Al comma 1, primo periodo, sostituire le parole da: nei limiti fino a: per l'anno 2014 con le seguenti: pari a 500 milioni di euro per l'anno 2013 e 500 milioni di euro per l'anno 2014,.

Conseguentemente:
a) al medesimo comma:
1) sostituire le parole da: rispettivamente, entro il 31 dicembre 2012 fino a: predetti Dicasteri con le seguenti: ad interventi di acquisto di veicoli destinati a servizi su linee metropolitane, tranviarie e filoviarie e di veicoli a basso impatto ambientale destinati al trasporto pubblico locale su gomma e ad interventi di difesa del suolo e messa in sicurezza del territorio.
2) sopprimere il quarto e quinto periodo;
b) dopo il comma 1-ter aggiungere il seguente:
1-quater. Ai maggiori oneri derivanti dal comma 1 pari a 250 milioni di euro per l'anno 2013 e 250 milioni di euro per l'anno 2014 si provvede mediante corrispondente riduzione lineare delle dotazioni relative alle autorizzazioni di spesa di parte corrente di cui alla Tabella C, allegata alla legge 13 dicembre 2010, n. 220.