Dopo il comma 1, aggiungere il seguente:
  1-bis. L'assegnazione del marchio avviene mediante uno strumento di calcolo costruito su un Database che costituisce sia lo schema per calcolare velocemente la corrispondenza con la presente Legge ma allo stesso tempo ne costituisce la «Lista Positiva» l'insieme cioè delle sostanze che possono essere impiegate per la realizzazione di cosmetici «etici». Qualora un fabbricante desideri introdurre una nuova sostanza nel detto Database egli dovrà farne richiesta al Comitato di Certificazione che, valutati i documenti, la potrà inserire.