XIV LEGISLATURA

Resoconto stenografico dell'Assemblea
Seduta n. 217 di marted́ 5 novembre 2002

INDICE

Missioni ... 1

Disegno di legge di conversione, con modificazioni, del decreto-legge n. 201 del 2002: Amministrazione della giustizia (approvato dal Senato) (A.C. 3290) (Discussione) ... 1
Presidente ... 1

(La seduta, sospesa alle 9,15, è ripresa alle 9,25) ... 1
Presidente ... 1

(Discussione sulle linee generali - A.C. 3290) ... 1
Presidente ... 1
Bonito Francesco (DS-U) ... 7
Castelli Roberto, Ministro della giustizia ... 4
Falanga Ciro (FI), Relatore ... 1
Fanfani Giuseppe (MARGH-U) ... 4

Preavviso di votazioni elettroniche ... 11

Ripresa discussione - A.C. 3290 ... 11

(Ripresa discussione sulle linee generali - A.C. 3290) ... 11
Presidente ... 11
Cola Sergio (AN) ... 11

(Repliche del relatore e del Governo - A.C. 3290) ... 13
Presidente ... 13
Castelli Roberto, Ministro della giustizia ... 13
Falanga Ciro (FI), Relatore ... 13

Sull'ordine dei lavori ... 14
Presidente ... 14
Innocenti Renzo (DS-U) ... 14

Disegno di legge di conversione, con modificazioni, del decreto-legge n. 200 del 2002: Comparto agricolo colpito da eccezionali eventi atmosferici (approvato dal Senato) (A.C. 3289) (Seguito della discussione e approvazione) ... 15

(Ripresa esame articolo unico -A.C. 3289) ... 15
Presidente ... 15
Borrelli Luigi (DS-U) ... 18
Delfino Teresio, Sottosegretario per le politiche agricole e forestali ... 16
Lettieri Mario (MARGH-U) ... 18
Marcora Luca (MARGH-U) ... 17 19
Masini Mario (FI), Relatore ... 15 16
Molinari Giuseppe (MARGH-U) ... 20
Preda Aldo (DS-U) ... 18 21 22
Rava Lino (DS-U) ... 16
Sedioli Sauro (DS-U) ... 19
Strano Nino (AN) ... 21

(Esame ordini del giorno - A.C. 3289) ... 23
Presidente ... 23
Amato Giuseppe (FI) ... 24
Delfino Teresio, Sottosegretario per le politiche agricole e forestali ... 23
Marinello Giuseppe Francesco Maria (FI) ... 24
Onnis Francesco (AN) ... 24
Preda Aldo (DS-U) ... 24

(Dichiarazioni di voto finale - A.C. 3289) ... 24
Presidente ... 24
Albertini Giuseppe (Misto-SDI) ... 27
Bianco Gerardo (MARGH-U) ... 30 33
Dussin Guido (LNP) ... 30
Franci Claudio (Misto-Com.it) ... 28
Grillo Massimo (UDC) ... 25
Losurdo Stefano (AN) ... 32
Marcora Luca (MARGH-U) ... 30
Rava Lino (DS-U) ... 25
Ricciuti Riccardo (FI) ... 30
Zanella Luana (Misto-Verdi-U) ... 29

(Votazione finale e approvazione - A.C. 3289) ... 33
Presidente ... 33

Sull'ordine dei lavori ... 33
Presidente ... 33

Proposta di legge: Modifica degli articoli 45, 47, 48 e 49 del codice di procedura penale (approvata dal Senato, modificata dalla Camera e nuovamente modificata dal Senato) (A.C. 3102-B) (Seguito della discussione e approvazione) ... 34

(Ripresa esame articolo unico - A.C. 3102-B) ... 34
Presidente ... 34
Bertolini Isabella (FI), Relatore per la II Commissione ... 34
Bonito Francesco (DS-U) ... 40 42 44 47
Buemi Enrico (Misto-SDI) ... 39
Castelli Roberto, Ministro della giustizia ... 34
Cossutta Maura (Misto-Com.it) ... 50
Fanfani Giuseppe (MARGH-U) ... 45 48
Finocchiaro Anna (DS-U) ... 39 50
Giachetti Roberto (MARGH-U) ... 43
Gironda Veraldi Aurelio (AN) ... 37
Kessler Giovanni (DS-U) ... 34 40 41 44 46 48
Mantini Pierluigi (MARGH-U) ... 36 47
Mascia Graziella (RC) ... 35
Palma Nitto Francesco (FI) ... 51
Pecoraro Scanio Alfonso (Misto-Verdi-U) ... 47
Pistone Gabriella (Misto-Com.it) ... 47
Ruzzante Piero (DS-U) ... 52
Siniscalchi Vincenzo (DS-U) ... 37 42 45 49
Sinisi Giannicola (MARGH-U) ... 37 42 46
Stradiotto Marco (MARGH-U) ... 40
Strano Nino (AN) ... 51
Taormina Carlo (FI) ... 38 43

(Dichiarazioni di voto finale - A.C. 3102-B) ... 52
Presidente ... 52
Adornato Ferdinando (FI) ... 60
Boato Marco (Misto-Verdi-U) ... 56
Diliberto Oliviero (Misto-Com.it) ... 64
Dussin Luciano (LNP) ... 59
Mancuso Filippo (Misto) ... 56
Mascia Graziella (RC) ... 54
Mongiello Giovanni (UDC) ... 52

(Votazione finale e approvazione - A.C. 3102-B) ... 64
Presidente ... 64

(La seduta, sospesa alle 14,15, è ripresa alle 15,10) ... 65

Missioni (Alla ripresa pomeridiana) ... 65

Sull'ordine dei lavori ... 65
Presidente ... 65 66
Innocenti Renzo (DS-U) ... 65

Disegno di legge di conversione, con modificazioni, del decreto-legge n. 210 del 2002: Emersione del lavoro sommerso e rapporti di lavoro a tempo parziale (approvato dal Senato) (A.C. 3291) (Discussione e approvazione) ... 66

(Discussione sulle linee generali - A.C. 3291) ... 66
Presidente ... 66
Benedetti Valentini Domenico (AN), Presidente della XI Commissione ... 91
Boccia Antonio (MARGH-U) ... 92
Cordoni Elena Emma (DS-U) ... 77
Delbono Emilio (MARGH-U) ... 69
Didonè Giovanni (LNP) ... 74
Duilio Lino (MARGH-U) ... 81
Gasperoni Pietro (DS-U) ... 86
Gazzara Antonino (FI), Relatore ... 66
Giordano Francesco (RC) ... 76
Motta Carmen (DS-U) ... 92
Ruggeri Ruggero (MARGH-U) ... 89
Sacconi Maurizio, Sottosegretario per il lavoro e le politiche sociali ... 69

(Repliche del relatore e del Governo - A.C. 3291) ... 94
Presidente ... 94
Gazzara Antonino (FI), Relatore ... 94
Sacconi Maurizio, Sottosegretario per il lavoro e le politiche sociali ... 94

(La seduta, sospesa alle 17,50, è ripresa alle 18,05) ... 96

Disegno di legge di conversione, con modificazioni, del decreto-legge n. 201 del 2002: Amministrazione della giustizia (approvato dal Senato) (A.C. 3290) (Seguito della discussione e approvazione) ... 96
Presidente ... 96

(La seduta, sospesa alle 18,10, è ripresa alle 18,20) ... 96

(Esame articolo unico - A.C. 3290) ... 96
Presidente ... 96
Boccia Antonio (MARGH-U) ... 105
Bonito Francesco (DS-U) ... 103
Castelli Roberto, Ministro della giustizia ... 102 103 104
Falanga Ciro (FI), Relatore ... 102 103
Mantini Pierluigi (MARGH-U) ... 99
Pecorella Gaetano (FI), Presidente della II Commissione ... 104 105
Pisapia Giuliano (RC) ... 97
Ruta Roberto (MARGH-U) ... 101
Sabattini Sergio (DS-U) ... 103 104

(La seduta, sospesa alle 19,05, è ripresa alle 19,20) ... 105

Presidente ... 105
Benedetti Valentini Domenico (AN) ... 106
Bonito Francesco (DS-U) ... 107 108 109 110 112 113
Castelli Roberto, Ministro della giustizia ... 106
Cola Sergio (AN) ... 109 111
Falanga Ciro (FI), Relatore ... 105 111
Mantini Pierluigi (MARGH-U) ... 110
Pisapia Giuliano (RC) ... 110

(Esame ordini del giorno - A.C. 3290) ... 114
Presidente ... 114
Castelli Roberto, Ministro della giustizia ... 114

(Dichiarazioni di voto finale - A.C. 3290) ... 114
Presidente ... 114
Bonito Francesco (DS-U) ... 116
Cola Sergio (AN) ... 118
Fanfani Giuseppe (MARGH-U) ... 114
Lussana Carolina (LNP) ... 119

(Coordinamento - A.C. 3290) ... 120
Presidente ... 120

(Votazione finale e approvazione - A.C. 3290) ... 120
Presidente ... 120

Ripresa discussione - A.C. 3291 ... 120

(Esame articolo unico - A.C. 3291) ... 120
Presidente ... 120
Frigato Gabriele (MARGH-U) ... 121
Gasperoni Pietro (DS-U) ... 123
Gazzara Antonino (FI), Relatore ... 122
Motta Carmen (DS-U) ... 124
Sacconi Maurizio, Sottosegretario per il lavoro e le politiche sociali ... 122

(Esame ordini del giorno - A.C. 3291) ... 129
Presidente ... 129
Sacconi Maurizio, Sottosegretario per il lavoro e le politiche sociali ... 129

(Dichiarazioni di voto finale - A.C. 3291) ... 129
Presidente ... 129
Alboni Roberto (AN) ... 132
Campa Cesare (FI) ... 132
Didonè Giovanni (LNP) ... 132
Giordano Francesco (RC) ... 129
Innocenti Renzo (DS-U) ... 130
Maninetti Luigi (UDC) ... 129

(Coordinamento - A.C. 3291) ... 132
Presidente ... 132

(Votazione finale e approvazione - A.C. 3291) ... 132
Presidente ... 132

Annunzio di un messaggio del Presidente della Repubblica per il riesame della proposta di legge n. 2284 ... 133
Presidente ... 133

Ordine del giorno della seduta di domani ... 134

Dichiarazioni di voto finale dei deputati Massimo Grillo, Guido Dussin, Riccardo Ricciuti e Stefano Losurdo (A.C. 3289) ... 134

Dichiarazioni di voto finale dei deputati Luigi Maninetti, Cesare Campa, Roberto Alboni e Giovanni Didonè (A.C. 3291) ... 137

Votazioni elettroniche (Schema) ... Votazioni I-LII

Allegato contenente i documenti di seduta