Resoconto stenografico dell'Assemblea
Seduta n. 149 di mercoledì 29 maggio 2002

INDICE

Missioni ... 1

Per un richiamo al regolamento ... 1
Presidente ... 1
Giachetti Roberto (MARGH-U) ... 1

Disegno di legge: Immigrazione ed asilo (approvato dal Senato) (A.C. 2454) ed abbinate (A.C. 11-16-220-387-457-1413-1692-1792-1894-2597) (Seguito della discussione) ... 2

(Ripresa esame articolo 3 - A.C. 2454) ... 2
Presidente ... 2
Innocenti Renzo (DS-U) ... 2

Preavviso di votazioni elettroniche ... 2

(La seduta, sospesa alle 9,40, è ripresa alle 10) ... 3

Ripresa discussione - A.C. 2454 ... 3

(Ripresa esame articolo 3 - A.C. 2454) ... 3
Presidente ... 3
Amici Sesa (DS-U) ... 26
Bertolini Isabella (FI), Relatore ... 15 21 24
Bimbi Franca (MARGH-U) ... 12 34
Boato Marco (Misto-Verdi-U) ... 15 28 32
Boccia Antonio (MARGH-U) ... 4
Buemi Enrico (Misto-SDI) ... 9
Cazzaro Bruno (DS-U) ... 30
Ciani Fabio (MARGH-U) ... 22
Cima Laura (Misto-Verdi-U) ... 29
Colasio Andrea (MARGH-U) ... 10 33
Craxi Bobo (Misto-LdRN.PSI) ... 20
D'Alia Giampiero (UDC) ... 29
Delbono Emilio (MARGH-U) ... 18
Di Luca Alberto (FI) ... 6
Dussin Luciano (LNP) ... 11
Innocenti Renzo (DS-U) ... 18
Landi di Chiavenna Gian Paolo (AN) ... 7 17 20 28
Leoni Carlo (DS-U) ... 3 8 13 18 22 33
Lumia Giuseppe (DS-U) ... 35
Mantovano Alfredo, Sottosegretario per l'interno ... 13
Martella Andrea (DS-U) ... 30
Mascia Graziella (RC) ... 23
Nigra Alberto (DS-U) ... 4 19
Russo Spena Giovanni (RC) ... 36
Ruzzante Piero (DS-U) ... 21 24 27 38
Sinisi Giannicola (MARGH-U) ... 5 13 14 29 38
Vianello Michele (DS-U) ... 30
Violante Luciano (DS-U) ... 16
Zanella Luana (Misto-Verdi-U) ... 9
Zanettin Pierantonio (FI) ... 31

(Esame articolo 4 - A.C. 2454) ... 39
Presidente ... 39
Bellillo Katia (Misto-Com.it) ... 43
Bertolini Isabella (FI), Relatore ... 39
Bielli Valter (DS-U) ... 39
Di Luca Alberto (FI) ... 47
Landi di Chiavenna Gian Paolo (AN) ... 41
Leoni Carlo (DS-U) ... 42
Mantovano Alfredo, Sottosegretario per l'interno ... 39 44
Maran Alessandro (DS-U) ... 46
Mascia Graziella (RC) ... 41
Sinisi Giannicola (MARGH-U) ... 41 45
Spini Valdo (DS-U) ... 48
Violante Luciano (DS-U) ... 44

(Esame articolo 5 - A.C. 2454) ... 48
Presidente ... 48
Bertolini Isabella (FI), Relatore ... 52 53 60
Bianchi Clerici Giovanna (LNP) ... 64
Boato Marco (Misto-Verdi-U) ... 61
Buemi Enrico (Misto-SDI) ... 58
D'Alia Giampiero (UDC) ... 59
Galli Dario (LNP) ... 63
Gianni Alfonso (RC) ... 55
Landi di Chiavenna Gian Paolo (AN) ... 62
Leoni Carlo (DS-U) ... 54 59
Mantovano Alfredo, Sottosegretario per l'interno ... 53
Mascia Graziella (RC) ... 56
Nigra Alberto (DS-U) ... 59
Sinisi Giannicola (MARGH-U) ... 53 55 57
Squeglia Pietro (MARGH-U) ... 48
Turco Livia (DS-U) ... 51
Violante Luciano (DS-U) ... 64

Per la risposta a strumenti del sindacato ispettivo ... 65
Presidente ... 65
Lo Presti Antonino (AN) ... 65
Marinello Giuseppe Francesco Maria (FI) ... 65

(La seduta, sospesa alle 14,20, è ripresa alle 15) ... 66

Interrogazioni a risposta immediata (Svolgimento) ... 66

(Società di cartolarizzazione «SCIP» - n. 3-00987) ... 66
Pinza Roberto (MARGH-U) ... 66 67
Tremonti Giulio, Ministro dell'economia e delle finanze ... 66

(Lavoratori stagionali extracomunitari nel settore agricolo - n. 3-00988) ... 67
Didonè Giovanni (LNP) ... 67 68
Maroni Roberto, Ministro del lavoro e delle politiche sociali ... 67

(Esigenze di manodopera stagionale extracomunitaria delle aziende agricole - n. 3-01001) ... 68
Crosetto Guido (FI) ... 68 69
Maroni Roberto, Ministro del lavoro e delle politiche sociali ... 69

(Inserimento del Comune di Borgo San Siro nel programma nazionale di bonifica e ripristino ambientale dei siti inquinati - n. 3-00989) ... 70
Matteoli Altero, Ministro dell'ambiente e della tutela del territorio ... 70
Moroni Chiara (Misto-LdRN.PSI) ... 70 71

(Trasferimento di beni ambientali alla società «Patrimonio dello Stato» Spa - n. 3-00990) ... 71
Matteoli Altero, Ministro dell'ambiente e della tutela del territorio ... 72
Vigni Fabrizio (DS-U) ... 71 72

(Dichiarazioni del sostituto procuratore della Repubblica di Trieste Raffaele Tito sugli arresti di Napoli - n. 3-00991) ... 73
Castelli Roberto, Ministro della giustizia ... 74
Mazzoni Erminia (UDC) ... 73 74

(Indirizzi del Governo nel settore della sanità - n. 3-00992) ... 74
Sirchia Girolamo, Ministro della salute ... 75
Valpiana Tiziana (RC) ... 75 76

(Emergenza idrica nel Mezzogiorno - n. 3-00993) ... 76
Canelli Vincenzo (AN) ... 76 77
Lunardi Pietro, Ministro delle infrastrutture e dei trasporti ... 77

(La seduta, sospesa alle 15,50, è ripresa alle 16,05) ... 78

Missioni (Alla ripresa pomeridiana) ... 78

Per un richiamo al regolamento ... 78
Presidente ... 78 79
Innocenti Renzo (DS-U) ... 78

Convalida di deputati ... 79

Ripresa discussione - A.C. 2454 ... 80

(Ripresa esame articolo 5 - A.C. 2454) ... 80
Presidente ... 80 88
Battaglia Augusto (DS-U) ... 100
Bellillo Katia (Misto-Com.it) ... 83 96 99
Boato Marco (Misto-Verdi-U) ... 91 94
Boccia Antonio (MARGH-U) ... 89
Cossutta Maura (Misto-Com.it) ... 84
D'Alia Giampiero (UDC) ... 83
Detomas Giuseppe (Misto-Min.linguist.) ... 101
Di Luca Alberto (FI) ... 80
Finocchiaro Anna (DS-U) ... 92
Gianni Alfonso (RC) ... 89
Giordano Francesco (RC) ... 84
Landi di Chiavenna Gian Paolo (AN) ... 92 93
La Russa Ignazio (AN) ... 92
Leoni Carlo (DS-U) ... 85
Mantini Pierluigi (MARGH-U) ... 92
Mussi Fabio (DS-U) ... 81
Olivieri Luigi (DS-U) ... 87
Sinisi Giannicola (MARGH-U) ... 82 87 95 98
Violante Luciano (DS-U) ... 88
Widmann Johann Georg (Misto-Min.linguist.) ... 87

(Esame articolo 6 - A.C. 2454) ... 102
Presidente ... 102 105
Bellillo Katia (Misto-Com.it) ... 105
Bertolini Isabella (FI), Relatore ... 103
Boato Marco (Misto-Verdi-U) ... 106 108
Bruno Donato (FI), Presidente della I Commissione ... 112
Detomas Giuseppe (Misto-Min.linguist.) ... 111
Gianni Alfonso (RC) ... 111
Grandi Alfiero (DS-U) ... 110
Landi di Chiavenna Gian Paolo (AN) ... 107
Lumia Giuseppe (DS-U) ... 104
Mantini Pierluigi (MARGH-U) ... 108
Mantovano Alfredo, Sottosegretario per l'interno ... 103
Mascia Graziella (RC) ... 103
Sinisi Giannicola (MARGH-U) ... 107
Turco Livia (DS-U) ... 102

(La seduta, sospesa alle 18,10, è ripresa alle 18,25) ... 112

Presidente ... 112
Bruno Donato (FI), Presidente della I Commissione ... 112

(Esame articolo 7 - A.C. 2454) ... 113
Presidente ... 113
Bellillo Katia (Misto-Com.it) ... 115
Bertolini Isabella (FI), Relatore ... 113 117 118 119
Cossutta Maura (Misto-Com.it) ... 116
Di Luca Alberto (FI) ... 113 117 118
La Russa Ignazio (AN) ... 114
Leoni Carlo (DS-U) ... 118
Mantovani Ramon (RC) ... 114
Mantovano Alfredo, Sottosegretario per l'interno ... 113
Sinisi Giannicola (MARGH-U) ... 116 117
Valpiana Tiziana (RC) ... 118 119

(Esame articolo 8 - A.C. 2454) ... 119
Presidente ... 119
Bertolini Isabella (FI), Relatore ... 119
Di Luca Alberto (FI) ... 120
La Russa Ignazio (AN) ... 120
Mantovano Alfredo, Sottosegretario per l'interno ... 120
Ruzzante Piero (DS-U) ... 120 121
Sinisi Giannicola (MARGH-U) ... 120

(Esame articolo 9 - A.C. 2454) ... 121
Presidente ... 121
Bertolini Isabella (FI), Relatore ... 122
Craxi Bobo (Misto-LdRN.PSI) ... 123
Giordano Francesco (RC) ... 124
Landi di Chiavenna Gian Paolo (AN) ... 122
Leoni Carlo (DS-U) ... 123 125
Mantovano Alfredo, Sottosegretario per l'interno ... 122
Russo Spena Giovanni (RC) ... 121
Sinisi Giannicola (MARGH-U) ... 122 124

(Esame articolo 10 - A.C. 2454) ... 126
Presidente ... 126
Bertolini Isabella (FI), Relatore ... 127
Mantovano Alfredo, Sottosegretario per l'interno ... 127
Sinisi Giannicola (MARGH-U) ... 127
Tidei Pietro (DS-U) ... 126

(Esame articolo 11 - A.C. 2454) ... 128
Presidente ... 128
Bertolini Isabella (FI), Relatore ... 128
Buontempo Teodoro (AN) ... 131
Deiana Elettra (RC) ... 137
Finocchiaro Anna (DS-U) ... 140
Landi di Chiavenna Gian Paolo (AN) ... 130 134
Mantovano Alfredo, Sottosegretario per l'interno ... 128 131 132 136
Minniti Marco (DS-U) ... 134
Quartiani Erminio Angelo (DS-U) ... 132
Russo Spena Giovanni (RC) ... 133
Ruzzante Piero (DS-U) ... 132
Sinisi Giannicola (MARGH-U) ... 133 138
Zanella Luana (Misto-Verdi-U) ... 137

(Ripresa esame articolo 5 - A.C. 2454) ... 142
Presidente ... 142 146
Bertolini Isabella (FI), Relatore ... 143
Boato Marco (Misto-Verdi-U) ... 142 145
Buontempo Teodoro (AN) ... 147
Innocenti Renzo (DS-U) ... 144
Sinisi Giannicola (MARGH-U) ... 143 146
Violante Luciano (DS-U) ... 143

(Esame articolo 12 - A.C. 2454) ... 148
Presidente ... 148
Bertolini Isabella (FI), Relatore ... 149
Boato Marco (Misto-Verdi-U) ... 150
Bonito Francesco (DS-U) ... 148
Cè Alessandro (LNP) ... 156
Landi di Chiavenna Gian Paolo (AN) ... 154
Leoni Carlo (DS-U) ... 161
Mantovano Alfredo, Sottosegretario per l'interno ... 149 154
Mascia Graziella (RC) ... 153 154 160
Russo Spena Giovanni (RC) ... 149 152
Sinisi Giannicola (MARGH-U) ... 150 153 155
Violante Luciano (DS-U) ... 155

Disegno di legge di conversione (Trasmissione dal Senato e assegnazione a Commissione in sede referente) ... 163

Giunta per il regolamento (Modifica nella composizione) ... 163

Ordine del giorno della seduta di domani ... 164

Votazioni elettroniche (Schema) ... Votazioni I-CXXXVII

Allegato contenente i documenti di seduta