Al comma 2, primo periodo, sostituire le parole da: con voto ponderato così determinato fino alla fine del comma, con le seguenti: con la maggioranza del 50 per cento + 1 dei componenti che dovranno in ogni caso rappresentare almeno il 50 per cento +1 della popolazione dell'area metropolitana.