Al comma 4, sopprimere le parole: In ogni caso.

  Conseguentemente:
   al medesimo comma 4 sostituire le parole: 5.000 con le seguenti: 1.000;
   al medesimo comma 4 aggiungere, in fine, le seguenti parole: e che acquisiscano il previo consenso dell'ente di governo dell'ambito da rilasciarsi anche in considerazione delle eventuali procedure di infrazione comunitaria pendenti. In tali casi i comuni provvedono, nei modi e nei tempi stabiliti, a tutti gli adempimenti che il decreto legislativo 3 aprile 2006, n. 152, pone a carico degli enti di governo dell'ambito. La mancata osservanza degli obblighi di cui al secondo periodo, comporta l'immediata applicazione dei commi 1 e 1-bis dell'articolo 147, del decreto legislativo 3 aprile 2006, n. 152.