Al comma 1, capoverso comma 2, dopo il secondo periodo aggiungere il seguente: La posizione dei soggetti privati non potrà mai essere prevalente rispetto a quella pubblica che manterrà comunque la direzione e il controllo dell'intervento.