Allegato A
Seduta n. 754 del 4/7/2000


Pag. 24


(A.C. 229 - sezione 3)

ARTICOLO 12 DEL TESTO UNIFICATO DELLA COMMISSIONE

Art. 12.
(Disposizioni per la provincia di Udine).

1. Nelle scuole materne site nei comuni della provincia di Udine compresi nella tabella di cui all'articolo 4, la programmazione educativa dovrà comprendere anche argomenti relativi alle tradizioni, alla lingua ed alla cultura locali da svolgere in lingua slovena.
2. Negli istituti di istruzione obbligatoria siti nei comuni di cui al comma 1 è obbligatorio l'insegnamento della storia e delle tradizioni culturali e linguistiche locali.
3. Negli istituti di istruzione obbligatoria siti nei comuni di cui al comma 1 è impartito l'insegnamento della lingua slovena anche in deroga al numero minimo di alunni previsto dall'ordinamento scolastico. Qualora i genitori non intendano avvalersi di tale insegnamento, ne informano la scuola al momento dell'iscrizione.
4. Nelle scuole secondarie, frequentate da alunni provenienti dai comuni di cui al comma 1, sono istituiti corsi opzionali di lingua slovena anche in deroga al numero minimo di alunni previsto dall'ordinamento scolastico.
5. Entro un anno dalla data di entrata in vigore della presente legge, con decreto del Ministro della pubblica istruzione, sentita la Commissione di cui all'articolo 13, comma 4, sono fissati i programmi e gli orari relativi agli insegnamenti ed all'educazione linguistica di cui ai commi 1, 2, 3 e 4. Nello stesso decreto sono definiti i requisiti per la nomina degli insegnanti.
6. La scuola materna privata e la scuola elementare parificata con insegnamento bilingue sloveno-italiano, gestite dall'Istituto per l'istruzione slovena di San Pietro al Natisone in provincia di Udine, sono riconosciute come scuole statali. Gli insegnamenti ed i programmi di tali scuole, cui viene riconosciuta autonomia didattica e amministrativa, sono conformi agli orientamenti educativi ed ai programmi didattici ministeriali.
7. Con decreto del Presidente del Consiglio dei ministri, su proposta del Ministro della pubblica istruzione, sentito il Comitato, è prevista e disciplinata, nei comuni della provincia di Udine compresi nella tabella di cui all'articolo 4, l'istituzione di scuole statali bilingui o con sezioni bilingui, con insegnamento di base impartito nelle lingue italiana e slovena anche in deroga al numero minimo di alunni previsto dall'ordinamento scolastico. Le misure da adottare per il funzionamento di tali scuole sono predisposte sentita la Commissione di cui all'articolo 13, comma 4.

EMENDAMENTI E SUBEMENDAMENTO PRESENTATI ALL'ARTICOLO 12 DEL DISEGNO DI LEGGE

ART. 12.
(Disposizioni per la provincia di Udine).

Sopprimerlo.
12. 1. Menia, Franz, Contento, Migliori, Armaroli, Niccolini.

Sostituirlo con il seguente:
Art. 12. - 1. Nei comuni di Attimis, Drenchia, Faedis, Grimacco, Lusevera, Montenars, Nimis, Prepotto, Pulfero, Resia, San Leonardo, San Pietro al Natisone, Savogna, Stregna, Taipana, Torreano, della provincia di Udine, alle popolazioni locali sono assicurati il sostegno alle attività culturali, nonché il rispetto delle tradizioni e della cultura locale.
2. Nelle scuole materne pubbliche site nei comuni di cui al comma 1, la programmazione educativa comprende anche


Pag. 25

argomenti relativi alle tradizioni e alla cultura locale. L'insegnamento di detti argomenti è svolto a mezzo di docenti assunti, ove occorra, a tempo determinato, per i quali l'idioma materno sia quello locale.
3. Nelle scuole elementari site nei comuni di cui al comma 1, ove la maggioranza dei genitori degli allievi ne faccia richiesta, viene impartito l'insegnamento facoltativo dell'idioma locale, in attuazione di un programma di sperimentazione didattica rivolto all'arricchimento della formazione dell'alunno.
4. Con decreto del Ministro della pubblica istruzione, sentita la Regione Friuli-Venezia Giulia, sono definite le modalità di elaborazione e di attuazione degli orientamenti educativi e dei programmi didattici di cui ai commi precedenti nonché le modalità ed i requisiti per la nomina degli insegnanti.
Testo alternativo del relatore di minoranza, on. Menia.

Sopprimere il comma 1.
12. 3. Menia, Franz, Contento, Migliori, Armaroli, Niccolini.

Sostituire il comma 1 con i seguenti:
1. Nei comuni di Attimis, Drenchia, Faedis, Grimacco, Luserva, Montenars, Nimis, Pepotto, Pulfero, Resia, San Leonardo, San Pietro al Natisone, Savogna, Stregna, Taipana, Torreano, della provincia di Udine, alle popolazioni locali sono assicurati il sostegno alle attività culturali, nonché il rispetto delle tradizioni e della cultura locale.
1-bis. Nelle scuole materne pubbliche site nei comuni di cui al primo comma, la programmazione educativa comprende anche argomenti relativi alle tradizioni e alla cultura locale. L'insegnamento di detti argomenti è svolto a mezzo di docenti assunti, ove occorra, a tempo determinato, per i quali l'idioma materno sia quello locale.
12. 2. Menia, Franz, Contento, Migliori, Armaroli, Niccolini.

Al comma 1, sostituire le parole: dovrà comprendere con la seguente: comprenderà.
12. 94. La Commissione.

Al comma 1, sopprimere le parole: da svolgere in lingua slovena.
12. 4. Menia, Franz, Contento, Migliori, Armaroli, Niccolini.

Al comma 1, sostituire le parole: da svolgere in lingua slovena con le seguenti: . L'insegnamento di detti argomenti è svolto a mezzo di docenti assunti, ove occorra, a tempo determinato, per i quali l'idioma materno sia quello locale.
12. 5. Niccolini, Menia.

Al comma 1, dopo le parole: da svolgere aggiungere la seguente: anche.
12. 105. La Commissione.

Al comma 1, aggiungere, in fine, le parole: , senza nuovi o maggiori oneri per il bilancio dello Stato.
12. 110. (da votare ai sensi dell'articolo 86, comma 4-bis, del Regolamento).

Subemendamento all'Emendamento 12.95 della Commissione.

All'emendamento 12.95, primo periodo sostituire la parola: obbligatorio con la seguente: facoltativo.
0.12.95.1. Menia, Franz, Contento, Migliori, Armaroli, Niccolini.


Pag. 26


Sopprimere il comma 2.

Conseguentemente, al comma 3, primo periodo, sostituire le parole da: è impartito fino a, secondo periodo: tale insegnamento con le seguenti: l'insegnamento della lingua slovena, della storia e delle tradizioni culturali e linguistiche locali è compreso nell'orario curricolare obbligatorio determinato dagli stessi istituti nell'esercizio dell'autonomia organizzativa e didattica di cui all'articolo 21, commi 8 e 9 della legge 15 marzo 1997, n. 59. Detti istituti deliberano le modalità di svolgimento delle suddette attività curricolari, stabilendone i tempi e le metodologie, nonché i criteri di valutazione degli alunni e le modalità d'impiego dei docenti qualificati. Al momento della preiscrizione i genitori comunicano all'istituzione interessata se intendano avvalersi per i propri figli dell'insegnamento della lingua della minoranza.
12. 95. (Testo così modificato nel corso della seduta) La Commissione.

Sopprimere il comma 2.
12. 6. Menia, Franz, Contento, Migliori, Armaroli, Niccolini.

Sostituire i commi 2 e 3 con il seguente:
2. Nelle scuole elementari site nei comuni della Provincia di Udine di cui alla tabella A, ove la maggioranza di genitori degli allievi ne faccia richiesta, viene impartito l'insegnamento facoltativo della lingua letteraria slovena, oppure dell'idioma locale, in attuazione di un programma di sperimentazione didattica rivolto all'arricchimento della formazione dell'alunno.
12. 17. Niccolini, Menia.

Al comma 2, sostituire le parole: Negli istituti di istruzione obbligatoria con le seguenti: Nelle scuole elementari.
12. 8. Menia, Franz, Contento, Migliori, Armaroli, Niccolini.

Al comma 2, sostituire la parola: obbligatorio con la seguente: facoltativo.
12. 7. Menia, Franz, Contento, Migliori, Armaroli, Niccolini.

Dopo il comma 2, aggiungere i seguenti:
2-bis. Nelle scuole elementari site nei comuni della provincia di Udine di cui alla presente legge, ove la maggioranza dei genitori degli allievi ne faccia richiesta, viene impartito l'insegnamento facoltativo della lingua letteraria slovena, oppure l'idioma locale, in attuazione di un programma di sperimentazione didattica rivolto all'arricchimento della formazione dell'alunno.
2-ter. Con decreto del Ministro della pubblica istruzione, sentita la Regione Friuli-Venezia Giulia, sono definite le modalità di elaborazione e di attuazione degli orientamenti educativi e dei programmi didattici di cui ai commi precedenti nonché le modalità ed i requisiti per la nomina degli insegnanti.
12. 104. Menia, Franz, Contento, Migliori, Armaroli, Niccolini.

Sopprimere il comma 3.
12. 18.
Menia, Franz, Contento, Migliori, Armaroli, Niccolini.

Sostituire il comma 3 con i seguenti:
3. Nelle scuole elementari site nei comuni della provincia di Udine di cui alla presente legge, ove la maggioranza dei genitori degli allievi ne faccia richiesta, viene impartito l'insegnamento facoltativo della lingua letteraria slovena, oppure l'idioma locale, in attuazione di un programma di sperimentazione didattica rivolto all'arricchimento della formazione dell'alunno.
3-bis. Con decreto del Ministro della pubblica istruzione, sentita la regione Friuli-Venezia Giulia, sono definite le modalità di elaborazione e di attuazione degli orientamenti educativi e dei programmi didattici


Pag. 27

di cui ai commi precedenti nonché le modalità ed i requisiti per la nomina degli insegnanti.
12. 25.
Menia, Franz, Contento, Migliori, Armaroli, Niccolini.

Al comma 3, primo periodo, sostituire le parole: Negli istituti di istruzione obbligatoria con le seguenti: Nelle scuole elementari.
12. 19.
Menia, Franz, Contento, Migliori, Armaroli, Niccolini.

Al comma 3, primo periodo, sostituire le parole: è impartito con le seguenti: può essere impartito.
12. 20.
Menia, Franz, Contento, Migliori, Armaroli, Niccolini.

Al comma 3, primo periodo, sopprimere le parole: anche in deroga al numero minimo previsto dall'ordinamento scolastico.
12. 24.
Menia, Franz, Contento, Migliori, Armaroli, Niccolini.

Al comma 3, sopprimere il secondo periodo.
12. 21.
Menia, Franz, Contento, Migliori, Armaroli, Niccolini.

Al comma 3, sostituire il secondo periodo con il seguente: I genitori che intendano avvalersi per i propri figli dell'insegnamento di cui sopra ne fanno espressa richiesta al momento dell'iscrizione.
12. 8.
Menia, Franz, Contento, Migliori, Armaroli, Niccolini.

Al comma 3, sostituire il secondo periodo con il seguente: I genitori che intendano avvalersene ne fanno espressa richiesta al momento dell'iscrizione.
12. 22.
Menia, Franz, Contento, Migliori, Armaroli, Niccolini.

Al comma 3, secondo periodo sopprimere la parola non.
12. 23.
Menia, Franz, Contento, Migliori, Armaroli, Niccolini.

Al comma 3, secondo periodo sostituire le parole ne informano con le seguenti devono darne comunicazione.
12. 101.
Menia, Franz, Contento, Migliori, Armaroli, Niccolini.

Al comma 3, secondo periodo, sostituire le parole ne informano con le seguenti: devono darne informazione.
12. 102.
Menia, Franz, Contento, Migliori, Armaroli, Niccolini.

Al comma 3, secondo periodo, sostituire le parole: ne informano con le seguenti: devono notiziarne.
12. 100.
Menia, Franz, Contento, Migliori, Armaroli, Niccolini.

Al comma 3, secondo periodo, sostituire le parole: ne informano con le seguenti: devono informarne.
12. 10.
Menia, Migliori, Nania, Armaroli, Fragalà, Anedda, Selva, Niccolini.

Al comma 3, sostituire le parole: ne informano con le seguenti: sono tenuti ad informarne.
12. 12.
Menia, Migliori, Nania, Armaroli, Fragalà, Anedda, Selva, Niccolini.


Pag. 28


Al comma 3, sostituire le parole: ne informano con le seguenti: devono darne notizia.
12. 14.
Menia, Migliori, Nania, Armaroli, Fragalà, Anedda, Selva, Niccolini.

Al comma 3, secondo periodo, sostituire le parole: ne informano con le seguenti: sono tenuti a darne notizia.
12. 26.
Menia, Migliori, Nania, Armaroli, Fragalà, Anedda, Selva, Niccolini.

Sopprimere il comma 4.
* 12. 27.
Menia, Franz, Contento, Migliori, Armaroli.

Sopprimere il comma 4.
* 12. 90.
Niccolini.

Sopprimere il comma 4.
* 12. 111. (da votare ai sensi dell'articolo 86, comma 4-bis, del Regolamento).

Sostituire il comma 4 con il seguente:
4. Nelle scuole secondarie site nei comuni di cui al presente articolo, decorsi cinque anni dall'inizio del programma di sperimentazione didattica, possono essere istituiti dal Ministero della pubblica istruzione, sentita la regione Friuli-Venezia Giulia, corsi separati con lingua d'insegnamento slovena, destinati ad alunni già indirizzati ai programmi della predetta sperimentazione. L'istituzione di tali corsi è subordinata alle effettive esigenze risultanti dall'attuazione della sperimentazione didattica, dalle richieste dei genitori e dallo sviluppo equilibrato degli studi.
12. 30. Menia, Franz, Contento, Migliori, Armaroli, Niccolini.

Sostituire il comma 4 con il seguente:
4. Nelle scuole secondarie site nei comuni della provincia di Udine di cui alla tabella A, decorsi cinque anni dall'inizio del programma di sperimentazione didattica delle scuole materne ed elementari, possono essere istituiti dal Ministero della pubblica istruzione, sentita la regione Friuli-Venezia Giulia, corsi separati con lingua d'insegnamento slovena, destinati ad alunni già indirizzati ai programmi della predetta sperimentazione. L'istituzione di tali corsi è subordinata alle effettive esigenze risultanti dall'attuazione della sperimentazione didattica, dalle richieste dei genitori e dallo sviluppo equilibrato degli studi.
12. 91. Niccolini.

Al comma 4, dopo la parola: secondarie aggiungere le seguenti: delle province di Trieste, Gorizia e Udine.
12. 115. La Commissione.

Al comma 4, sostituire le parole: sono istituiti con le seguenti: possono essere istituiti.
12. 116. La Commissione.

Al comma 4, sostituire la parole: anche con le seguenti: purché non.
12. 28. Menia, Franz, Contento, Migliori, Armaroli, Niccolini.

Al comma 4, sostituire le parole da: in deroga fino alla fine del comma con le seguenti: ove la maggioranza degli stessi ne faccia richiesta.
12. 29. Menia, Franz, Contento, Migliori, Armaroli, Niccolini.

Sopprimere il comma 5.
12. 31. Menia, Franz, Contento, Migliori, Armaroli, Niccolini.


Pag. 29


Subemendamento all'emendamento 12.96 della Commissione.

All'emendamento 12. 96, primo periodo, sostituire le parole: la Commissione di cui all'articolo 13, comma 4 con le seguenti: la Regione Friuli-Venezia Giulia.
0. 12. 96. 1. Menia, Franz, Contento, Migliori, Armaroli, Niccolini.

Sostituire il comma 5 con il seguente:
5. Il Ministro della Pubblica Istruzione, sentita la Commissione di cui all'articolo 13, comma 4, fissa con decreto per le suddette attività curriculari gli obiettivi generali e specifici del processo di apprendimento e gli standard relativi alla qualità del servizio, definendo i requisiti per la nomina degli insegnanti.
12. 96. La Commissione.

Sostituire il comma 5 con il seguente:
5. Con decreto del ministro della pubblica istruzione, sentita la regione Friuli-Venezia Giulia, sono definite, le modalità di elaborazione e di attuazione degli orientamenti educativi e dei programmi didattici delle scuole materne e elementari nonché le modalità dei requisiti per la nomina degli insegnanti.
12. 92. Niccolini.

Al comma 5, primo periodo, sostituire le parole: la commissione di cui all'articolo 13, comma 4 con le seguenti: la Regione Friuli-Venezia Giulia.
12. 32. Menia, Franz, Contento, Migliori, Armaroli, Niccolini.

Al comma 5, primo periodo, sostituire le parole: sono fissati i programmi e gli orari relativi agli insegnamenti ed all'educazione linguistica di cui ai commi 1, 2, 3 e 4 con le seguenti: sono definite le modalità di elaborazione e di attuazione degli orientamenti educativi e dei programmi didattici di cui ai precedenti commi.
12. 33. Menia, Franz, Contento, Migliori, Armaroli, Niccolini.

Al comma 5, primo periodo, sostituire le parole: sono fissati con le seguenti: sono predisposti.
12. 35. Menia, Migliori, Anedda, Selva, Nania, Armaroli, Fragalà, Niccolini.

Al comma 5, primo periodo, sostituire le parole: sono fissati con le seguenti: vengono predisposti.
12. 36. Menia, Migliori, Anedda, Selva, Nania, Armaroli, Fragalà, Niccolini.

Al comma 5, primo periodo, sostituire le parole: sono fissati con le seguenti: devono essere predisposti.
12. 37. Menia, Migliori, Anedda, Selva, Nania, Armaroli, Fragalà, Niccolini.

Al comma 5, primo periodo, sostituire le parole: sono fissati con le seguenti: sono stabiliti.
12. 38. Menia, Migliori, Anedda, Selva, Nania, Armaroli, Fragalà, Niccolini.

Al comma 5, primo periodo, sostituire le parole: sono fissati con le seguenti: devono essere stabiliti.
12. 39. Menia, Migliori, Anedda, Selva, Nania, Armaroli, Fragalà, Niccolini.

Al comma 5, primo periodo, sostituire le parole: sono fissati con le seguenti: vengono stabiliti.
12. 40. Menia, Migliori, Anedda, Selva, Nania, Armaroli, Fragalà, Niccolini.


Pag. 30


Al comma 5, primo periodo, sostituire le parole: sono fissati con le seguenti: sono determinati.
12. 41. Menia, Migliori, Anedda, Selva, Nania, Armaroli, Fragalà, Niccolini.

Al comma 5, primo periodo, sostituire le parole: sono fissati con le seguenti: vengono determinati.
12. 42. Menia, Migliori, Anedda, Selva, Nania, Armaroli, Fragalà, Niccolini.

Al comma 5, primo periodo, sostituire le parole: sono fissati con le seguenti: devono essere determinati.
12. 43. Menia, Migliori, Anedda, Selva, Nania, Armaroli, Fragalà, Niccolini.

Al comma 5, primo periodo, sostituire le parole: sono fissati con le seguenti: sono disposti.
12. 44. Menia, Migliori, Anedda, Selva, Nania, Armaroli, Fragalà, Niccolini.

Al comma 5, primo periodo, sostituire le parole: sono fissati con le seguenti: vengono disposti.
12. 45. Menia, Migliori, Anedda, Selva, Nania, Armaroli, Fragalà, Niccolini.

Al comma 5, primo periodo, sostituire le parole: sono fissati con le seguenti: devono essere disposti.
12. 46. Menia, Migliori, Anedda, Selva, Nania, Armaroli, Fragalà, Niccolini.

Al comma 5, primo periodo, sostituire le parole: sono fissati con le seguenti: sono integrati.
12. 47. Menia, Migliori, Anedda, Selva, Nania, Armaroli, Fragalà, Niccolini.

Al comma 5, primo periodo, sostituire le parole: sono fissati con le seguenti: vengono integrati.
12. 48. Menia, Migliori, Anedda, Selva, Nania, Armaroli, Fragalà, Niccolini.

Al comma 5, primo periodo, sostituire le parole: sono fissati con le seguenti: devono essere integrati.
12. 49. Menia, Migliori, Anedda, Selva, Nania, Armaroli, Fragalà, Niccolini.

Al comma 5, primo periodo, sostituire le parole: sono fissati con le seguenti: vengono individuati.
12. 50. Menia, Migliori, Anedda, Selva, Nania, Armaroli, Fragalà, Niccolini.

Al comma 5, primo periodo, sostituire le parole: sono fissati con le seguenti: sono individuati.
12. 51. Menia, Migliori, Anedda, Selva, Nania, Armaroli, Fragalà, Niccolini.

Al comma 5, primo periodo, sostituire le parole: sono fissati con le seguenti: devono essere individuati.
12. 52. Menia, Migliori, Anedda, Selva, Nania, Armaroli, Fragalà, Niccolini.

Al comma 5, secondo periodo, dopo le parole: i requisiti aggiungere le seguenti: e le modalità.
12. 34. Menia, Franz, Contento, Migliori, Armaroli, Niccolini.

Sopprimere i commi 6 e 7.
12. 93. Niccolini.


Pag. 31


Sopprimere il comma 6.
12. 53. Menia, Franz, Contento, Migliori, Armaroli, Niccolini.

Al comma 6, primo periodo, sostituire le parole: riconosciute come con le seguenti: parificate alle.
12. 56. Menia, Fragalà, Migliori, Anedda, Selva, Nania, Armaroli, Niccolini.

Al comma 6, primo periodo, sopprimere le parole: come scuole statali.
12. 54. Menia, Franz, Contento, Migliori, Armaroli, Niccolini.

Al comma 6, sostituire il secondo periodo con il seguente: Alle predette scuole si applicano le disposizioni di legge e regolamenti vigenti per le corrispondenti scuole statali.
12. 97. La Commissione.

Al comma 6, secondo periodo, sostituire le parole: sono conformi con le seguenti: debbono conformarsi.
12. 55. Menia, Franz, Contento, Migliori, Armaroli, Niccolini.

Al comma 6, aggiungere, in fine, il seguente periodo: Per le finalità di cui al presente comma è autorizzata la spesa massima di lire 1.436 milioni annue da decorrere dall'anno 2001.
12. 112. (da votare ai sensi dell'articolo 86, comma 4-bis, del Regolamento).

Sopprimere il comma 7.
12. 57. Menia, Franz, Contento, Migliori, Armaroli, Niccolini.

Al comma 7, sostituire il primo periodo con il seguente: Nei comuni della provincia di Udine indicati nella tabella di cui all'articolo 4 è prevista l'istituzione, sentito il Comitato di cui all'articolo 3 e secondo le modalità operative richiamate nel comma 3 dell'articolo 11, di scuole statali bilingue o con sezioni di esse, con insegnamento nelle lingue italiana e slovena, senza nuovi o maggiori oneri per il bilancio dello Stato.
12. 98. (nuova formulazione) La Commissione.

Al comma 7, secondo periodo, sostituire le parole: sono predisposte con le seguenti: sono stabilite.
12. 58. Menia, Fragalà, Migliori, Anedda, Selva, Nania, Armaroli, Niccolini.

Al comma 7, secondo periodo, sostituire le parole: sono predisposte con le seguenti: vengono predisposte.
12. 59. Menia, Fragalà, Migliori, Anedda, Selva, Nania, Armaroli, Niccolini.

Al comma 7, secondo periodo, sostituire le parole: sono predisposte con le seguenti: devono essere predisposte.
12. 60. Menia, Fragalà, Migliori, Anedda, Selva, Nania, Armaroli, Niccolini.

Al comma 7, secondo periodo, sostituire le parole: sono predisposte con le seguenti: vengono stabilite.
12. 61. Menia, Fragalà, Migliori, Anedda, Selva, Nania, Armaroli, Niccolini.

Al comma 7, secondo periodo, sostituire le parole: sono predisposte con le seguenti: devono essere stabilite.
12. 72. Menia, Fragalà, Migliori, Anedda, Selva, Nania, Armaroli, Niccolini.


Pag. 32


Al comma 7, secondo periodo, sostituire le parole: sono predisposte con le seguenti: sono determinate.
12. 73. Menia, Fragalà, Migliori, Anedda, Selva, Nania, Armaroli, Niccolini.

Al comma 7, secondo periodo, sostituire le parole: sono predisposte con le seguenti: vengono determinate.
12. 74. Menia, Fragalà, Migliori, Anedda, Selva, Nania, Armaroli, Niccolini.

Al comma 7, secondo periodo, sostituire le parole: sono predisposte con le seguenti: devono essere determinate.
12. 75. Menia, Fragalà, Migliori, Anedda, Selva, Nania, Armaroli, Niccolini.

Al comma 7, secondo periodo, sostituire le parole: sono predisposte con le seguenti: sono disposte.
12. 76. Menia, Fragalà, Migliori, Anedda, Selva, Nania, Armaroli, Niccolini.

Al comma 7, secondo periodo, sostituire le parole: sono predisposte con le seguenti: vengono disposte.
12. 77. Menia, Fragalà, Migliori, Anedda, Selva, Nania, Armaroli, Niccolini.

Al comma 7, secondo periodo, sostituire le parole: sono predisposte con le seguenti: devono essere disposte.
12. 78. Menia, Fragalà, Migliori, Anedda, Selva, Nania, Armaroli, Niccolini.

Al comma 7, secondo periodo, sostituire le parole: sono predisposte con le seguenti: sono integrate.
12. 79. Menia, Fragalà, Migliori, Anedda, Selva, Nania, Armaroli, Niccolini.

Al comma 7, secondo periodo, sostituire le parole: sono predisposte con le seguenti: vengono integrate.
12. 80. Menia, Fragalà, Migliori, Anedda, Selva, Nania, Armaroli, Niccolini.

Al comma 7, secondo periodo, sostituire le parole: sono predisposte con le seguenti: devono essere integrate.
12. 81. Menia, Fragalà, Migliori, Anedda, Selva, Nania, Armaroli, Niccolini.

Al comma 7, secondo periodo, sostituire le parole: sono predisposte con le seguenti: sono individuate.
12. 82. Menia, Fragalà, Migliori, Anedda, Selva, Nania, Armaroli, Niccolini.

Al comma 7, secondo periodo, sostituire le parole: sono predisposte con le seguenti: vengono individuate.
12. 83. Menia, Fragalà, Migliori, Anedda, Selva, Nania, Armaroli, Niccolini.

Al comma 7, secondo periodo, sostituire le parole: sono predisposte con le seguenti: devono essere individuate.
12. 84. Menia, Fragalà, Migliori, Anedda, Selva, Nania, Armaroli, Niccolini.

Al comma 7, secondo periodo, sostituire le parole: sono predisposte con le seguenti: sono fissate.
12. 85. Menia, Fragalà, Migliori, Anedda, Selva, Nania, Armaroli, Niccolini.

Al comma 7, secondo periodo, sostituire le parole: sono predisposte con le seguenti: vengono fissate.
12. 86. Menia, Fragalà, Migliori, Anedda, Selva, Nania, Armaroli, Niccolini.


Pag. 33


Al comma 7, secondo periodo, sostituire le parole: sono predisposte con le seguenti: devono essere fissate.
12. 87. Menia, Fragalà, Migliori, Anedda, Selva, Nania, Armaroli, Niccolini.

Aggiungere, in fine, il seguente comma:
8. Le iniziative previste dai commi 2 e 3 sono realizzate dalle istituzioni scolastiche autonome, avvalendosi delle risorse umane a disposizione, della dotazione finanziaria attribuita ai sensi dell'articolo 21, comma 5, della legge 15 marzo 1997, n. 59, nonché delle risorse aggiuntive reperibili con convenzioni, prevedendo tra le priorità stabilite dal medesimo comma 5 quelle di cui alla presente legge.
12. 99. La Commissione.