All'emendamento 5.5, comma 1-bis, sostituire la lettera e) con la seguente:
   e) migliorare il sistema di controllo e di certificazione a garanzia della qualità dei prodotti biologici, sia attraverso il rispetto del protocollo HCCP per la tutela della qualità e tracciabilità dell'intera filiera produttiva, sino al prodotto finito in regime «biologico», sia attraverso la semplificazione della normativa, l'utilizzo di strumenti informatici e interventi di formazione.