Dopo l'articolo 37, inserire il seguente:

Art. 37-bis.
(Valutazione di Impatto sanitario dei progetti di coltivazione di idrocarburi).

  1. I progetti e i programmi di coltivazione, trasporto e raffinazione degli idrocarburi di cui all'Allegato II alla parte seconda del decreto legislativo n. 152 del 2006, punti 1 e 7 nonché alle lettere h), u) e v) dell'Allegato III alla parte seconda, compresi gli ampliamenti degli impianti esistenti, sono sottoposti ad ima procedura di impatto Valutazione di Impatto Sanitario (V.I.S.) da svolgersi nell'ambito della procedura di Valutazione di Impatto Ambientale o in quella di Valutazione Ambientale Strategica i cui termini temporali rimangono invariati. Le modalità di svolgimento della V.I.S. sono definiti dal Ministero dell'ambiente di concerto con il Ministero del lavoro e con il Ministero della salute con decreto da emanare entro il 31 dicembre 2014. I procedimenti di V.I.A. o V.A.S. ancora in corso a quella data vengono aggiornati entro il 28 febbraio 2015 con la documentazione richiesta assicurando un'ulteriore fase di consultazione della durata di 30 giorni per le osservazioni del pubblico.