Al comma 1, dopo le parole: di concerto con il Ministro del lavoro e delle politiche sociali aggiungere le seguenti:, con il Ministro della salute.

  Conseguentemente:
   al medesimo comma, dopo le parole: sono coordinate e aggiornate aggiungere le seguenti: secondo i contenuti di cui al comma 3;
   al comma 3, primo periodo:
    dopo le parole: nelle loro pertinenze aggiungere le seguenti:, di elaborare proposte di modifica e aggiornamento finalizzate a migliorare la fruibilità degli spazi urbani aperti al fine di favorirne l'uso pedonale secondo i moderni principi dell'ergonomia urbana, a beneficio di tutti i cittadini;
    sostituire le parole da: ai sensi dell'articolo 4 fino a: 13 dicembre 2006 con le seguenti:, come definita dall'articolo 2 della Convenzione delle Nazioni Unite del 13 dicembre 2006 e ai sensi dell'articolo 4, comma 1, lettera f) della medesima Convenzione;
   alla rubrica, aggiungere, in fine, le parole: e di fruibilità degli spazi urbani.