Apportare le seguenti modifiche:
a) al comma 1, lettera a), capoverso comma 4-bis, primo periodo:
1) dopo le parole: «226, comma 5,» inserire le seguenti: «e nel Pubblico Registro Automobilistico»;
2) aggiungere in fine le seguenti parole: «e sul certificato di proprietà»;
b) al comma 2, capoverso Art. 94-bis:
1) sostituire il comma 1 con il seguente:
«1. La carta di circolazione di cui all'articolo 93, il certificato di proprietà di cui al medesimo articolo e il certificato di circolazione di cui all'articolo 97 non possono essere rilasciati qualora risultino situazioni di intestazione o cointestazione simulate o che eludano o pregiudichino l'accertamento del responsabile della circolazione di un veicolo.»;
2) al comma 3, sostituire le parole: «è rilasciata la carta di circolazione ovvero il certificato di circolazione in violazione del divieto di cui al comma 1» con le seguenti: «sono rilasciati i documenti di cui al comma 1 in violazione del divieto di cui al medesimo comma».