Allegato A
Seduta n. 741 del 1/2/2006

Pag. 10


...

(A.C. 4604-C - Sezione 7)

ARTICOLO 7 DELLA PROPOSTA DI LEGGE NEL TESTO DELLA COMMISSIONE IDENTICO A QUELLO RINVIATO DAL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA

Art. 7.

1. L'articolo 580 del codice di procedura penale è sostituito dal seguente:
«Art. 580. - (Conversione del ricorso in appello). - 1. Quando contro la stessa sentenza sono proposti mezzi di impugnazione diversi, nel caso in cui sussista la connessione di cui all'articolo 12, il ricorso per cassazione si converte nell'appello».

Pag. 11

PROPOSTE EMENDATIVE RIFERITE ALL'ARTICOLO 7 DELLA PROPOSTA DI LEGGE

ART. 7.

Sopprimerlo.
7. 2. Fanfani, Sgobio, Finocchiaro.

Al comma 1, capoverso Art. 580, comma 1, sopprimere le parole: , nel caso in cui sussista la connessione di cui all'articolo 12,
7. 3. Fanfani, Finocchiaro, Sgobio.

Al comma 1, capoverso Art. 580, comma 1, dopo le parole: di cui all'articolo 12 aggiungere le seguenti: , comma 1, lettera a).
7. 4. Finocchiaro, Fanfani, Sgobio.

Al comma 1, capoverso Art. 580, comma 1, dopo le parole: di cui all'articolo 12 aggiungere le seguenti: , comma 1, lettera b).
7. 5. Finocchiaro, Fanfani, Sgobio.

Al comma 1, capoverso Art. 580, comma 1, dopo le parole: di cui all'articolo 12 aggiungere le seguenti: , comma 1, lettera c).
7. 6. Fanfani, Finocchiaro, Sgobio.