Sul testo del provvedimento elaborato dalla Commissione di merito:

nel presupposto che:
all'articolo 3, comma 1, l'espressione: «per ogni quadriennio» si intenda equivalente all'espressione: «ogni quattro anni»;
l'onere indicato al medesimo articolo 3, comma 1, si intenda quale limite massimo di spesa;
il provvedimento entri definitivamente in vigore entro il 31 dicembre 2002.