Resoconto stenografico dell'Assemblea
Seduta n. 66 di mercoledì 21 novembre 2001

INDICE

Missioni ... 1

Disegno di legge di conversione del decreto-legge n. 374 del 2001: Disposizioni urgenti per contrastare il terrorismo internazionale (A.C. 1797) (Seguito della discussione e approvazione) ... 1

(Esame articolo unico - A.C. 1797) ... 1
Presidente ... 1
Mantovano Alfredo, Sottosegretario per l'interno ... 3
Pecorella Gaetano (FI), Relatore ... 2

Preavviso di votazioni elettroniche ... 3

Ripresa discussione - A.C. 1797 ... 3

(Ripresa esame articolo unico - A.C. 1797) ... 3
Presidente ... 3

(La seduta, sospesa alle 9,55, è ripresa alle 10,30) ... 3

Missioni (Alla ripresa) ... 4

Sull'ordine dei lavori ... 4
Presidente ... 4
Cossutta Maura (Misto-Com.it) ... 4

Ripresa discussione - A.C. 1797 ... 4

(Ripresa esame articolo unico - A.C. 1797) ... 4
Presidente ... 4
Benedetti Valentini Domenico (AN) ... 14
Bianco Enzo (MARGH-U) ... 10 22
Bianco Gerardo (MARGH-U) ... 26
Bonito Francesco (DS-U) ... 21 23 38 39
Buemi Enrico (Misto-SDI) ... 12 30
Cento Pier Paolo (Misto-Verdi-U) ... 6 9 24 28 31
Cima Laura (Misto-Verdi-U) ... 14
Cirielli Edmondo (AN) ... 15
Fanfani Giuseppe (MARGH-U) ... 5 14 18 19 29 34 36 39
Ghedini Niccolò (FI) ... 35
Giordano Francesco (RC) ... 15
Kessler Giovanni (DS-U) ... 7 11 19 24 25 26 28 29 31 36 39
Lumia Giuseppe (DS-U) ... 22
Mancuso Filippo (FI) ... 16 21 32
Mantini Pierluigi (MARGH-U) ... 11 20
Mantovani Ramon (RC) ... 8
Mantovano Alfredo, Sottosegretario per l'interno ... 4 39
Mascia Graziella (RC) ... 5 6 13 18 30
Pecorella Gaetano (FI), Relatore ... 4 10 16 17 19 23 26 27 30 32 34 36 37 38 39
Pisapia Giuliano (RC) ... 5 8 12 17 18 26 27 31 34 35 37
Rivolta Dario (FI) ... 15
Russo Spena Giovanni (RC) ... 5 7 10
Santelli Jole, Sottosegretario per la giustizia ... 23
Sinisi Giannicola (MARGH-U) ... 23
Violante Luciano (DS-U) ... 13
Zacchera Marco (AN) ... 12

(Esame ordini del giorno - Illustrazione - A.C. 1797) ... 39
Presidente ... 39
Buemi Enrico (Misto-SDI) ... 40
Polledri Massimo (LNP) ... 39

(Esame ordini del giorno - Parere del Governo - A.C. 1797) ... 40
Presidente ... 40
Bonito Francesco (DS-U) ... 42
Buemi Enrico (Misto-SDI) ... 42
Fanfani Giuseppe (MARGH-U) ... 42
Mantovano Alfredo, Sottosegretario per l'interno ... 40 41
Polledri Massimo (LNP) ... 41

(Esame ordini del giorno - Votazione - A.C. 1797) ... 42
Presidente ... 42

(Dichiarazioni di voto finale - A.C. 1797) ... 42
Presidente ... 42
Benedetti Valentini Domenico (AN) ... 45
Buemi Enrico (Misto-SDI) ... 48
Cento Pier Paolo (Misto-Verdi-U) ... 47
Gianni Giuseppe (CCD-CDU) ... 48
Kessler Giovanni (DS-U) ... 42
Lussana Carolina (LNP) ... 47
Mantini Pierluigi (MARGH-U) ... 44
Mantovano Alfredo, Sottosegretario per l'interno ... 48
Pisapia Giuliano (RC) ... 46

(Coordinamento - A.C. 1797) ... 49
Presidente ... 49

(Votazione finale e approvazione - A.C. 1797) ... 49
Presidente ... 49

(La seduta, sospesa alle 13,40, è ripresa alle 15) ... 49

Interrogazioni a risposta immediata (Svolgimento) ... 49

(Adeguamento ambientale della centrale termoelettrica di Polesine Camerini - n. 3-00453) ... 49
Grotto Franco (Misto-SDI) ... 49 50
Marzano Antonio, Ministro delle attività produttive ... 50

(Potenziamento della rete ferroviaria del Mezzogiorno - n. 3-00450) ... 51
Iannuzzi Tino (MARGH-U) ... 51 52
Lunardi Pietro, Ministro delle infrastrutture e dei trasporti ... 51

(Previsione di un volo diretto giornaliero Roma-Washington - n. 3-00451) ... 52
Ricciotti Paolo (FI) ... 52 53
Lunardi Pietro, Ministro delle infrastrutture e dei trasporti ... 53

(Esecuzione dell'inno nazionale prima delle partite dei campionati di calcio - n. 3-00456) ... 54
Lisi Ugo (AN) ... 54 55
Urbani Giuliano, Ministro dei beni e delle attività culturali ... 54

(Restituzione del fiscal drag - n. 3-00457) ... 55
Manzini Paola (DS-U) ... 55 56
Tremonti Giulio, Ministro dell'economia e delle finanze ... 55

(Impiego delle giacenze di bioetanolo nelle distillerie - n. 3-00454) ... 57
Alemanno Giovanni, Ministro delle politiche agricole e forestali ... 57
Lucchese Francesco Paolo (CCD-CDU) ... 57 58

(Revisione della normativa in tema di legittima difesa - n. 3-00455) ... 59
Castelli Roberto, Ministro della giustizia ... 59
Dussin Luciano (LNP) ... 59 60

(Rinnovo del contratto dei metalmeccanici - n. 3-00452) ... 61
Gianni Alfonso (RC) ... 61 62
Maroni Roberto, Ministro del lavoro e delle politiche sociali ... 61

(La seduta, sospesa alle 15,55, è ripresa alle 16,10) ... 63

Missioni (Alla ripresa pomeridiana) ... 63

Progetti di legge: Misure contro la tratta di persone (A.C. 1255-1584) (Seguito della discussione e approvazione del testo unificato) ... 63

(Esame articoli - A.C. 1255) ... 63
Presidente ... 63

(Esame ed accantonamento articolo 1 - A.C. 1255) ... 63
Presidente ... 63
Bianco Enzo (MARGH-U) ... 66
Buontempo Teodoro (AN) ... 64 65
Fanfani Giuseppe (MARGH-U) ... 66
Finocchiaro Anna (DS-U), Relatore ... 63 64 65
Pepe Luigi (MARGH-U) ... 67
Pisapia Giuliano (RC) ... 67
Santelli Jole, Sottosegretario per la giustizia ... 64 67

(Esame articolo 2 - A.C. 1255) ... 68
Presidente ... 68

(Esame articolo 3 - A.C. 1255) ... 68
Presidente ... 68

(Esame articolo 4 - A.C. 1255) ... 68
Presidente ... 68

(Esame articolo 5 - A.C. 1255) ... 69
Presidente ... 69
Finocchiaro Anna (DS-U), Relatore ... 69

(Esame articolo 6 - A.C. 1255) ... 69
Presidente ... 69
Mazzoni Erminia (CCD-CDU) ... 70
Santelli Jole, Sottosegretario per la giustizia ... 70

(Esame articolo 7 - A.C. 1255) ... 70
Presidente ... 70

(Esame emendamento al titolo - A.C. 1255) ... 71
Presidente ... 71
Bonito Francesco (DS-U) ... 71

(La seduta, sospesa alle 16,40, è ripresa alle 17) ... 71

(Ripresa esame articolo 1 - A.C. 1255) ... 71
Presidente ... 71
Bimbi Franca (MARGH-U) ... 74
Buontempo Teodoro (AN) ... 71 75
Finocchiaro Anna (DS-U), Relatore ... 71
Mancuso Filippo (FI) ... 73
Pecorella Gaetano (FI), Presidente della II Commissione ... 73
Realacci Ermete (MARGH-U) ... 74
Volpini Domenico (MARGH-U) ... 72

(Esame ordini del giorno - A.C. 1255) ... 76
Presidente ... 76
Ascierto Filippo (AN) ... 76
Burani Procaccini Maria (FI) ... 76

(Esame ordini del giorno - Parere del Governo - A.C. 1255) ... 76
Presidente ... 76
Buontempo Teodoro (AN) ... 77
Lucidi Marcella (DS-U) ... 76
Molinari Giuseppe (MARGH-U) ... 76
Santelli Jole, Sottosegretario per la giustizia ... 76
Tanzilli Flavio (CCD-CDU) ... 77
Volontè Luca (CCD-CDU) ... 76

(Esame ordini del giorno - Votazione - A.C. 1255) ... 77
Presidente ... 77

(Dichiarazioni di voto finale - A.C. 1255) ... 77
Presidente ... 77
Bellillo Katia (Misto-Com.it) ... 77
Buemi Enrico (Misto-SDI) ... 84
Fanfani Giuseppe (MARGH-U) ... 86
Finocchiaro Anna (DS-U), Relatore ... 86
Lucidi Marcella (DS-U) ... 78
Lussana Carolina (LNP) ... 80
Pisapia Giuliano (RC) ... 81
Tanzilli Flavio (CCD-CDU) ... 80
Zacchera Marco (AN) ... 83
Zanella Luana (Misto-Verdi-U) ... 84

(Coordinamento - A.C. 1255) ... 87
Presidente ... 87

(Votazione finale e approvazione - A.C. 1255) ... 87
Presidente ... 87
Strano Nino (AN) ... 87
Volontè Luca (CCD-CDU) ... 88

Disegno di legge: Riforma organizzazione Governo, Presidenza del Consiglio, enti pubblici (A.C. 1534) (Discussione) ... 88

(Esame di una questione sospensiva - A.C. 1534) ... 88
Presidente ... 88
Carrara Nuccio (AN) ... 91
De Simone Titti (RC) ... 88
Soda Antonio (DS-U) ... 90

Per la risposta ad uno strumento del sindacato ispettivo ... 92
Presidente ... 93
Carli Carlo (DS-U) ... 92

Ordine del giorno della seduta di domani ... 93

Dichiarazione di voto finale del deputato Giuseppe Gianni (A.C. 1797) ... 93

ERRATA CORRIGE ... 93

Votazioni elettroniche (Schema) ... Votazioni I-XXXV

Allegato contenente i documenti di seduta