...
1. Fermo restando quanto previsto dall'articolo 36 della legge 20 maggio 1970, n.300, le società cooperative sono tenute a corrispondere al socio lavoratore un trattamento economico complessivo proporzionato alla quantità e qualità del lavoro prestato e comunque non inferiore ai minimi previsti, per prestazioni analoghe, dalla contrattazione collettiva nazionale del settore o della categoria affine, ovvero, per i rapporti di lavoro diversi da quello subordinato, in assenza di contratti o accordi collettivi specifici, ai compensi medi in uso per prestazioni analoghe rese in forma di lavoro autonomo.
Sostituire il comma 1 con il seguente:
Sostituire il comma 1 con il seguente:
Al comma 1, sopprimere le parole: Fermo restando quanto previsto dall'articolo 36 della legge 20 maggio 1970, n. 300,.
Al comma 1, sopprimere le parole: Fermo restando quanto previsto dall'articolo 36 della legge 20 maggio 1970, n. 300,.
Al comma 1, sostituire le parole: al socio lavoratore con le seguenti: ai soci lavoratori.
Al comma 1, sopprimere la parola: complessivo.
Al comma 1, sopprimere le parole: alla quantità e.
Al comma 1, sostituire le parole: alla quantità e qualità del con la seguente: al.
Al comma 1, sopprimere le parole: e qualità.
Al comma 1, sopprimere le parole da: e comunque non inferiore fino alla fine del comma.
Al comma 1, sopprimere le parole da: e comunque non inferiore fino a: categoria affine.
Al comma 1, sostituire la parola: minimi con le seguenti: valori economici.
Al comma 1, sostituire la parola: analoghe, dalla con le seguenti: di identico contenuto e valenza professionale, dalla.
Al comma 1, sostituire le parole: dalla contrattazione collettiva nazionale del settore o della categoria affine con le seguenti: dai contratti collettivi stipulati tra le associazioni del movimento cooperativo e le organizzazioni sindacali dei lavoratori o, in mancanza, delle categorie affini.
Al comma 1, sopprimere le parole: o della categoria affine.
Al comma 1, sopprimere le parole da: , ovvero, per i rapporti fino alla fine del comma.
Al comma 1, sopprimere le parole: per i rapporti di lavoro diversi da quello subordinato,.
Al comma 1, sopprimere le parole: per i rapporti di lavoro diversi da quello subordinato,.
Al comma 1, sopprimere le parole: in assenza di contratti o accordi collettivi specifici,
Al comma 1, sopprimere la parola: medi.
Al comma 1, sostituire la parola: analoghe rese con le seguenti: di identico contenuto e valenza professionale rese.
Al comma 1, sopprimere le parole: rese in forma di lavoro autonomo.
Sopprimere il comma 2.
Al comma 2, alinea, sostituire la parola: ulteriori con la seguente: aggiuntivi.
Al comma 2, alinea, sopprimere le parole da: possono essere fino alla fine del comma.
Al comma 2, alinea, aggiungere, in fine, le parole: secondo le seguenti modalità.
Al comma 2, sopprimere la lettera a).
Al comma 2, sopprimere la lettera a).
Al comma 2, sostituire la lettera a) con la seguente:
Al comma 2, lettera a), sopprimere le parole: secondo le modalità stabilite in accordi stipulati ai sensi dell'articolo 2.
Al comma 2, sopprimere la lettera b).
Al comma 2, lettera b), sopprimere le parole: in sede di approvazione del bilancio di esercizio,.
Al comma 2, lettera b), sopprimere le parole: a titolo di ristorno,
Al comma 2, lettera b), sopprimere le parole: , in misura non superiore al 30 per cento dei trattamenti retributivi complessivi di cui al comma 1 e alla lettera a),.
Al comma 2, lettera b), sopprimere le parole: , in misura non superiore al 30 per cento dei trattamenti retributivi complessivi di cui al comma 1 e alla lettera a),.
Al comma 2, lettera b), sopprimere la parola: complessivi.
Al comma 2, lettera b), sostituire le parole: delle retribuzioni medesime con le seguenti: del trattamento economico.
Al comma 2, lettera b), sopprimere le parole: mediante aumento gratuito del capitale sociale sottoscritto e versato.
Al comma 2, lettera b), sopprimere le parole: e versato.
Al comma 2, lettera b), sopprimere le parole da: in deroga ai limiti fino a: ovvero.
Conseguentemente, all'articolo 5, sopprimere il comma 1.
(Trattamento economico del sociolavoratore).
2. Trattamenti economici ulteriori possono essere deliberati dall'assemblea e possono essere erogati:
a) a titolo di maggiorazione retributiva, secondo le modalità stabilite in accordi stipulati ai sensi dell'articolo 2;
b) in sede di approvazione del bilancio di esercizio, a titolo di ristorno, in misura non superiore al 30 per cento dei trattamenti retributivi complessivi di cui al comma 1 e alla lettera a), mediante integrazioni delle retribuzioni medesime, mediante aumento gratuito del capitale sociale sottoscritto e versato, in deroga ai limiti stabiliti dall'articolo 24 del decreto legislativo del Capo provvisorio dello Stato 14 dicembre 1947, n.1577, ratificato, con modificazioni, dalla legge 2 aprile 1951, n.302, e successive modificazioni, ovvero mediante distribuzione gratuita dei titoli di cui all'articolo 5 della legge 31 gennaio 1992, n.59.
(Trattamento economico del socio lavoratore).
3. Ai soci lavoratori si applicano i contratti collettivi e le norme di legge in materia di lavoro subordinato ed autonomo, ivi comprese le norme in materia di assicurazione contro gli infortuni sul lavoro.
3. 18. Covre, Michielon.
3. Le società cooperative sono tenute a corrispondere al socio lavoratore subordinato il trattamento economico previsto dal contratto collettivo nazionale di lavoro di riferimento. Nel caso di rapporto di lavoro autonomo ovvero di collaborazione coordinata non occasionale, l'entità del corrispettivo deve essere proporzionata alla quantità e alla qualità dell'attività lavorativa concordata, nel rispetto dei minimi previsti dai compensi medi in uso per prestazioni analoghe rese in forma di lavoro autonomo.
3. 19. Michielon, Covre.
* 3. 13. Michielon, Covre.
* 3. 20. Taborelli.
3. 21. Taborelli.
3. 1. Prestigiacomo.
3. 23. Taborelli.
3. 22. Taborelli.
3. 24. Taborelli.
3. 25. Gazzara.
3. 26. Taborelli.
3. 2. Prestigiacomo.
3. 27. Gazzara.
3. 14. Michielon, Covre.
3. 28. Taborelli.
3. 3. Prestigiacomo.
* 3. 15. Michielon, Covre.
* 3. 29. Taborelli.
3. 30. Gazzara.
3. 31. Gazzara.
3. 12. Gazzara.
3. 32. Taborelli.
3. 4. Gazzara.
3. 5. Gazzara.
3. 33. Taborelli.
3. 6. Gazzara.
* 3. 7. Gazzara.
* 3. 16. Michielon, Covre.
a) a titolo di quota di salario variabile, secondo le modalità stabilite in accordi contrattati a livello di impresa.
3. 8. Prestigiacomo.
3. 34. Gazzara.
3. 9. Gazzara.
3. 35. Taborelli.
3. 36. Taborelli.
* 3. 17. Michielon, Covre.
* 3. 37. Gazzara.
3. 10. Prestigiacomo.
3. 38. Taborelli.
3. 39. Taborelli.
3. 40. Taborelli.
3. 11. Gazzara.