Al comma 1, sostituire le parole: il 20 per cento del relativo prodotto con le seguenti: il 25 per cento del relativo settore, ovvero per ciascun prodotto o gruppo di prodotti. Nel caso di organizzazioni interprofessionali operanti in una singola circoscrizione economica come definita ai sensi dell'articolo 164, paragrafo 2, del citato regolamento (UE) n. 1308/2013, la medesima condizione si intende verificata se l'organizzazione interprofessionale richiedente dimostra di rappresentare una quota delle richiamate attività economiche, pari ad almeno il 51 per cento del relativo settore, ovvero per ciascun prodotto o gruppo di prodotti nella circoscrizione economica e comunque almeno il 15 per cento delle medesime a livello nazionale.
Conseguentemente:
a) al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: sentita la con le seguenti: d'intesa con;
b) al comma 2, primo periodo, aggiungere, in fine le parole: a livello nazionale ovvero in ciascuna circoscrizione economica;
c) al comma 2, quinto periodo, sostituire le parole:, nonché degli imprenditori e dei lavoratori del settore agricolo con le seguenti: e dei lavoratori del settore agricolo e agroalimentare;
d) al comma 3, primo periodo, sopprimere le parole: di cui all'articolo 164, paragrafo 2, del citato regolamento (UE) n. 1308/2013;
e) al comma 6, primo periodo, dopo le parole: gli operatori del settore aggiungere le seguenti:, del prodotto ovvero del gruppo di prodotti;
f) al comma 6, secondo periodo, sostituire le parole: a euro 50 mila in ragione del valore dei contratti stipulati in violazione delle medesime con le seguenti: a euro 50 mila, in ragione dell'entità della violazione, ovvero, in caso di violazione di regole relative all'applicazione di contratti-tipo, fino al 10 per cento del valore dei contratti stipulati in violazione delle medesime;
g) al comma 7, secondo periodo, sostituire le parole: il 35 per cento del relativo settore con le seguenti: pari ad almeno il 40 per cento del relativo settore, ovvero per ciascun prodotto o gruppo di prodotti. Nel caso di organizzazioni interprofessionali operanti in una singola circoscrizione economica, la medesima condizione si intende verificata se l'organizzazione interprofessionale richiedente dimostra di rappresentare una quota delle richiamate attività economiche, pari ad almeno il 51 per cento del relativo settore, ovvero per ciascun prodotto o gruppo di prodotti nella circoscrizione economica e comunque almeno il 30 per cento delle medesime a livello nazionale.
Al comma 1, sostituire le parole: il 20 per cento del relativo prodotto con le seguenti: il 25 per cento del relativo settore, ovvero per ciascun prodotto o gruppo di prodotti. Nel caso di organizzazioni interprofessionali operanti in una singola circoscrizione economica come definita ai sensi dell'articolo 164, paragrafo 2, del citato regolamento (UE) n. 1308/2013, la medesima condizione si intende verificata se l'organizzazione interprofessionale richiedente dimostra di rappresentare una quota delle richiamate attività economiche, pari ad almeno il 51 per cento del relativo settore, ovvero per ciascun prodotto o gruppo di prodotti nella circoscrizione economica e comunque almeno il 15 per cento delle medesime a livello nazionale.
Conseguentemente:
a) al comma 2, primo periodo, sostituire le parole: «sentita la» con le seguenti: «d'intesa con»;
b) al comma 2, primo periodo, aggiungere, in fine le parole: «a livello nazionale ovvero in ciascuna circoscrizione economica»;
c) al comma 2, quinto periodo, sostituire le parole: «, nonché degli imprenditori e dei lavoratori del settore agricolo» con le seguenti: «e dei lavoratori del settore agricolo e agroalimentare»;
d) al comma 3, primo periodo, sopprimere le parole: «di cui all'articolo 164, paragrafo 2, del citato regolamento (UE) n. 1308/2013»;
e) al comma 6, primo periodo, dopo le parole: «gli operatori del settore» aggiungere le seguenti: «, del prodotto ovvero del gruppo di prodotti»;
f) al comma 6, secondo periodo, sostituire le parole: «a euro 50 mila in ragione del valore dei contratti stipulati in violazione delle medesime» con le seguenti: «a euro 50 mila, in ragione dell'entità della violazione, ovvero, in caso di violazione di regole relative all'applicazione di contratti-tipo, fino al 10 per cento del valore dei contratti stipulati in violazione delle medesime»;
g) al comma 7, secondo periodo, sostituire le parole: «il 35 per cento del relativo settore» con le seguenti: «pari ad almeno il 40 per cento del relativo settore, ovvero per ciascun prodotto o gruppo di prodotti. Nel caso di organizzazioni interprofessionali operanti in una singola circoscrizione economica, la medesima condizione si intende verificata se l'organizzazione interprofessionale richiedente dimostra di rappresentare una quota delle richiamate attività economiche, pari ad almeno il 51 per cento del relativo settore, ovvero per ciascun prodotto o gruppo di prodotti nella circoscrizione economica e comunque almeno il 30 per cento delle medesime a livello nazionale».