Al comma 1, primo periodo, sopprimere le parole: o società.
Conseguentemente al secondo periodo sopprimere le parole: o ad una società.