Al comma 2, primo periodo, aggiungere, in fine, le parole: subordinatamente all'accertamento della validità delle proiezioni del traffico merci e del traffico passeggeri, alla valutazione del bilancio energetico sul ciclo di vita dell'opera.