Al comma 1, sostituire le parole: «delle famiglie» con le seguenti: «dei familiari».

Conseguentemente, nella rubrica, sostituire le parole: «a sostegno delle famiglie delle vittime» con le seguenti: «in favore dei familiari delle vittime e in favore dei superstiti».
Conseguentemente, all'articolo 2, apportare le seguenti modifiche:
a) al comma 1:
1) sostituire le parole: «le famiglie» con le seguenti: «i familiari»;
2) sostituire le parole: «a ciascuna famiglia e a ciascun soggetto» con le seguenti: «a ciascuno di essi»;

b) al comma 2, sostituire le parole: «I contributi di cui al comma 1, spettanti alle famiglie delle vittime, sono concessi» con le seguenti: «Le elargizioni di cui al comma 1, spettanti ai familiari delle vittime, sono assegnate e corrisposte»;
c) al comma 3, sostituire le parole: «è concesso un contributo stabilito» con le seguenti:» è attribuita una somma determinata».

Conseguentemente, nella rubrica dell'articolo 2, sostituire le parole: «di concessione di contributi» con le seguenti: «di assegnazione e corresponsione delle elargizioni».
Conseguentemente, all'articolo 3, apportare le seguenti modifiche:
a) al comma 1, sostituire le parole: «I contributi concessi ai sensi dell'articolo 2 sono assegnati» con le seguenti: «Le elargizioni di cui all'articolo 2 sono assegnate»;
b) al comma 2, sostituire le parole: «I contributi concessi ai sensi dell'articolo 2

sono esenti da ogni imposta e tassa e sono assegnati anche» con le seguenti: «Le elargizioni di cui all'articolo 2 sono esenti da ogni imposta e tassa e sono assegnate».
Conseguentemente, sostituire la rubrica dell'articolo 3 con la seguente: «Procedure per l'assegnazione delle elargizioni».
Conseguentemente, al titolo della proposta di legge, sostituire le parole: «in favore delle vittime» con le seguenti: «in favore dei familiari delle vittime e in favore dei superstiti».