Resoconto stenografico dei lavori dell'Assemblea
Sedute del mese di Luglio 2002
- Seduta n. 184 - Giovedì 25
Seguito della discussione del documento di programmazione economico-finanziaria
per gli anni 2003-2006 (Doc. LVII, n. 2/I) e approvazione della risoluzione n. 6-00027 (Repliche
dei relatori e del Governo; dichiarazioni di voto e votazione della risoluzione n.
6-00027). - Seguito della discussione del disegno di legge: Protezione della fauna
selvatica e prelievo venatorio (approvato dal Senato) (A.C. 2297) ed abbinate (A.C.
881-1182-1290-1338-1422-1434) (Ripresa esame articolo unico). - Discussione sui
temi contenuti nel messaggio del Presidente della Repubblica (Doc. I, n. 2) (Discussione).
- Informativa urgente del Governo sul disastro ferroviario avvenuto a Rometta Marea.
- Svolgimento di interpellanze urgenti (Iniziative del Governo per far fronte
alla crisi dell'agricoltura meridionale; utilizzo di alimenti biologici nei servizi di
ristorazione collettiva; trasferimento del comando interregionale dell'Arma dei
carabinieri da Treviso a Padova; trasferimento di risorse a favore delle unioni dei
comuni; iniziative normative in ordine alle operazioni di incorporazione di istituti di
credito; gara per l'aggiudicazione dei giochi del CONI; sospensione dei corsi per
l'erogazione dei prestiti d'onore; raccolta dei dati sullo sciopero generale indetto dalla
CGIL in Emilia Romagna l'11 luglio 2002; utilizzo di autisti extracomunitari privi di
permesso di soggiorno; innalzamento delle pensioni minime; operazioni di controllo
dell'identità dei partecipanti alle manifestazioni tenutesi a Genova tra il 18 e il 20
luglio 2002).
Allegato contenente i documenti di seduta
Allegato contenente gli atti di controllo e di
indirizzo 
- Seduta n. 183 - Mercoledì 24
Seguito della discussione e approvazione del disegno di legge di conversione,
con modificazioni, del decreto-legge n. 107 del 2002: Accesso alle professioni (approvato
dal Senato) (A.C. 3030) (Esame articolo unico; esame ordini del giorno;
dichiarazioni di voto e votazione finale). - Svolgimento di interrogazioni a risposta
immediata (Interventi volti a risolvere le difficoltà amministrative e
gestionali dellEIPLI nonché lemergenza idrica nel Mezzogiorno; aiuti alle
imprese di allevamento in provincia di Cuneo per procedere a misure di profilassi sui
suini colpiti da malattia vescicolare; interventi per la ristrutturazione e il
potenziamento della rete ferroviaria nellItalia meridionale; lavori di manutenzione
relativi alla tratta ferroviaria Palermo-Messina e programmi in ordine alla sicurezza
della rete ferroviaria italiana; iniziative a tutela dei risparmiatori italiani a seguito
della crisi finanziaria in Argentina; mancata immissione in ruolo dei docenti e del
personale ATA nella scuola italiana; iniziative per rilanciare le politiche di sviluppo
della imprenditorialità e delloccupazione nel Mezzogiorno; incidente avvenuto
presso la costa albanese). - Discussione del documento di programmazione
economico-finanziaria per gli anni 2003-2006 (Doc. LVII, n. 2/I) (Discussione). -
Discussione del disegno di legge di ratifica: Accordo con il governo della Federazione
russa su esplorazione e utilizzazione dello spazio extra-atmosferico a scopi pacifici (approvato
dal Senato) (A.C. 2707) (Discussione sulle linee generali). - Discussione del
disegno di legge di ratifica: Accordo con il governo della Repubblica francese per la
realizzazione di una nuova linea ferroviaria Torino-Lione (approvato dal Senato)
(A.C. 2798) (Discussione sulle linee generali).- Discussione del disegno di legge
di ratifica: Accordo con il governo della Repubblica di Armenia sulla promozione e
protezione degli investimenti (approvato dal Senato) (A.C. 2799) (Discussione
sulle linee generali).
Allegato contenente i documenti di seduta
Allegato contenente gli atti di controllo e di
indirizzo 
- Seduta n. 182 - Martedì 23
Svolgimento di una interpellanza e di interrogazioni (Trasferimento del
personale degli istituti scolastici presso gli enti locali alle dipendenze del Ministero
dellistruzione, delluniversità e della ricerca; normativa sulla sorveglianza
degli studenti durante le ore scolastiche in occasione di sciopero generale degli
insegnanti; incremento della dotazione organica degli insegnanti di sostegno nelle scuole;
rinnovo delle graduatorie permanenti degli insegnanti; inquinamento ambientale prodotto
dallattività dellaeroporto di Malpensa; iniziative volte a promuovere
le fonti rinnovabili di energia; stanziamento di fondi per la riserva marina di Tor
Paterno). - Messaggio del Presidente della Repubblica al Parlamento. - Seguito della
discussione delle mozioni Marcora ed altri n. 1-00079 e Bertolini ed altri n. 1-00101:
Sede dellAutorità alimentare europea (Parere del Governo, dichiarazioni di voto
e votazioni). - Seguito della discussione delle mozioni Nicola Rossi ed altri n.
1-00088 e De Franciscis ed altri n. 1-00099: Investimenti nelle aree svantaggiate (Parere
del Governo; dichiarazioni di voto e votazioni). - Seguito della discussione del
disegno di legge: Protezione della fauna selvatica e prelievo venatorio (approvato dal
Senato) (A.C. 2297) ed abbinate (A.C. 881-1182-1290-1338-1422-1434) (Esame di
questioni pregiudiziali; esame di una questione sospensiva; esame articolo unico).
Allegato contenente i documenti di seduta
Allegato contenente gli atti di controllo e di
indirizzo 
- Seduta n. 181 - Lunedì 22
Discussione del disegno di legge di conversione, con modificazioni, del
decreto-legge n. 107 del 2002: Accesso alle professioni (approvato dal Senato)
(A.C. 3030) (Discussione sulle linee generali; repliche dei relatori e del
Governo). - Discussione della mozione Marcora ed altri n. 1-00079: Sede
dellAutorità alimentare europea (Discussione sulle linee generali; intervento e
parere del Governo). - Discussione delle mozioni Nicola Rossi ed altri n. 1-00088 e
De Franciscis ed altri n. 1-00099: Investimenti nelle aree svantaggiate (Discussione
sulle linee generali; intervento e parere del Governo). - Discussione della
proposta di legge: Nomina componenti supplenti tribunale superiore delle acque pubbliche
(A.C. 2786) (Contingentamento tempi discussione generale; discussione sulle linee
generali). - Discussione della proposta di legge: Tutela diritti patrimoniali
acquirenti di immobili da costruire (A.C. 38) ed abbinate (A.C.
2256-1877-2512-2591-2821-2842) (Discussione sulle linee generali; repliche del relatore
e del Governo). - Discussione del disegno di legge: Protezione della fauna
selvatica e prelievo venatorio (approvato dal Senato) (A.C. 2297) ed abbinate (A.C.
881-1182-1290-1338-1422-1434) (Annunzio di questioni pregiudiziali e di una questione
sospensiva; discussione sulle linee generali; repliche del relatore e del Governo).
Allegato contenente i documenti di seduta
Allegato contenente gli atti di controllo e di
indirizzo 
- Seduta n. 180 - Venerdì 19
Seguito della discussione e approvazione del disegno di legge di conversione
del decreto-legge n. 138 del 2002: Interventi urgenti in materia tributaria, di
privatizzazioni, di contenimento della spesa farmaceutica e per il sostegno dell'economia
(A.C. 2972) (Dichiarazioni di voto sulla questione di fiducia; votazione della
questione di fiducia; esame ordini del giorno; dichiarazioni di voto; coordinamento e
votazione finale).
Allegato contenente i documenti di seduta
Allegato contenente gli atti di controllo e di
indirizzo 
- Seduta n. 179 - Giovedì 18
Discussione del disegno di legge di conversione del decreto-legge n. 138 del
2002: Interventi urgenti in materia tributaria, di privatizzazioni, di contenimento della
spesa farmaceutica e per il sostegno dell'economia (A.C. 2972) (Discussione sulle
linee generali; repliche dei relatori; replica del Governo - Posizione della questione di
fiducia; illustrazione emendamenti).
Allegato contenente i documenti di seduta
Allegato contenente gli atti di controllo e di
indirizzo 
- Seduta n. 178 - Mercoledì 17
Seguito della discussione e approvazione del disegno di legge: Infrastrutture e
trasporti (approvato dalla Camera e modificato dal Senato) (A.C. 2032-B) (Esame
articoli 7, 8, 11, 13, 15, 16, 18, 19, 20, da 22 a 27; esame articolo aggiuntivo 29.01;
esame articoli 30, 31, 34, da 36 a 45; esame ordini del giorno; dichiarazioni di voto e
votazione finale). - Svolgimento di interrogazioni a risposta immediata (Iniziative
a tutela dei lavoratori impiegati nella miniera Nuraxi Figus; iniziative normative volte a
modificare le norme a tutela delle vittime del terrorismo e della criminalità
organizzata; emergenza nel comune di Macugnaga per la formazione di un lago glaciale;
posizione del Governo in ordine alla legittimazione dell'Autorità nazionale palestinese
ed all'intento degli Stati Uniti di attaccare l'Iraq; tempi di erogazione
del finanziamento previsto per la bonifica dell'area di Bagnoli; stabilizzazione dei
lavoratori precari del Ministero per i beni e le attività culturali; realizzazione di un
terzo traforo al servizio del laboratorio di fisica nucleare del Gran Sasso; iniziative
del Governo per fronteggiare l'emergenza idrica nel Mezzogiorno). - Seguito della
discussione delle mozioni Cima ed altri n. 1-00082, Fioroni ed altri n. 1-00094, Giordano
ed altri n. 1-00095 e Calzolaio ed altri n. 1-00097: Vertice di Johannesburg sullo
sviluppo sostenibile (Parere del Governo; dichiarazioni di voto). - Seguito della
discussione e approvazione del disegno di legge: Cooperazione con il tribunale
internazionale competente per gravi violazioni del diritto umanitario commesse nel Ruanda
e Stati vicini (approvato dalla Camera e modificato dal Senato) (A.C. 1565-B) (Esame
articoli e votazione finale).
Allegato contenente i documenti di seduta
Allegato contenente gli atti di controllo e di
indirizzo 
- Seduta n. 177 - Martedì 16
Seguito della discussione della mozione Ruzzante ed altri n. 1-00086:
Agevolazioni fiscali per i prodotti musicali (Parere del Governo; dichiarazioni di
voto e votazioni). - Seguito della discussione e approvazione della proposta di
legge: Funzione sociale degli oratori (A.C. 388) ed abbinata (A.C. 2773) (Ripresa
esame articolo 1; esame articolo 2; esame ordini del giorno; dichiarazioni di voto;
coordinamento e votazione finale). - Discussione del disegno di legge di conversione
del decreto-legge n. 138 del 2002: Interventi urgenti in materia tributaria, di
privatizzazioni, di contenimento della spesa farmaceutica e per il sostegno dell'economia
(A.C. 2972) (Esame di questioni pregiudiziali). - Seguito della discussione del
disegno di legge: Infrastrutture e trasporti (approvato dalla Camera e modificato dal
Senato) (A.C. 2032-B) (Esame articoli 1, 2, 5 e 6).
Allegato contenente i documenti di seduta
Allegato contenente gli atti di controllo e di
indirizzo 
- Seduta n. 176 - Lunedì 15
Discussione del disegno di legge: Infrastrutture e trasporti (approvato
dalla Camera e modificato dal Senato) (A.C. 2032-B) (Discussione sulle linee
generali; repliche dei relatori e del Governo). - Discussione della relazione del
presidente della Giunta delle elezioni sulla questione concernente i seggi non attribuiti
(Doc. III, n. 1) (Discussione; esame ordini del giorno). - Seguito della
discussione e approvazione del disegno di legge di conversione del decreto-legge n. 105
del 2002: Ulteriore proroga copertura assicurativa imprese di trasporto aereo e di
gestione aeroportuale (approvato dal Senato) (A.C. 2954) (Esame articolo
unico; esame ordini del giorno; dichiarazioni di voto; coordinamento e votazione finale).
Allegato contenente i documenti di seduta
Allegato contenente gli atti di controllo e di
indirizzo 
- Seduta n. 175 - Venerdì 12
Discussione del disegno di legge di conversione del decreto-legge n. 105 del
2002: Ulteriore proroga copertura assicurativa imprese di trasporto aereo e di gestione
aeroportuale (approvato dal Senato) (A.C. 2954) (Discussione sulle linee
generali; repliche del relatore e del Governo). - Discussione della mozione Ruzzante
ed altri n. 1-00086: Agevolazioni fiscali per i prodotti musicali (Discussione sulle
linee generali). - Discussione delle mozioni Cima ed altri n. 1-00082,
Fioroni ed altri n. 1-00094, Giordano ed altri n. 1-00095 e Calzolaio ed altri n. 1-00097:
Vertice di Johannesburg sullo sviluppo sostenibile (Contingentamento tempi;
discussione sulle linee generali; intervento del Governo).
Allegato contenente i documenti di seduta
Allegato contenente gli atti di controllo e di
indirizzo 
- Seduta n. 174 - Giovedì 11
Seguito della discussione e approvazione del disegno di legge: Disposizioni in
materia di agricoltura (A.C. 2122-ter/AR) (Ripresa esame ordini del giorno;
dichiarazioni di voto; coordinamento e votazione finale). - Seguito della discussione
e approvazione della proposta di legge costituzionale: XIII disposizione transitoria e
finale della Costituzione (approvata dal Senato in seconda deliberazione) (A.C.
2288-B) (Dichiarazioni di voto e votazione finale). - Seguito della discussione e
approvazione del disegno di legge di conversione del decreto-legge n. 126 del 2002: Difesa
d'ufficio e procedimenti civili davanti al tribunale per i minorenni (A.C. 2937) (Esame
articolo unico; esame di un ordine del giorno; coordinamento e votazione finale).-
Seguito della discussione della proposta di legge: Funzione sociale degli oratori (A.C.
388) ed abbinata (A.C. 2773) (Esame articolo 1). - Svolgimento di interpellanze
urgenti (Responsabilità di alcuni esponenti delle forze dell'ordine negli episodi di
violenza verificatisi nella scuola Diaz di Genova; completamento del programma di
metanizzazione del Mezzogiorno; attuazione dell'accordo di programma per la chimica di
Porto Marghera).
Allegato contenente i documenti di seduta
Allegato contenente gli atti di controllo e di
indirizzo 
- Seduta n. 173 - Mercoledì 10
Seguito della discussione e approvazione del disegno di legge di conversione
del decreto-legge n. 122 del 2002: Proroghe in materia di sfratti, di edilizia e di
espropriazione (A.C. 2893) (Esame articolo unico; esame ordini del giorno;
dichiarazioni di voto; coordinamento e votazione finale). - Seguito della discussione
del disegno di legge: Disposizioni in materia di agricoltura (A.C. 2122-ter/AR) (Esame
articoli da 1 a 3; esame ordini del giorno). - Discussione del disegno di legge di
conversione del decreto-legge n. 126 del 2002: Difesa d'ufficio e procedimenti civili
davanti al tribunale per i minorenni (A.C. 2937) (Discussione sulle linee generali;
repliche del relatore e del Governo).
Allegato contenente i documenti di seduta
Allegato contenente gli atti di controllo e di
indirizzo 
- Seduta n. 172 - Martedì 9
Svolgimento di una interpellanza e di interrogazioni (Interventi per
garantire un servizio postale efficiente in alcuni paesi della provincia di Rovigo -
Castelnuovo Bariano, Bergantino e Melara; incontro presso il CMP di Bari del gruppo Poste,
tra il consigliere di amministrazione delle Poste italiane, Antonio Mazzone, e alcuni
dirigenti di AN e del sindacato UGL; andamento del processo sullomicidio di Giacomo
Turra; interventi per ledilizia penitenziaria; carenza di agenti di polizia
penitenziaria nel carcere di Montorio a Verona; mancata esecuzione di una sentenza di
affidamento di due minori al rispettivo padre). - Seguito della discussione delle
Mozioni Violante ed altri n. 1-00087 e Titti De Simone ed altri n. 1-00084: Trasferimento
del patrimonio culturale e ambientale alla Patrimonio dello Stato Spa (Parere del
Governo; dichiarazioni di voto e votazioni). - Seguito della discussione e
approvazione del disegno di legge di conversione, con modificazioni, del decreto-legge n.
121 del 2002: Sicurezza nella circolazione stradale (A.C. 2892) (Esame articolo unico;
esame ordini del giorno; dichiarazioni di voto; coordinamento e votazione finale).
Allegato contenente i documenti di seduta
Allegato contenente gli atti di controllo e di
indirizzo 
- Seduta n. 171 - Lunedì 8
Discussione delle mozioni Violante ed altri n. 1-00087 e Titti De Simone ed altri
n. 1-00084: Trasferimento del patrimonio culturale e ambientale alla Patrimonio dello
Stato Spa (Discussione sulle linee generali; intervento del Governo). - Discussione
del disegno di legge di conversione del decreto-legge n. 121 del 2002: Sicurezza nella
circolazione stradale (A.C. 2892) (Discussione sulle linee generali; repliche del
relatore e del Governo). - Discussione del disegno di legge di
conversione del decreto-legge n. 122 del 2002: Proroghe in materia di sfratti, di edilizia
e di espropriazione (A.C. 2893) (Discussione sulle linee generali; repliche del
relatore e del Governo). - Discussione del disegno di legge: Cooperazione con il
tribunale internazionale competente per gravi violazioni del diritto umanitario commesse
nel Ruanda e Stati vicini (approvato dalla Camera e modificato dal Senato) (A.C.
1565-B) (Discussione sulle linee generali; repliche del relatore e del Governo). - Discussione
della proposta di legge: Funzione sociale degli oratori (A.C. 388) ed abbinata (A.C. 2773)
(Discussione sulle linee generali; repliche del relatore e del Governo). - Discussione
della proposta di legge costituzionale: XIII disposizione transitoria e finale della
Costituzione (approvata dal Senato in seconda deliberazione) (A.C. 2288-B) (Discussione
sulle linee generali; repliche del relatore e del Governo).
Allegato contenente i documenti di seduta
Allegato contenente gli atti di controllo e di
indirizzo 
- Seduta n. 170 - Giovedì 4
Svolgimento di interpellanze urgenti (Necessità di nominare il nuovo prefetto
a Potenza; approvazione dello statuto della Croce rossa italiana; necessità di una
disciplina della commercializzazione di medicinali omeopatici; nuova normativa in materia
di spese di giustizia; rilevazioni dei dati sulle adesioni allo sciopero generale tra il
20 giugno e l'11 luglio 2002 indetto dalla CGIL; necessità di una celere realizzazione
del passante di Mestre-Venezia; collegamenti marittimi con le isole Eolie; collocazione di
segnali stradali turistici sia in lingua italiana che in dialetto locale; indennizzi per i
beni abbandonati nei territori ceduti all'ex Jugoslavia; tempi di emanazione del decreto
relativo all'immissione in ruolo dei docenti e del personale ATA per l'anno scolastico
2002-2003).
Allegato contenente i documenti di seduta
Allegato contenente gli atti di controllo e di
indirizzo 
- Seduta n. 169 - Mercoledì 3
Discussione e approvazione del disegno di legge: Modifica articolo 45 della legge
n. 144 del 1999 (A.C. 2843-ter) (Contingentamento tempi discussione generale;
discussione sulle linee generali; repliche del relatore e del Governo; contingentamento
tempi seguito esame; esame articolo unico; coordinamento e votazione finale). -
Seguito della discussione della Mozione Tuccillo ed altri n. 1-00056: Destinazione delle
risorse investite dalle fondazioni (Parere del Governo; dichiarazioni di voto e
votazioni). - Seguito della discussione e approvazione del disegno di legge
costituzionale: Modifica dell'articolo 51 della Costituzione (approvato dalla Camera e
dal Senato in prima deliberazione) (A.C. 1583-B) (Dichiarazioni di voto e
votazione finale). - Comunicazioni del Governo sui recenti sviluppi relativi
all'omicidio del professor Marco Biagi.
Allegato contenente i documenti di seduta
Allegato contenente gli atti di controllo e di
indirizzo 
Seduta n. 168 - Martedì 2
Svolgimento di una interpellanza e di interrogazioni (Rischi di allergie dovute
alla presenza del nichel nelle monete da 1 e 2 euro; sospensione dei corsi di
formazione relativi al "prestito d'onore"; tutela dei risparmiatori italiani che
hanno acquistato titoli di credito argentini; dati esposti nel III congresso degli
oncologi italiani; revisione della normativa sulla macellazione ad uso familiare;
controlli e misure in ordine alle derrate cinesi contaminate da cloramfenicolo; rischi
sanitari connessi all'importazione di lepri ammalate dall'Europa orientale). - Seguito
della discussione e approvazione del disegno di legge: Recepimento di direttive
comunitarie (A.C. 2427) (Esame articoli 1 e 2; dichiarazioni di voto; coordinamento e
votazione finale). - Seguito della discussione e approvazione del disegno di legge:
Disposizioni in materia ambientale (approvato dalla Camera e modificato dal Senato) (A.C.
2033-B) (Esame articoli da 3 a 8, da 10 a 16, 18, 19, 22, 23, 24, 26, 27, 29 e 31;
esame ordini del giorno; dichiarazioni di voto e votazione finale). - Seguito della
discussione e approvazione del disegno di legge di conversione del decreto-legge n. 108
del 2002: Occupazione e previdenza (A.C. 2843-bis) (Stralcio del comma 2 dell'articolo
unico del disegno di legge di conversione; esame articolo unico; esame ordini del giorni;
dichiarazioni di voto; coordinamento e votazione finale). - Seguito della discussione
e approvazione del disegno di legge di ratifica: Scambio di lettere costituente un Accordo
con il Governo dell'Australia sugli atti di stato civile (A.C. 2133) (Esame articoli e
votazione finale). - Seguito della discussione e approvazione del disegno di legge di
ratifica: Convenzione sul riconoscimento di titoli di studio relativi all'insegnamento (approvato
dal Senato) (A.C. 2556) (Esame articoli; esame di un ordine del giorno;
dichiarazioni di voto e votazione finale).
Allegato contenente i documenti di seduta
Allegato contenente gli atti di controllo e di
indirizzo 
Seduta n. 167 - Lunedì
1°
Discussione del disegno di legge: Recepimento di direttive comunitarie (A.C. 2427) (Discussione
sulle linee generali). - Discussione del disegno di legge: Disposizioni in materia
ambientale (approvato dalla Camera e modificato dal Senato) (A.C. 2033-B) (Discussione
sulle linee generali; repliche del relatore e del Governo). - Discussione del disegno
di legge di conversione del decreto-legge n. 108 del 2002: Occupazione e previdenza (A.C.
2843) (Discussione sulle linee generali; repliche del relatore e del Governo). -
Discussione del disegno di legge di ratifica: Scambio di lettere costituente un Accordo
con il Governo dell'Australia sugli atti di stato civile (A.C. 2133) (Discussione
sulle linee generali; repliche del relatore e del Governo). - Discussione del disegno
di legge di ratifica: Convenzione sul riconoscimento di titoli di studio relativi
all'insegnamento (approvato dal Senato) (A.C. 2556) (Discussione sulle linee
generali; repliche del relatore per la III Commissione e del Governo).
- Discussione del disegno di legge costituzionale: Modifica dell'articolo 51 della
Costituzione (approvato dalla Camera e dal Senato in prima deliberazione) (A.C.
1583-B) (Discussione sulle linee generali; repliche del relatore e del Governo).
Allegato contenente i documenti di seduta
Allegato contenente gli atti di controllo e di
indirizzo 