Allegato A
Seduta n. 254 del 28/1/2003


Pag. 29


...

(A.C. 559 ed abb. - Sezione 3)

ARTICOLO 3 DEL TESTO UNIFICATO DELLA COMMISSIONE

Art. 3.
(Organizzazione del Corpo forestale dello Stato).

1. Il Corpo forestale dello Stato è posto alle dirette dipendenze del Ministro delle politiche agricole e forestali, con organizzazione e organico distinti da quelli del relativo Ministero, fatta salva la dipendenza funzionale dalle strutture centrali e periferiche del Ministero dell'interno per le questioni inerenti l'ordine pubblico, la pubblica sicurezza, il pubblico soccorso e la protezione civile, nonché dall'autorità giudiziaria per quanto riguarda i compiti inerenti l'attività di polizia giudiziaria.
2. All'unità dirigenziale di livello generale, individuata presso il Ministero delle politiche agricole e forestali con il regolamento previsto dall'articolo 7, comma 3, del decreto legislativo 3 aprile 2001, n. 155, e successive modificazioni, che ne stabilisce altresì le funzioni, è preposto un dirigente generale che assume la qualifica di capo del Corpo forestale dello Stato.
3. Il capo del Corpo forestale dello Stato è nominato ai sensi dell'articolo 25 del decreto del Presidente della Repubblica 30 giugno 1972, n. 748.
4. L'individuazione degli uffici centrali e periferici di livello dirigenziale non generale e dei relativi compiti è disposta con i decreti ministeriali di natura non regolamentare previsti dall'articolo 7, comma 3, del decreto legislativo 3 aprile 2001, n. 155, e successive modificazioni.
5. L'organizzazione del Corpo forestale dello Stato e la determinazione, nei limiti delle dotazioni organiche complessive, delle piante organiche degli uffici centrali, nonché periferici a livello regionale, sono stabilite con uno o più regolamenti emanati ai sensi dell'articolo 17, comma 4-bis, della legge 23 agosto 1988, n. 400, che garantiscono un'equilibrata distribuzione


Pag. 30

territoriale del personale. A tale fine, sentite le organizzazioni sindacali maggiormente rappresentative del settore, nonché il Comitato di coordinamento di cui all'articolo 4 della presente legge, è possibile prevedere, previa intesa tra lo Stato e le singole regioni interessate, procedure di trasferimento, a domanda, del personale del Corpo forestale dello Stato nei ruoli dei servizi tecnici forestali regionali.
6. La Scuola del Corpo forestale dello Stato provvede alla formazione, all'addestramento, all'aggiornamento e alla specializzazione del personale del Corpo, nonché, a richiesta, di quello dipendente da altre pubbliche amministrazioni, ivi compreso quello dei servizi tecnici forestali regionali e di altri operatori dell'ambiente. Gli oneri relativi alla formazione da espletare nei confronti degli operatori dell'ambiente non appartenenti alla pubblica amministrazione sono a carico degli operatori medesimi.

EMENDAMENTI PRESENTATI ALL'ARTICOLO 3 DEL TESTO UNIFICATO

ART. 3.
(Organizzazione del Corpo forestale dello Stato).

Al comma 1, sostituire le parole da: è posto fino alla fine del comma con le seguenti: dipende, per i tramite del Capo del Corpo, dal Ministro delle politiche agricole e forestali, con organizzazione ed organico distinti da quelli del relativo Ministero, fatta salva la dipendenza funzionale dal Ministro dell'interno per quanto attiene ai compiti di tutela dell'ordine e della sicurezza pubblica, il pubblico soccorso e la protezione civile.
3. 9. Scaltritti.

Al comma 1, sostituire le parole da: è posto fino a: relativo Ministero con le seguenti: fa parte del Ministero dell'ambiente e della tutela del territorio ed è posto alle dirette dipendenze del Ministro.
3. 1. Pecoraro Scanio, Lion, Boato, Bulgarelli, Cento, Cima, Zanella.

Al comma 1, sostituire la parola: Ministro con la seguente: Ministero.
Conseguentemente, al medesimo comma, sostituire le parole: del relativo con le seguenti: dello stesso.
3. 10. Vascon.

Al comma 1, sostituire le parole: con organizzazione ed organico distinti da quelli del con le seguenti: ed ha autonomia organizzativa, amministrativa e finanziaria rispetto al.
3. 11. Vascon.

Al comma 1, sostituire le parole: dalle strutture centrali e periferiche del con la seguente: dal.
3. 12. Vascon.

Al comma 1, sostituire le parole da: inerenti l'ordine fino alla fine del comma con le seguenti: di cui all'articolo 1, comma 2.
3. 13. Vascon.

Al comma 1, aggiungere, in fine, le parole: e dal Ministero dell'ambiente e della tutela del territorio per le funzioni di competenza di tale ministero previste dalla legge 8 luglio 1986, n. 349.
3. 7. Rossiello, Rava, Preda, Sedioli, Borrelli, Franci, Oliverio, Sandi, Stramaccioni.

Al comma 1, aggiungere, in fine, le parole: e dal Ministero dell'ambiente e


Pag. 31

della tutela del territorio per le funzioni di cui agli articoli 35 e 36 del decreto legislativo 30 luglio 1999, n. 300.
3. 14. Lucidi, Rava.

Dopo il comma 1, aggiungere il seguente:
1-bis. Il Ministero dell'ambiente e della tutela del territorio si avvale della collaborazione del Corpo forestale dello Stato per le funzioni di cui all'articolo 2, comma 1, lettere b), c), d), e), f), g), h) e i), nonché per il contrasto del fenomeno dell'abusivismo edilizio, con particolare riferimento alla prevenzione e repressione delle alterazioni all'ambiente commesse in violazione della relativa normativa.
3. 53. Governo.
(Approvato)

Dopo il comma 1, aggiungere il seguente:
1-bis. Il Ministero dell'ambiente e della tutela del territorio si avvale della collaborazione del Corpo forestale dello Stato per le funzioni di cui all'articolo 2, comma 1, lettere b), c), d), f), g), h), i) e p), nonché per il contrasto del fenomeno dell'abusivismo edilizio, con particolare riferimento alla prevenzione e repressione delle alterazioni all'ambiente commesse in violazione della relativa normativa.
*3. 15. D'Alia, Di Giandomenico, Mongiello.

Dopo il comma 1, aggiungere il seguente:
1-bis. Il Ministero dell'ambiente e della tutela del territorio si avvale della collaborazione del Corpo forestale dello Stato per le funzioni di cui all'articolo 2, comma 1, lettere b), c), d), f), g), h), i) e p), nonché per il contrasto del fenomeno dell'abusivismo edilizio, con particolare riferimento alla prevenzione e repressione delle alterazioni all'ambiente commesse in violazione della relativa normativa.
*3. 34. Catanoso, Franz, La Grua, Onnis, Patarino, Villani Miglietta.

Sopprimere i commi 2 e 4.
3. 32. Vascon.

Sopprimere il comma 2.
3. 33. Vascon.

Al comma 2, sostituire le parole da: All'unità dirigenziale fino a: assume la qualifica con le seguenti: È istituita la Direzione generale del Corpo forestale dello Stato presso il Ministero dell'ambiente e della tutela del territorio, alla quale sono assegnati i compiti già attribuiti al Dipartimento per l'assetto dei valori ambientali del territorio ai sensi dell'articolo 6 del regolamento di cui al decreto del Presidente della Repubblica 27 marzo 2001, n. 178; alla Direzione è preposto un dirigente generale che assume il nome.
3. 2. Pecoraro Scanio, Lion, Boato, Bulgarelli, Cento, Cima, Zanella.

Al comma 2, sostituire le parole da: All'unità dirigenziale fino a: assume la qualifica con le seguenti: È istituita la Direzione generale del Corpo forestale dello Stato presso il Ministero delle politiche agricole e forestali alla quale è preposto un dirigente generale che assume il nome.
3. 3. Pecoraro Scanio, Lion, Boato, Bulgarelli, Cento, Cima, Zanella.

Sopprimere il comma 4.
3. 36. Vascon.


Pag. 32

Al comma 5, primo periodo, sostituire le parole: del Corpo forestale dello Stato e con le seguenti: , l'attività di servizio ed il regolamento di disciplina del Corpo forestale dello Stato, nonché.
*3. 16. D'Alia, Di Giandomenico, Mongiello.
(Approvato)

Al comma 5, primo periodo, sostituire le parole: del Corpo forestale dello Stato e con le seguenti: , l'attività di servizio ed il regolamento di disciplina del Corpo forestale dello Stato, nonché.
*3. 17. Marcora, Banti, Santino Adamo Loddo, Monaco, Ruggieri, Molinari.
(Approvato)

Al comma 5, primo periodo, sostituire le parole: del Corpo forestale dello Stato e con le seguenti: , l'attività di servizio ed il regolamento di disciplina del Corpo forestale dello Stato, nonché.
*3. 18. Misuraca, Scaltritti, Collavini, Jacini, Fratta Pasini, Grimaldi, Marinello, Masini, Ricciuti, Romele, Zama.
(Approvato)

Al comma 5, primo periodo, sostituire le parole: del Corpo forestale dello Stato e con le seguenti: , l'attività di servizio ed il regolamento di disciplina del Corpo forestale dello Stato, nonché.
*3. 38. Catanoso, Franz, La Grua, Onnis, Patarino, Villani Miglietta.
(Approvato)

Al comma 5, primo periodo, sostituire le parole da: la determinazione fino alla fine del periodo con le seguenti: , di conseguenza, la determinazione delle piante organiche, devono assicurare, nei limiti delle dotazioni di personale disponibili alla data di entrata in vigore della presente legge, un'equilibrata distribuzione territoriale del personale, in funzione delle effettive caratteristiche ambientali ed agro-forestali riscontrabili a livello regionale.
Conseguentemente, al secondo periodo:
sostituire le parole:
sentite le organizzazioni sindacali maggiormente rappresentative del settore, nonché con la seguente: sentito;
sostituire le parole: è possibile prevedere, previa intesa tra lo Stato e le singole regioni interessate con le seguenti: sono definite, con decreto del Ministro delle politiche agricole e forestali, da emanarsi entro novanta giorni dalla data di entrata in vigore della presente legge, d'intesa con la Conferenza permanente per i rapporti tra lo Stato, le regioni e le province autonome di Trento e di Bolzano.
3. 19. Vascon.

Al comma 5, primo periodo, sostituire le parole da: la determinazione fino alla fine del periodo con le seguenti: , di conseguenza, la determinazione delle piante organiche, devono assicurare, nei limiti delle dotazioni di personale disponibili alla data di entrata in vigore della presente legge, un'equilibrata distribuzione territoriale del personale, in funzione delle effettive caratteristiche ambientali ed agro-forestali riscontrabili a livello regionale.
Conseguentemente, al secondo periodo:
sostituire le parole:
sentite le organizzazioni sindacali maggiormente rappresentative del settore, nonché con la seguente: sentito;
sostituire le parole: è possibile prevedere con le seguenti: sono definite.
3. 20. Vascon.

Al comma 5, primo periodo, sostituire le parole da: la determinazione fino alla fine del periodo con le seguenti: , di conseguenza, la determinazione delle piante organiche, devono assicurare, nei limiti


Pag. 33

delle dotazioni di personale disponibili alla data di entrata in vigore della presente legge, un'equilibrata distribuzione territoriale del personale, in funzione delle effettive caratteristiche ambientali ed agro-forestali riscontrabili a livello regionale.
Conseguentemente, al secondo periodo:
sostituire le parole:
sentite le organizzazioni sindacali maggiormente rappresentative del settore, nonché con la seguente: sentito;
sostituire le parole: è possibile prevedere con le seguenti: sono previste.
3. 21. Vascon.

Al comma 5, primo periodo, sostituire le parole da: la determinazione fino alla fine del periodo con le seguenti: , di conseguenza, la determinazione delle piante organiche, devono assicurare, nei limiti delle dotazioni di personale disponibili alla data di entrata in vigore della presente legge, un'equilibrata distribuzione territoriale del personale, in funzione delle effettive caratteristiche ambientali ed agro-forestali riscontrabili a livello regionale.
Conseguentemente, al secondo periodo, sostituire le parole: sentite le organizzazioni sindacali maggiormente rappresentative del settore, nonché con la seguente: sentito.
3. 22. Vascon.

Al comma 5, primo periodo, sostituire le parole da: la determinazione fino alla fine del periodo con le seguenti: , di conseguenza, la determinazione delle piante organiche, devono assicurare, nei limiti delle dotazioni di personale disponibili alla data di entrata in vigore della presente legge, un'equilibrata distribuzione territoriale del personale, in funzione delle effettive caratteristiche ambientali ed agro-forestali riscontrabili a livello regionale.
Conseguentemente, al secondo periodo, sostituire le parole: è possibile prevedere, previa intesa tra lo Stato e le singole regioni interessate con le seguenti: sono definite, con decreto del Ministro delle politiche agricole e forestali da emanarsi entro novanta giorni dalla data di entrata in vigore della presente legge, d'intesa con la Conferenza permanente per i rapporti tra lo Stato, le regioni e le province autonome di Trento e di Bolzano.
3. 23. Vascon.

Al comma 5, primo periodo, sostituire le parole da: la determinazione fino alla fine del periodo con le seguenti: , di conseguenza, la determinazione delle piante organiche, devono assicurare, nei limiti delle dotazioni di personale disponibili alla data di entrata in vigore della presente legge, un'equilibrata distribuzione territoriale del personale, in funzione delle effettive caratteristiche ambientali ed agro-forestali riscontrabili a livello regionale.
Conseguentemente, al secondo periodo, sostituire le parole: è possibile prevedere con le seguenti: sono definite.
3. 24. Vascon.

Al comma 5, primo periodo, sostituire le parole da: la determinazione fino alla fine del periodo con le seguenti: , di conseguenza, la determinazione delle piante organiche, devono assicurare, nei limiti delle dotazioni di personale disponibili alla data di entrata in vigore della presente legge, un'equilibrata distribuzione territoriale del personale, in funzione delle effettive caratteristiche ambientali ed agro-forestali riscontrabili a livello regionale.
Conseguentemente, al secondo periodo, sostituire le parole: è possibile prevedere con le seguenti: sono previste.
3. 25. Vascon.

Al comma 5, primo periodo, sostituire le parole da: la determinazione fino alla fine del periodo con le seguenti: , di conseguenza,


Pag. 34

la determinazione delle piante organiche, devono assicurare, nei limiti delle dotazioni di personale disponibili alla data di entrata in vigore della presente legge, un'equilibrata distribuzione territoriale del personale, in funzione delle effettive caratteristiche ambientali ed agro-forestali riscontrabili a livello regionale.
3. 26. Vascon.

Al comma 5, primo periodo, sopprimere le parole: a livello regionale.
3. 28. Lucidi, Rava.

Al comma 5, primo periodo, sostituire le parole: a livello regionale con le seguenti: di ambito regionale e provinciale.
3. 27. Lucidi, Rava.

Al comma 5, primo periodo, dopo le parole: a livello regionale aggiungere le seguenti: e provinciale.
*3. 4. Pecoraro Scanio, Lion, Boato, Bulgarelli, Cento, Cima, Zanella.

Al comma 5, primo periodo, dopo le parole: a livello regionale aggiungere le seguenti: e provinciale.
*3. 29. D'Alia, Di Giandomenico, Mongiello.

Al comma 5, primo periodo, dopo le parole: a livello regionale aggiungere le seguenti: e provinciale.
*3. 30. Zanetta, Rosso, Scaltritti.

Al comma 5, primo periodo, aggiungere, in fine, le parole: , senza che ciò determini oneri aggiuntivi per lo Stato.
3. 47. Vascon.

Al comma 5, sopprimere il secondo periodo.
**3. 31. D'Alia, Di Giandomenico, Mongiello.
(Approvato)

Al comma 5, sopprimere il secondo periodo.
**3. 39. Marcora, Banti, Santino Adamo Loddo, Monaco, Ruggieri, Molinari.
(Approvato)

Al comma 5, sopprimere il secondo periodo.
**3. 40. Catanoso, Franz, La Grua, Onnis, Patarino, Villani Miglietta.
(Approvato)

Al comma 5, sopprimere il secondo periodo.
**3. 41. Misuraca, Scaltritti, Collavini, Jacini, Fratta Pasini, Grimaldi, Marinello, Masini, Ricciuti, Romele, Zama.
(Approvato)

Al comma 5, secondo periodo, sostituire le parole: sentite le organizzazioni sindacali maggiormente rappresentative del settore, nonché con la seguente: sentito.
3. 42. Vascon.

Al comma 5, secondo periodo, sostituire le parole: è possibile prevedere, previa intesa tra lo Stato e le singole regioni interessate con le seguenti: sono definite, con decreto del Ministro delle politiche agricole e forestali da emanarsi entro novanta giorni dalla data di entrata in vigore della presente legge, d'intesa con la Conferenza permanente per i rapporti tra lo


Pag. 35

Stato, le regioni e le province autonome di Trento e di Bolzano.
3. 43. Vascon.

Al comma 5, secondo periodo, sostituire le parole: è possibile prevedere con le seguenti: sono definite.
3. 44. Vascon.

Al comma 5, secondo periodo, sostituire le parole: è possibile prevedere con le seguenti: sono previste.
3. 45. Vascon.

Al comma 5, secondo periodo, sostituire le parole: servizi tecnici forestali regionali con le seguenti: corpi regionali o dei servizi regionali forestali.
3. 6. Pecoraro Scanio, Lion, Boato, Bulgarelli, Cento, Cima, Zanella.

Al comma 5, secondo periodo, sostituire le parole: servizi tecnici forestali regionali con le seguenti: agenzie o strutture tecniche regionali.
3. 8. Franci, Rava, Rossiello, Preda, Sedioli, Borrelli, Filippeschi, Fluvi, Michele Ventura, Chiti, Nannicini, Raffaella Mariani, Chiti, Michele Ventura.

Al comma 5, secondo periodo, aggiungere, in fine, le parole: e nei corpi forestali delle regioni e province autonome.
3. 46. Marinello.

Al comma 6, primo periodo, dopo le parole: a richiesta aggiungere le seguenti: ed a titolo oneroso.
Conseguentemente, al medesimo comma:
al primo periodo, aggiungere, in fine, le parole:
anche non appartenenti alla pubblica amministrazione;

sopprimere il secondo periodo.
3. 48. Vascon.

Al comma 6, primo periodo, dopo le parole: a richiesta aggiungere le seguenti: ed a titolo oneroso.
Conseguentemente, al medesimo comma, sopprimere il secondo periodo.
3. 49. Vascon.

Al comma 6, primo periodo, dopo le parole: a richiesta aggiungere le seguenti: ed a titolo oneroso.
3. 50. Vascon.

Aggiungere, in fine, il seguente comma:
7. Il personale, a domanda, può transitare nei corpi ad ordinamento civile o in altre amministrazioni dello Stato.
3. 52. Marinello.