XIV LEGISLATURA

Resoconto stenografico dell'Assemblea
Seduta n. 238 di mercoledì 11 dicembre 2002

INDICE

Missioni ... 1

Disegno di legge: Disposizioni ordinamentali in materia di pubblica amministrazione (approvato dalla Camera e modificato dal Senato) (A.C. 2122-bis-B) (Seguito della discussione e approvazione) ... 1

(Ripresa esame articolo 50 - A.C. 2122-bis-B) ... 1
Presidente ... 1
Ruzzante Piero (DS-U) ... 1

Preavviso di votazioni elettroniche ... 1

(La seduta, sospesa alle 9,40, è ripresa alle 10,05) ... 2

Ripresa discussione - A.C. 2122-bis-B ... 2

(Ripresa esame articolo 50 - A.C. 2122-bis-B) ... 2
Presidente ... 2

(La seduta, sospesa alle 10,10, è ripresa alle 11,15) ... 2

Presidente ... 2
Arrighi Alberto (AN) ... 7
Bianco Gerardo (MARGH-U) ... 6 22
Boccia Antonio (MARGH-U) ... 14
Buontempo Teodoro (AN) ... 4 6 12
Carra Enzo (MARGH-U) ... 15
Cè Alessandro (LNP) ... 10 17
Cento Pier Paolo (Misto-Verdi-U) ... 7
Conti Giulio (AN) ... 9 23
Cristaldi Nicolò (AN) ... 8
Cursi Cesare, Sottosegretario per la salute ... 5 9
Di Virgilio Domenico (FI) ... 18
Franz Daniele (AN) ... 12
Giachetti Roberto (MARGH-U) ... 13
Labate Grazia (DS-U) ... 2 18
La Russa Ignazio (AN) ... 19
Leone Antonio (FI) ... 13
Lettieri Mario (MARGH-U) ... 22
Lucchese Francesco Paolo (UDC) ... 13
Mantovani Ramon (RC) ... 17
Mazzocchi Antonio (AN) ... 4 5
Mazzuca Poggiolini Carla (Misto-UDEUR-PpE) ... 21
Raisi Enzo (AN) ... 4 12
Realacci Ermete (MARGH-U) ... 9
Rizzi Cesare (LNP) ... 14
Ruggeri Ruggero (MARGH-U) ... 11
Russo Spena Giovanni (RC) ... 11
Ruzzante Piero (DS-U) ... 7 23
Soro Antonello (MARGH-U) ... 10
Strano Nino (AN) ... 9
Valpiana Tiziana (RC) ... 3 7 14 20
Villetti Roberto (Misto-SDI) ... 16
Zanella Luana (Misto-Verdi-U) ... 5 20
Zani Mauro (DS-U) ... 20

(Esame articolo 51 - A.C. 2122-bis-B) ... 23
Presidente ... 23

(Esame articolo 52 - A.C. 2122-bis-B) ... 24
Presidente ... 24

(Esame articolo 53 - A.C. 2122-bis-B) ... 24
Presidente ... 24
Cursi Cesare, Sottosegretario per la salute ... 24
Saponara Michele (FI), Relatore ... 24

(Esame articolo 41 - A.C. 2122-bis-B) ... 24
Presidente ... 24
Battaglia Augusto (DS-U) ... 26 31
Bianco Gerardo (MARGH-U) ... 29
Bimbi Franca (MARGH-U) ... 26 29
Bindi Rosy (MARGH-U) ... 31
Bruno Donato (FI), Presidente della I Commissione ... 32
Cursi Cesare, Sottosegretario per la salute ... 25
Fioroni Giuseppe (MARGH-U) ... 25
Labate Grazia (DS-U) ... 25 28 31
Mazzuca Poggiolini Carla (Misto-UDEUR-PpE) ... 27
Saponara Michele (FI), Relatore ... 24
Valpiana Tiziana (RC) ... 25 28 30
Zanella Luana (Misto-Verdi-U) ... 26

(La seduta, sospesa alle 13,10, è ripresa alle 15) ... 32

Interrogazioni a risposta immediata (Svolgimento) ... 32

(Manifestazione del movimento "no global" prevista a Genova il 14 dicembre 2002 - n. 3-01700) ... 32
Boato Marco (Misto-Verdi-U) ... 33 34
Pisanu Beppe, Ministro dell'interno ... 33

(Indirizzi politici del Governo in materia di scuola e formazione - n. 3-01701) ... 34
Chiaromonte Franca (DS-U) ... 34
Giovanardi Carlo, Ministro per i rapporti con il Parlamento ... 35
Grignaffini Giovanna (DS-U) ... 36

(Corsi di formazione per collaboratori scolastici concernenti l'assistenza agli alunni disabili - n. 3-01702) ... 36
De Simone Titti (RC) ... 36 38
Giovanardi Carlo, Ministro per i rapporti con il Parlamento ... 37

(Iniziative concernenti i titolari di pensioni di importo non superiore al minimo - n. 3-01707) ... 38
Bindi Rosy (MARGH-U) ... 38 40
Giovanardi Carlo, Ministro per i rapporti con il Parlamento ... 39

(Misure per garantire l'agibilità della rete stradale di accesso alle località montane - n. 3-01703) ... 40
Lunardi Pietro, Ministro delle infrastrutture e dei trasporti ... 41
Scherini Gianpietro (FI) ... 40 42

(Misure di sostegno a favore dell'economia delle zone interessate dall'eruzione dell'Etna - n. 3-01704) ... 42
Alemanno Giovanni, Ministro delle politiche agricole e forestali ... 43
Strano Nino (AN) ... 42 43

(Iniziative a sostegno del settore agricolo danneggiato dall'eruzione dell'Etna - n. 3-01705) ... 44
Alemanno Giovanni, Ministro delle politiche agricole e forestali ... 44
Gianni Giuseppe (UDC) ... 44 45

(Iniziative del Governo in relazione agli esiti di una ricerca universitaria sulla pratica dell'eutanasia - n. 3-01706) ... 45
Ercole Cesare (LNP) ... 45 46
Sirchia Girolamo, Ministro della salute ... 45

(La seduta, sospesa alle 16, è ripresa alle 16,10) ... 47

Missioni (Alla ripresa pomeridiana) ... 47

Interrogazioni (Svolgimento) ... 47

(Utilizzo dei fondi comunitari di Agenda 2000 da parte della regione Sicilia - n. 3-01120) ... 47
Burtone Giovanni Mario Salvino (MARGH-U) ... 48
Miccichè Gianfranco, Viceministro dell'economia e delle finanze ... 47

(Piano di ristrutturazione della Consap Spa - n. 3-01458) ... 49
Armosino Maria Teresa, Sottosegretario per l'economia e le finanze ... 49
Pistone Gabriella (Misto-Com.it) ... 50

(Misure a favore delle aziende agricole della provincia di Torino danneggiate a causa del maltempo - n. 3-01329) ... 51
Delfino Teresio, Sottosegretario per le politiche agricole e forestali ... 51
Merlo Giorgio (MARGH-U) ... 52

(Sostegno finanziario al progetto Fires per la sorveglianza degli incendi boschivi - n. 3-01381) ... 53
Delfino Teresio, Sottosegretario per le politiche agricole e forestali ... 53
Delmastro Delle Vedove Sandro (AN) ... 54

(Iniziative per la tutela a livello comunitario del grano duro italiano - n. 3-01551) ... 55
Delfino Teresio, Sottosegretario per le politiche agricole e forestali ... 55
Delmastro Delle Vedove Sandro (AN) ... 56

(Servizi e provvidenze a favore degli studenti universitari italiani - n. 3-00619) ... 57
Caldoro Stefano, Sottosegretario per l'istruzione, l'università e la ricerca ... 57
Ranieli Michele (UDC) ... 58

(Attuazione della legge n. 508 del 1999, recante la riforma del settore dell'alta formazione artistica e musicale nn. 3-01039, 3-01693 e 3-01694) ... 58
Caldoro Stefano, Sottosegretario per l'istruzione, l'università e la ricerca ... 59
Cento Pier Paolo (Misto-Verdi-U) ... 60
Colasio Andrea (MARGH-U) ... 61
Pistone Gabriella (Misto-Com.it) ... 59

(La seduta, sospesa alle 17,40 è ripresa alle 18) ... 63

Ripresa discussione - A.C. 2122-bis-B ... 63

(Esame articolo 42 - A.C. 2122-bis-B) ... 63
Presidente ... 63
Bruno Donato (FI), Presidente della I Commissione ... 63
Cursi Cesare, Sottosegretario per la salute ... 63
Di Virgilio Domenico (FI) ... 63
Mascia Graziella (RC) ... 63
Saponara Michele (FI), Relatore ... 63

(La seduta, sospesa alle 18,10, è ripresa alle 19,10) ... 64

Presidente ... 64

(Esame articolo 43 - A.C. 2122-bis-B) ... 65
Presidente ... 65

(Esame articolo 45 - A.C. 2122-bis-B) ... 65
Presidente ... 65
Cursi Cesare, Sottosegretario per la salute ... 65
Saponara Michele (FI), Relatore ... 65

(Esame articolo 46 - A.C. 2122-bis-B) ... 66
Presidente ... 66
Battaglia Augusto (DS-U) ... 66
Cursi Cesare, Sottosegretario per la salute ... 66
Saponara Michele (FI), Relatore ... 66

(Esame articolo 47 - A.C. 2122-bis-B) ... 67
Presidente ... 67
Acquarone Lorenzo (MARGH-U) ... 69
Cursi Cesare, Sottosegretario per la salute ... 68
Massidda Piergiorgio (FI) ... 68
Lucchese Francesco Paolo (UDC) ... 69
Lusetti Renzo (MARGH-U) ... 68 69
Saponara Michele (FI), Relatore ... 68
Valpiana Tiziana (RC) ... 69

(Esame articolo 48 - A.C. 2122-bis-B) ... 70
Presidente ... 70
Cursi Cesare, Sottosegretario per la salute ... 70
Saponara Michele (FI), Relatore ... 70
Valpiana Tiziana (RC) ... 70

(Esame ordini del giorno - A.C. 2122-bis-B) ... 71
Presidente ... 71
Banti Egidio (MARGH-U) ... 71
Boato Marco (Misto-Verdi-U) ... 73
Bondi Sandro (FI) ... 73
Buontempo Teodoro (AN) ... 75
Cursi Cesare, Sottosegretario per la salute ... 71 74
Lucchese Francesco Paolo (UDC) ... 76
Lusetti Renzo (MARGH-U) ... 75
Massidda Piergiorgio (FI) ... 73
Pasetto Giorgio (MARGH-U) ... 72
Pepe Mario (FI) ... 73
Ruggeri Ruggero (MARGH-U) ... 75
Ruzzante Piero (DS-U) ... 72 74
Sabattini Sergio (DS-U) ... 74
Saponara Michele (FI) ... 72
Vascon Luigino (LNP) ... 71 73 74 75
Vigni Fabrizio (DS-U) ... 72
Vito Alfredo (FI) ... 72

(Dichiarazioni di voto finale - A.C. 2122-bis-B) ... 76
Presidente ... 76
Amici Sesa (DS-U) ... 76
Boato Marco (Misto-Verdi-U) ... 76
Bressa Gianclaudio (MARGH-U) ... 77
D'Alia Giampiero (UDC) ... 76

(Coordinamento - A.C. 2122-bis-B) ... 77
Presidente ... 77

(Votazione finale e approvazione - A.C. 2122-bis-B) ... 77
Presidente ... 77

Proposta di legge (Proposta di trasferimento in sede legislativa) ... 78

Disegno di legge di conversione, con modificazioni, del decreto-legge n. 236 del 2002: Termini legislativi in scadenza (approvato dal Senato) (A.C. 3450) (Discussione) ... 78

(Discussione sulle linee generali - A.C. 3450) ... 78
(Include l'errata corrige pubblicato nel resoconto del 12 dicembre 2002)
Presidente ... 78 82 84
Battaglia Augusto (DS-U) ... 85
Boccia Antonio (MARGH-U) ... 81 84
Bressa Gianclaudio (MARGH-U) ... 80
Bruno Donato (FI), Presidente della I Commissione ... 83
Cursi Cesare, Sottosegretario per la salute ... 80
Innocenti Renzo (DS-U) ... 81 83
Meduri Luigi Giuseppe (MARGH-U) ... 90
Oliverio Gerardo Mario (DS-U) ... 91
Oricchio Antonio (FI), Relatore ... 78 82
Perrotta Aldo (FI) ... 84
Raffaldini Franco (DS-U) ... 88

(Repliche del relatore e del Governo - A.C. 3450) ... 95
Presidente ... 95
Oricchio Antonio (FI), Relatore ... 95
Ventucci Cosimo, Sottosegretario per i rapporti con il Parlamento ... 95

Ordine del giorno della seduta di domani ... 95

Testo integrale della dichiarazione di voto del deputato Renzo Lusetti sul suo emendamento 47.1 (A.C. 2122-bis-B) ... 96

Testo integrale della dichiarazione di voto finale del deputato Giampiero D'Alia (A.C. 2122-bis-B) ... 97

Votazioni elettroniche (Schema) ... Votazioni I-XXXV

Allegato contenente i documenti di seduta