Dopo l'articolo 1, aggiungere il seguente:

Art. 1-bis.

(Disposizioni in materia di commercio elettronico. Completo adeguamento alla direttiva 2000/31/CE).

  1. All'articolo 16, comma 1, del decreto legislativo 9 aprile 2003 n. 70, di attuazione della direttiva 2000/31/CE relativa a taluni aspetti giuridici dei servizi della società dell'informazione nel mercato interno, con particolare riferimento al commercio elettronico, sono apportate le seguenti modificazioni:
   a) alla lettera b), le parole: «su comunicazione delle autorità competenti» sono soppresse;
   b) alla medesima lettera b), dopo le parole: «per disabilitarne l'accesso», aggiungere, in fine, le seguenti: «in maniera permanente, adottando misure che contribuiscano in modo effettivo a prevenire nuove violazioni rispetto alla medesima informazione, e che siano effettive, proporzionate e concretamente dissuasive».