Al comma 2, sostituire le parole: a soggetti pubblici e privati con le seguenti: ai soggetti direttamente coinvolti.