All'articolo 3, comma 2, dopo le parole della parte comune, aggiungere le seguenti:, subordinatamente alla realizzazione della nuova linea merci fra Lione e le Alpi, la linea Tgv fra Lione e Chambéry, la linea mista merci-passeggeri per San Giovanni di Moriana e il terminal nell'est dell'area metropolitana di Lione.