Allegato A
Seduta n. 741 del 1/2/2006


Pag. 9


...

(A.C. 4604-C - Sezione 4)

ARTICOLO 4 DELLA PROPOSTA DI LEGGE NEL TESTO DELLA COMMISSIONE IDENTICO A QUELLO RINVIATO DAL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA

Art. 4.

1. L'articolo 428 del codice di procedura penale è sostituito dal seguente:
«Art. 428. - (Impugnazione della sentenza di non luogo a procedere). - 1. Contro la sentenza di non luogo a procedere possono proporre ricorso per cassazione:
a) il procuratore della Repubblica e il procuratore generale;
b) l'imputato, salvo che con la sentenza sia stato dichiarato che il fatto non sussiste o che l'imputato non lo ha commesso.

2. La persona offesa può proporre ricorso per cassazione nei soli casi di nullità previsti dall'articolo 419, comma 7. La persona offesa costituita parte civile può proporre ricorso per cassazione ai sensi dell'articolo 606.
3. Sull'impugnazione decide la Corte di cassazione in camera di consiglio con le forme previste dall'articolo 127».

PROPOSTE EMENDATIVE RIFERITE ALL'ARTICOLO 4 DELLA PROPOSTA DI LEGGE

ART. 4.

Sopprimerlo.
4. 2. Finocchiaro, Sgobio, Fanfani.

Al comma l, capoverso Art 428, comma 1, alinea, sostituire le parole: ricorso per cassazione con la seguente: appello.


Pag. 10

Conseguentemente, al medesimo capoverso, comma 3, sostituire le parole: Corte di cassazione con le seguenti: corte d'appello.
4. 20. Kessler, Finocchiaro.

Al comma l, capoverso Art 428, comma 1, dopo la lettera b), aggiungere la seguente:
c) la persona offesa.
4. 3. Finocchiaro, Fanfani, Sgobio.

Al comma 1, capoverso Art 428, sopprimere il comma 3.
4. 4. Finocchiaro, Fanfani, Sgobio.