
12. 190. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 91,8.
12. 191. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 91,7.
12. 192. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 91,6.
12. 193. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 91,5.
12. 194. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 91,4.
12. 195. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 91,3.
12. 196. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 91,2.
12. 197. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 91,1.
12. 198. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 91.
12. 199. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 90,9.
12. 200. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 90,8.
12. 201. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 90,7.
12. 202. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 90,6.
12. 203. Vascon.


Pag. 122

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 90,5.
12. 204. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 90,4.
12. 205. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 90,3.
12. 206. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 90,2.
12. 207. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 90,1.
12. 208. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 90.
12. 209. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 89,9.
12. 210. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 89,8.
12. 211. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 89,7.
12. 212. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 89,6.
12. 213. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 89,5.
12. 214. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 89,4.
12. 215. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 89,3.
12. 216. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 89,2.
12. 217. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 89,1.
12. 218. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 89.
12. 219. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 88,9.
12. 220. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 88,8.
12. 221. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 88,7.
12. 222. Vascon.


Pag. 123

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 88,6.
12. 223. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 88,5.
12. 224. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 88,4.
12. 225. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 88,3.
12. 226. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 88,2.
12. 227. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 88,1.
12. 228. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 88.
12. 229. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 87,9.
12. 230. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 87,8.
12. 231. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 87,7.
12. 232. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 87,6.
12. 233. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 87,5.
12. 234. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 87,4.
12. 235. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 87,3.
12. 236. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 87,2.
12. 237. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 87,1.
12. 238. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 87.
12. 239. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 86,9.
12. 240. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 86,8.
12. 241. Vascon.


Pag. 124

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 86,7.
12. 242. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 86,6.
12. 243. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 86,5.
12. 244. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 86,4.
12. 245. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 86,3.
12. 246. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 86,2.
12. 247. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 86,1.
12. 248. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 86.
12. 249. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 85,9.
12. 250. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 85,8.
12. 251. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 85,7.
12. 252. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 85,6.
12. 253. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 85,5.
12. 254. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 85,4.
12. 255. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 85,3.
12. 256. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 85,2.
12. 257. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 85,1.
12. 258. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 85.
12. 259. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 84,9.
12. 260. Vascon.


Pag. 125

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 84,8.
12. 261. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 84,7.
12. 262. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 84,6.
12. 263. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 84,5.
12. 264. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 84,4.
12. 265. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 84,3.
12. 266. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 84,2.
12. 267. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 84,1.
12. 268. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 84.
12. 269. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 83,9.
12. 270. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 83,8.
12. 271. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 83,7.
12. 272. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 83,6.
12. 273. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 83,5.
12. 274. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 83,4.
12. 275. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 83,3.
12. 276. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 83,2.
12. 277. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 83,1.
12. 278. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 83.
12. 279. Vascon.


Pag. 126

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 82,9.
12. 280. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 82,8.
12. 281. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 82,7.
12. 282. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 82,6.
12. 283. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 82,5.
12. 284. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 82,4.
12. 285. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 82,3.
12. 286. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 82,2.
12. 287. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 82,1.
12. 288. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 82.
12. 289. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 81,9.
12. 290. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 81,8.
12. 291. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 81,7.
12. 292. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 81,6.
12. 293. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 81,5.
12. 294. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 81,4.
12. 295. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 81,3.
12. 296. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 81,2.
12. 297. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 81,1.
12. 298. Vascon.


Pag. 127

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 81.
12. 299. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 80,9.
12. 300. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 80,8.
12. 301. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 80,7.
12. 302. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 80,6.
12. 303. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 80,5.
12. 304. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 80,4.
12. 305. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 80,3.
12. 306. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 80,2.
12. 307. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 80,1.
12. 308. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 60.
12. 464. Monaco.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 80.
12. 309. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 79,9.
12. 310. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 79,8.
12. 311. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 79,7.
12. 312. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 79,6.
12. 313. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 79,5.
12. 314. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 79,4.
12. 315. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 79,3.
12. 316. Vascon.


Pag. 128

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 79,2.
12. 317. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 79,1.
12. 318. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 79.
12. 319. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 78,9.
12. 320. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 78,8.
12. 321. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 78,7.
12. 322. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 78,6.
12. 323. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 78,5.
12. 324. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 78,4.
12. 325. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 78,3.
12. 326. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 78,2.
12. 327. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 78,1.
12. 328. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 78.
12. 329. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 77,9.
12. 330. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 77,8.
12. 331. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 77,7.
12. 332. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 77,6.
12. 333. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 77,5.
12. 334. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 77,4.
12. 335. Vascon.


Pag. 129

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 77,3.
12. 336. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 77,2.
12. 337. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 77,1.
12. 338. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 77.
12. 339. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 76,9.
12. 340. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 76,8.
12. 341. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 76,7.
12. 342. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 76,6.
12. 343. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 76,5.
12. 344. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 76,4.
12. 345. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 76,3.
12. 346. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 76,2.
12. 347. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 76,1.
12. 348. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 76.
12. 349. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 75,9.
12. 350. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 75,8.
12. 351. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 75,7.
12. 352. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 75,6.
12. 353. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 75,5.
12. 354. Vascon.


Pag. 130

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 75,4.
12. 355. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 75,3.
12. 356. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 75,2.
12. 357. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 75,1.
12. 358. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 75.
12. 359. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 74,9.
12. 360. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 74,8.
12. 361. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 74,7.
12. 362. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 74,6.
12. 363. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 74,5.
12. 364. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 74,4.
12. 365. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 74,3.
12. 366. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 74,2.
12. 367. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 74,1.
12. 368. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 73,9.
12. 369. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 73,8.
12. 370. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 73,7.
12. 371. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 73,6.
12. 372. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 73,5.
12. 373. Vascon.


Pag. 131

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 73,4.
12. 374. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 73,3.
12. 375. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 73,2.
12. 376. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 73,1.
12. 377. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 73.
12. 378. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 72,9.
12. 379. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 72,8.
12. 380. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 72,7.
12. 381. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 72,6.
12. 382. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 72,5.
12. 383. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 72,4.
12. 384. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 72,3.
12. 385. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 72,2.
12. 386. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 72,1.
12. 387. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 72.
12. 388. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 71,9.
12. 389. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 71,8.
12. 390. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 71,7.
12. 391. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 71,6.
12. 392. Vascon.


Pag. 132

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 71,5.
12. 393. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 71,4.
12. 394. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 71,3.
12. 395. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 71,2.
12. 396. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 71,1.
12. 397. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 71.
12. 398. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 70,9.
12. 399. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 70,8.
12. 400. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 70,7.
12. 401. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 70,6.
12. 402. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 70,5.
12. 403. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 70,4.
12. 404. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 70,3.
12. 405. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 70,2.
12. 406. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire la parola: 70 con la seguente: 70,1.
12. 407. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, sostituire le parole da: di riferimento dell'azienda cedente fino alla fine del comma con le seguenti: oggetto di compravendita; il rimanente 30 per cento confluisce nella riserva nazionale per poi essere riattribuito dall'AGEA alle regioni e province autonome cui afferivano. Per le aziende ubicate nel territorio delle regioni insulari il trasferimento di quantitativi di riferimento fuori regione è consentito entro il limite massimo del 50 per cento del quantitativo oggetto di compravendita; il rimanente 50 per cento confluisce nella riserva nazionale per poi essere riattribuito dall'AGEA alle regioni e province autonome cui afferivano.
12. 462. Preda, Sedioli.


Pag. 133

Al comma 4, primo periodo, sostituire le parole da: di riferimento dell'azienda cedente fino alla fine del comma, con le seguenti: oggetto di compravendita; il rimanente 30 per cento confluisce nella riserva nazionale per poi essere riattribuito dall'AGEA alle regioni e province autonome cui afferivano.
12. 408. Grillo, Peretti.

Al comma 4, dopo il primo periodo, aggiungere il seguente: Il rimanente 30 per cento confluisce nella riserva nazionale per essere riattribuito alle regioni o province autonome cui afferiva le quali provvedono alla riassegnazione secondo i criteri di cui all'articolo 3, commi 4 e 4-bis.
12. 466. Marcora, Rava, Borrelli, Banti, Sedioli, Santino Adamo Loddo.

Al comma 4, dopo il primo periodo, aggiungere il seguente: Il restante 30 per cento confluisce nella riserva nazionale per essere riattribuito alle regioni o province autonome cui afferiva.
12. 467. Borrelli, Franci, Rossiello, Adduce, Crisci, Galeazzi, Cennamo, Battaglia.

Al comma 4, sopprimere il secondo periodo.
12. 409. Vascon.

Al comma 4, sostituire il secondo periodo con il seguente: Il rimanente 30 per cento confluisce nella riserva nazionale per essere riattribuito alle regioni o province autonome cui afferiva le quali provvedono alla riassegnazione secondo i criteri di cui all'articolo 3, commi 4 e 4-bis.
12. 465. Rava, Marcora, Preda, Sedioli, Rossiello, Borrelli, Franci, Santino Adamo Loddo, Potenza, Monaco, Ruggeri, Banti.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire la parola: insulari con le seguenti: di cui all'obiettivo 1 di cui alla normativa comunitaria.
12. 468. Rossiello, Borrelli, Oliverio, Franci, Adduce, Galeazzi, Cennamo, Crisci, Battaglia.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 99.
12. 410. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 98.
12. 411. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 97.
12. 412. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 96.
12. 413. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 95.
12. 414. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 94.
12. 415. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 93.
12. 416. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 92.
12. 417. Vascon.


Pag. 134

Al comma 4, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 91.
12. 418. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 90.
12. 419. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 89.
12. 420. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 88.
12. 421. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 87.
12. 422. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 86.
12. 423. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 85.
12. 424. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 84.
12. 425. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 83.
12. 426. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 82.
12. 427. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 81.
12. 428. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 80.
12. 429. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 79.
12. 430. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 78.
12. 431. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 77.
12. 432. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 76.
12. 433. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 75.
12. 434. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 74.
12. 435. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 73.
12. 436. Vascon.


Pag. 135

Al comma 4, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 72.
12. 437. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 71.
12. 438. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 70.
12. 439. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 69.
12. 440. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 68.
12. 441. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 67.
12. 442. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 66.
12. 443. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 65.
12. 444. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 64.
12. 445. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 63.
12. 446. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 62.
12. 447. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 61.
12. 448. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 60.
12. 449. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 59.
12. 450. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 58.
12. 451. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 57.
12. 452. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 56.
12. 453. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 55.
12. 454. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 54.
12. 455. Vascon.


Pag. 136

Al comma 4, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 53.
12. 456. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 52.
12. 457. Vascon.

Al comma 4, secondo periodo, sostituire la parola: 50 con la seguente: 51.
12. 458. Vascon.

Al comma 4, primo periodo, aggiungere, in fine, le parole: riferito al periodo di commercializzazione 2003/2004.

Conseguentemente, al secondo periodo, aggiungere, in fine le parole: riferito al periodo di commercializzazione 2003/2004.
12. 750. La Commissione.

Dopo il comma 4, aggiungere il seguente:
4-bis. A tutti i produttori è attribuito, a parità di condizioni, il diritto di prelazione per le quote poste in vendita da altri produttori della stessa regione.
*12. 3. Lettieri, Meduri, Carbonella, De Franciscis, Sinisi, Ruta, Tonino Loddo, Burtone, Molinari, Boccia.

Dopo il comma 4, aggiungere il seguente:
4-bis. A tutti i produttori è attribuito, a parità di condizioni, il diritto di prelazione per le quote poste in vendita da altri produttori della stessa regione.
*12. 4. Potenza, Adduce, Luongo.

Dopo il comma 4, aggiungere il seguente:
4-bis. In ogni caso da ciascuna regione o provincia autonoma non possono essere trasferiti quantitativi di riferimento superiori alla media di quelli non utilizzati dalle aziende site nella stessa regione o provincia autonoma nel corso delle tre campagne immediatamente precedenti. Le regioni emanano norme per disciplinare i trasferimenti.
12. 469. Borrelli, Franci, Rossiello, Adduce, Crisci, Galeazzi, Cennamo, Battaglia.

Al comma 5, sostituire le parole da: Ai soci fino a: organizzazioni di produttori con le seguenti: A coloro i quali siano iscritti da almeno due anni alle cooperative di lavorazione, trasformazione e raccolta di latte e a coloro i quali siano iscritti da almeno due anni alle organizzazioni professionali.
*12. 5. Lettieri, Meduri, Carbonella, De Franciscis, Sinisi, Ruta, Tonino Loddo, Burtone, Molinari, Boccia.

Al comma 5, sostituire le parole da: Ai soci fino a: organizzazioni di produttori con le seguenti: A coloro i quali siano iscritti da almeno due anni alle cooperative di lavorazione, trasformazione e raccolta di latte e a coloro i quali siano iscritti da almeno due anni alle organizzazioni professionali.
*12. 6. Potenza, Adduce, Luongo.

Al comma 5, sopprimere le parole da: e successivamente fino a: 18 maggio 2001, n. 228.

Conseguentemente, sopprimere le parole: o della stessa organizzazione di produttori.
12. 29. Vascon.

Al comma 5, aggiungere, in fine, il seguente periodo: Il diritto di prelazione è esteso ai soci delle organizzazioni dei produttori riconosciute dalla regione o


Pag. 137

provincia autonoma in cui ha sede l'azienda del produttore cedente.
12. 31. Rossiello, Borrelli, Franci, Oliverio, Preda, Marcora, Adduce, Galeazzi, Cennamo, Crisci, Battaglia, Ruggieri, Loddo.

Al comma 6, dopo la parola: verifiche aggiungere le seguenti: e validazioni.
12. 32. Vascon.

Al comma 6, dopo la parola: commercializzato aggiungere le seguenti: almeno il 50 per cento del loro quantitativo individuale di riferimento.
12. 33. Vascon, Guido Dussin.

Al comma 7, sostituire le parole: di quota con le seguenti: dei quantitativi individuali di riferimento.
12. 34. Vascon.

Al comma 7, sostituire le parole: di quota con le seguenti: dei quantitativi.
12. 35. Vascon.

Al comma 7, sostituire le parole: deve essere con la seguente: è.
12. 36. Vascon.

Al comma 7, sostituire le parole: il quantitativo con le seguenti: la quota.
12. 37. Vascon.

Al comma 7, dopo le parole: il quantitativo aggiungere la seguente: individuale.
12. 38. Vascon.

Dopo il comma 7, aggiungere il seguente:
7-bis. Gli atti di trasferimento di quota di cui ai commi 1 e 6 hanno efficacia a decorrere dal quindicesimo giorno successivo, rispettivamente, alla registrazione nel SIAN ed alla comunicazione alle regioni ed alle province autonome.
12. 39. Rava, Marcora, Borrelli, Rossiello, Preda, Sedioli, Santino Loddo, Banti, Oliverio, Franci, Sandi.

Sopprimere il comma 8.
12. 40. Vascon.

Al comma 9, sostituire le parole: atto o fatto con la seguente: circostanza.
12. 41. Vascon.

Al comma 9, sostituire le parole: produce un mutamento nella con le seguenti: interviene variando.
12. 42. Vascon.

Al comma 9, sostituire le parole: produce un mutamento con le seguenti: determina variazioni.
12. 43. Vascon.

Al comma 9, sostituire le parole: produce un mutamento con le seguenti: interviene determinando variazioni.
12. 44. Vascon.

Al comma 9, sostituire la parola: produce con le seguenti: interviene determinando.
12. 45. Vascon.

Al comma 9, dopo le parole: alla titolarità della quota aggiungere la seguente: medesima.
12. 46. Vascon.


Pag. 138

Al comma 9, sopprimere la parola: stessa.
12. 48. Vascon.

Al comma 9, sostituire la parola: stessa con la seguente: medesima.
12. 49. Vascon.

Al comma 9, dopo la parola: autonoma aggiungere la seguente: territorialmente.
12. 50. Vascon.

Al comma 9, aggiungere, in fine, le parole: per territorio.
12. 51. Vascon.

Al comma 10, sostituire le parole da: I contratti fino a: tempo determinato con le seguenti: Tutti i contratti di affitto.
12. 52. Vascon.

Al comma 10, sostituire le parole da: I contratti fino a: tempo determinato con le seguenti: Ogni contratto di affitto riguardante quantitativi individuali di riferimento.
12. 53. Vascon.

Al comma 10, sostituire le parole da: I contratti fino a: tempo determinato con le seguenti: I contratti di affitto aventi per oggetto quantitativi individuali di riferimento.
12. 54. Vascon.

Al comma 10, sostituire le parole: devono avere una durata non inferiore a 12 mesi con le seguenti: non possono essere stipulati per periodi inferiori all'anno.
12. 55. Vascon.

Al comma 10, dopo la parola: autonoma aggiungere la seguente: territorialmente.
12. 56. Vascon.

Al comma 10, aggiungere, in fine, le parole: per territorio.
12. 57. Vascon.

Dopo l'articolo 12, aggiungere il seguente:
Art. 12-bis. - 1. A favore dei territori dove si manifestano perdite di quantitativi di riferimento per effetto dell'applicazione dei precedenti articoli 3 e 12, per temperare gli effetti negativi conseguenti, contrastare il fenomeno dell'abbandono delle zone interne, montane e marginali, sostenere l'identità delle comunità rurali e mantenere l'equilibrio ambientale, il Ministro per le politiche agricole e forestali, d'intesa con le regioni e le province autonome, predispone un programma finalizzato alla valorizzazione della zootecnia da carne in allevamenti a bassa densità.
2. Il programma di cui al comma 1, sentite le commissioni parlamentari competenti, è approvato con decreto del Ministro per le politiche agricole e forestali entro sei mesi dall'entrata in vigore della presente legge e deve prevedere misure volte a:
a) rafforzare le aziende;
b) sviluppare le foraggiere;
c) sviluppare le razze autoctone;
d) incentivare marchi di qualità;
e) introdurre sistemi di tracciabilità:
f) valorizzare le produzioni derivanti dalla zootecnia estensiva;
g) promuovere consorzi finalizzati alla commercializzazione delle produzioni;
h) coinvolgere le aziende zootecniche nella gestione sostenibile delle aree pascolive;


Pag. 139

i) costituire un osservatorio socio-economico e ambientale sulla zootecnia estensiva.

3. Al finanziamento del piano di cui al presente articolo, per un importo di 300 milioni di euro, si provvede mediante corrispondente riduzione dello stanziamento iscritto, per l'anno 2003, nell'ambito dell'unità previsionale di base di parte corrente «fondo speciale» dello stato di previsione del Ministero per le politiche agricole e forestali.
12. 01. Borrelli, Rossiello, Franci, Crisci, Adduce, Stramaccioni, Oliverio, Preda, Sedioli, Rava.

Dopo l'articolo 12, aggiungere il seguente:
Art. 12-bis. - 1. A favore dei territori dove si manifestano perdite di quantitativi di riferimento per effetto dell'applicazione dei precedenti articoli 3 e 12, per temperare gli effetti negativi conseguenti, contrastare il fenomeno dell'abbandono delle zone interne, montane e marginali, sostenere l'identità delle comunità rurali e mantenere l'equilibrio ambientale, il Ministro per le politiche agricole e forestali, d'intesa con le regioni e le province autonome, predispone un programma finalizzato alla valorizzazione della zootecnia da carne in allevamenti a bassa densità.
2. Il programma di cui al comma 1, sentite le commissioni parlamentari competenti, è approvato con decreto del Ministro per le politiche agricole e forestali entro sei mesi dall'entrata in vigore della presente legge e deve prevedere misure volte a:
a) rafforzare le aziende;
b) sviluppare le foraggiere;
c) sviluppare le razze autoctone;
d) incentivare marchi di qualità;
e) introdurre sistemi di tracciabilità:
f) valorizzare le produzioni derivanti dalla zootecnia estensiva;
g) promuovere consorzi finalizzati alla commercializzazione delle produzioni;
h) coinvolgere le aziende zootecniche nella gestione sostenibile delle aree pascolive;
i) costituire un osservatorio socio-economico e ambientale sulla zootecnia estensiva.

3. Al finanziamento del predetto programma si provvede ai sensi dell'articolo11, comma 3, lettera f), della legge 5 agosto 1978, n. 468, e successive modificazioni ed integrazioni.
12. 02. Borrelli, Rava, Rossiello, Preda, Sedioli, Oliverio.

All'articolo aggiuntivo 12.03. della Commissione, comma 1, secondo periodo, sostituire le parole da: in via prioritaria fino a: legge 46/95 con le seguenti: in conformità al comma 4 dell'articolo 3.

0. 12. 03. 4.
Rava, Borrelli, Preda, Rossiello, Albertini, Franci, Sedioli, Innocenti.

All'articolo aggiuntivo 12.03. della Commissione, comma 1, aggiungere, in fine, le parole: e le competenti Commissioni parlamentari.

0. 12. 03. 1.
Marcora, Castagnetti.

All'articolo aggiuntivo 12.03. della Commissione, comma 1, aggiungere, in fine, il seguente periodo: Le misure contenute nel decreto devono rendere più conveniente per i titolari d'azienda l'attivazione del programma di abbandono rispetto alle vendite di cui all'articolo 12.

0. 12. 03. 5.
Boccia.

All'articolo aggiuntivo 12.03. della Commissione, comma 2, dopo le parole: aziende zootecniche aggiungere la seguente: estensive.

0. 12. 03. 6.
Borrelli, Rava, Preda, Rossiello, Innocenti.


Pag. 140

All'articolo aggiuntivo 12.03. della Commissione, comma 2, sostituire la parola: sentita con le seguenti: d'intesa con.

0. 12. 03. 7.
Rava, Borrelli, Preda, Rossiello, Innocenti.

All'articolo aggiuntivo 12.03. della Commissione, comma 2, dopo le parole: di Bolzano aggiungere le seguenti: e le competenti Commissioni parlamentari.

* 0. 12. 03. 2.
Marcora, Castagnetti.

All'articolo aggiuntivo 12.03. della Commissione, comma 2, dopo le parole: di Bolzano aggiungere le seguenti: e le competenti Commissioni parlamentari.

* 0. 12. 03. 8.
Rava, Borrelli, Preda, Rossiello, Innocenti.

All'articolo aggiuntivo 12.03. della Commissione, comma 2, aggiungere, in fine, il seguente periodo: Il decreto di cui al presente comma definisce le misure volte a:
a) rafforzare le aziende;
b) sviluppare le foraggiere;
c) sviluppare le razze autoctone;
d) incentivare marchi di qualità;
e) introdurre sistemi di tracciabilità;
f) valorizzare le produzioni derivanti dalla zootecnia estensiva;
g) promuovere consorzi finalizzati alla commercializzazione delle produzioni;
h) coinvolgere le aziende zootecniche nella gestione sostenibile delle aree pascolive;
i) costituire un osservatorio socio-economico e ambientale sulla zootecnia estensiva.

0. 12. 03. 10.
Borrelli, Rava, Preda, Rossiello, Innocenti.

All'articolo aggiuntivo 12.03. della Commissione, comma 3, sostituire le parole: in misura proporzionale alla con le seguenti: d'intesa con la Conferenza permanente per i rapporti fra Stato, regioni e province autonome di Trento e di Bolzano, tendendo a far corrispondere le quote produttive con le produzioni realizzate e tenendo anche conto della.

0. 12. 03. 11.
Rossiello, Borrelli, Rava, Preda, Innocenti.

All'articolo aggiuntivo 12.03. della Commissione, comma 3, sostituire le parole da: per essere assegnati fino alla fine del comma con le seguenti: con decreto del Ministro delle politiche agricole e forestali secondo i principi definiti d'intesa con la Conferenza permanente per i rapporti fra Stato, regioni e province autonome di Trento e di Bolzano, previa acquisizione del parere delle competenti Commissioni parlamentari, che tengono conto della riduzione della quota B operata ai sensi della legge n. 46 del 1995, dei giovani allevatori, delle aziende con quota produttiva posseduta inferiore a 2.000 quintali, delle zone montane e svantaggiate, con esclusione dei produttori che hanno ceduto a titolo oneroso in tutto o in parte la propria quota.

0. 12. 03. 12.
Rossiello, Borrelli, Crisci, Innocenti.

All'articolo aggiuntivo 12.03. della Commissione, comma 3, sostituire le parole da: con le seguenti priorità fino alla fine del comma con le seguenti: in conformità al comma 4 dell'articolo 3.

0. 12. 03. 13.
Borrelli, Rava, Rossiello, Preda.

All'articolo aggiuntivo 12.03. della Commissione, comma 5, sostituire le parole: che si pongono fino alla fine del comma con le seguenti: in regola con gli obblighi di


Pag. 141

versamento del prelievo supplementare di cui al regolamento (CEE) n. 3950/92, e successive modificazioni.

0. 12. 03. 3.
Marcora, Castagnetti.

Sostituire il comma 6 dell'articolo aggiuntivo 12.03 con il seguente:
6. Per le finalità di cui al comma 2 è autorizzata la spesa massima di 20 milioni di euro per l'anno 2003. Al relativo onere si provvede mediante corrispondente riduzione dell'autorizzazione di spesa, di cui all'articolo 4 della legge 23 dicembre 1999, n. 499, come determinata ai sensi dell'articolo 11, comma 3, lettera c), della legge 5 agosto 1978, n. 468.
6-bis. Ad ulteriore copertura degli impegni finanziari, derivanti dalle conclusioni comuni del Consiglio e della Commissione dell'Unione europea del 21 ottobre 1994, nonché delle successive decisioni, per quanto attiene ai prelievi nel settore lattiero-caseario relativi al periodo 1989/1993, è autorizzato il trasferimento all'AGEA dell'importo di 517 milioni di euro per l'anno 2003, cui si provvede mediante corrispondente riduzione dello stanziamento iscritto, ai fini del bilancio triennale 2003-2005, nell'ambito dell'unità previsionale di base di parte corrente «Fondo speciale» dello stato di previsione della spesa del Ministero dell'economia e delle finanze, allo scopo parzialmente utilizzando l'accantonamento relativo al Ministero delle politiche agricole e forestali. Il Ministro dell'economia e delle finanze è autorizzato ad apportare con propri decreti le occorrenti variazioni di bilancio.
0. 12. 03. 15. La Commissione.

Dopo l'articolo 12, aggiungere il seguente:

Art. 12-bis.
(Misure per la ristrutturazione della produzione lattiera).

1. Al fine di favorire la ristrutturazione della produzione lattiera ed il rientro della produzione nei limiti del quantitativo nazionale garantito, anche per favorire la definizione della regolazione debitoria, è attivato un programma di abbandono totale ai sensi dell'articolo 8, lettera a), del regolamento (CEE) n. 3950/92. I quantitativi di riferimento di cui sono titolari le aziende che accedono al programma di abbandono, confluiscono nella riserva nazionale e sono ripartite tra le regioni e province autonome con le modalità di cui all'articolo 3, comma 3, per essere riassegnate ai sensi con l'articolo 8, lettera b), del regolamento (CEE) n. 3950/92, in via prioritaria ai produttori che hanno subito la riduzione della quota B ai sensi della legge 46/95, con esclusione dei produttori che hanno ceduto a titolo oneroso in tutto o in parte la propria quota conseguendo nel contempo un esubero produttivo. I quantitativi eventualmente non riassegnati da una o più regioni entro 90 giorni dalla data di ripartizione confluiscono nella riserva nazionale per essere ripartiti tra le altre regioni o province autonome in proporzione ai quantitativi prodotti in esubero nell'ultimo periodo contabilizzato. Il programma di abbandono è attuato dall'AGEA secondo le modalità definite con decreto del ministro delle politiche agricole e forestali, da emanarsi entro 45 giorni dall'entrata in vigore della legge di conversione del presente decreto, sentita la Conferenza permanente per i rapporti tra lo Stato e le regioni e le province autonome di Trento e di Bolzano.
2. Al fine di favorire la riconversione delle aziende zootecniche che aderiscono al programma di abbandono di cui al comma 1 in aziende zootecniche ad indirizzo carne o ad indirizzo latte non bovino, è definito un apposito regime di aiuti, attuato dall'AGEA secondo le modalità definite con decreto del Ministro delle politiche agricole e forestali, da emanarsi entro 45 giorni dall'entrata in vigore della presente legge, sentita la Conferenza permanente per i rapporti tra lo Stato e le regioni e le province autonome di Trento e di Bolzano, in coerenza con gli orientamenti


Pag. 142

comunitari in materia di aiuti di Stato e con i piani di sviluppo rurale regionali di cui al regolamento (CE) n. 1257/99.
3. Gli aumenti da parte dell'Unione europea del quantitativo nazionale garantito sono ripartiti tra le regioni e province autonome in misura proporzionale alla media dei quantitativi prodotti in esubero negli ultimi due periodi contabilizzati, per essere assegnati con le seguenti priorità, con esclusione dei produttori che hanno ceduto a titolo oneroso in tutto o in parte la propria quota:
a) ai produttori che hanno subito la riduzione della quota B ai sensi della legge n. 46/95, nei limiti del quantitativo ridotto;
b) a giovani imprenditori agricoli, anche non titolari di quote;
c) i quantitativi residui sono assegnati sulla base di criteri oggettivi autonomamente determinati dalle regioni e province autonome, che assicurino il mantenimento diffuso delle strutture produttive esistenti sul territorio anche con la finalità di riassorbire il fenomeno della sovrapproduzione.

4. La quota B ridotta ai sensi della legge 46/95, di cui al presente articolo, è calcolata al netto delle assegnazioni regionali integrative effettuate ai sensi dell'articolo 1, comma 21, del decreto-legge 1o marzo 1999, n. 43, convertito con modificazioni dalla legge 27 aprile 1999, n. 118; la quota riattribuita in applicazione del presente articolo comporta corrispondente diminuzione della predetta quota B ridotta.
5. Possono accedere alle misure del presente articolo i produttori titolari di quota che si pongono in regola con gli obblighi di versamento del prelievo supplementare di cui al regolamento (CEE) n. 3950/92, e successive modificazioni, anche nelle ulteriori forme previste dal presente decreto.
6. All'onere derivante dall'attuazione dei commi 1 e 2 ed ad ulteriore copertura delle finalità di cui all'articolo 1 della legge 27 marzo 2001, n. 122 in materia di regolazione debitoria, pari a 517 milioni di euro per l'anno 2003, si provvede mediante corrispondente riduzione dello stanziamento iscritto ai fini del bilancio triennale 2003-2005, nell'ambito dell'unità previsionale di base di parte corrente «fondo speciale» dello stato di previsione del Ministero dell'economia e delle finanze per l'anno 2003, allo scopo parzialmente utilizzando l'accantonamento relativo al Ministero delle politiche agricole e forestali.
12. 03. La Commissione.

ART. 13.
(Altre disposizioni per i primi due periodi di applicazione).

Sopprimerlo.
13. 3. Vascon, Guido Dussin.

Al comma 1, alinea, sostituire le parole: due periodi con le seguenti: cinque periodi.
*13. 1. Olivieri.

Al comma 1, alinea, sostituire le parole: due periodi con le seguenti: cinque periodi.
*13. 4. Boato, Kessler.

Al comma 1, alinea, sostituire le parole: due periodi con le seguenti: cinque periodi.
*13. 6. Detomas, Brugger, Collè, Widmann, Zeller.

Al comma 1, alinea, sopprimere le seguenti parole: non si attua l'esclusione della restituzione di cui all'articolo 9, comma 4, ed.

Conseguentemente, al medesimo comma, lettera b), sostituire le parole da: fino al conseguimento fino alla fine della lettera


Pag. 143

con le seguenti: nei limiti della riduzione subita al netto delle assegnazioni regionali integrative effettuate ai sensi dell'articolo 1, comma 21, del decreto-legge 1o marzo 1999, n. 43, convertito, con modificazioni, dalla legge 27 aprile 1999, n. 118, e ai sensi dell'articolo 3.
13. 115. Marcora, Rava, Loddo, Potenza, Monaco, Ruggeri, Banti, Preda, Sedioli, Rossiello, Borrelli, Franci.

Al comma 1, lettera a), sostituire le parole: 5 per cento con le seguenti: 1 per cento.

Conseguentemente, alla medesima lettera, sostituire le parole: 10 per cento con le seguenti: 2 per cento.
13. 7. Vascon.

Al comma 1, lettera a), sostituire le parole: 5 per cento con le seguenti: 2 per cento.

Conseguentemente, alla medesima lettera, sostituire le parole: 10 per cento con le seguenti: 3 per cento.
13. 8. Vascon.

Al comma 1, lettera a), sostituire le parole: 5 per cento con le seguenti: 3 per cento.

Conseguentemente, alla medesima lettera, sostituire le parole: 10 per cento con le seguenti: 4 per cento.
13. 9. Vascon.

Al comma 1, lettera a), sostituire le parole: 5 per cento con le seguenti: 4 per cento.

Conseguentemente, alla medesima lettera, sostituire le parole: 10 per cento con le seguenti: 5 per cento.
13. 10. Vascon.

Al comma 1, lettera a), sostituire le parole: 5 per cento con le seguenti: 4 per cento.

Conseguentemente, alla medesima lettera, sostituire le parole: 10 per cento con le seguenti: 6 per cento.
13. 11. Vascon.

Al comma 1, lettera a), sostituire le parole: 5 per cento con le seguenti: 4 per cento.

Conseguentemente, alla medesima lettera, sostituire le parole: 10 per cento con le seguenti: 7 per cento.
13. 12. Vascon.

Al comma 1, lettera a), sostituire le parole: 5 per cento con le seguenti: 4 per cento.

Conseguentemente, alla medesima lettera, sostituire le parole: 10 per cento con le seguenti: 8 per cento.
13. 13. Vascon.

Al comma 1, lettera a), sostituire le parole: 5 per cento con le seguenti: 4 per cento.

Conseguentemente, alla medesima lettera, sostituire le parole: 10 per cento con le seguenti: 9 per cento.
13. 14. Vascon.

Al comma 1, lettera a), sostituire le parole: 5 per cento con le seguenti: 1 per cento.
13. 15. Vascon.


Pag. 144

Al comma 1, lettera a), sostituire le parole: 5 per cento con le seguenti: 2 per cento.
13. 16. Vascon.

Al comma 1, lettera a), sostituire le parole: 5 per cento con le seguenti: 3 per cento.
13. 17. Vascon.

Al comma 1, lettera a), sostituire le parole: 5 per cento con le seguenti: 4 per cento.
13. 18. Vascon.

Al comma 1, lettera a), sostituire le parole da: il primo periodo fino alla fine della lettera con le seguenti: i primi cinque periodi di applicazione.
*13. 2. Olivieri.

Al comma 1, lettera a), sostituire le parole da: il primo periodo fino alla fine della lettera con le seguenti: i primi cinque periodi di applicazione.
*13. 5. Boato, Kessler.

Al comma 1, lettera a), sostituire le parole da: il primo periodo fino alla fine della lettera con le seguenti: i primi cinque periodi di applicazione.
*13. 19. Detomas, Brugger, Collè, Widmann, Zeller.

Al comma 1, lettera a), sostituire le parole: 10 per cento con le seguenti: 6 per cento.
13. 20. Vascon.

Al comma 1, lettera a), sostituire le parole: 10 per cento con le seguenti: 7 per cento.
13. 21. Vascon.

Al comma 1, lettera a), sostituire le parole: 10 per cento con le seguenti: 8 per cento.
13. 22. Vascon.

Al comma 1, lettera a), sostituire le parole: 10 per cento con le seguenti: 9 per cento.
13. 23. Vascon.

Al comma 1, lettera b), sostituire le parole: 5 per cento con le seguenti: 1 per cento.

Conseguentemente, alla medesima lettera, sostituire le parole: 10 per cento con le seguenti: 2 per cento.
13. 24. Vascon.

Al comma 1, lettera b), sostituire le parole: 5 per cento con le seguenti: 2 per cento.

Conseguentemente, alla medesima lettera, sostituire le parole: 10 per cento con le seguenti: 3 per cento.
13. 25. Vascon.

Al comma 1, lettera b), sostituire le parole: 5 per cento con le seguenti: 3 per cento.

Conseguentemente, alla medesima lettera, sostituire le parole: 10 per cento con le seguenti: 4 per cento.
13. 26. Vascon.


Pag. 145

Al comma 1, lettera b), sostituire le parole: 5 per cento con le seguenti: 4 per cento.

Conseguentemente, alla medesima lettera, sostituire le parole: 10 per cento con le seguenti: 5 per cento.
13. 27. Vascon.

Al comma 1, lettera b), sostituire le parole: 5 per cento con le seguenti: 4 per cento.

Conseguentemente, alla medesima lettera, sostituire le parole: 10 per cento con le seguenti: 6 per cento.
13. 28. Vascon.

Al comma 1, lettera b), sostituire le parole: 5 per cento con le seguenti: 4 per cento.

Conseguentemente, alla medesima lettera, sostituire le parole: 10 per cento con le seguenti: 7 per cento.
13. 29. Vascon.

Al comma 1, lettera b), sostituire le parole: 5 per cento con le seguenti: 4 per cento.

Conseguentemente, alla medesima lettera, sostituire le parole: 10 per cento con le seguenti: 8 per cento.
13. 30. Vascon.

Al comma 1, lettera b), sostituire le parole: 5 per cento con le seguenti: 4 per cento.

Conseguentemente, alla medesima lettera, sostituire le parole: 10 per cento con le seguenti: 9 per cento.
13. 31. Vascon.

Al comma 1, lettera b), sostituire le parole: 5 per cento con le seguenti: 1 per cento.
13. 32. Vascon.

Al comma 1, lettera b), sostituire le parole: 5 per cento con le seguenti: 2 per cento.
13. 33. Vascon.

Al comma 1, lettera b), sostituire le parole: 5 per cento con le seguenti: 3 per cento.
13. 34. Vascon.

Al comma 1, lettera b), sostituire le parole: 5 per cento con le seguenti: 4 per cento.
13. 35. Vascon.

Al comma 1, lettera b), sostituire le parole: 10 per cento con le seguenti: 6 per cento.
13. 36. Vascon.

Al comma 1, lettera b), sostituire le parole: 10 per cento con le seguenti: 7 per cento.
13. 37. Vascon.

Al comma 1, lettera b), sostituire le parole: 10 per cento con le seguenti: 8 per cento.
13. 38. Vascon.

Al comma 1, lettera b), sostituire le parole: 10 per cento con le seguenti: 9 per cento.
13. 39. Vascon.


Pag. 146

Al comma 1, lettera b), sostituire le parole: al conseguimento di un esubero pari alla metà della propria quota con le seguenti: al raggiungimento della riduzione subita al netto delle assegnazioni regionali.
13. 118. Rava, Borrelli, Preda, Sedioli, Oliverio, Rossiello, Franci, Sandi.

Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: 100 per cento con le seguenti: 20 per cento.
13. 40. Vascon.

Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: 100 per cento con le seguenti: 21 per cento.
13. 41. Vascon.

Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: 100 per cento con le seguenti: 22 per cento.
13. 42. Vascon.

Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: 100 per cento con le seguenti: 23 per cento.
13. 43. Vascon.

Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: 100 per cento con le seguenti: 24 per cento.
13. 44. Vascon.

Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: 100 per cento con le seguenti: 25 per cento.
13. 45. Vascon.

Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: 100 per cento con le seguenti: 26 per cento.
13. 46. Vascon.

Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: 100 per cento con le seguenti: 27 per cento.
13. 47. Vascon.

Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: 100 per cento con le seguenti: 28 per cento.
13. 48. Vascon.

Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: 100 per cento con le seguenti: 29 per cento.
13. 49. Vascon.

Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: 100 per cento con le seguenti: 30 per cento.
13. 50. Vascon.

Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: 100 per cento con le seguenti: 31 per cento.
13. 51. Vascon.

Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: 100 per cento con le seguenti: 32 per cento.
13. 52. Vascon.

Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: 100 per cento con le seguenti: 33 per cento.
13. 53. Vascon.

Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: 100 per cento con le seguenti: 34 per cento.
13. 54. Vascon.


Pag. 147

Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: 100 per cento con le seguenti: 35 per cento.
13. 55. Vascon.

Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: 100 per cento con le seguenti: 36 per cento.
13. 56. Vascon.

Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: 100 per cento con le seguenti: 37 per cento.
13. 57. Vascon.

Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: 100 per cento con le seguenti: 38 per cento.
13. 58. Vascon.

Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: 100 per cento con le seguenti: 39 per cento.
13. 59. Vascon.

Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: 100 per cento con le seguenti: 40 per cento.
13. 60. Vascon.

Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: 100 per cento con le seguenti: 41 per cento.
13. 61. Vascon.

Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: 100 per cento con le seguenti: 42 per cento.
13. 62. Vascon.

Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: 100 per cento con le seguenti: 43 per cento.
13. 63. Vascon.

Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: 100 per cento con le seguenti: 44 per cento.
13. 64. Vascon.

Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: 100 per cento con le seguenti: 45 per cento.
13. 65. Vascon.

Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: 100 per cento con le seguenti: 46 per cento.
13. 66. Vascon.

Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: 100 per cento con le seguenti: 47 per cento.
13. 67. Vascon.

Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: 100 per cento con le seguenti: 48 per cento.
13. 68. Vascon.

Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: 100 per cento con le seguenti: 49 per cento.
13. 69. Vascon.

Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: 100 per cento con le seguenti: 50 per cento.
13. 70. Vascon.


Pag. 148

Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: 100 per cento con le seguenti: 51 per cento.
13. 71. Vascon.

Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: 100 per cento con le seguenti: 52 per cento.
13. 72. Vascon.

Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: 100 per cento con le seguenti: 53 per cento.
13. 73. Vascon.

Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: 100 per cento con le seguenti: 54 per cento.
13. 74. Vascon.

Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: 100 per cento con le seguenti: 55 per cento.
13. 75. Vascon.

Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: 100 per cento con le seguenti: 56 per cento.
13. 76. Vascon.

Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: 100 per cento con le seguenti: 57 per cento.
13. 77. Vascon.

Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: 100 per cento con le seguenti: 58 per cento.
13. 78. Vascon.

Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: 100 per cento con le seguenti: 59 per cento.
13. 79. Vascon.

Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: 100 per cento con le seguenti: 60 per cento.
13. 80. Vascon.

Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: 100 per cento con le seguenti: 61 per cento.
13. 81. Vascon.

Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: 100 per cento con le seguenti: 62 per cento.
13. 82. Vascon.

Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: 100 per cento con le seguenti: 63 per cento.
13. 83. Vascon.

Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: 100 per cento con le seguenti: 64 per cento.
13. 84. Vascon.

Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: 100 per cento con le seguenti: 65 per cento.
13. 85. Vascon.

Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: 100 per cento con le seguenti: 66 per cento.
13. 86. Vascon.


Pag. 149

Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: 100 per cento con le seguenti: 67 per cento.
13. 87. Vascon.

Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: 100 per cento con le seguenti: 68 per cento.
13. 88. Vascon.

Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: 100 per cento con le seguenti: 69 per cento.
13. 89. Vascon.

Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: 100 per cento con le seguenti: 70 per cento.
13. 90. Vascon.

Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: 100 per cento con le seguenti: 71 per cento.
13. 91. Vascon.

Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: 100 per cento con le seguenti: 72 per cento.
13. 92. Vascon.

Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: 100 per cento con le seguenti: 73 per cento.
13. 93. Vascon.

Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: 100 per cento con le seguenti: 74 per cento.
13. 94. Vascon.

Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: 100 per cento con le seguenti: 75 per cento.
13. 95. Vascon.

Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: 100 per cento con le seguenti: 76 per cento.
13. 96. Vascon.

Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: 100 per cento con le seguenti: 77 per cento.
13. 97. Vascon.

Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: 100 per cento con le seguenti: 78 per cento.
13. 98. Vascon.

Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: 100 per cento con le seguenti: 79 per cento.
13. 99. Vascon.

Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: 100 per cento con le seguenti: 80 per cento.
13. 100. Vascon.

Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: 100 per cento con le seguenti: 81 per cento.
13. 101. Vascon.

Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: 100 per cento con le seguenti: 82 per cento.
13. 102. Vascon.


Pag. 150

Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: 100 per cento con le seguenti: 83 per cento.
13. 103. Vascon.

Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: 100 per cento con le seguenti: 84 per cento.
13. 104. Vascon.

Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: 100 per cento con le seguenti: 85 per cento.
13. 105. Vascon.

Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: 100 per cento con le seguenti: 86 per cento.
13. 106. Vascon.

Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: 100 per cento con le seguenti: 87 per cento.
13. 107. Vascon.

Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: 100 per cento con le seguenti: 88 per cento.
13. 108. Vascon.

Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: 100 per cento con le seguenti: 89 per cento.
13. 109. Vascon.

Al comma 1, lettera c), sostituire le parole: 100 per cento con le seguenti: 90 per cento.
13. 110. Vascon.

Dopo il comma 1, aggiungere il seguente:
1-bis. L'AGEA, nei primi due periodi di applicazione del presente decreto, per l'esecuzione dei calcoli di restituzione del prelievo di cui all'articolo 9 considera versate, e pertanto oggetto di restituzione, le somme trattenute corrispondenti all'esubero produttivo solo in caso di effettivo versamento della parte di prelievo di cui al comma 1.
13. 111. Grillo, Peretti.

Dopo il comma 1, aggiungere il seguente:
1-bis. Gli importi da trattenere e da versare di cui al comma 1, lettere a) e b), sono indicati dal SIAN, secondo le modalità stabilite dal decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
13. 117. Rava, Borrelli, Preda, Rossiello, Sedioli, Franci, Sandi, Oliverio.

Al comma 2, sopprimere le parole: Nei soli primi due periodi di applicazione del presente decreto.
13. 112. Olivieri.

Al comma 2, sostituire le parole da: avvalersi di una idonea fino alla fine del comma con le seguenti: prestare la fideiussione di cui all'articolo 5, comma 6.
13. 116. Rava, Borrelli, Preda, Rossiello, Sedioli, Oliverio, Franci, Sandi, Stramaccioni.

Sopprimere il comma 2-bis.
13. 113. Vascon.


Pag. 151

Al comma 3, dopo le parole: per la prima campagna di applicazione del presente decreto, gli acquirenti trasmettono sostituire le parole: entro il 30 novembre con le parole: entro il 31 dicembre 2003.

Sostituire le parole: dal 1o dicembre con le parole: dal primo gennaio 2004.
13. 200. La Commissione.

Dopo l'articolo 13, inserire il seguente:

Art. 13-bis.
(Periodi pregressi).

1. I produttori di latte, relativamente agli importi imputati e non pagati a titolo di prelievo supplementare latte, per le campagne di produzione comprese tra gli anni 1995-1996 e 2001-2002, versano l'importo complessivamente dovuto, senza interessi. Il versamento può essere effettuato in forma rateale in un periodo non superiore a trenta anni.
2. Le somme versate dai produttori di latte affluiscono ad apposito capitolo di entrata del bilancio dello Stato, per essere successivamente riassegnate allo stato di previsione del Ministero dell'economia e delle finanze ai fini della copertura delle anticipazioni di tesoreria utilizzate. Il Ministro dell'economia e delle finanze è autorizzato ad apportare, con propri decreti, le occorrenti variazioni di bilancio.
3. I produttori interessati aderiscono ai versamento rateale di cui al comma 1 presentando istanza alla regione o provincia autonoma di appartenenza, con la quale esprimono altresì l'accettazione espressa delle imputazioni di prelievo e la rinuncia espressa ad ogni azione giudiziaria eventualmente proposta a tale riguardo, pendente innanzi agli organi giurisdizionali amministrativi ovvero ordinari.
4. Sono esclusi dal riversamento di cui al comma 1 i produttori che non sono in regola con gli obblighi di versamento del prelievo supplementare per i periodi di commercializzazione successivi al 2001-2002.
5. Gli acquirenti, entro 30 giorni dalla presentazione da parte dell'interessato della documentazione comprovante l'accettazione da parte della regione o della provincia autonoma della richiesta di rateizzazione, restituiscono gli importi trattenuti, ovvero svincolano le garanzie, relativamente a tutti i periodi di cui al comma 1.
6. Con decreto del Ministro delle politiche agricole e forestali, sentita la Conferenza permanente per i rapporti tra lo Stato e le regioni e le province autonome di Trento e Bolzano, emanato entro 60 giorni dalla data di efficacia delle disposizioni del presente articolo, sono definite le modalità di attuazione delle predette disposizioni, fatto salvo quanto previsto dal comma 2 relativamente al decreto del Ministro dell'economia e delle finanze.
7. L'efficacia delle disposizioni del presente articolo è subordinata al conseguimento di un preventivo atto di assenso da parte dei competenti organi comunitari.
13. 101. La Commissione.

ART. 14.
(Responsabilità finanziaria delle regioni e delle province autonome).

Al comma 1, sopprimere le parole: sentita la Conferenza permanente per i rapporti tra lo Stato, le regioni e le province autonome di Trento e di Bolzano,
14. 1. Vascon.

Al comma 1, sostituire la parola: promuove con la seguente: adotta.
14. 2. Vascon.


Pag. 152

Al comma 1, sostituire le parole da: per l'attribuzione fino alla fine del comma con le seguenti: per l'imputazione dei relativi oneri ai soggetti responsabili.
14. 4. Vascon.

Al comma 1, sostituire le parole: per l'attribuzione con le seguenti: per l'imputazione.
14. 5. Vascon.

Al comma 1, sostituire le parole da: agli organismi competenti fino alla fine del comma con le seguenti: dei relativi oneri ai soggetti responsabili.
14. 3. Vascon.

Dopo l'articolo 14, aggiungere il seguente:
Art. 14-bis. - 1. Al fine di attenuare l'onere del pagamento del prelievo supplementare accumulato per i periodi pregressi a carico delle aziende lattiere operanti a livello nazionale, i produttori ai quali è stato applicato un provvedimento di prelievo supplementare per i periodi dal 1995/1996 al 2002/2003 sono tenuti, ai fini dell'estinzione delle imputazioni, al versamento del solo 10 per cento dell'importo annualmente dovuto, scomputato dalle somme inerenti ai provvedimenti di prelievo supplementare nel caso in cui i produttori abbiano ottenuto sentenze favorevoli purché:

a)
abbiano effettuato consegne ad acquirenti riconosciuti nell'ultimo periodo di commercializzazione precedente la data di entrata in vigore della legge di conversione del presente decreto;

b)
non abbiano, dal periodo 1995/1996 in poi, ceduto a titolo oneroso, anche parzialmente, affittato, dato in comodato o fatto oggetto di contratti di soccida la propria quota, salvo i casi di forza maggiore;

c)
rinuncino espressamente senza oneri aggiuntivi alla prosecuzione di qualsiasi contenzioso in merito pendente dinanzi agli organi giurisdizionali, sia amministrativi che civili.

2. Ai produttori, che hanno versato nella contabilità speciale, ai sensi dell'articolo 1223, lettera a), delle istruzioni generali sul servizi del tesoro, approvate con decreto del Ministro del tesoro 30 giugno 1939, e successive modificazioni, intestata al «Ministero del tesoro - Ragioneria generale dello Stato - Prelievo supplementare sul latte di vacca», aperta presso la sezione di tesoreria provinciale dello Stato di Roma, nel periodi dal 1995/96 al 2002/03 a titolo dl prelievo supplementare, l'AGEA è autorizzata a restituire le somme versate che risultino eccedenti al 10 per cento dell'importo dovuto, con onere a carico della gestione finanziaria della medesima, capitolo 2002.
3. Gli acquirenti entro trenta giorni dalla presentazione da parte dell'interessato della documentazione comprovante l'avvenuto versamento restituiscono ai soggetti di cui al presente articolo gli importi trattenuti ovvero svincolano le garanzie, relativamente al periodi per i quali è stato effettuato il versamento, o siano intervenute le sentenze di cui al comma 1.
14. 04. Vascon, Guido Dussin.

Dopo l'articolo 14, aggiungere il seguente:
Art. 14-bis (Periodi pregressi) - 1. I produttori nei cui confronti è stato applicato un provvedimento per il pagamento del prelievo supplementare per una o più campagne nel periodo compreso tra il 1o aprile 1995 ed il 31 marzo 2003 possono estinguere il loro debito pagando il 20 per cento di quanto dovuto in 5 rate annuali posticipate, senza interessi, secondo le modalità indicate nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
14. 060. Vascon.


Pag. 153

Dopo l'articolo 14, aggiungere il seguente:
Art. 14-bis (Periodi pregressi) - 1. I produttori nei cui confronti è stato applicato un provvedimento per il pagamento del prelievo supplementare per una o più campagne nel periodo compreso tra il 1o aprile 1995 ed il 31 marzo 2003 possono estinguere il loro debito pagando il 20 per cento di quanto dovuto in 6 rate annuali posticipate, senza interessi, secondo le modalità indicate nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
14. 061. Vascon.

Dopo l'articolo 14, aggiungere il seguente:
Art. 14-bis (Periodi pregressi) - 1. I produttori nei cui confronti è stato applicato un provvedimento per il pagamento del prelievo supplementare per una o più campagne nel periodo compreso tra il 1o aprile 1995 ed il 31 marzo 2003 possono estinguere il loro debito pagando il 20 per cento di quanto dovuto in 7 rate annuali posticipate, senza interessi, secondo le modalità indicate nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
14. 062. Vascon.

Dopo l'articolo 14, aggiungere il seguente:
Art. 14-bis (Periodi pregressi) - 1. I produttori nei cui confronti è stato applicato un provvedimento per il pagamento del prelievo supplementare per una o più campagne nel periodo compreso tra il 1o aprile 1995 ed il 31 marzo 2003 possono estinguere il loro debito pagando il 20 per cento di quanto dovuto in 8 rate annuali posticipate, senza interessi, secondo le modalità indicate nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
14. 063. Vascon.

Dopo l'articolo 14, aggiungere il seguente:
Art. 14-bis (Periodi pregressi) - 1. I produttori nei cui confronti è stato applicato un provvedimento per il pagamento del prelievo supplementare per una o più campagne nel periodo compreso tra il 1o aprile 1995 ed il 31 marzo 2003 possono estinguere il loro debito pagando il 20 per cento di quanto dovuto in 9 rate annuali posticipate, senza interessi, secondo le modalità indicate nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
14. 064. Vascon.

Dopo l'articolo 14, aggiungere il seguente:
Art. 14-bis (Periodi pregressi) - 1. I produttori nei cui confronti è stato applicato un provvedimento per il pagamento del prelievo supplementare per una o più campagne nel periodo compreso tra il 1o aprile 1995 ed il 31 marzo 2003 possono estinguere il loro debito pagando il 20 per cento di quanto dovuto in 10 rate annuali posticipate, senza interessi, secondo le modalità indicate nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
14. 065. Vascon.

Dopo l'articolo 14, aggiungere il seguente:
Art. 14-bis (Periodi pregressi) - 1. I produttori nei cui confronti è stato applicato un provvedimento per il pagamento del prelievo supplementare per una o più campagne nel periodo compreso tra il 1o aprile 1995 ed il 31 marzo 2003 possono estinguere il loro debito pagando il 20 per cento di quanto dovuto in 11 rate annuali posticipate, senza interessi, secondo le modalità indicate nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
14. 066. Vascon.


Pag. 154

Dopo l'articolo 14, aggiungere il seguente:
Art. 14-bis (Periodi pregressi) - 1. I produttori nei cui confronti è stato applicato un provvedimento per il pagamento del prelievo supplementare per una o più campagne nel periodo compreso tra il 1o aprile 1995 ed il 31 marzo 2003 possono estinguere il loro debito pagando il 20 per cento di quanto dovuto in 12 rate annuali posticipate, senza interessi, secondo le modalità indicate nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
14. 067. Vascon.

Dopo l'articolo 14, aggiungere il seguente:
Art. 14-bis (Periodi pregressi) - 1. I produttori nei cui confronti è stato applicato un provvedimento per il pagamento del prelievo supplementare per una o più campagne nel periodo compreso tra il 1o aprile 1995 ed il 31 marzo 2003 possono estinguere il loro debito pagando il 20 per cento di quanto dovuto in 13 rate annuali posticipate, senza interessi, secondo le modalità indicate nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
14. 05. Vascon.

Dopo l'articolo 14, aggiungere il seguente:
Art. 14-bis (Periodi pregressi) - 1. I produttori nei cui confronti è stato applicato un provvedimento per il pagamento del prelievo supplementare per una o più campagne nel periodo compreso tra il 1o aprile 1995 ed il 31 marzo 2003 possono estinguere il loro debito pagando il 20 per cento di quanto dovuto in 14 rate annuali posticipate, senza interessi, secondo le modalità indicate nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
14. 068. Vascon.

Dopo l'articolo 14, aggiungere il seguente:
Art. 14-bis (Periodi pregressi) - 1. I produttori nei cui confronti è stato applicato un provvedimento per il pagamento del prelievo supplementare per una o più campagne nel periodo compreso tra il 1o aprile 1995 ed il 31 marzo 2003 possono estinguere il loro debito pagando il 20 per cento di quanto dovuto in 15 rate annuali posticipate, senza interessi, secondo le modalità indicate nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
14. 069. Vascon.

Dopo l'articolo 14, aggiungere il seguente:
Art. 14-bis (Periodi pregressi) - 1. I produttori nei cui confronti è stato applicato un provvedimento per il pagamento del prelievo supplementare per una o più campagne nel periodo compreso tra il 1o aprile 1995 ed il 31 marzo 2003 possono estinguere il loro debito pagando il 20 per cento di quanto dovuto in 16 rate annuali posticipate, senza interessi, secondo le modalità indicate nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
14. 070. Vascon.

Dopo l'articolo 14, aggiungere il seguente:
Art. 14-bis (Periodi pregressi) - 1. I produttori nei cui confronti è stato applicato un provvedimento per il pagamento del prelievo supplementare per una o più campagne nel periodo compreso tra il 1o aprile 1995 ed il 31 marzo 2003 possono estinguere il loro debito pagando il 20 per cento di quanto dovuto in 17 rate annuali posticipate, senza interessi, secondo le modalità indicate nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
14. 071. Vascon.


Pag. 155

Dopo l'articolo 14, aggiungere il seguente:
Art. 14-bis (Periodi pregressi) - 1. I produttori nei cui confronti è stato applicato un provvedimento per il pagamento del prelievo supplementare per una o più campagne nel periodo compreso tra il 1o aprile 1995 ed il 31 marzo 2003 possono estinguere il loro debito pagando il 20 per cento di quanto dovuto in 18 rate annuali posticipate, senza interessi, secondo le modalità indicate nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
14. 072. Vascon.

Dopo l'articolo 14, aggiungere il seguente:
Art. 14-bis (Periodi pregressi) - 1. I produttori nei cui confronti è stato applicato un provvedimento per il pagamento del prelievo supplementare per una o più campagne nel periodo compreso tra il 1o aprile 1995 ed il 31 marzo 2003 possono estinguere il loro debito pagando il 20 per cento di quanto dovuto in 19 rate annuali posticipate, senza interessi, secondo le modalità indicate nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
14. 073. Vascon.

Dopo l'articolo 14, aggiungere il seguente:
Art. 14-bis (Periodi pregressi) - 1. I produttori nei cui confronti è stato applicato un provvedimento per il pagamento del prelievo supplementare per una o più campagne nel periodo compreso tra il 1o aprile 1995 ed il 31 marzo 2003 possono estinguere il loro debito pagando il 20 per cento di quanto dovuto in 20 rate annuali posticipate, senza interessi, secondo le modalità indicate nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
14. 074. Vascon.

Dopo l'articolo 14, aggiungere il seguente:
Art. 14-bis (Periodi pregressi) - 1. I produttori ai quali è stato applicato un provvedimento di prelievo supplementare per i periodi dal 1995/96 al 2002/03 possono, ai fini dell'estinzione delle relative obbligazioni, eseguire il versamento del 25 per cento dell'importo dovuto in 5 rate annuali posticipate, secondo le modalità indicate nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
14. 043. Vascon.

Dopo l'articolo 14, aggiungere il seguente:
Art. 14-bis (Periodi pregressi) - 1. I produttori nei cui confronti è stato applicato un provvedimento per il pagamento del prelievo supplementare per una o più campagne nel periodo compreso tra il 1o aprile 1995 ed il 31 marzo 2003 possono estinguere il loro debito pagando il 25 per cento di quanto dovuto in 5 rate annuali posticipate, senza interessi, secondo le modalità indicate nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
14. 044. Vascon.

Dopo l'articolo 14, aggiungere il seguente:
Art. 14-bis (Periodi pregressi) - 1. I produttori nei cui confronti è stato applicato un provvedimento per il pagamento del prelievo supplementare per una o più campagne nel periodo compreso tra il 1o aprile 1995 ed il 31 marzo 2003 possono estinguere il loro debito pagando il 25 per cento di quanto dovuto in 6 rate annuali posticipate, senza interessi, secondo le modalità indicate nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
14. 045. Vascon.


Pag. 156

Dopo l'articolo 14, aggiungere il seguente:
Art. 14-bis (Periodi pregressi) - 1. I produttori nei cui confronti è stato applicato un provvedimento per il pagamento del prelievo supplementare per una o più campagne nel periodo compreso tra il 1o aprile 1995 ed il 31 marzo 2003 possono estinguere il loro debito pagando il 25 per cento di quanto dovuto in 7 rate annuali posticipate, senza interessi, secondo le modalità indicate nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
14. 046. Vascon.

Dopo l'articolo 14, aggiungere il seguente:
Art. 14-bis (Periodi pregressi) - 1. I produttori nei cui confronti è stato applicato un provvedimento per il pagamento del prelievo supplementare per una o più campagne nel periodo compreso tra il 1o aprile 1995 ed il 31 marzo 2003 possono estinguere il loro debito pagando il 25 per cento di quanto dovuto in 8 rate annuali posticipate, senza interessi, secondo le modalità indicate nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
14. 047. Vascon.

Dopo l'articolo 14, aggiungere il seguente:
Art. 14-bis (Periodi pregressi) - 1. I produttori nei cui confronti è stato applicato un provvedimento per il pagamento del prelievo supplementare per una o più campagne nel periodo compreso tra il 1o aprile 1995 ed il 31 marzo 2003 possono estinguere il loro debito pagando il 25 per cento di quanto dovuto in 9 rate annuali posticipate, senza interessi, secondo le modalità indicate nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
14. 048. Vascon.

Dopo l'articolo 14, aggiungere il seguente:
Art. 14-bis (Periodi pregressi) - 1. I produttori nei cui confronti è stato applicato un provvedimento per il pagamento del prelievo supplementare per una o più campagne nel periodo compreso tra il 1o aprile 1995 ed il 31 marzo 2003 possono estinguere il loro debito pagando il 25 per cento di quanto dovuto in 10 rate annuali posticipate, senza interessi, secondo le modalità indicate nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
14. 049. Vascon.

Dopo l'articolo 14, aggiungere il seguente:
Art. 14-bis (Periodi pregressi) - 1. I produttori nei cui confronti è stato applicato un provvedimento per il pagamento del prelievo supplementare per una o più campagne nel periodo compreso tra il 1o aprile 1995 ed il 31 marzo 2003 possono estinguere il loro debito pagando il 25 per cento di quanto dovuto in 11 rate annuali posticipate, senza interessi, secondo le modalità indicate nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
14. 050. Vascon.

Dopo l'articolo 14, aggiungere il seguente:
Art. 14-bis (Periodi pregressi) - 1. I produttori nei cui confronti è stato applicato un provvedimento per il pagamento del prelievo supplementare per una o più campagne nel periodo compreso tra il 1o aprile 1995 ed il 31 marzo 2003 possono estinguere il loro debito pagando il 25 per cento di quanto dovuto in 12 rate annuali posticipate, senza interessi, secondo le modalità indicate nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
14. 051. Vascon.


Pag. 157

Dopo l'articolo 14, aggiungere il seguente:
Art. 14-bis (Periodi pregressi) - 1. I produttori nei cui confronti è stato applicato un provvedimento per il pagamento del prelievo supplementare per una o più campagne nel periodo compreso tra il 1o aprile 1995 ed il 31 marzo 2003 possono estinguere il loro debito pagando il 25 per cento di quanto dovuto in 13 rate annuali posticipate, senza interessi, secondo le modalità indicate nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
14. 052. Vascon.

Dopo l'articolo 14, aggiungere il seguente:
Art. 14-bis (Periodi pregressi) - 1. I produttori nei cui confronti è stato applicato un provvedimento per il pagamento del prelievo supplementare per una o più campagne nel periodo compreso tra il 1o aprile 1995 ed il 31 marzo 2003 possono estinguere il loro debito pagando il 25 per cento di quanto dovuto in 14 rate annuali posticipate, senza interessi, secondo le modalità indicate nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
14. 053. Vascon.

Dopo l'articolo 14, aggiungere il seguente:
Art. 14-bis (Periodi pregressi) - 1. I produttori nei cui confronti è stato applicato un provvedimento per il pagamento del prelievo supplementare per una o più campagne nel periodo compreso tra il 1o aprile 1995 ed il 31 marzo 2003 possono estinguere il loro debito pagando il 25 per cento di quanto dovuto in 15 rate annuali posticipate, senza interessi, secondo le modalità indicate nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
14. 054. Vascon.

Dopo l'articolo 14, aggiungere il seguente:
Art. 14-bis (Periodi pregressi) - 1. I produttori nei cui confronti è stato applicato un provvedimento per il pagamento del prelievo supplementare per una o più campagne nel periodo compreso tra il 1o aprile 1995 ed il 31 marzo 2003 possono estinguere il loro debito pagando il 25 per cento di quanto dovuto in 16 rate annuali posticipate, senza interessi, secondo le modalità indicate nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
14. 055. Vascon.

Dopo l'articolo 14, aggiungere il seguente:
Art. 14-bis (Periodi pregressi) - 1. I produttori nei cui confronti è stato applicato un provvedimento per il pagamento del prelievo supplementare per una o più campagne nel periodo compreso tra il 1o aprile 1995 ed il 31 marzo 2003 possono estinguere il loro debito pagando il 25 per cento di quanto dovuto in 17 rate annuali posticipate, senza interessi, secondo le modalità indicate nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
14. 056. Vascon.

Dopo l'articolo 14, aggiungere il seguente:
Art. 14-bis (Periodi pregressi) - 1. I produttori nei cui confronti è stato applicato un provvedimento per il pagamento del prelievo supplementare per una o più campagne nel periodo compreso tra il 1o aprile 1995 ed il 31 marzo 2003 possono estinguere il loro debito pagando il 25 per cento di quanto dovuto in 18 rate annuali posticipate, senza interessi, secondo le modalità indicate nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
14. 057. Vascon.


Pag. 158

Dopo l'articolo 14, aggiungere il seguente:
Art. 14-bis (Periodi pregressi) - 1. I produttori nei cui confronti è stato applicato un provvedimento per il pagamento del prelievo supplementare per una o più campagne nel periodo compreso tra il 1o aprile 1995 ed il 31 marzo 2003 possono estinguere il loro debito pagando il 25 per cento di quanto dovuto in 19 rate annuali posticipate, senza interessi, secondo le modalità indicate nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
14. 058. Vascon.

Dopo l'articolo 14, aggiungere il seguente:
Art. 14-bis (Periodi pregressi) - 1. I produttori nei cui confronti è stato applicato un provvedimento per il pagamento del prelievo supplementare per una o più campagne nel periodo compreso tra il 1o aprile 1995 ed il 31 marzo 2003 possono estinguere il loro debito pagando il 25 per cento di quanto dovuto in 20 rate annuali posticipate, senza interessi, secondo le modalità indicate nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
14. 059. Vascon.

Dopo l'articolo 14, aggiungere il seguente:
Art. 14-bis (Periodi pregressi) - 1. I produttori ai quali è stato applicato un provvedimento di prelievo supplementare per i periodi dal 1995/96 al 2002/03 possono, ai fini dell'estinzione delle relative obbligazioni, eseguire il versamento del 30 per cento dell'importo dovuto in 10 rate annuali posticipate, secondo le modalità indicate nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
14. 026. Vascon.

Dopo l'articolo 14, aggiungere il seguente:
Art. 14-bis (Periodi pregressi) - 1. I produttori nei cui confronti è stato applicato un provvedimento per il pagamento del prelievo supplementare per una o più campagne nel periodo compreso tra il 1o aprile 1995 ed il 31 marzo 2003 possono estinguere il loro debito pagando il 30 per cento di quanto dovuto in 5 rate annuali posticipate, senza interessi, secondo le modalità indicate nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
14. 027. Vascon.

Dopo l'articolo 14, aggiungere il seguente:
Art. 14-bis (Periodi pregressi) - 1. I produttori nei cui confronti è stato applicato un provvedimento per il pagamento del prelievo supplementare per una o più campagne nel periodo compreso tra il 1o aprile 1995 ed il 31 marzo 2003 possono estinguere il loro debito pagando il 30 per cento di quanto dovuto in 6 rate annuali posticipate, senza interessi, secondo le modalità indicate nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
14. 028. Vascon.

Dopo l'articolo 14, aggiungere il seguente:
Art. 14-bis (Periodi pregressi) - 1. I produttori nei cui confronti è stato applicato un provvedimento per il pagamento del prelievo supplementare per una o più campagne nel periodo compreso tra il 1o aprile 1995 ed il 31 marzo 2003 possono estinguere il loro debito pagando il 30 per cento di quanto dovuto in 7 rate annuali posticipate, senza interessi, secondo le modalità indicate nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
14. 029. Vascon.


Pag. 159

Dopo l'articolo 14, aggiungere il seguente:
Art. 14-bis (Periodi pregressi) - 1. I produttori nei cui confronti è stato applicato un provvedimento per il pagamento del prelievo supplementare per una o più campagne nel periodo compreso tra il 1o aprile 1995 ed il 31 marzo 2003 possono estinguere il loro debito pagando il 30 per cento di quanto dovuto in 8 rate annuali posticipate, senza interessi, secondo le modalità indicate nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
14. 030. Vascon.

Dopo l'articolo 14, aggiungere il seguente:
Art. 14-bis (Periodi pregressi) - 1. I produttori nei cui confronti è stato applicato un provvedimento per il pagamento del prelievo supplementare per una o più campagne nel periodo compreso tra il 1o aprile 1995 ed il 31 marzo 2003 possono estinguere il loro debito pagando il 30 per cento di quanto dovuto in 9 rate annuali posticipate, senza interessi, secondo le modalità indicate nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
14. 031. Vascon.

Dopo l'articolo 14, aggiungere il seguente:
Art. 14-bis (Periodi pregressi) - 1. I produttori nei cui confronti è stato applicato un provvedimento per il pagamento del prelievo supplementare per una o più campagne nel periodo compreso tra il 1o aprile 1995 ed il 31 marzo 2003 possono estinguere il loro debito pagando il 30 per cento di quanto dovuto in 10 rate annuali posticipate, senza interessi, secondo le modalità indicate nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
14. 032. Vascon.

Dopo l'articolo 14, aggiungere il seguente:
Art. 14-bis (Periodi pregressi) - 1. I produttori nei cui confronti è stato applicato un provvedimento per il pagamento del prelievo supplementare per una o più campagne nel periodo compreso tra il 1o aprile 1995 ed il 31 marzo 2003 possono estinguere il loro debito pagando il 30 per cento di quanto dovuto in 11 rate annuali posticipate, senza interessi, secondo le modalità indicate nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
14. 033. Vascon.

Dopo l'articolo 14, aggiungere il seguente:
Art. 14-bis (Periodi pregressi) - 1. I produttori nei cui confronti è stato applicato un provvedimento per il pagamento del prelievo supplementare per una o più campagne nel periodo compreso tra il 1o aprile 1995 ed il 31 marzo 2003 possono estinguere il loro debito pagando il 30 per cento di quanto dovuto in 12 rate annuali posticipate, senza interessi, secondo le modalità indicate nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
14. 034. Vascon.

Dopo l'articolo 14, aggiungere il seguente:
Art. 14-bis (Periodi pregressi) - 1. I produttori nei cui confronti è stato applicato un provvedimento per il pagamento del prelievo supplementare per una o più campagne nel periodo compreso tra il 1o aprile 1995 ed il 31 marzo 2003 possono estinguere il loro debito pagando il 30 per cento di quanto dovuto in 13 rate annuali posticipate, senza interessi, secondo le modalità indicate nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
14. 035. Vascon.


Pag. 160

Dopo l'articolo 14, aggiungere il seguente:
Art. 14-bis (Periodi pregressi) - 1. I produttori nei cui confronti è stato applicato un provvedimento per il pagamento del prelievo supplementare per una o più campagne nel periodo compreso tra il 1o aprile 1995 ed il 31 marzo 2003 possono estinguere il loro debito pagando il 30 per cento di quanto dovuto in 14 rate annuali posticipate, senza interessi, secondo le modalità indicate nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
14. 036. Vascon.

Dopo l'articolo 14, aggiungere il seguente:
Art. 14-bis (Periodi pregressi) - 1. I produttori nei cui confronti è stato applicato un provvedimento per il pagamento del prelievo supplementare per una o più campagne nel periodo compreso tra il 1o aprile 1995 ed il 31 marzo 2003 possono estinguere il loro debito pagando il 30 per cento di quanto dovuto in 15 rate annuali posticipate, senza interessi, secondo le modalità indicate nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
14. 037. Vascon.

Dopo l'articolo 14, aggiungere il seguente:
Art. 14-bis (Periodi pregressi) - 1. I produttori nei cui confronti è stato applicato un provvedimento per il pagamento del prelievo supplementare per una o più campagne nel periodo compreso tra il 1o aprile 1995 ed il 31 marzo 2003 possono estinguere il loro debito pagando il 30 per cento di quanto dovuto in 16 rate annuali posticipate, senza interessi, secondo le modalità indicate nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
14. 038. Vascon.

Dopo l'articolo 14, aggiungere il seguente:
Art. 14-bis (Periodi pregressi) - 1. I produttori nei cui confronti è stato applicato un provvedimento per il pagamento del prelievo supplementare per una o più campagne nel periodo compreso tra il 1o aprile 1995 ed il 31 marzo 2003 possono estinguere il loro debito pagando il 30 per cento di quanto dovuto in 17 rate annuali posticipate, senza interessi, secondo le modalità indicate nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
14. 039. Vascon.

Dopo l'articolo 14, aggiungere il seguente:
Art. 14-bis (Periodi pregressi) - 1. I produttori nei cui confronti è stato applicato un provvedimento per il pagamento del prelievo supplementare per una o più campagne nel periodo compreso tra il 1o aprile 1995 ed il 31 marzo 2003 possono estinguere il loro debito pagando il 30 per cento di quanto dovuto in 18 rate annuali posticipate, senza interessi, secondo le modalità indicate nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
14. 040. Vascon.

Dopo l'articolo 14, aggiungere il seguente:
Art. 14-bis (Periodi pregressi) - 1. I produttori nei cui confronti è stato applicato un provvedimento per il pagamento del prelievo supplementare per una o più campagne nel periodo compreso tra il 1o aprile 1995 ed il 31 marzo 2003 possono estinguere il loro debito pagando il 30 per cento di quanto dovuto in 19 rate annuali posticipate, senza interessi, secondo le modalità indicate nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
14. 041. Vascon.


Pag. 161

Dopo l'articolo 14, aggiungere il seguente:
Art. 14-bis (Periodi pregressi) - 1. I produttori nei cui confronti è stato applicato un provvedimento per il pagamento del prelievo supplementare per una o più campagne nel periodo compreso tra il 1o aprile 1995 ed il 31 marzo 2003 possono estinguere il loro debito pagando il 30 per cento di quanto dovuto in 20 rate annuali posticipate, senza interessi, secondo le modalità indicate nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
14. 042. Vascon.

Dopo l'articolo 14, aggiungere il seguente:
Art. 14-bis (Periodi pregressi) - 1. I produttori ai quali è stato applicato un provvedimento di prelievo supplementare per i periodi dal 1995/96 al 2002/03 possono, ai fini dell'estinzione delle relative obbligazioni, eseguire il versamento del 50 per cento dell'importo dovuto in 15 rate annuali posticipate, secondo le modalità indicate nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
14. 09. Vascon.

Dopo l'articolo 14, aggiungere il seguente:
Art. 14-bis (Periodi pregressi) - 1. I produttori nei cui confronti è stato applicato un provvedimento per il pagamento del prelievo supplementare per una o più campagne nel periodo compreso tra il 1o aprile 1995 ed il 31 marzo 2003 possono estinguere il loro debito pagando il 50 per cento di quanto dovuto in 15 rate annuali posticipate, senza interessi, secondo le modalità indicate nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
14. 010. Vascon.

Dopo l'articolo 14, aggiungere il seguente:
Art. 14-bis (Periodi pregressi) - 1. I produttori nei cui confronti è stato applicato un provvedimento per il pagamento del prelievo supplementare per una o più campagne nel periodo compreso tra il 1o aprile 1995 ed il 31 marzo 2003 possono estinguere il loro debito pagando il 50 per cento di quanto dovuto in 16 rate annuali posticipate, senza interessi, secondo le modalità indicate nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
14. 011. Vascon.

Dopo l'articolo 14, aggiungere il seguente:
Art. 14-bis (Periodi pregressi) - 1. I produttori nei cui confronti è stato applicato un provvedimento per il pagamento del prelievo supplementare per una o più campagne nel periodo compreso tra il 1o aprile 1995 ed il 31 marzo 2003 possono estinguere il loro debito pagando il 50 per cento di quanto dovuto in 17 rate annuali posticipate, senza interessi, secondo le modalità indicate nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
14. 012. Vascon.

Dopo l'articolo 14, aggiungere il seguente:
Art. 14-bis (Periodi pregressi) - 1. I produttori nei cui confronti è stato applicato un provvedimento per il pagamento del prelievo supplementare per una o più campagne nel periodo compreso tra il 1o aprile 1995 ed il 31 marzo 2003 possono estinguere il loro debito pagando il 50 per cento di quanto dovuto in 18 rate annuali posticipate, senza interessi, secondo le modalità indicate nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
14. 013. Vascon.


Pag. 162

Dopo l'articolo 14, aggiungere il seguente:
Art. 14-bis (Periodi pregressi) - 1. I produttori nei cui confronti è stato applicato un provvedimento per il pagamento del prelievo supplementare per una o più campagne nel periodo compreso tra il 1o aprile 1995 ed il 31 marzo 2003 possono estinguere il loro debito pagando il 50 per cento di quanto dovuto in 19 rate annuali posticipate, senza interessi, secondo le modalità indicate nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
14. 014. Vascon.

Dopo l'articolo 14, aggiungere il seguente:
Art. 14-bis (Periodi pregressi) - 1. I produttori nei cui confronti è stato applicato un provvedimento per il pagamento del prelievo supplementare per una o più campagne nel periodo compreso tra il 1o aprile 1995 ed il 31 marzo 2003 possono estinguere il loro debito pagando il 50 per cento di quanto dovuto in 20 rate annuali posticipate, senza interessi, secondo le modalità indicate nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
14. 015. Vascon.

Dopo l'articolo 14, aggiungere il seguente:
Art. 14-bis (Periodi pregressi) - 1. I produttori nei cui confronti è stato applicato un provvedimento per il pagamento del prelievo supplementare per una o più campagne nel periodo compreso tra il 1o aprile 1995 ed il 31 marzo 2003 possono estinguere il loro debito pagando il 50 per cento di quanto dovuto in 21 rate annuali posticipate, senza interessi, secondo le modalità indicate nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
14. 016. Vascon.

Dopo l'articolo 14, aggiungere il seguente:
Art. 14-bis (Periodi pregressi) - 1. I produttori nei cui confronti è stato applicato un provvedimento per il pagamento del prelievo supplementare per una o più campagne nel periodo compreso tra il 1o aprile 1995 ed il 31 marzo 2003 possono estinguere il loro debito pagando il 50 per cento di quanto dovuto in 22 rate annuali posticipate, senza interessi, secondo le modalità indicate nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
14. 017. Vascon.

Dopo l'articolo 14, aggiungere il seguente:
Art. 14-bis (Periodi pregressi) - 1. I produttori nei cui confronti è stato applicato un provvedimento per il pagamento del prelievo supplementare per una o più campagne nel periodo compreso tra il 1o aprile 1995 ed il 31 marzo 2003 possono estinguere il loro debito pagando il 50 per cento di quanto dovuto in 23 rate annuali posticipate, senza interessi, secondo le modalità indicate nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
14. 018. Vascon.

Dopo l'articolo 14, aggiungere il seguente:
Art. 14-bis (Periodi pregressi) - 1. I produttori nei cui confronti è stato applicato un provvedimento per il pagamento del prelievo supplementare per una o più campagne nel periodo compreso tra il 1o aprile 1995 ed il 31 marzo 2003 possono estinguere il loro debito pagando il 50 per cento di quanto dovuto in 24 rate annuali posticipate, senza interessi, secondo le modalità indicate nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
14. 019. Vascon.


Pag. 163

Dopo l'articolo 14, aggiungere il seguente:
Art. 14-bis (Periodi pregressi) - 1. I produttori nei cui confronti è stato applicato un provvedimento per il pagamento del prelievo supplementare per una o più campagne nel periodo compreso tra il 1o aprile 1995 ed il 31 marzo 2003 possono estinguere il loro debito pagando il 50 per cento di quanto dovuto in 25 rate annuali posticipate, senza interessi, secondo le modalità indicate nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
14. 020. Vascon.

Dopo l'articolo 14, aggiungere il seguente:
Art. 14-bis (Periodi pregressi) - 1. I produttori nei cui confronti è stato applicato un provvedimento per il pagamento del prelievo supplementare per una o più campagne nel periodo compreso tra il 1o aprile 1995 ed il 31 marzo 2003 possono estinguere il loro debito pagando il 50 per cento di quanto dovuto in 26 rate annuali posticipate, senza interessi, secondo le modalità indicate nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
14. 021. Vascon.

Dopo l'articolo 14, aggiungere il seguente:
Art. 14-bis (Periodi pregressi) - 1. I produttori nei cui confronti è stato applicato un provvedimento per il pagamento del prelievo supplementare per una o più campagne nel periodo compreso tra il 1o aprile 1995 ed il 31 marzo 2003 possono estinguere il loro debito pagando il 50 per cento di quanto dovuto in 27 rate annuali posticipate, senza interessi, secondo le modalità indicate nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
14. 022. Vascon.

Dopo l'articolo 14, aggiungere il seguente:
Art. 14-bis (Periodi pregressi) - 1. I produttori nei cui confronti è stato applicato un provvedimento per il pagamento del prelievo supplementare per una o più campagne nel periodo compreso tra il 1o aprile 1995 ed il 31 marzo 2003 possono estinguere il loro debito pagando il 50 per cento di quanto dovuto in 28 rate annuali posticipate, senza interessi, secondo le modalità indicate nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
14. 023. Vascon.

Dopo l'articolo 14, aggiungere il seguente:
Art. 14-bis (Periodi pregressi) - 1. I produttori nei cui confronti è stato applicato un provvedimento per il pagamento del prelievo supplementare per una o più campagne nel periodo compreso tra il 1o aprile 1995 ed il 31 marzo 2003 possono estinguere il loro debito pagando il 50 per cento di quanto dovuto in 29 rate annuali posticipate, senza interessi, secondo le modalità indicate nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
14. 024. Vascon.

Dopo l'articolo 14, aggiungere il seguente:
Art. 14-bis (Periodi pregressi) - 1. I produttori nei cui confronti è stato applicato un provvedimento per il pagamento del prelievo supplementare per una o più campagne nel periodo compreso tra il 1o aprile 1995 ed il 31 marzo 2003 possono estinguere il loro debito pagando il 50 per cento di quanto dovuto in 30 rate annuali posticipate, senza interessi, secondo le modalità indicate nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
14. 025. Vascon.


Pag. 164

Dopo l'articolo 14, aggiungere il seguente:
Art. 14-bis (Periodi pregressi) - 1. I produttori ai quali è stato applicato un provvedimento di prelievo supplementare per i periodi dal 1995/96 al 2002/03 possono, ai fini dell'estinzione delle relative obbligazioni, eseguire il versamento del 75 per cento dell'importo dovuto in 20 rate annuali posticipate, secondo le modalità indicate nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
14. 08. Vascon.

Dopo l'articolo 14, aggiungere il seguente:
Art. 14-bis (Periodi pregressi) - 1. I produttori ai quali è stato applicato un provvedimento di prelievo supplementare per i periodi dal 1995/1996 al 2002/2003 possono, ai fini dell'estinzione delle relative obbligazioni, eseguire il versamento dell'importo dovuto in 30 rate annuali posticipate, secondo le modalità indicate nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
14. 06. Vascon.

Dopo l'articolo 14, aggiungere il seguente:
Art. 14-bis (Periodi pregressi) - 1. I produttori nei cui confronti è stato applicato un provvedimento per il pagamento del prelievo supplementare per una o più campagne nel periodo compreso tra il 1o aprile 1995 ed il 31 marzo 2003 possono estinguere il loro debito pagando quanto dovuto in 30 rate annuali posticipate, senza interessi, secondo le modalità indicate nel decreto di cui all'articolo 1, comma 7.
14. 07. Vascon.

All'articolo aggiuntivo 14.075 della Commissione, comma 2, dopo le parole: può esercitare, aggiungere le seguenti: in caso di inadempienze,

0. 14. 075. 1.
Cima, Boato.

Sostituire il comma 4 dell'emendamento 14.075 della Commissione con il seguente:
«4. All'attuazione del presente articolo si provvede nei limiti degli ordinari stanziamenti di bilancio».
0. 14. 075. 2. La Commissione.

Dopo l'articolo 14, aggiungere il seguente:
Art. 14-bis.
(Vigilanza e potere sostitutivo).

1. Con decreto del Presidente del Consiglio dei ministri, su proposta del ministro delle politiche agricole e forestali, può essere nominato un Commissario straordinario di Governo, che può avvalersi di uno o più sub-Commissari, per assicurare il monitoraggio e la vigilanza sull'applicazione della presente legge nei suoi primi due periodi di attuazione.
2. Il Commissario straordinario di Governo nell'espletamento del proprio mandato può esercitare, nel rispetto del principio di sussidarietà e del principio di leale collaborazione, il potere sostitutivo nei confronti delle amministrazioni pubbliche cui competono gli adempimenti previsti dalla presente legge, secondo le modalità di cui al comma 3.
3. In caso di inadempienze relative all'attuazione della presente legge, il Commissario invita l'amministrazione competente ad adottare, entro il termine di trenta giorni dalla data della diffida, i provvedimenti dovuti. Decorso inutilmente tale termine il Commissario, previa deliberazione del Consiglio dei ministri, esercita il potere sostitutivo.
4. Agli oneri derivanti dal presente articolo si provvede nell'ambito degli ordinari stanziamenti recati dallo stato di previsione della spesa del Ministero delle politiche agricole e forestali. Il Ministro


Pag. 165

dell'economia e delle finanze è autorizzato ad apportare, con propri decreti, le occorrenti variazioni di bilancio.
14. 075. La Commissione.

ART. 15.
(Disposizioni attuative e abrogazioni).

Al comma 2, sostituire il quarto capoverso con il seguente: legge 24 febbraio 1995, n. 46 e conseguenti atti applicativi.
15. 1. Vascon, Guido Dussin.

Dopo l'articolo 15, aggiungere il seguente:
Art. 15-bis. -1. Ai fini della definizione bonaria e contestuale abbandono a spese compensate dei contenziosi pendenti innanzi all'autorità giudiziaria, scaturiti dall'applicazione delle norme abrogate di cui al comma 15, è consentito il pagamento delle somme dovute in misura ridotta pari al 10 per cento entro centoventi giorni dalla data di entrata in vigore della legge di conversione del presente decreto.
2. Sono esclusi dal beneficio di cui al presente articolo i produttori che:
a) non abbiano effettuato consegne ad acquirenti riconosciuti nell'ultimo periodo di commercializzazione precedente la data di entrata in vigore della legge di conversione del presente decreto;
b) abbiano, dal periodo 1995/1996 in poi, ceduto a titolo oneroso, anche parzialmente, affittato, dato in comodato o fatto oggetto di contratti di soccida la propria quota, salvo i casi di forza maggiore.

3. Ai produttori che hanno versato nella contabilità speciale, ai sensi dell'articolo 1223, lettera a), delle istruzioni generali sui servizi del tesoro, approvate con decreto del Ministro del tesoro 30 giugno 1939, e successive modificazioni intestata al «Ministero del tesoro - Ragioneria generale dello Stato Prelievo supplementare sul latte di vacca», aperta presso la sezione dl tesoreria provinciale dello Stato di Roma, nei periodi dal 1995/96 al 2002/03 a titolo di prelievo supplementare, l'AGEA è autorizzata a restituire le somme versate che risultino eccedenti al 10 per cento dell'importo dovuto, con onere a carico della gestione finanziaria della medesima, capitolo 2002.
4. Gli acquirenti entro trenta giorni dalla presentazione da parte dell'interessato della documentazione comprovante l'avvenuto versamento, restituiscono ai soggetti di cui al presente articolo gli importi trattenuti ovvero svincolano le garanzie, relativamente ai periodi per i quali è stato effettuato il versamento o siano intervenute le sentenze giurisdizionali favorevoli al produttore.
15. 01. Vascon, Guido Dussin.

Dopo l'articolo 15, aggiungere il seguente:
Art. 15-bis. - 1. Ai produttori ai quali è stato imputato un provvedimento di prelievo supplementare per i periodi di commercializzazione dal 1995/1996 al 2001/2002 è concesso il beneficio della rateizzazione dell'importo dovuto, previa presentazione di apposita domanda all'AGEA ed alle competenti regioni o province autonome entro sessanta giorni dalla data di entrata in vigore della legge di conversione del presente decreto.
2. La regolarizzazione della posizione debitoria è effettuata in venti rate annuali consecutive di pari importo, secondo modalità fissate dall'AGEA con il decreto di cui all'articolo 1, comma 7, applicando alle singole rate il tasso di interesse del 3 per cento annuo.
3. La definizione della posizione debitoria secondo quanto previsto dal comma 2 comporta l'estinzione di qualsiasi contenzioso in materia pendente dinanzi agli organi giurisdizionali, amministrativi e ordinari.
15. 02. Rava, Preda, Sedioli, Rossiello, Borrelli, Franci.


Pag. 166

Dopo l'articolo 15, aggiungere il seguente:
Art. 15-bis. - 1. Al fine della ristrutturazione della produzione lattiera, ai produttori titolari di un quantitativo individuale di riferimento di cui all'articolo 3, comma 2, è accordata una indennità per l'abbandono totale e definitivo della produzione di latte bovino e dei prodotti lattieri nella rispettiva azienda commisurata al numero delle vacche da latte calcolato sulla base dell'anagrafe bovina, fino ad un massimo di 100 vacche. Tale premio, in misura di euro 414 a capo e di euro 0, 21 per chilogrammo di quantitativo di riferimento è erogato dall'AGEA, previa verifica della regione ove è ubicata l'azienda.
2. La domanda per il premio deve essere presentata alla regione ove è ubicata l'azienda e all'AGEA entro il 31 luglio di ciascun anno e deve contenere l'impegno a non riprendere la produzione di latte bovino e dei prodotti lattieri. Ai produttori che si impegnano alla riconversione dalla produzione lattiera a quella da carne ottenuta con metodi di allevamento estensivi e biologici il premio è erogato nella misura di euro 0,50 per chilogrammo di quantitativi di riferimento.
3. I quantitativi individuali di cui sono titolari le aziende beneficiarie del premio confluiscono nella riserva nazionale per essere riattribuiti alle regioni cui afferivano, che provvedono alla riassegnazione secondo i criteri di cui all'articolo 3, commi 4 e 4-bis.
4. All'onere derivante dal presente articolo determinato in complessivi 30 milioni di euro per l'anno 2003 si provvede mediante corrispondente riduzione dello stanziamento di cui all'articolo 69, comma 8, della legge 27 dicembre 2002, n. 289. Per gli anni 2004 e 2005, all'onere determinato in complessivi 60 milioni di euro, per ciascun anno si provvede con i fondi di cui al Fondo speciale di parte corrente del bilancio relativo a ciascun anno dello stanziamento relativo al Ministero per le politiche agricole e forestali, con corrispondente riduzione dell'importo ivi previsto.
15. 03. Rava, Borrelli, Rossiello, Preda, Sedioli, Oliverio.

Dopo l'articolo 15, aggiungere il seguente:
Art. 15-bis. - 1. Al fine della ristrutturazione della produzione lattiera, ai produttori titolari di un quantitativo individuale di riferimento di cui all'articolo 3, comma 2, è accordata una indennità per l'abbandono totale e definitivo della produzione di latte bovino e dei prodotti lattieri nella rispettiva azienda commisurata al numero delle vacche da latte calcolato sulla base dell'anagrafe bovina, fino ad un massimo di 100 vacche. Tale premio, in misura di euro 414 a capo e di euro 0, 21 per chilogrammo di quantitativo di riferimento è erogato dall'AGEA, previa verifica della regione ove è ubicata l'azienda.
2. La domanda per il premio deve essere presentata alla regione ove è ubicata l'azienda e all'AGEA entro il 31 luglio 2003 e deve contenere l'impegno a non riprendere la produzione di latte bovino e dei prodotti lattieri. Ai produttori che si impegnano alla riconversione dalla produzione lattiera a quella da carne ottenuta con metodi di allevamento estensivi e biologici il premio è erogato nella misura di euro 0, 50 per chilogrammo di quantitativi di riferimento.
3. I quantitativi individuali di cui sono titolari le aziende beneficiarie del premio confluiscono nella riserva nazionale per essere riattribuiti alle regioni cui afferivano, che provvedono alla riassegnazione secondo i criteri di cui all'articolo 3, commi 4 e 4-bis.
4. All'onere derivante dal presente articolo determinato in complessivi 30 milioni di euro per l'anno 2003 si provvede mediante corrispondente riduzione dello stanziamento di cui all'articolo 69, comma 8, della legge 27 dicembre 2002, n. 289.
15. 04. Rava, Borrelli, Rossiello, Preda, Sedioli, Oliverio.