Allegato A
Seduta n. 754 del 4/7/2000


Pag. 50


...

(A.C. 229 - sezione 6)

ARTICOLO 15 DEL TESTO UNIFICATO DELLA COMMISSIONE

Art. 15.
(Istruzione musicale).

1. Alle scuole di istruzione musicale in lingua slovena attualmente funzionanti nelle province di Trieste, Gorizia e Udine è riconosciuto, nelle forme e nei modi più adeguati alle specifiche esigenze, le status di conservatorio di musica statale.
2. Gli insegnamenti ed i relativi programmi di esame sono integrati, in relazione alle specifiche esigenze dell'insegna


Pag. 51

mento della cultura musicale slovena, con decreto del Presidente del Consiglio dei ministri, su proposta del Ministro della pubblica istruzione, sentita la Commissione di cui all'articolo 13, comma 4.
3. Con decreto del Ministro della pubblica istruzione, di concerto con il Ministro del tesoro, del bilancio e della programmazione economica, è definito, nel numero ritenuto necessario a soddisfare le esigenze di cui ai commi 1 e 2, l'inquadramento in ruolo ed il relativo trattamento giuridico ed economico del personale docente e non docente attualmente in servizio nei centri musicali «Glasbena matica» ed «Emil Komel», con effetto anche riguardo al servizio prestato ed al rapporto instaurato anteriormente alla data di entrata in vigore della presente legge.

EMENDAMENTI E SUBEMENDAMENTI PRESENTATI ALL'ARTICOLO 15 DEL DISEGNO DI LEGGE

ART. 15.
(Istruzione musicale).

Sopprimerlo.
* 15. 1. Menia, Franz, Contento, Migliori, Armaroli.

Sopprimerlo.
* 15. 76. Niccolini.

Sostituirlo con il seguente:
Art. 15. - 1. Il Conservatorio «Giuseppe Tartini» di Trieste istituisce una sezione con lingua d'insegnamento slovena.
2. Gli insegnamenti ed i relativi programmi d'esame sono integrati, in relazione alle specifiche esigenze dell'insegnamento musicale sloveno, con decreto del Presidente del Consiglio dei ministri, su proposta del Ministro della pubblica istruzione.
3. Con decreto del Ministro della pubblica istruzione, sentita la regione Friuli Venezia Giulia, sono definite le modalità ed i requisiti per la nomina degli insegnanti a seguito di pubblico concorso cui sono ammessi a partecipare cittadini con piena conoscenza della lingua slovena, in possesso di tutti gli altri requisiti per i pubblici concorsi.
4. Nell'ambito del fondo previsto dal successivo articolo 16, è assicurato un finanziamento congruo per le esigenze delle scuole di istruzione musicale «Glasbena Matica» di Trieste e «Emil Komel» di Gorizia.
Testo alternativo del relatore di minoranza, on. Menia.

Sostituirlo con il seguente:
Art. 15. - 1. Il Conservatorio «Giuseppe Tartini» di Trieste istituisce una sezione con lingua d'insegnamento slovena.
2. Gli insegnamenti ed i relativi programmi d'esame sono integrati, in relazione alle specifiche esigenze dell'insegnamento musicale sloveno, con decreto del Presidente del Consiglio dei ministri, su proposta del Ministro della pubblica istruzione.
3. Con decreto del Ministro della pubblica istruzione, sentita la regione Friuli Venezia Giulia, sono definite le modalità ed i requisiti per la nomina degli insegnanti a seguito di pubblico concorso cui sono ammessi a partecipare cittadini con piena conoscenza della lingua slovena, in possesso di tutti gli altri requisiti per i pubblici concorsi.
4. Nell'ambito del fondo previsto dal successivo articolo 16, è assicurato un finanziamento congruo per le esigenze delle scuole di istruzione musicale «Glasbena Matica» di Trieste e «Emil Komel» di Gorizia.
15. 79. Franz, Contento, Migliori, Armaroli.


Pag. 52


Subemendamenti all'emendamento 15.77. della Commissione

All'emendamento 15. 77, sopprimere il comma 1.
0. 15. 77. 1. Menia, Franz, Contento, Migliori, Armaroli, Selva, Anedda, Niccolini.

All'emendamento 15. 77, al comma 1, primo periodo, sopprimere le parole: Con decreto del Ministro dell'università e della ricerca scientifica e tecnologica, di concerto con il Ministro del tesoro.

Conseguentemente, al medesimo comma 1:
a) al primo periodo sopprimere la parola:
autonoma;
b) al secondo periodo, sopprimere le parole: Con lo stesso decreto.
0. 15. 77. 3. Menia, Franz, Contento, Migliori, Armaroli, Selva, Anedda, Niccolini.

All'emendamento 15. 77, al comma 1, primo periodo, sopprimere le parole: entro tre mesi dalla data di entrata in vigore della presente legge.
0. 15. 77. 29. Menia, Armaroli, Anedda, Migliori, Gasparri.

All'emendamento 15. 77, al comma 1, primo periodo, sostituire le parole: tre mesi con le seguenti: sei anni.
0. 15. 77. 30. Menia, Armaroli, Anedda, Migliori, Gasparri.

All'emendamento 15. 77, al comma 1, primo periodo, sostituire le parole: tre mesi con le seguenti: cinque anni.
0. 15. 77. 31. Menia, Armaroli, Anedda, Migliori, Gasparri.

All'emendamento 15. 77, al comma 1, primo periodo, sostituire le parole: tre mesi con le seguenti: quattro anni.
0. 15. 77. 32. Menia, Armaroli, Anedda, Migliori, Gasparri.

All'emendamento 15. 77, al comma 1, primo periodo, sostituire le parole: tre mesi con le seguenti: tre anni e sei mesi.
0. 15. 77. 33. Menia, Armaroli, Anedda, Migliori, Gasparri.

All'emendamento 15. 77, al comma 1, primo periodo, sostituire le parole: tre mesi con le seguenti: trentasei mesi.
0. 15. 77. 34. Menia, Armaroli, Anedda, Migliori, Gasparri.

All'emendamento 15. 77, al comma 1, primo periodo, sostituire le parole: tre mesi con le seguenti: trenta mesi.
0. 15. 77. 35. Menia, Armaroli, Anedda, Migliori, Gasparri.

All'emendamento 15. 77, al comma 1, primo periodo, sostituire le parole: tre mesi con le seguenti: ventiquattro mesi.
0. 15. 77. 36. Menia, Armaroli, Anedda, Migliori, Gasparri.

All'emendamento 15. 77, al comma 1, primo periodo, sostituire le parole: tre mesi con le seguenti: diciotto mesi.
0. 15. 77. 37. Menia, Armaroli, Anedda, Migliori, Gasparri.

All'emendamento 15. 77, al comma 1, primo periodo, sostituire le parole: tre mesi con le seguenti: quindici mesi.
0. 15. 77. 38. Menia, Armaroli, Anedda, Migliori, Gasparri.


Pag. 53


All'emendamento 15. 77, al comma 1, primo periodo, sostituire le parole: tre mesi con le seguenti: dodici mesi.
0. 15. 77. 49. Menia, Armaroli, Anedda, Migliori.

All'emendamento 15. 77, al comma 1, primo periodo, sostituire le parole: tre mesi con le seguenti: nove mesi.
0. 15. 77. 50. Menia, Armaroli, Anedda, Migliori.

All'emendamento 15. 77, al comma 1, primo periodo, sostituire le parole: tre mesi con le seguenti: sei mesi.
0. 15. 77. 51. Menia, Armaroli, Anedda, Migliori, Gasparri.

All'emendamento 15. 77, al comma 1, primo periodo, sopprimere la parola: autonoma.
Conseguentemente, al medesimo emendamento 15. 77, sopprimere, ovunque ricorra, la parola: autonoma.
0. 15. 77. 2. Menia, Franz, Contento, Migliori, Armaroli, Selva, Anedda, Niccolini.

All'emendamento 15. 77, al comma 1, secondo periodo, dopo la parola: ausiliario aggiungere le seguenti: tenuto conto dello specifico bacino di utenza.
0. 15. 77. 14. Menia, Malgieri, Armaroli, Migliori, Fragalà, Selva, Niccolini.

All'emendamento 15. 77, al comma 1, secondo periodo, sopprimere le parole: ed i relativi specifici ruoli.
0. 15. 77. 13. Menia, Malgieri, Armaroli, Migliori, Fragalà, Selva, Niccolini.

All'emendamento 15. 77, al comma 1, secondo periodo, sostituire le parole da: per un triennio fino alla fine del periodo con le seguenti: in sede di prima applicazione su tali cattedre sono consentiti trasferimenti e passaggi per i cittadini italiani di lingua slovena o parlanti lo sloveno già in servizio in qualità di docenti a tempo indeterminato presso un conservatorio di musica.
0. 15. 77. 15. Menia, Malgieri, Armaroli, Migliori, Fragalà, Selva, Niccolini.

All'emendamento 15. 77, al comma 1, terzo periodo, dopo le parole: organico di diritto aggiungere la seguente: complessivo.
0. 15. 77. 16. Menia, Malgieri, Armaroli, Migliori, Fragalà, Selva, Niccolini.

All'emendamento 15. 77, al comma 1, terzo periodo, sostituire le parole: resta fermo per un triennio con le seguenti: non diminuisce per quinquennio, ed è comunque.
0. 15. 77. 18. Menia, Malgieri, Armaroli, Migliori, Fragalà, Selva, Niccolini.

All'emendamento 15. 77, al comma 1, terzo periodo, sostituire le parole: resta fermo per un triennio con le seguenti: non diminuisce per un quadriennio, ed è comunque.
0. 15. 77. 17. Menia, Malgieri, Armaroli, Migliori, Fragalà, Selva, Niccolini.

All'emendamento 15. 77, al comma 1, aggiungere, in fine, i seguenti periodi: Gli organici del personale docente del conservatorio Giuseppe Tartini devono prevedere l'esistenza di almeno una cattedra in lingua italiana per ogni insegnamento in lingua slovena funzionante nella sezione. Gli organici del personale amministrativo, tecnico ed ausiliario del conservatorio Giuseppe Tartini vengono incrementati di almeno una unità per assicurare le esigenze di raccordo con la sezione.
0. 15. 77. 19. Menia, Malgieri, Armaroli, Migliori, Fragalà, Selva, Niccolini.


Pag. 54


All'emendamento 15. 77, sopprimere il comma 2.
0. 15. 77. 4. Menia, Malgieri, Armaroli, Migliori, Fragalà, Selva, Niccolini, Contento, Franz, Anedda.

All'emendamento 15. 77, al comma 2, primo periodo, dopo la parola: materie aggiungere le seguenti: individuate tra quelle ordinamentali dei conservatori.
0. 15. 77. 20. Menia, Malgieri, Armaroli, Migliori, Fragalà, Selva, Niccolini.

All'emendamento 15. 77, al comma 2, sopprimere il secondo periodo.
0. 15. 77. 8. Menia, Malgieri, Armaroli, Migliori, Fragalà, Selva, Niccolini, Contento, Franz, Anedda.

All'emendamento 15. 77, al comma 2, secondo periodo, sostituire le parole: Ai fini del reclutamento del personale docente con le seguenti: Ai soli fini previdenziali.
0. 15. 77. 21. Menia, Malgieri, Armaroli, Migliori, Fragalà, Selva, Niccolini.

All'emendamento 15. 77, al comma 2, terzo periodo, sopprimere le parole: e non docente a tempo indeterminato o determinato.
0. 15. 77. 22. Menia, Malgieri, Armaroli, Migliori, Fragalà, Selva, Niccolini.

All'emendamento 15. 77, al comma 2, terzo periodo, sostituire le parole: all'articolo 425 con le seguenti: agli articoli 270, 272 e 273.
0. 15. 77. 23. Menia, Malgieri, Armaroli, Migliori, Fragalà, Selva, Niccolini.

All'emendamento 15. 77, sopprimere il comma 3.
0. 15. 77. 5. Menia, Franz, Contento, Migliori, Armaroli, Selva, Anedda, Niccolini.

All'emendamento 15. 77, al comma 3, primo periodo, sopprimere le parole da: articolato fino alla fine del periodo.
0. 15. 77. 24. Menia, Malgieri, Armaroli, Migliori, Fragalà, Selva, Niccolini.

All'emendamento 15. 77, al comma 3, secondo periodo, sostituire le parole: convoca solo la corrispondente sezione con le seguenti: predispone gli atti da sottoporre al collegio convocando i docenti della sezione.
0. 15. 77. 25. Menia, Malgieri, Armaroli, Migliori, Fragalà, Selva, Niccolini.

All'emendamento 15. 77, al comma 3, sopprimere il terzo e quarto periodo.
0. 15. 77. 26. Menia, Malgieri, Armaroli, Migliori, Fragalà, Selva, Niccolini.

All'emendamento 15. 77, sopprimere il comma 4.
0. 15. 77. 6. Menia, Malgieri, Armaroli, Migliori, Fragalà, Selva, Niccolini, Contento, Franz, Anedda.

All'emendamento 15. 77, sostituire il comma 4 con il seguente:
4. Il direttore del conservatorio designa annualmente tra gli insegnanti della sezione con lingua di insegnamento slovena un coordinatore della sezione medesima che lo assiste nelle questioni e problematiche specifiche relative alla questione.
0. 15. 77. 16. Menia, Malgieri, Armaroli, Migliori, Fragalà, Selva, Niccolini.


Pag. 55


All'emendamento 15. 77, al comma 4, primo periodo, sopprimere le parole: che viene esonerato dall'attività di insegnamento per tutto il periodo dell'incarico.
0. 15. 77. 9. Menia, Franz, Contento, Migliori, Armaroli, Selva, Anedda, Niccolini.

All'emendamento 15. 77, al comma 4, sopprimere il secondo periodo.
0. 15. 77. 10. Menia, Franz, Contento, Migliori, Armaroli, Selva, Anedda, Niccolini.

All'emendamento 15. 77, sopprimere il comma 5.
0. 15. 77. 7. Menia, Franz, Contento, Migliori, Armaroli, Selva, Anedda, Malgieri, Fragalà, Niccolini.

All'emendamento 15.77, sostituire il comma 5, con il seguente:
5. Fanno parte del Consiglio di Amministrazione del conservatorio di musica Giuseppe Tartini due esperti, di cui uno appartenente alla minoranza slovena, designati dalla Giunta Regionale del Friuli-Venezia Giulia.
0. 15. 77. 11. Menia, Franz, Contento, Migliori, Armaroli, Selva, Anedda, Niccolini.

All'emendamento 15. 77, al comma 5, sopprimere le parole: di cui uno appartenente alla minoranza slovena.
0. 15. 77. 12. Menia, Franz, Contento, Migliori, Armaroli, Selva, Anedda, Niccolini.

Sostituirlo con il seguente:
Art. 15 (Istruzione musicale). - 1. Con decreto del Ministro dell'università e della ricerca scientifica e tecnologica, di concerto con il Ministro del tesoro, del bilancio e della programmazione economica viene istituita entro tre mesi dalla data di entrata in vigore della presente legge, la sezione autonoma con lingua d'insegnamento slovena del conservatorio di Musica «Giuseppe Tartini» di Trieste. Con lo stesso decreto vengono stabiliti i relativi organici del personale docente, amministrativo, tecnico ed ausiliario ed i relativi specifici ruoli; per un triennio su e da tali cattedre non sono consentiti trasferimenti e passaggi. L'attuale organico di diritto del conservatorio di musica «Tartini» resta fermo per un triennio, fatta salva l'attivazione di nuovi insegnamenti e scuole nonché la definitiva stabilizzazione del corso di lingua italiana per stranieri.
2. Con ordinanza del Ministero dell'università e della ricerca scientifica e tecnologica saranno fissate le modalità di funzionamento e le materie della sezione autonoma, nonché le modalità di reclutamento del personale docente, amministrativo, tecnico ed ausiliario. Ai fini del reclutamento del personale docente il servizio prestato nei centri musicali di lingua slovena «Glasbena matica» e «Emil Komel» viene considerato alla stregua del servizio prestato in conservatori o istituti di musica pareggiati. Quanto al reclutamento del personale docente e non docente a tempo indeterminato o determinato si applicano le norme di cui all'articolo 425 del decreto legislativo 16 aprile 1994, n. 297.
3. Gli insegnanti della sezione autonoma di cui al primo comma, fanno parte a pieno titolo del collegio dei professori del conservatorio, articolato in due sezioni, quella con l'insegnamento in lingua italiana e quello con insegnamento in lingua slovena. Per pareri e deliberazioni relative a questioni e problematiche specifiche (ad esempio iniziative di sperimentazione) relative alla singola sezione, il direttore del conservatorio convoca solo la corrispondente sezione. In tali casi le pronunce hanno valenza circoscritta alla sezione che le ha deliberate. L'attività di ciascuna sezione deve essere coerente con il piano annuale delle attività formative dell'istituto


Pag. 56

con la programmazione didattico-artistica generale, la cui elaborazione compete al collegio plenario dei docenti.
4. Gli insegnanti della sezione autonoma con lingua d'insegnamento slovena eleggono tra le loro fila un coordinatore della sezione medesima che viene esonerato dall'attività di insegnamento per tutto il periodo dell'incarico. Gli atti del direttore del conservatorio concernenti la sezione autonoma sono adottati previo parere del coordinatore.
5. Il coordinatore di cui al comma precedente, per la durata dell'incarico, è membro del consiglio di amministrazione del conservatorio di musica Giuseppe Tartini, di cui fanno parte altresì, due esperti, di cui uno appartenente alla minoranza slovena, designati dalla Giunta regionale del Friuli-Venezia Giulia.
6. Per le finalità di cui al presente articolo è autorizzata la spesa massima di lire 1.049 milioni annue a decorrere dall'anno 2001.
15. 77. (ulteriore riformulazione). La Commissione.

Sostituirlo con il seguente:
Art. 15. - 1. Con decreto del Ministro della pubblica istruzione, di concerto con il Ministro del tesoro, del bilancio e della programmazione economica, viene istituita, entro tre mesi dall'entrata in vigorec della presente legge, la sezione autonoma con lingua d'insegnamento slovena del conservatorio di Musica «Giuseppe Tartini» di Trieste. Con lo stesso decreto vengono stabiliti i relativi organici del personale docente, amministrativo, tecnico ed ausiliario ed i relativi specifici ruoli; per un triennio su e da tali cattedre non sono consentiti trasferimenti e passaggi. L'attuale organico di diritto del conservatorio di musica «Tartini» resta fermo per un triennio, fatta salva l'attivazione di nuovi insegnamenti e scuole nonché la definitiva stabilizzazione del corso di lingua italiana per stranieri.
2. Con ordinanza del Ministro della pubblica istruzione saranno fissate le modalità di funzionamento e le materie della sezione autonoma, nonché le modalità di reclutamento del personale docente, amministrativo, tecnico ed ausiliario. Ai fini del reclutamento del personale docente il servizio prestato nei centri musicali di lingua slovena «Glasbena matica» e «Emil Komel» viene considerato alla stregua del servizio prestato in conservatori o istituti di musica pareggiati. Quanto al reclutamento del personale docente e non docente a tempo indeterminato o determinato si applicano le norme di cui all'articolo 425 del decreto legislativo 16 aprile 1994, n. 297.
3. Gli insegnanti della sezione autonoma di cui al primo comma, fanno parte a pieno titolo del collegio dei professori del conservatorio, articolato in due sezioni, quella con l'insegnamento in lingua italiana e quello con insegnamento in lingua slovena. Per pareri e deliberazioni relative a questioni e problematiche specifiche (ad esempio iniziative di sperimentazione, eccetera) relative alla singola sezione, il direttore del conservatorio convoca solo la corrispondente sezione. In tali casi le pronunce hanno valenza circoscritta alla sezione che le ha deliberate. L'attività di ciascuna sezione deve essere coerente con il piano annuale delle attività formative dell'istituto con la programmazione didattico-artistica generale, la cui elaborazione compete al collegio plenario dei docenti.
4. Gli insegnanti della sezione autonoma con lingua d'insegnamento slovena eleggono tra di essi un coordinatore della sezione medesima che viene esonerato dall'attività di insegnamento per tutto il periodo dell'incarico. Gli atti del direttore del conservatorio concernenti la sezione autonoma sono adottati d'intesa con il coordinatore.
5. Il coordinatore di cui al comma precedente, per la durata dell'incarico, è membro del consiglio di amministrazione del conservatorio di musica «Giuseppe Tartini», di cui fanno parte altresì, due esperti, di cui uno appartenente alla minoranza slovena, nominati dalla Provincia di Tieste e due esperti, di cui uno appartenente


Pag. 57

alla minoranza slovena, nominati dalla Giunta regionale del Friuli-Venezia Giulia.
15. 78. Brugger, Zeller, Detomas, Widmann, Caveri.

Sostituirlo con il seguente:
Art. 15. - 1. Il Conservatorio Giuseppe Tartini di Trieste istituisce una sezione con lingua d'insegnamento slovena.
2. Gli insegnamenti ed i relativi programmi d'esame sono integrati, in relazione alle specifiche esigenze dell'insegnamento musicale sloveno, con decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri, su proposta del Ministro della Pubblica Istruzione.
3. Con decreto del Ministro della pubblica Istruzione, sentita la Regione Friuli-Venezia Giulia, sono definite le modalità ed i requisiti per la nomina degli insegnanti a seguito di pubblico concorso cui sono ammessi a partecipare cittadini con piena conoscenza della lingua slovena, in possesso di tutti gli altri requisiti per i pubblici concorsi.
4. Nell'ambito del fondo previsto dal successivo articolo 16, è assicurato un finanziamento congruo per le esigenze delle scuole di istruzione musicale Glasbena Matica di Trieste e Emil Komel di Gorizia.
15. 2. Franz, Contento, Migliori, Armaroli, Niccolini.

Sopprimere il comma 1.
15. 3. Menia, Franz, Contento, Migliori, Armaroli, Niccolini.

Sostituire il comma 1 con il seguente:
1. Sono riconosciuti come istituzioni scolastiche di istruzione secondaria statale di ordine artistico il Centro musicale sloveno Glasbena Matica di Trieste ed Emil Komel di Gorizia.
15. 4. Menia, Franz, Contento, Migliori, Armaroli, Niccolini.

Al comma 1, sostituire le parole: Alle scuole con le seguenti: Agli istituti.
15. 5. Menia, Nania, Selva, Anedda, Armaroli, Fragalà, Migliori, Niccolini.

Al comma 1, sostituire le parole: attualmente funzionanti nelle province di Trieste, Gorizia e Udine con le seguenti: Glasbena Matica di Trieste ed Emil Komel di Gorizia.
15. 6. Menia, Franz, Contento, Migliori, Armaroli, Niccolini.

Al comma 1, sostituire la parola: funzionanti con la seguente: operanti.
15. 7. Menia, Nania, Selva, Anedda, Armaroli, Fragalà, Migliori, Niccolini.

Al comma 1, sostituire le parole da: riconosciuto fino alla fine del comma con le seguenti: assicurata una graduale integrazione, compatibilmente con le risorse e gli indirizzi didattici, con il Conservatorio Giuseppe Tartini di Trieste per la formazione di una speciale sezione con la lingua d'insegnamento sloveno.
15. 8. Menia, Franz, Contento, Migliori, Armaroli, Niccolini.

Al comma 1, sostituire la parola: riconosciuto con la seguente: attribuito.
15. 9. Menia, Nania, Selva, Anedda, Armaroli, Fragalà, Migliori, Niccolini.

Al comma 1, sostituire la parola: adeguati con la seguente: adatti.
15. 10. Menia, Nania, Selva, Anedda, Armaroli, Fragalà, Migliori, Niccolini.

Al comma 1, sostituire la parola: adeguati con la seguente: convenienti.
15. 11. Menia, Nania, Selva, Anedda, Armaroli, Fragalà, Migliori, Niccolini.


Pag. 58


Al comma 1, sostituire la parola: adeguati con la seguente: corrispondenti.
15. 12. Menia, Nania, Selva, Anedda, Armaroli, Fragalà, Migliori, Niccolini.

Al comma 1, sostituire la parola: adeguati con la seguente: idonei.
15. 13. Menia, Nania, Selva, Anedda, Armaroli, Fragalà, Migliori, Niccolini.

Al comma 1, sostituire la parola: adeguati con la seguente: sufficienti.
15. 14. Menia, Nania, Selva, Anedda, Armaroli, Fragalà, Migliori, Niccolini.

Al comma 1, sostituire la parola: lo status con la seguente: la qualifica.
15. 15. Menia, Nania, Selva, Anedda, Armaroli, Fragalà, Migliori, Niccolini.

Al comma 2, sostituire le parole: Gli insegnamenti con le seguenti: Le discipline.
15. 16. Menia, Nania, Selva, Anedda, Armaroli, Fragalà, Migliori, Niccolini.

Al comma 2, sostituire le parole: Gli insegnamenti con le seguenti: Gli studi.
15. 17. Menia, Nania, Selva, Anedda, Armaroli, Fragalà, Migliori, Niccolini.

Al comma 2, sostituire le parole: Gli insegnamenti con le seguenti: Le elezioni.
15. 18. Menia, Nania, Selva, Anedda, Armaroli, Fragalà, Migliori, Niccolini.

Al comma 2, sostituire le parole: sono integrati con le seguenti: vengono arricchiti.
15. 19. Menia, Nania, Anedda, Fragalà, Selva, Migliori, Armaroli, Niccolini.

Al comma 2, sostituire le parole: sono integrati con le seguenti: devono essere completati.
15. 20. Menia, Nania, Anedda, Fragalà, Selva, Migliori, Armaroli, Niccolini.

Al comma 2, sostituire le parole: sono integrati con le seguenti: vengono completati.
15. 21. Menia, Nania, Anedda, Fragalà, Selva, Migliori, Armaroli, Niccolini.

Al comma 2, sostituire le parole: sono integrati con le seguenti: devono essere determinati.
15. 22. Menia, Nania, Anedda, Fragalà, Selva, Migliori, Armaroli, Niccolini.

Al comma 2, sostituire le parole: sono integrati con le seguenti: vengono determinati.
15. 23. Menia, Nania, Anedda, Fragalà, Selva, Migliori, Armaroli, Niccolini.

Al comma 2, sostituire le parole: sono integrati con le seguenti: devono essere disposti.
15. 24. Menia, Nania, Anedda, Fragalà, Selva, Migliori, Armaroli, Niccolini.

Al comma 2, sostituire le parole: sono integrati con le seguenti: vengono disposti.
15. 25. Menia, Nania, Anedda, Fragalà, Selva, Migliori, Armaroli, Niccolini.


Pag. 59


Al comma 2, sostituire le parole: sono integrati con le seguenti: devono essere fissati.
15. 26. Menia, Nania, Anedda, Fragalà, Selva, Migliori, Armaroli, Niccolini.

Al comma 2, sostituire le parole: sono integrati con le seguenti: vengono fissati.
15. 27. Menia, Nania, Anedda, Fragalà, Selva, Migliori, Armaroli, Niccolini.

Al comma 2, sostituire le parole: sono integrati con le seguenti: devono essere individuati.
15. 28. Menia, Nania, Anedda, Fragalà, Selva, Migliori, Armaroli, Niccolini.

Al comma 2, sostituire le parole: sono integrati con le seguenti: vengono individuati.
15. 29. Menia, Nania, Anedda, Fragalà, Selva, Migliori, Armaroli, Niccolini.

Al comma 2, sostituire le parole: sono integrati con le seguenti: devono essere integrati.
15. 30. Menia, Nania, Anedda, Fragalà, Selva, Migliori, Armaroli, Niccolini.

Al comma 2, sostituire le parole: sono integrati con le seguenti: devono essere predisposti.
15. 31. Menia, Nania, Anedda, Fragalà, Selva, Migliori, Armaroli, Niccolini.

Al comma 2, sostituire le parole: sono integrati con le seguenti: vengono predisposti.
15. 32. Menia, Nania, Anedda, Fragalà, Selva, Migliori, Armaroli, Niccolini.

Al comma 2, sostituire le parole: sono integrati con le seguenti: devono essere rielaborati.
15. 33. Menia, Nania, Anedda, Fragalà, Selva, Migliori, Armaroli, Niccolini.

Al comma 2, sostituire le parole: sono integrati con le seguenti: vengono rielaborati.
15. 34. Menia, Nania, Anedda, Fragalà, Selva, Migliori, Armaroli, Niccolini.

Al comma 2, sostituire le parole: sono integrati con le seguenti: devono essere stabiliti.
15. 35. Menia, Nania, Anedda, Fragalà, Selva, Migliori, Armaroli, Niccolini.

Al comma 2, sostituire le parole: sono integrati con le seguenti: vengono stabiliti.
15. 36. Menia, Nania, Anedda, Fragalà, Selva, Migliori, Armaroli, Niccolini.

Al comma 2, sostituire la parola: sono con la seguente: vengono.
15. 37. Menia, Nania, Anedda, Fragalà, Selva, Migliori, Armaroli, Niccolini.

Al comma 2, sostituire la parola: integrati con la seguente: arricchiti.
15. 38. Menia, Nania, Anedda, Fragalà, Selva, Migliori, Armaroli, Niccolini.

Al comma 2, sostituire la parola: integrati con la seguente: completati.
15. 39. Menia, Nania, Selva, Anedda, Armaroli, Fragalà, Migliori, Niccolini.

Al comma 2, sostituire la parola: integrati con le seguenti: determinati.
15. 40. Menia, Nania, Anedda, Fragalà, Selva, Migliori, Armaroli, Niccolini.


Pag. 60


Al comma 2, sostituire la parola: integrati con la seguente: disposti.
15. 41. Menia, Nania, Anedda, Fragalà, Selva, Migliori, Armaroli, Niccolini.

Al comma 2, sostituire la parola: integrati con la seguente: fissati.
15. 42. Menia, Nania, Anedda, Fragalà, Selva, Migliori, Armaroli, Niccolini.

Al comma 2, sostituire la parola: integrati con la seguente: individuati.
15. 53. Menia, Nania, Anedda, Fragalà, Selva, Migliori, Armaroli, Niccolini.

Al comma 2, sostituire la parola: integrati con la seguente: predisposti.
15. 44. Menia, Nania, Anedda, Fragalà, Selva, Migliori, Armaroli, Niccolini.

Al comma 2, sostituire la parola: integrati con la seguente: rielaborati.
15. 45. Menia, Nania, Anedda, Fragalà, Selva, Migliori, Armaroli, Niccolini.

Al comma 2, sostituire la parola: integrati con la seguente: stabiliti.
15. 46. Menia, Nania, Anedda, Fragalà, Selva, Migliori, Armaroli, Niccolini.

Al comma 2, sostituire la parola: specifiche con la seguente: particolari.
15. 47. Menia, Nania, Selva, Anedda, Armaroli, Fragalà, Migliori, Niccolini.

Al comma 2, sostituire la parola: specifiche con la seguente: speciali.
15. 48. Menia, Nania, Selva, Anedda, Armaroli, Fragalà, Migliori, Niccolini.

Al comma 2, sostituire la parola: esigenze con la seguente: necessità.
15. 49. Menia, Nania, Selva, Anedda, Armaroli, Fragalà, Migliori, Niccolini.

Al comma 2, sostituire la parola: sentita con la seguente: udita.
15. 50. Menia, Nania, Selva, Anedda, Armaroli, Fragalà, Migliori, Niccolini.

Al comma 2, sostituire la parola: sentita con la seguente: ascoltata.
15. 51. Menia, Nania, Selva, Anedda, Armaroli, Fragalà, Migliori, Niccolini.

Al comma 3, sostituire le parole: di concerto con le seguenti: d'intesa.
15. 52. Menia, Nania, Selva, Anedda, Armaroli, Fragalà, Migliori, Niccolini.

Al comma 3, sostituire le parole: è definito con le seguenti: viene determinato.
15. 53. Menia, Armaroli, Migliori, Nania, Anedda, Fragalà, Selva, Niccolini.

Al comma 3, sostituire le parole: è definito con le seguenti: viene fissato.
15. 54. Menia, Armaroli, Migliori, Nania, Anedda, Fragalà, Selva, Niccolini.

Al comma 3, sostituire le parole: è definito con le seguenti: viene individuato.
15. 55. Menia, Armaroli, Migliori, Nania, Anedda, Fragalà, Selva, Niccolini.

Al comma 3, sostituire le parole: è definito con le seguenti: viene predisposto.
15. 56. Menia, Armaroli, Migliori, Nania, Anedda, Fragalà, Selva, Niccolini.


Pag. 61


Al comma 3, sostituire le parole: è definito con le seguenti: viene stabilito.
15. 57. Menia, Armaroli, Migliori, Nania, Anedda, Fragalà, Selva, Niccolini.

Al comma 3, sostituire le parole: è definito con le seguenti: viene statuito.
15. 58. Menia, Armaroli, Migliori, Nania, Anedda, Fragalà, Selva, Niccolini.

Al comma 3, sostituire la parola: è con la seguente: viene.
15. 59. Menia, Armaroli, Migliori, Nania, Anedda, Fragalà, Selva, Niccolini.

Al comma 3, sostituire la parola: definito con la seguente: determinato.
15. 60. Menia, Armaroli, Migliori, Nania, Anedda, Fragalà, Selva, Niccolini.

Al comma 3, sostituire la parola: definito con la seguente: fissato.
15. 61. Menia, Armaroli, Migliori, Nania, Anedda, Fragalà, Selva, Niccolini.

Al comma 3, sostituire la parola: definito con la seguente: individuato.
15. 62. Menia, Armaroli, Migliori, Nania, Anedda, Fragalà, Selva, Niccolini.

Al comma 3, sostituire la parola: definito con la seguente: precisato.
15. 63. Menia, Nania, Selva, Anedda, Armaroli, Fragalà, Migliori, Niccolini.

Al comma 3, sostituire la parola: definito con la seguente: predisposto.
15. 64. Menia, Armaroli, Migliori, Nania, Anedda, Fragalà, Selva, Niccolini.

Al comma 3, sostituire la parola: definito con la seguente: previsto.
15. 65. Menia, Nania, Selva, Anedda, Armaroli, Fragalà, Migliori, Niccolini.

Al comma 3, sostituire la parola: definito con la seguente: stabilito.
15. 66. Menia, Nania, Selva, Anedda, Armaroli, Fragalà, Migliori, Niccolini.

Al comma 3, sostituire la parola: definito con la seguente: statuito.
15. 67. Menia, Armaroli, Migliori, Nania, Anedda, Fragalà, Selva, Niccolini.

Al comma 3, sostituire la parola: necessario con la seguente: opportuno.
15. 68. Menia, Nania, Selva, Anedda, Armaroli, Fragalà, Migliori, Niccolini.

Al comma 3, sostituire la parola: necessario con la seguente: sufficiente.
15. 69. Menia, Nania, Selva, Anedda, Armaroli, Fragalà, Migliori, Niccolini.

Al comma 3, sostituire la parola: necessario con la seguente: occorrente.
15. 70. Menia, Nania, Selva, Anedda, Armaroli, Fragalà, Migliori, Niccolini.

Al comma 3, sostituire la parola: esigenze con la seguente: necessità.
15. 71. Menia, Nania, Selva, Anedda, Armaroli, Fragalà, Migliori, Niccolini.

Al comma 3, sostituire la parola: inquadramento con la seguente: inserimento.
15. 72. Menia, Nania, Selva, Anedda, Armaroli, Fragalà, Migliori, Niccolini.


Pag. 62


Al comma 3, sostituire la parola: relativo con la seguente: corrispondente.
15. 73. Menia, Nania, Selva, Anedda, Armaroli, Fragalà, Migliori, Niccolini.

Al comma 3, sostituire la parola: riguardo con la seguente: relativamente.
15. 74. Menia, Nania, Selva, Anedda, Armaroli, Fragalà, Migliori, Niccolini.

Al comma 3, sostituire la parola: anteriormente con la seguente: prima della.
15. 75. Menia, Nania, Selva, Anedda, Armaroli, Fragalà, Migliori, Niccolini.