Resoconto stenografico dell'Assemblea
Seduta n. 831 del 21/12/2000
Back Index Forward

Pag. 23


...
(Discussione sulle linee generali - A.C. 7457)

PRESIDENTE. Dichiaro aperta la discussione sulle linee generali.


Pag. 24


Avverto che la III Commissione (Affari esteri) si intende autorizzata a riferire oralmente.
Il relatore, onorevole Tremaglia, ha facoltà di svolgere la sua relazione.

MIRKO TREMAGLIA, Relatore. Il disegno di legge n. 7457 concernente un ulteriore finanziamento per la prima Conferenza degli italiani nel mondo ha ragione d'essere perché l'avvenimento è di grande rilevanza prima di tutto sotto l'aspetto politico perché la Conferenza è nata allo scopo di condurre un'analisi dell'azione svolta dall'Italia in favore delle proprie collettività all'estero anche mediante un confronto con le esigenze tradizionali e le nuove aspettative intervenute successivamente, nella seconda Conferenza dell'emigrazione.

PRESIDENTE. Colleghi, per favore! Colleghi, se non consentite al relatore di parlare...

MIRKO TREMAGLIA, Relatore. Posso anche non parlare, ma non mi sembra il caso anche perché molte volte ci si dimentica di quanto è avvenuto dall'11 al 15 dicembre, quando al palazzo della FAO si è svolta la prima Conferenza mondiale degli italiani all'estero. Lo dico anche se intendo dichiarare subito, così i miei colleghi si tranquillizzano, che le chiederò, signor Presidente, l'autorizzazione alla pubblicazione in calce al resoconto stenografico della seduta odierna delle mie considerazioni, in modo da non disturbare (Applausi). Colleghi, io sono antico e conosco abbastanza questo mondo...
La Conferenza di cui parlavo è stata totalmente ignorata dalla RAI - non da RAI International - che ha riservato poi in Sette giorni al Parlamento...

PRESIDENTE. Onorevole Signorino, si sieda.

MIRKO TREMAGLIA, Relatore. ...un servizio sulla Conferenza della durata di un minuto.
Al fine di approvare questo provvedimento, dobbiamo ricordare che il finanziamento si è reso necessario perché quello stanziato in un primo momento non si è rivelato sufficiente (ed è una banalità) ma soprattutto perché il comitato organizzatore della Conferenza, in base alla legge, ha imposto una serie di preconferenze nei vari continenti, in Australia, in Europa, in America latina e in Africa. Il 28 e il 29 settembre si è tenuta a Montevideo la preconferenza dell'America latina, a Melbourne il 12 e 13 ottobre, il 26 e il 27 ottobre quella dell'America del Nord a Toronto, il 16 e il 17 novembre quella dell'Europa a Berlino, il 30 novembre e il 1 dicembre quella dell'Africa a Pretoria.
Sottolineiamo inoltre la straordinaria Conferenza dei parlamentari di origine italiana del 20 e 21 novembre a Roma nell'aula della Camera dei deputati. Per la verità vi erano pochissimi parlamentari, nonostante si trattasse di una Conferenza storica perché ha dimostrato l'importanza dell'emigrazione italiana nel mondo. Gli italiani nell'arco di un secolo, oltre ad aver portato progresso e civiltà ovunque, si sono affermati in tutte le pubbliche amministrazioni, nel campo della giustizia, della cultura, della produzione, ma anche nei Parlamenti e nei Governi.
Il disegno di legge in esame detta disposizioni volte ad adeguare le risorse finanziarie previste dalla legge 24 maggio 2000, n. 138, e ad assicurare la copertura necessaria per la preparazione e per l'attuazione della Conferenza, per la quale era stato disposto uno stanziamento di 9 miliardi 400 milioni di lire.
In base alla relazione di accompagnamento al disegno di legge in esame, si rende necessaria l'integrazione della somma predetta con una aggiunta di 2 miliardi e 400 milioni di lire, secondo le voci indicate e documentate nella relazione tecnica allegata alla proposta.
Una serie di circostanze infatti, ha portato ad un ampliamento degli adempimenti a carico della Conferenza, nonché all'aggiunta di una quinta preconferenza (relativa all'Africa).


Pag. 25


A parte le voci analiticamente indicate nella nota tecnica, desideriamo specificare - rispetto all'importo di lire 1 miliardo e 208 milioni - la spesa aggiuntiva di lire 780 milioni per le spese di viaggio e alloggio dei parlamentari di origine italiana che hanno accolto l'invito a partecipare alla Conferenza in programma a Montecitorio il 20 e 21 novembre scorso. Chiediamo tali modifiche secondo quanto rappresentato dall'articolo 1 del disegno di legge in esame. Si chiede, dunque, che all'onere pari a lire 2 miliardi e 400 milioni per l'anno 2000 si provveda nell'ambito dell'unità previsionale di base di parte corrente «Fondo speciale» dello stato di previsione del Ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economica per l'anno finanziario 2000, allo scopo parzialmente utilizzando l'accantonamento relativo al Ministero degli affari esteri.
Tali modifiche si decidono oggi per due motivi di fondo. Prima di tutto, vi è l'urgenza di assicurare questo essenziale disegno di legge per l'anno finanziario 2000.

PRESIDENTE. Onorevole Gasparri, per cortesia. Prego, onorevole Tremaglia.

MIRKO TREMAGLIA, Relatore. In secondo luogo, vi è la grande rilevanza della Conferenza conclusa il 15 dicembre scorso, che deve essere posta all'attenzione qualificata e profonda del nostro Parlamento.
Per concludere, vorrei ringraziare la Commissione esteri della Camera, in quanto il provvedimento in esame - che reca la data del 24 novembre scorso - è arrivato in Commissione il 19 dicembre (ovvero, martedì scorso) e oggi è già all'attenzione dell'Assemblea. Ringrazio, dunque, questo ramo del Parlamento: quando vi è la volontà politica, anche in due giorni si riesce ad affrontare un discorso importante. Avevo chiesto che il disegno di legge fosse assegnato in Commissione in sede legislativa, ma non è stato necessario visto il percorso preferenziale che gli è stato accordato.
Signor Presidente, colleghi, rinuncio alla parte della relazione politica, che chiedo sia pubblicata in calce al resoconto della seduta odierna, in modo che resti agli atti del Parlamento.

PRESIDENTE. La Presidenza lo consente, onorevole Tremaglia.

MIRKO TREMAGLIA, Relatore. Signor Presidente, vorrei da ultimo aggiungere che è giunto anche il parere favorevole della Commissione bilancio.

PRESIDENTE. La ringrazio, onorevole Tremaglia.
Ha facoltà di parlare il rappresentante del Governo.

UMBERTO RANIERI, Sottosegretario di Stato per gli affari esteri. Signor Presidente, mi associo alle considerazioni svolte dal relatore.

PRESIDENTE. Constato che gli onorevoli Guido Giuseppe Rossi, Niccolini e Pezzoni, che erano iscritti a parlare, vi hanno rinunziato.
Non vi sono altri iscritti a parlare e pertanto dichiaro chiusa la discussione sulle linee generali.

Back Index Forward