XVII LEGISLATURA


Resoconto sommario dell'Assemblea

Seduta n. 239 di mercoledì 4 giugno 2014

Il Resoconto Sommario è disponibile on-line già nel corso della seduta, alla pagina “Resoconti” del sito della Camera dei deputati. Il Resoconto Sommario è corredato di collegamenti ipertestuali verso il Resoconto Stenografico (Vedi RS) ed ai documenti di seduta (Vedi All. A).
Pag. I

PRESIDENZA DEL PRESIDENTE LAURA BOLDRINI (Vedi RS)

La seduta comincia alle 9,35.

La Camera approva il processo verbale della seduta di ieri.

Missioni. (Vedi RS)

PRESIDENTE (Vedi RS). Comunica che i deputati in missione sono novantadue.

Sull'ordine dei lavori. (Vedi RS)

Intervengono sull'ordine dei lavori i deputati MARCO DA VILLA (M5S) (Vedi RS), al quale rende precisazioni il PRESIDENTE (Vedi RS), e EMANUELE PRATAVIERA (LNA) (Vedi RS).

Interviene altresì il deputato ETTORE ROSATO (PD) (Vedi RS), che chiede di rinviare ad altra seduta l'esame del disegno di legge di ratifica n. 2083-A.

PRESIDENTE (Vedi RS). Avverte che, non essendovi obiezioni, la richiesta avanzata dal deputato Rosato si intende accolta.

Pag. II

Organizzazione dei tempi di esame dei disegni di legge di ratifica. (Vedi RS)

Lo schema recante la ripartizione dei tempi per l'esame dei disegni di legge di ratifica iscritti all'ordine del giorno è riprodotto in calce al resoconto stenografico della seduta del 3 giugno 2014.

Pag. III

Discussione del disegno di legge di ratifica: Accordo con il Governo della Repubblica del Sud Africa in materia di cooperazione di polizia (A.C. 2081-A). (Vedi RS)

PRESIDENTE (Vedi RS). Dichiara aperta la discussione sulle linee generali.

VINCENZO AMENDOLA (PD) (Vedi RS), Relatore. Svolge la relazione sul disegno di legge di ratifica in discussione.

Decorrono da questo momento i termini regolamentari di preavviso per eventuali votazioni elettroniche.

PRESIDENTE (Vedi RS). Prende atto che il Governo si riserva di intervenire nel prosieguo del dibattito e dichiara chiusa la discussione sulle linee generali.

Pag. IV

La seduta, sospesa alle 9,55, è ripresa alle 10,15.

(Esame degli articoli) (Vedi RS)

Interviene per dichiarazione di voto sull'articolo 1 il deputato LIA QUARTAPELLE PROCOPIO (PD) (Vedi RS).

PRESIDENTE (Vedi RS). Avverte che è stata chiesta la votazione nominale.

La Camera, con votazioni nominali elettroniche, approva gli articoli da 1 a 4, ai quali non sono riferiti emendamenti.

Pag. V

(Dichiarazioni di voto finale) (Vedi RS)

MARIO MARAZZITI (PI) (Vedi RS). Dichiara il voto favorevole del suo gruppo sul disegno di legge di ratifica in esame.

GIANLUCA PINI (LNA) (Vedi RS). Dichiara il voto favorevole del suo gruppo sul disegno di legge di ratifica in esame.

STEFANO DAMBRUOSO (SCpI) (Vedi RS). Nell'esprimere apprezzamento per le finalità recate dal disegno di legge di ratifica in esame, dichiara voto favorevole.

PAOLO ALLI (NCD) (Vedi RS). Dichiara il voto favorevole del gruppo Nuovo Centrodestra sul disegno di legge di ratifica in esame.

CARLO SIBILIA (M5S) (Vedi RS). Chiede che la Presidenza autorizzi la pubblicazione del testo del suo intervento in calce al resoconto stenografico della seduta odierna (La Presidenza lo consente).

LIA QUARTAPELLE PROCOPIO (PD) (Vedi RS). Dichiara voto favorevole sul disegno di legge di ratifica in esame.

La Presidenza è autorizzata al coordinamento formale del testo approvato.

La Camera, con votazione finale elettronica, approva il disegno di legge di ratifica n. 2081-A.

Pag. VI

Discussione del disegno di legge di ratifica: Protocollo aggiuntivo e Scambio di Lettere recanti modifiche alla Convenzione con Lussemburgo intesa ad evitare doppie imposizioni in materia di imposte sul reddito e sul patrimonio ed a prevenire la frode e l'evasione fiscale (A.C. 2082). (Vedi RS)

PRESIDENTE (Vedi RS). Dichiara aperta la discussione sulle linee generali.

GUGLIELMO PICCHI (FI-PdL) (Vedi RS), Relatore. Svolge la relazione sul disegno di legge di ratifica in discussione.

PRESIDENTE (Vedi RS). Prende atto che il rappresentante del Governo si riserva di intervenire in replica.

Intervengono nella discussione sulle linee generali i deputati ARTURO SCOTTO (SEL) (Vedi RS) e ALESSIO MATTIA VILLAROSA (M5S) (Vedi RS).

PRESIDENTE (Vedi RS). Dichiara chiusa la discussione sulle linee generali e prende atto che il relatore e il rappresentante del Governo rinunziano alla replica.

(Esame degli articoli) (Vedi RS)

La Camera, con votazioni nominali elettroniche, approva gli articoli 1, 2 e 3, ai quali non sono riferiti emendamenti.

Pag. VII

(Dichiarazioni di voto finale) (Vedi RS)

MARIO MARAZZITI (PI) (Vedi RS). Dichiara il voto favorevole del suo gruppo sul disegno di legge di ratifica in esame.

GIANLUCA PINI (LNA) (Vedi RS). Dichiara il voto favorevole del suo gruppo sul disegno di legge di ratifica in esame.

PAOLO ALLI (NCD) (Vedi RS). Richiama le finalità del Protocollo in esame, sul cui disegno di legge di ratifica dichiara il voto favorevole del suo gruppo.

ARTURO SCOTTO (SEL) (Vedi RS). Richiamate le finalità dell'accordo internazionale, dichiara il voto favorevole del suo gruppo sul disegno di legge di ratifica in esame.

GUGLIELMO PICCHI (FI-PdL) (Vedi RS). Dichiara il voto favorevole del suo gruppo sul disegno di legge di ratifica in esame.

CARLO SIBILIA (M5S) (Vedi RS). Pur condividendo le finalità generali in tema di contrasto all'evasione fiscale, dichiara che il suo gruppo si asterrà sul disegno di legge di ratifica in esame.

KHALID CHAOUKI (PD) (Vedi RS). Dichiara il voto favorevole del suo gruppo sul disegno di legge di ratifica in esame che segna una svolta nella lotta ai paradisi fiscali.

La Camera, con votazione finale elettronica, approva il disegno di legge di ratifica n. 2082.

Pag. VIII

Discussione del disegno di legge di ratifica: Protocollo facoltativo relativo al Patto internazionale sui diritti economici, sociali e culturali (A.C. 2085). (Vedi RS)

PRESIDENTE (Vedi RS). Dichiara aperta la discussione sulle linee generali.

FUCSIA FITZGERALD NISSOLI (PI) (Vedi RS), Relatore. Svolge la relazione sul disegno di legge di ratifica in discussione.

PRESIDENTE (Vedi RS). Prende atto che il rappresentante del Governo si riserva di intervenire in replica.

Interviene nella discussione sulle linee generali il deputato GUGLIELMO PICCHI (FI-PdL) (Vedi RS).

PRESIDENTE (Vedi RS). Dichiara chiusa la discussione sulle linee generali e prende atto che il relatore e il rappresentante del Governo rinunziano alla replica.

(Esame degli articoli) (Vedi RS)

La Camera, con votazioni nominali elettroniche, approva gli articoli 1, 2 e 3, ai quali non sono riferiti emendamenti.

Pag. IX

(Dichiarazioni di voto finale) (Vedi RS)

MARIO MARAZZITI (PI) (Vedi RS). Dichiara il voto favorevole del suo gruppo sul disegno di legge di ratifica in esame.

GIANLUCA PINI (LNA) (Vedi RS). Pur esprimendo talune perplessità sull'efficacia del Protocollo facoltativo, dichiara voto favorevole sul relativo disegno di legge di ratifica.

MARIANO RABINO (SCpI) (Vedi RS). Dichiara il voto favorevole del suo gruppo sul disegno di legge di ratifica ed esecuzione del Protocollo facoltativo relativo al Patto internazionale sui diritti economici, sociali e culturali.

PAOLO ALLI (NCD) (Vedi RS). Nel lamentare il ritardo con il quale il Parlamento italiano affronta la ratifica del Protocollo facoltativo, dichiara il voto favorevole del suo gruppo sul relativo disegno di legge.

GUGLIELMO PICCHI (FI-PdL) (Vedi RS). Dichiara il voto favorevole del suo gruppo sul disegno di legge di ratifica in esame, che considera un rilevante passo in avanti in materia di tutela dei diritti economici, sociali e culturali in ambito internazionale.

MARTA GRANDE (M5S) (Vedi RS). Richiamate le condivisibili finalità del Protocollo facoltativo relativo al Patto internazionale sui diritti economici, sociali e culturali, dichiara il voto favorevole del gruppo MoVimento 5 Stelle.

LIA QUARTAPELLE PROCOPIO (PD) (Vedi RS). Dichiara il voto favorevole del gruppo Partito Democratico sul disegno di legge di ratifica del Protocollo facoltativo relativo al Patto internazionale sui diritti economici, sociali e culturali.

La Camera, con votazione finale elettronica, approva il disegno di legge di ratifica n. 2085.

Pag. X

Discussione del disegno di legge di ratifica: Scambio di note con l'Istituto internazionale per l'unificazione del diritto privato (UNIDROIT) modificativo dell'articolo 1 dell'accordo di sede tra l'Italia e l'UNIDROIT del 20 luglio 1967, come emendato (A.C. 2099-A). (Vedi RS)

PRESIDENTE (Vedi RS). Dichiara aperta la discussione sulle linee generali.

GUGLIELMO PICCHI (FI-PdL) (Vedi RS), Relatore. Svolge la relazione sul disegno di legge di ratifica in discussione.

PRESIDENTE (Vedi RS). Prende atto che il rappresentante del Governo si riserva di intervenire nel prosieguo del dibattito e dichiara chiusa la discussione sulle linee generali.

(Esame degli articoli) (Vedi RS)

La Camera, con votazioni nominali elettroniche, approva gli articoli da 1 a 4, ai quali non sono riferiti emendamenti.

PRESIDENZA DEL VICEPRESIDENTE MARINA SERENI (Vedi RS)

Pag. XI

(Dichiarazioni di voto finale) (Vedi RS)

MARIO MARAZZITI (PI) (Vedi RS). Dichiara il voto favorevole del suo gruppo sul disegno di legge di ratifica in esame.

GIANLUCA PINI (LNA) (Vedi RS). Dichiara il voto favorevole del gruppo Lega Nord e Autonomie sul disegno di legge in esame.

GUGLIELMO PICCHI (FI-PdL) (Vedi RS). Dichiara che il suo gruppo esprimerà un voto favorevole sul provvedimento di ratifica in discussione.

EMANUELE SCAGLIUSI (M5S) (Vedi RS). Annuncia il voto favorevole del suo gruppo sul disegno di legge di ratifica in esame.

KHALID CHAOUKI (PD) (Vedi RS). Dichiara che il gruppo del Partito Democratico esprimerà voto favorevole sul testo in discussione.

La Presidenza è autorizzata al coordinamento formale del testo approvato.

La Camera, con votazione finale elettronica, approva il disegno di legge di ratifica n. 2099-A.

Pag. XII

Sull'ordine dei lavori. (Vedi RS)

PRESIDENTE (Vedi RS). Avverte che, secondo le intese intercorse tra tutti i gruppi e non essendovi obiezioni, l'esame del disegno di legge di ratifica n. 2280, unitamente a quello del disegno di legge di ratifica n. 2083-A, è rinviato alla prossima settimana.

Proposta di trasferimento a Commissione in sede legislativa di una proposta di legge. (Vedi RS)

PRESIDENTE (Vedi RS). Comunica che sarà iscritto all'ordine del giorno della seduta di martedì 10 giugno 2014 il trasferimento alla II Commissione in sede legislativa della proposta di legge n. 2344, recante introduzione dell'articolo 15-bis della legge 28 aprile 2014, n. 67, concernente norme transitorie per l'applicazione della disciplina della sospensione del procedimento penale nei confronti degli irreperibili.

Sui lavori dell'Assemblea. (Vedi RS)

PRESIDENTE (Vedi RS). Avverte che, secondo le intese intercorse tra tutti i gruppi, il seguito della discussione del disegno di legge di delegazione europea 2013 e del disegno di legge recante la legge europea 2013-bis è rinviato alla seduta di martedì 10 giugno e sarà iscritto all'ordine del giorno con priorità rispetto agli altri argomenti, dopo l'assegnazione a Commissione in sede legislativa della proposta di legge n. 2344.

Pag. XIII

La seduta, sospesa alle 12,10, è ripresa alle 15.

PRESIDENZA DEL VICEPRESIDENTE SIMONE BALDELLI (Vedi RS)

Svolgimento di interrogazioni a risposta immediata. (Vedi RS)

ROCCO PALESE (FI-PdL) (Vedi RS). Illustra la sua interrogazione n. 3-00852 (Vedi All. A), sulle iniziative in relazione agli effetti conseguenti ad una recente sentenza della Corte di cassazione in materia di spaccio di sostanze stupefacenti.

ANDREA ORLANDO, Ministro della giustizia.(Vedi RS) Risponde all'interrogazione.

ROCCO PALESE (FI-PdL) (Vedi RS). Giudica non soddisfacente la risposta del Ministro, evidenziando l'esigenza di contrastare efficacemente lo spaccio e l'uso di stupefacenti.

ROBERTO CAON (LNA) (Vedi RS). Illustra la sua interrogazione n. 3-00853 (Vedi All. A), sui chiarimenti in ordine agli effetti derivanti dall'applicazione di una recente sentenza della Corte di cassazione in materia di spaccio di sostanze stupefacenti.

ANDREA ORLANDO, Ministro della giustizia. (Vedi RS)Risponde all'interrogazione.

ROBERTO CAON (LNA) (Vedi RS). Si dichiara insoddisfatto della risposta, che giudica imprecisa ed incompleta.

GIOVANNI MONCHIERO (SCpI) (Vedi RS). Illustra la sua interrogazione n. 3-00854 (Vedi All. A), sulle iniziative in ordine alla riforma delle circoscrizioni giudiziarie con particolare riferimento agli otto tribunali individuati nel decreto ministeriale del 13 settembre 2013.

Pag. XIV

ANDREA ORLANDO, Ministro della giustizia. (Vedi RS)Risponde all'interrogazione.

GIOVANNI MONCHIERO (SCpI) (Vedi RS). Si ritiene soddisfatto della risposta, della quale evidenzia il carattere non burocratico e sostanziale.

GAETANO PIEPOLI (PI) (Vedi RS). Illustra la sua interrogazione n. 3-00855 (Vedi All. A), sulle iniziative per contrastare l'aumento della durata e dei costi del contenzioso giudiziario e per la semplificazione del sistema normativo.

ANDREA ORLANDO, Ministro della giustizia. (Vedi RS)Risponde all'interrogazione.

GAETANO PIEPOLI (PI) (Vedi RS). Si dichiara soddisfatto della risposta, auspicando che sia intensificata l'attività di controllo in materia di contenzioso giudiziario.

ROBERTO CAPELLI (Misto-CD) (Vedi RS). Illustra la sua interrogazione n. 3-00856 (Vedi All. A), sulle iniziative per l'interpretazione autentica dell'articolo 9, comma 2, del decreto legislativo n. 68 del 2012 in materia di esonero dalla tassa di iscrizione e dai contributi universitari a favore degli studenti con disabilità o invalidità civile.

STEFANIA GIANNINI, Ministro dell'istruzione, dell'università e della ricerca(Vedi RS). Risponde all'interrogazione.

ROBERTO CAPELLI (Misto-CD) (Vedi RS). Si ritiene soddisfatto della risposta, che costituisce finalmente un chiarimento circa la problematica evocata nell'interrogazione in esame.

Pag. XV

FILIPPO CRIMÌ (PD) (Vedi RS). Illustra la sua interrogazione n. 3-00857 (Vedi All. A), sulle iniziative per incrementare il numero di contratti per la formazione medica specialistica.

STEFANIA GIANNINI, Ministro dell'istruzione, dell'università e della ricerca(Vedi RS). Risponde all'interrogazione.

DONATA LENZI (PD) (Vedi RS). Richiamata l'esigenza di razionalizzare il settore della formazione medica specialistica, auspica che allo stesso siano attribuite le giuste priorità nell'ambito universitario.

SILVIA CHIMIENTI (M5S) (Vedi RS). Illustra la sua interrogazione n. 3-00858 (Vedi All. A), su iniziative in merito alla segnalazione di irregolarità verificatesi in scuole paritarie, con particolare riferimento alla retribuzione dei docenti e alle modalità di conferimento dei diplomi.

STEFANIA GIANNINI, Ministro dell'istruzione, dell'università e della ricerca(Vedi RS). Risponde all'interrogazione.

GIANLUCA VACCA (M5S) (Vedi RS). Si dichiara non soddisfatto della risposta, rilevando la mancanza di volontà nell'individuare soluzioni definitive ai problemi delle scuole paritarie.

GIANCARLO GIORDANO (SEL) (Vedi RS). Illustra la sua interrogazione n. 3-00859 (Vedi All. A), sulle problematiche riguardanti il mantenimento in servizio e le proroghe dei pensionamenti del personale della scuola.

STEFANIA GIANNINI, Ministro dell'istruzione, dell'università e della ricerca(Vedi RS). Risponde all'interrogazione.

Pag. XVI

GIANCARLO GIORDANO (SEL) (Vedi RS). Si dichiara parzialmente soddisfatto della risposta, rilevando come il Governo stia intervenendo nel settore dell'istruzione con una certa approssimazione.

DORINA BIANCHI (NCD) (Vedi RS). Illustra la sua interrogazione n. 3-00860 (Vedi All. A), sulle misure per garantire la sicurezza degli istituti scolastici, con particolare riferimento alla presenza di amianto in tali strutture.

STEFANIA GIANNINI, Ministro dell'istruzione, dell'università e della ricerca(Vedi RS). Risponde all'interrogazione.

DORINA BIANCHI (NCD) (Vedi RS). Si dichiara soddisfatta della risposta, ritenendo comunque necessario vigilare attentamente sulla problematica dell'amianto presente negli edifici scolastici.

FABIO RAMPELLI (FdI-AN) (Vedi RS). Illustra la sua interrogazione n. 3-00861 (Vedi All. A), sulle iniziative di competenza in ordine alle manifestazioni realizzate in alcune scuole italiane in attuazione delle linee guida antiomofobia e di opuscoli diffusi dall'Ufficio per la promozione della parità di trattamento e la rimozione delle discriminazioni fondate sulla razza o sull'origine etnica (Unar).

STEFANIA GIANNINI, Ministro dell'istruzione, dell'università e della ricerca(Vedi RS). Risponde all'interrogazione.

FABIO RAMPELLI (FdI-AN) (Vedi RS). Giudica improprie le iniziative assunte nelle scuole italiane dall'Unar, che potrebbe essere soppresso producendo benefici anche per l'erario.

Pag. XVII

Missioni. (Vedi RS)

PRESIDENTE (Vedi RS). Comunica che i deputati in missione alla ripresa pomeridiana della seduta sono novantacinque.

Sull'ordine dei lavori e per la risposta ad uno strumento del sindacato ispettivo. (Vedi RS)

Intervengono sull'ordine dei lavori i deputati GIORGIO ZANIN (PD) (Vedi RS), cui rende precisazioni il PRESIDENTE (Vedi RS), LUIGI GALLO (M5S) (Vedi RS) e FABIO RAMPELLI (FdI-AN) (Vedi RS), al quale rende precisazioni il PRESIDENTE (Vedi RS), nonché, per sollecitare la risposta ad un suo atto di sindacato ispettivo, il deputato MARIASTELLA BIANCHI (PD) .

Ordine del giorno della seduta di domani. (Vedi RS)

PRESIDENTE (Vedi RS). Comunica l'ordine del giorno della seduta di domani:

Giovedì 5 giugno 2014, alle 9,30.

La seduta termina alle 16,05.